메뉴 건너뛰기




Volumn 32, Issue 1, 2001, Pages 79-92

'Transmogrifying' Malaya: The impact of Sir Gerald Templer (1952-54)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 9444265407     PISSN: 00224634     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/s0022463401000030     Document Type: Article
Times cited : (28)

References (124)
  • 6
    • 0032836163 scopus 로고    scopus 로고
    • Iron Claws on Malaya: The Historiography of the Malayan Emergency
    • Karl Hack, 'Iron Claws on Malaya: The Historiography of the Malayan Emergency', Journal of Southeast Asian Studies, 30, 1 (1999): 112.
    • (1999) Journal of Southeast Asian Studies , vol.30 , Issue.1 , pp. 112
    • Hack, K.1
  • 10
    • 9444283998 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Purcell, offended at Templer's autocratic methods, produced, ostensibly in his capacity as the MCA's honorary advisor in the United Kingdom - something which the MCA denied - a series of articles in late 1952 and early 1953 in The Times, Daily Telegraph and the New Statesman and Nation criticising the government's New Village policy and accusing Templer himself of being anti-Chinese.
  • 12
    • 0013441402 scopus 로고
    • London: Frederick Mueller
    • On the origins of the Emergency, see Anthony Short, The Communist Insurrection in Malaya (London: Frederick Mueller, 1975), pp. 34-61; A. J. Stockwell, '"A Widespread and Long-concocted Plot to Overthrow the Government in Malaya"?: The Origins of the Malayan Emergency', Journal of Imperial and Commonwealth History, 21, 3 (1993): 66-88; M.R. Stenson, Industrial Conflict in Malaya: Prelude to the Communist Revolt of 1948 (London: Oxford University Press, 1970).
    • (1975) The Communist Insurrection in Malaya , pp. 34-61
    • Short, A.1
  • 13
    • 9444244069 scopus 로고
    • "A Widespread and Long-concocted Plot to Overthrow the Government in Malaya"?: The Origins of the Malayan Emergency
    • On the origins of the Emergency, see Anthony Short, The Communist Insurrection in Malaya (London: Frederick Mueller, 1975), pp. 34-61; A. J. Stockwell, '"A Widespread and Long-concocted Plot to Overthrow the Government in Malaya"?: The Origins of the Malayan Emergency', Journal of Imperial and Commonwealth History, 21, 3 (1993): 66-88; M.R. Stenson, Industrial Conflict in Malaya: Prelude to the Communist Revolt of 1948 (London: Oxford University Press, 1970).
    • (1993) Journal of Imperial and Commonwealth History , vol.21 , Issue.3 , pp. 66-88
    • Stockwell, A.J.1
  • 14
    • 0346063755 scopus 로고
    • London: Oxford University Press
    • On the origins of the Emergency, see Anthony Short, The Communist Insurrection in Malaya (London: Frederick Mueller, 1975), pp. 34-61; A. J. Stockwell, '"A Widespread and Long-concocted Plot to Overthrow the Government in Malaya"?: The Origins of the Malayan Emergency', Journal of Imperial and Commonwealth History, 21, 3 (1993): 66-88; M.R. Stenson, Industrial Conflict in Malaya: Prelude to the Communist Revolt of 1948 (London: Oxford University Press, 1970).
    • (1970) Industrial Conflict in Malaya: Prelude to the Communist Revolt of 1948
    • Stenson, M.R.1
  • 15
    • 84995934381 scopus 로고    scopus 로고
    • British Intelligence and Counter-Insurgency in the Era of Decolonisation: The Example of Malaya
    • Karl Hack, 'British Intelligence and Counter-Insurgency in the Era of Decolonisation: The Example of Malaya', Intelligence and National Security, 14, 2 (1999): 124-55;
    • (1999) Intelligence and National Security , vol.14 , Issue.2 , pp. 124-155
    • Hack, K.1
  • 22
    • 9444252516 scopus 로고    scopus 로고
    • personal correspondence, 9 Dec.
    • W.P. Coughlan, personal correspondence, 9 Dec. 1998.
    • (1998)
    • Coughlan, W.P.1
  • 23
    • 9444229042 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, John C. Litton Papers, MSS.Ind.Ocn.s.113, Litton circular, 30 Nov. 1951
    • RHO, John C. Litton Papers, MSS.Ind.Ocn.s.113, Litton circular, 30 Nov. 1951.
