Non-word error detection in current South African spellcheckers

Southern African Linguistics and Applied Language Studies

Volumn 21, Issue 4, 2003, Pages 307-326

  Prinsloo, D J ^a   de Schryver, Gilles Maurice ^a,b  

^a UNIVERSITY OF PRETORIA   (South Africa)

^b GHENT UNIVERSITY   (Belgium)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 9944245423     PISSN: 16073614     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.2989/16073610309486351     Document Type: Article

References (26)

1. ANC. s.d. What is the African National Congress? Available at: http://www.anc.org.za/about/anc.html [Accessed 24 August 2002].
2. CompuFocus. s.d. Ispell vir Afrikaans. Available at: http://www.compufocus.co.za/afrik/ispell/ [Accessed 26 April 2003].
3. Conradie P. 2002. Spell checker for edit boxes. Available at: http://www.afrikaner.co.za/pietwerf/speltest.htm [Accessed 26 April 2003].
4. Department of Education. 2002. Revised National Curriculum Statement Grades R-9 (Schools) - First Additional Language. Available at: http://education.pwv.gov.za/DoE_Sites/Curriculum/Final%20curriculum /policy/policy.htm [Accessed 24 August 2002].
5. De Schryver G-M & Prinsloo DJ. 2000. The compilation of electronic corpora, with special reference to the African languages. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 18 1-4): 89-106.
6. Gaultney V. 2002. Gentium typeface. Available at: http://www.sil.org/~gaultney/gentium/download.html [Accessed 26 April 2003].
7. Hurskainen A. 1999. SALAMA: Swahili language manager. Nordic Journal of African Studies 8(2): 139-157.
8. Lingsoft. 1999. Orthografix 2 for Swahili. Available at: http://www.lingsoft.fi/news/1999/o2-swahili.html [Accessed 26 April 2003].
9. Louwrens LJ. 1991. Aspects of Northern Sotho Grammar Pretoria: Via Afrika Limited.
10. Naudé FJ. 2000. Afrikaanse woordelyste. Available at: http://www.naude.co.za/frank/afr/index.htm#woorde [Accessed 26 April 2003].
11. NB Publishers. 2003. Pharos Speller: Speltoetser en Woordafbreker vir Afrikaans. Available at: http://www.nb.co.za/Pharos/phArticleDisplay.asp?iCategory_id=31 [Accessed 26 April 2003].
12. Nong S, De Schryver G-M & Prinsloo DJ. 2002. Loan Words versus Indigenous Words in Northern Sotho - A lexicographic perspective. Lexikos 12 (AFRILEX-reeks/series 12: 2002): 1-20.
13. Office of the High Commissioner for Human Rights. 1948-. Universal Declaration of Human Rights. Available at: http://193.194.138.190/udhr/index.htm [Accessed 26 April 2003].
14. Olivier J. s.d. Lord's Prayer in Tshivenda. Available at: http://www.cyberserv.co.za/users/~jako/lang/ventexts.htm [Accessed 26 April 2003].
15. Olivier J. 2002. South African special characters font. Available at: http://www.cyberserv.co.za/users/~jako/lang/fonts.htm [Accessed 26 April 2003].
16. Pan South African Language Board. 1998. PanSALB's position on the promotion of multilingualism in South Africa. Available at: http://www.pansalb.org.za/pub.htm [Accessed 24 August 2002].
17. Prinsloo DJ. 1991. Towards computer-assisted word frequency studies in Northern Sotho. South African Journal of African Languages 11 (2): 54-60.
18. Prinsloo DJ & De Schryver G-M. 2001. Corpus applications for the African languages, with special reference to research, teaching, learning and software. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 19(1-2): 111-131.
19. Prinsloo DJ & De Schryver G-M. 2002. Towards an 11 × 11 array for the degree of conjunctivism/disjunctivism of the South African languages. Nordic Journal of African Studies 11(2): 249-265.
20. 2 Press. pp. 135-141.
21. PU for CHE (Potchefstroom University for Christian Higher Education). 2000. PUK/Microsoft Speltoetser. Available at: http://www.puk.ac.za/spel/en/index.html [Accessed 26 April 2003].
22. South Africa Government Online. 2000. Media Development and Diversity Agency Position Paper. Available at: http://www.gov.za/documents/2000/mdda/ [Accessed 24 August 2002].
23. Unicode. 2003. The Unicode® Standard: A technical introduction. Available at: http://www.unicode.org/standard/principles.html [Accessed 26 April 2003].
24. Van der Veken A & De Schryver G-M. 2003. Les langues africaines sur la Toile. Étude des cas haoussa, somali, lingala et isixhosa. Cahiers du Rifal 23 (Thème: Le traitement informatique des langues africaines): 33-45.
25. 2 Press. pp. 189-194.
26. Van Wyk EB. 1995. Linguistic assumptions and lexicographical traditions in the African languages. Lexikos 5 (AFRILEX-reeks/series 5B: 1995): 82-96.