Consolidating empirical method in data-assisted stylistics: Towards a corpus-attested glossary of literary terms

Linguistic Approaches to Literature

Volumn 5, Issue , 2008, Pages 243-264

  Louw, Bill ^a  

^a NONE

Author keywords

collocation; corpus attested glossary; Data assisted stylistics; lexicography; relexicalization; semantic prosody

Indexed keywords

EID: 85207246577     PISSN: 15693112     EISSN: None     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1075/lal.5.20lou     Document Type: Chapter

References (51)

1. Abrams, M.H. 1957. A Glossary of Literary Terms. New York NY: Holt, Rinehart, Winston.
2. Alvarez, A. 1964. The New Poetry. Harmondsworth: Penguin.
3. Barthes, R. 1967. Elements of Semiology. London: Cape.
4. Bazell, C.E. et al. (eds). 1966. In Memory of J.R. Firth. London: Longman.
5. Belsey, C. 1980. Critical Practice. London: Methuen.
6. Burge, T. 2005. Truth, Thought, Reason: Essays on Frege. Oxford: OUP.
7. Cook, G. 2000. Language, Play, Language Learning. Oxford: OUP.
8. Culler, J. 1975. Structuralist Poetics. London: Routledge and Kegan Paul.
9. Enkvist, N.E. 1973. Linguistic Stylistics. The Hague: Mouton.
10. Firth, J.R. 1957. Papers in Linguistics 1934–1951. Oxford: OUP.
11. Fortunati, V. Forthcoming. Proceedings of the World Conference on Primitivism 2005. (to appear in Italian) Bologna.
12. Frege, G. 1884/1974. The Foundations of Arithmetic: A Logico-Mathematical Enquiry into the Concept of Number, transl.by J.L. Austin. Oxford: Blackwell.
13. Gardner, B. 1982. Up the Line to Death: The War Poets 1914–1918. London: Methuen.
14. Halliday, M.A.K. 1966. Lexis as a linguistic level. In In Memory of J.R. Firth, C.E. Bazell et al. (eds), 148–162. London: Longman.
15. Hoey, M.H. 2005. Lexical Priming: A New Theory of Words and Language. London: Routledge.
16. Hunston, S. 2007. Semantic prosody revisited. International Journal of Corpus Linguistics 12(2): 249–268.
17. Krishnamurthy, R. 2004. English Collocation Studies: The OSTI Report. London: Continuum.
18. Lakoff, G. & Johnson, M. 1980/2003. Metaphors We Live By. Chicago IL: University of Chicago Press.
19. Larkin, P. 1988. Collected Poems. Ed.by A. Thwaite. London: Faber.
20. Louw, W.E. 1989. Sub-routines in the integration of language and literature. In Literature and the Learner: Methodological Approaches [British Council ELT Documents 130], 47–54. London: MEP.
21. Louw, W.E. 1991. Classroom concordancing of delexical forms and the case for integrating language and literature. In Classroom Concordancing ELR Journal 4, T. Johns & P. King (eds), 151–178.
22. Louw, W.E. 1993. Irony in the text or insincerity in the writer? The diagnostic potential of semantic prosodies. In Text and Technology: In Honour of John Sinclair, M. Baker, let al. (eds), 157–176. Amsterdam: John Benjamins.
23. Louw, W.E. 1997. The role of corpora in critical literary appreciation. In Teaching and Language Corpora, A. Wichmann et al. (eds), 240–251. Harlow: Longman.
24. Louw, W.E. 2000. Contextual prosodic theory: Bringing semantic prosodies to life. In Words in Context: In Honour of John Sinclair, C. Heffer & H. Sauntson (eds), 48–94. Birmingham: ELR.
25. Louw, W.E. 2003. Dressing up waiver: A stochastic-collocational reading of the Truth and Reconciliation Commission (TRC). Harare: mimeo. Also available in the Occasional Papers dei Quaderni del CeSLIC at http://www.lingue.unibo.it/ceslic/e_occ_papers.htm.
26. Louw, W.E. 2007a. Truth, literary worlds and devices as collocation. In Proceedings of the Sixth Conference on Teaching and Language Corpora, E. Hidalgo, L. Quereda & J. Santana (eds), 329–362. Amsterdam: Rodopi.
27. Louw, W.E. 2007b. Collocation as the determinant of verbal art. In Verbal Art Re-Visited, D. Miller & M. Turci (eds), 149–180. London: Equinox.
28. Louw, W.E. 2007c. Corporibus Phlogiston: A Gentle Refutation of Michael Hoey’s Theory of Lexical Priming. Harare: Mimeo.
29. Louw, W.E. 2007d. Are literary texts and their worlds ‘thrown together’ as collocation? Keynote presentation to ACORN Symposium, in Honour of John Sinclair, on 4th May 2007. www.aston.ac.uk/symposium.htm.
30. Louw, W.E. 2007e. Literary worlds as collocation. In Literature and Stylistics for Language Learners: Theory and Practice, G. Watson & S. Zyngier (eds), 91–105. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
31. Louw, W.E. 2008 . Two chapters in Approaches to Corpus Stylistics, D. Hoover et al. London: Routledge.
32. Macherey, P. 1966. Pour une Theorie de la Production Litteraire. Paris: Maspero.
33. Malinowski, B. 1935. Coral Gardens and their Magic. London: Allen and Unwin.
34. Miller, D. & Turci, M. (eds). 2007. Verbal Art Revisited. London: Equinox.
35. Morrison, B. & Motion, A. (eds). 1982. Contemporary British Poetry. Harmondsworth: Penguin.
36. Palmer, F.R. 1957/1968. Selected Papers by J.R. Firth 1952–1959. London: Longman.
37. Philip, G.S. 2003. Collocation and Connotation: A Corpus-Based Investigation of Colour Words in English and Italian. PhD dissertation, University of Birmingham.
38. Riffaterre, M. 1971. Essais de Stylistique Structurale. Paris: Flammarion.
39. Sebeok, T.A. 1960. Style in Language. Cambridge MA: The MIT Press.
40. Sinclair, J.M. et al. 1987/1993. Collins COBUILD English Language Dictionary. London: HarperCollins.
41. Sinclair, J.M. 1987. Looking Up: An Account of the COBUILD Project in Lexical Computing. London: HarperCollins.
42. Sinclair, J.M. 1991. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: OUP.
43. Sinclair, J.M. 2004a. Trust the Text. London: Routledge.
44. Sinclair, J.M. 2004b. Reading Concordances. London: Longman.
45. Sinclair, J.M. 2006. Phrasebite. Pescia: TWC.
46. Sinclair, J.M. & Mauranen, A. 2006. Linear Unit Grammar: Integrating Speech and Writing. Amsterdam: John Benjamins.
47. Spitzer, L. 1948. Linguistics and Literary History: Essays in Stylistics. Princeton NJ: Princeton University Press.
48. Watson, G. & Zyngier, S. (eds). 2006. Literature and Stylistics for Language Learners: Theory and Practice. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
49. Weber, J.J. 1996. The Stylistics Reader. London: Arnold.
50. Whitsitt, S. 2005. A critique of the concept of semantic prosody. International Journal of Corpus Linguistics 10(3): 283–305.
51. Wittgenstein, L. 1922. Tractatus Logico-Philosophicus. D.F. Pears & D.F. McGuiness (transl.), 1960. London: Routledge and Kegan Paul.