  • 26
    • 9444260019 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. See also Clutterbuck, Conflict and Violence, pp. 246-7, and Richard Stubbs, Hearts and Minds in Guerrilla Warfare: The Malayan Emergency 1948-1960 (Singapore: Oxford University Press, 1993), pp. 104-5.
    • Conflict and Violence , pp. 246-247
    • Clutterbuck1
  • 29
    • 9444282873 scopus 로고
    • 16 March
    • RHO, Watts Papers, Gray to Watts, 17 Dec. 1951; W.L. Blythe Papers, MSS.Ind.Ocn.s.116; W.L. Blythe, 'The Significance of Chinese Triad Societies in Malaya', 16 March 1949; CO 537/4751, 'Present Attitude of the Chinese Population', 11 Apr. 1949.
    • (1949) The Significance of Chinese Triad Societies in Malaya
    • Blythe, W.L.1
  • 30
    • 9444294617 scopus 로고
    • 11 Apr.
    • RHO, Watts Papers, Gray to Watts, 17 Dec. 1951; W.L. Blythe Papers, MSS.Ind.Ocn.s.116; W.L. Blythe, 'The Significance of Chinese Triad Societies in Malaya', 16 March 1949; CO 537/4751, 'Present Attitude of the Chinese Population', 11 Apr. 1949.
    • (1949) Present Attitude of the Chinese Population
  • 31
    • 9444253731 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, Watts Papers, Gray to Watts, 17 Dec. 1951
    • RHO, Watts Papers, Gray to Watts, 17 Dec. 1951.
  • 32
    • 9444238730 scopus 로고    scopus 로고
    • First-hand accounts of the incident by two women, Ching Yoong and Wong Foo Moi, both interviewed by Granada Television in 1981, are found in EEP, RHO
    • First-hand accounts of the incident by two women, Ching Yoong and Wong Foo Moi, both interviewed by Granada Television in 1981, are found in EEP, RHO.
  • 33
    • 9444272447 scopus 로고
    • The Emergency Regulations of Malaya: Causes and Effect
    • See Emergency Regulations 17 [1], 17C, 17D and 17DA. A comprehensive discussion of the Emergency Regulations and their effects, including on Chinese sentiments towards government, is found in R. D. Rhenick, Jr, 'The Emergency Regulations of Malaya: Causes and Effect', Journal of Southeast Asian History, 6, 2 (1965): 1-39.
    • (1965) Journal of Southeast Asian History , vol.6 , Issue.2 , pp. 1-39
    • Rhenick Jr., R.D.1
  • 35
    • 9444229040 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Institute of Southeast Asian Studies (ISEAS), Tan Cheng Lock Papers, TCL.3.271, Memorandum to the Right Honourable Oliver Lyttelton, Secretary of State for the Colonies, by an MCA Delegation headed by Dato Tan Cheng Lock at King's House, Kuala Lumpur, 2 Dec. 1951.
  • 41
    • 9444241172 scopus 로고
    • ed. Michael Howard and Peter Paret Princeton: Princeton University Press
    • Carl von Clausewitz, On War, ed. Michael Howard and Peter Paret (Princeton: Princeton University Press, 1984), pp. 184-5.
    • (1984) On War , pp. 184-185
    • Von Clausewitz, C.1
  • 42
    • 9444264946 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, EEP, Tan Sri Mubin Sheppard interview, n.d.
    • RHO, EEP, Tan Sri Mubin Sheppard interview, n.d.
  • 43
    • 9444245238 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, MSS.Brit.Emp.s.533/6, Ivan Lloyd Phillips' interview with Malcolm MacDonald, 15 Dec. 1972
    • RHO, MSS.Brit.Emp.s.533/6, Ivan Lloyd Phillips' interview with Malcolm MacDonald, 15 Dec. 1972.
  • 45
    • 9444222191 scopus 로고    scopus 로고
    • J.L.M. Gorrie interview, 16 Jan. 1998
    • J.L.M. Gorrie interview, 16 Jan. 1998.
  • 46
    • 9444274467 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, W.C.S. Corry interview, MSS.Ind.Ocn.s.215
    • RHO, W.C.S. Corry interview, MSS.Ind.Ocn.s.215.
  • 48
    • 84905293089 scopus 로고
    • Communism and the Emergency
    • ed. Wang Gungwu London and Dunmow: Pall Mall Press
    • Anthony Short, 'Communism and the Emergency', in Malaysia: A Survey, ed. Wang Gungwu (London and Dunmow: Pall Mall Press 1964), p. 155.
    • (1964) Malaysia: A Survey , pp. 155
    • Short, A.1
  • 49
    • 9444253733 scopus 로고
    • 16 Jan. CAB 130/65, summary of a meeting between Prime Minister Attlee, Gurney and Briggs, 27 Nov. 1950
    • CO 1022/22, Hugh Fraser, 'Papers on the Emergency in Malaya', 16 Jan. 1952; CAB 130/65, summary of a meeting between Prime Minister Attlee, Gurney and Briggs, 27 Nov. 1950.
    • (1952) Papers on the Emergency in Malaya
    • Fraser, H.1
  • 50
    • 9444226665 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • [Briggs Plan]: Cabinet Office summary of a further meeting at 10 Downing Street on 8 Mar. 1951 called by Mr Attlee to consider the plan's slow progress, PREM 8/1406/2 GEN 345/7, 9 Mar. 1951, in British Documents on the End of Empire (BDEEP), Series B, vol. 3, Malaya, Part II: The Communist Insurrection 1948-1953 ed. A.J. Stockwell (London: HMSO 1995), Doc. 233.
  • 51
    • 9444286642 scopus 로고    scopus 로고
    • CO 1022/1, Viscountess Davidson to Oliver Lyttelton, 1 Nov. 1951
    • CO 1022/1, Viscountess Davidson to Oliver Lyttelton, 1 Nov. 1951.
  • 52
    • 9444260018 scopus 로고    scopus 로고
    • CO 1022/1, minute by T.C. Jerrom, 26 Oct. 1951
    • CO 1022/1, minute by T.C. Jerrom, 26 Oct. 1951.
  • 54
    • 0004243676 scopus 로고
    • London: Paladin
    • Brian Lapping, End of Empire (London: Paladin, 1989), p. 220; Charles Allen, Savage Wars of Peace: Soldiers' Voices 1945-1989 (London and Sydney: Futura, 1991), p. 37.
    • (1989) End of Empire , pp. 220
    • Lapping, B.1
  • 56
    • 9444279207 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, EEP, Guy Madoc interview, Aug. 1981
    • RHO, EEP, Guy Madoc interview, Aug. 1981.
  • 57
    • 9444229041 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, MSS. Brit.Emp.s.397, A. Kirk-Greene's interview with Sir Kerr Bovell, 12 June 1972
    • RHO, MSS. Brit.Emp.s.397, A. Kirk-Greene's interview with Sir Kerr Bovell, 12 June 1972.
  • 59
    • 9444290105 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, Robert Heussler Papers, MSS. Brit.Emp.s.480, Box 17, J.D.H. Neill to H.P. Bryson, 11 June 1969
    • RHO, Robert Heussler Papers, MSS. Brit.Emp.s.480, Box 17, J.D.H. Neill to H.P. Bryson, 11 June 1969.
  • 60
    • 9444255979 scopus 로고    scopus 로고
    • personal correspondence, 27 Feb.
    • O. W. Wolters, personal correspondence, 27 Feb. 1998.
    • (1998)
    • Wolters, O.W.1
  • 61
    • 9444258822 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Montgomery was Templer's instructor at Staff College in Camberly in 1928; in 1940, Templer commanded a brigade in Monty's 5th Corps. In May 1945, Montgomery, as Commanding Officer 21st Army Group, appointed Templer as Director of Civil Affairs and Military Government in Germany. When Montgomery became Chief of the Imperial General Staff, Templer served as his Director of Military Intelligence.
  • 64
    • 9444242899 scopus 로고    scopus 로고
    • National Army Museum, Chelsea (NAM), 8011-132, David Lloyd-Owen to L. Hankins, 15 Apr. 1969
    • National Army Museum, Chelsea (NAM), 8011-132, David Lloyd-Owen to L. Hankins, 15 Apr. 1969.
  • 66
  • 67
    • 9444268912 scopus 로고    scopus 로고
    • NAM, 7410-29-1, 'Address by H. E. the High Commissioner to Division III officers at the Selangor Badminton Hall, Kuala Lumpur' 30 Oct. 1952
    • NAM, 7410-29-1, 'Address by H. E. the High Commissioner to Division III officers at the Selangor Badminton Hall, Kuala Lumpur' 30 Oct. 1952.
  • 69
    • 9444234130 scopus 로고    scopus 로고
    • NAM, 7410-29-1, 'Speech by H. E. the High Commissioner to F.M.S. Chamber of Commerce', 25 Apr. 1952
    • NAM, 7410-29-1, 'Speech by H. E. the High Commissioner to F.M.S. Chamber of Commerce', 25 Apr. 1952.
  • 71
    • 9444296743 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, Watts Papers, Watts to A.D.C. Peterson, 24 Mar. 1953
    • RHO, Watts Papers, Watts to A.D.C. Peterson, 24 Mar. 1953.
  • 72
    • 9444252515 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, Litton Papers, Litton, circular letter, 30 Nov. 1951
    • RHO, Litton Papers, Litton, circular letter, 30 Nov. 1951.
  • 73
    • 9444224658 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, EEP, Sir Michael Hogan interview, n.d.
    • RHO, EEP, Sir Michael Hogan interview, n.d.
  • 74
    • 85058272430 scopus 로고    scopus 로고
    • In May 1952, Templer pushed through a Local Councils Ordinance that called for elected Village Councils. By July, there were 200 such Councils in existence. They did not possess much authority, however, as licence fees and taxes still went to the District Office. RHO, Heussler Papers, Box 9, Frank Brewer, 'The Malayan Emergency'; Strauch, Chinese Village Politics, pp. 70-2.
    • The Malayan Emergency
    • Brewer, F.1
  • 75
    • 9444236408 scopus 로고    scopus 로고
    • In May 1952, Templer pushed through a Local Councils Ordinance that called for elected Village Councils. By July, there were 200 such Councils in existence. They did not possess much authority, however, as licence fees and taxes still went to the District Office. RHO, Heussler Papers, Box 9, Frank Brewer, 'The Malayan Emergency'; Strauch, Chinese Village Politics, pp. 70-2.
    • Chinese Village Politics , pp. 70-72
    • Strauch1
  • 77
    • 9444254872 scopus 로고    scopus 로고
    • CO 967/181, A.D.C. Peterson, 'Report and Recommendations on the Organisation of information Services in the Federation of Malaya', 20 Aug. 1952; Ramakrishna, 'A Matter of Confidence', pp. 272-3.
    • A Matter of Confidence , pp. 272-273
    • Ramakrishna1
  • 79
    • 9444280354 scopus 로고    scopus 로고
    • CO 967/181, Peterson Report
    • CO 967/181, Peterson Report.
  • 80
    • 9444294216 scopus 로고
    • May
    • RHO, Young Papers, Box 3, 'Malaya', May 1967.
    • (1967) Malaya
  • 81
    • 9444261131 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, Young Papers, Box 2, draft article for New York Herald Tribune, 6 May 1953; MSS. Brit.Emp.s.525, Prof. Max Beloff interview with Oliver Lyttelton, 27 Feb. 1970
    • RHO, Young Papers, Box 2, draft article for New York Herald Tribune, 6 May 1953; MSS. Brit.Emp.s.525, Prof. Max Beloff interview with Oliver Lyttelton, 27 Feb. 1970.
  • 82
    • 9444231351 scopus 로고    scopus 로고
    • NAM, 7410-29-1, 'H. C.'s Speech at the First Meeting of the 6th Session, Legislative Council, 18 March 1953'
    • NAM, 7410-29-1, 'H. C.'s Speech at the First Meeting of the 6th Session, Legislative Council, 18 March 1953'.
  • 86
    • 9444254872 scopus 로고    scopus 로고
    • Department of Information Weekly News Summary, week ending 26 Mar. 1955; Ramakrishna, 'A Matter of Confidence', pp. 347-9.
    • A Matter of Confidence , pp. 347-349
    • Ramakrishna1
  • 90
    • 9444234128 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, EEP, Davis interview
    • RHO, EEP, Davis interview.
  • 94
    • 9444241171 scopus 로고
    • 18 Jan.
    • CO 1022/132, Extract from 'Federation of Malaya Administrative Report for January 1953'; extract from 'Federation of Malaya Saving No. 79, 18 Jan. 1954'.
    • (1954) Federation of Malaya Saving , Issue.79
  • 95
    • 9444266110 scopus 로고
    • 11 Apr.
    • CO 1022/132, Extract from FM Saving. No. 645, 11 Apr. 1953.
    • (1953) FM Saving , Issue.645
  • 96
    • 0343148175 scopus 로고    scopus 로고
    • On the background to Tanjong Malim, see Stubbs, Hearts and Minds, p. 165.
    • Hearts and Minds , pp. 165
    • Stubbs1
  • 101
    • 9444222190 scopus 로고
    • 15 Oct.
    • Liddell Hart Centre for Military Archives, King's College London (LHCMA), Major-General Dennis Edmund Blaquiere Talbot papers, Lieutenant-General Hugh Stockwell, 'Appreciation of the Situation in Malaya', 15 Oct. 1953.
    • (1953) Appreciation of the Situation in Malaya
    • Stockwell, H.1
  • 102
    • 9444282870 scopus 로고    scopus 로고
    • CO 1022/58, Federal Government Press Statement, 3 Sept. 1953
    • CO 1022/58, Federal Government Press Statement, 3 Sept. 1953.
  • 104
    • 9444298669 scopus 로고    scopus 로고
    • Author's correspondence with C.M. Turnbull, 31 July 1997
    • Author's correspondence with C.M. Turnbull, 31 July 1997.
  • 105
    • 9444276797 scopus 로고    scopus 로고
    • CO 1022/58, Inward Savingram 1480 from HCFM to SSC , 28 Aug. 1953; Federal Government Press Statement, 3 Sept. 1953
    • CO 1022/58, Inward Savingram 1480 from HCFM to SSC , 28 Aug. 1953; Federal Government Press Statement, 3 Sept. 1953.
  • 106
    • 9444229039 scopus 로고    scopus 로고
    • NAM, 7410-29-1, 'H. E.'s Address to State Councillors and Heads of Departments of the Johore State Government', 13 May 1954
    • NAM, 7410-29-1, 'H. E.'s Address to State Councillors and Heads of Departments of the Johore State Government', 13 May 1954.
  • 107
    • 9444247176 scopus 로고    scopus 로고
    • CO 1030/1, Federal Government Press Statement, 29 Apr. 1954
    • CO 1030/1, Federal Government Press Statement, 29 Apr. 1954.
  • 109
    • 9444248367 scopus 로고    scopus 로고
    • J.L.M. Gorrie interview, 16 Jan. 1998
    • J.L.M. Gorrie interview, 16 Jan. 1998.
  • 110
    • 9444225714 scopus 로고    scopus 로고
    • Turnbull personal correspondence, 31 July 1997
    • Turnbull personal correspondence, 31 July 1997.
  • 111
  • 112
    • 9444281652 scopus 로고
    • lecture, 15 Oct.
    • Too argued that one problem in the early years of the Emergency was that by appealing to the Chinese villagers for help against the teriorists, the goverment projected an image of weakness. C.C. Too, 'Psychological Warfare' lecture, 15 Oct. 1962.
    • (1962) Psychological Warfare
    • Too, C.C.1
  • 113
    • 9444272444 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, Heussler Papers, Box 17, J.D.H. Neill to H. Bryson, 11 June 1969
    • RHO, Heussler Papers, Box 17, J.D.H. Neill to H. Bryson, 11 June 1969.
  • 114
    • 9444267324 scopus 로고    scopus 로고
    • SB, 11 Sept. 1952
    • SB, 11 Sept. 1952.
  • 116
    • 9444272445 scopus 로고    scopus 로고
    • NAM, 8011-132, Lloyd-Owen to Hankins, 15 April 1969; NAM, 8011-132-2; 'Proposed Dialogue Script'.
    • Proposed Dialogue Script
  • 119
    • 9444254871 scopus 로고    scopus 로고
    • See Purcell's letter to the editor, Spectator, 19 Mar. 1954
    • See Purcell's letter to the editor, Spectator, 19 Mar. 1954.
  • 120
    • 9444290945 scopus 로고
    • Kuala Lumpur: Government Printer
    • On the unreliability of the Chinese Home Guards, see CO 1030/10, Director of Operations Review 1955. On the relative lack of rural Chinese interest in grassroots democracy, see W.C.S. Corry, A General Survey of the New Villages (Kuala Lumpur: Government Printer, 1954), pp. 38-40, and Strauch, Chinese Village Politics, p. 71.
    • (1954) A General Survey of the New Villages , pp. 38-40
    • Corry, W.C.S.1
  • 121
    • 9444236408 scopus 로고    scopus 로고
    • On the unreliability of the Chinese Home Guards, see CO 1030/10, Director of Operations Review 1955. On the relative lack of rural Chinese interest in grassroots democracy, see W.C.S. Corry, A General Survey of the New Villages (Kuala Lumpur: Government Printer, 1954), pp. 38-40, and Strauch, Chinese Village Politics, p. 71.
    • Chinese Village Politics , pp. 71
    • Strauch1
  • 122
    • 9444270027 scopus 로고    scopus 로고
    • RHO, EEP, Sheppard interview
    • RHO, EEP, Sheppard interview.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.