Embracing the Lie: Ding Ling and the Politics of Literature in the People’s Republic of China

Embracing the Lie: Ding Ling and the Politics of Literature in the People’s Republic of China

Volumn , Issue , 2004, Pages 1-359

  Alber, Charles J ^a  

^a UNIVERSITY OF SOUTH CAROLINA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85186168559     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (149)

1. Chen, Binyin. Minzu niizhanshi Ding Ling zhuan, 2nd ed. Hankou: Zhanshi duwu bianyishe, 1938.
2. Chen, Weizhu. Mao Zedong yu wenhuajie mingliu. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe, 1993.
3. Chen Ming. “Ji ruyu” (April 1987) in Wangliang shijie, Fengxue renjian-Ding. Lingde huiyi. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1889: Appendix 6, 319-324.
4. Chen Ming. “San fangTaoyuan” (June 1979) in Wangliang shijie, Fengxue renjian-Ding Lingde huiyi. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1889: Appendix 4, 293-311.
5. Chen Ming. “Yijiuliujiu nian Chen Ming zai wuchu yidui de riji pianduan.” in Wangliang shijie, Fengxue renjian-Ding Lingde huiyi. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1889: Appendix 2, 279-283.
6. Chen Ming. “Yijiuwuwu nian zhi yijiuqijiu nian youguan Ding Lingde zhongyao jishi” (May 1, 1987) in Wangliang shijie, Fengxue renjian-Ding Lingde huiyi. Beijing:Renmin wenxue chubanshe, 1889: Appendix 5, 312-318.
7. Chen Ming. “Zhuixu yeshen Ding Ling” (March 20, 1987) in Wangliang shijie, Fengxue renjian-Ding Lingde huiyi. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1889: Appendix 3, 284-292.
8. Cheng, Kaihua, ed. Zhongguo xiandai wenxue cidian. Xian: Huayue wenyi chubanshe, 1988.
9. Ding, Yanzhao, ed. Zainanrende shijieli. Tapei: Yeqiang, 1998.
10. Ding Ling. “Buneng yi diliede jingshen chanpin qu wuran shehui,” People’s Daily, October 31 (Monday) 1983, 3.
11. Ding Ling. Dao qianxianqu, Sichuan: Renmin chubanshe, 1980.
12. Ding Ling. Ding Ling duanpian xiaoshuo xuan. 1 vols. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1981.
13. Ding Ling. Ding Ling jinzuo. Chengdu: Sichuan renmin chubanshe, 1980.
14. Ding Ling. Ding Ling jiwai wenxuan. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1983.
15. Ding Ling. Ding Ling nuxing xiaoshuo jinzuo. Edited by Chen Guangxuan. 2 vols. Changsha: Hunan wenyi chubanshe, 1995.
16. Ding Ling. Ding Ling quanji. Edited by Zhang Jiong. 12 vols., Shijiazhuang: Hebei renmin chubanshe, 2001.
17. Ding Ling. Ding Ling sanwen. 1 vols. Beijing: Zhongguo guangbo dianshi chubanshe, 1996.
18. Ding Ling. Ding Ling sanwenji. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1980.
19. Ding Ling. Ding Ling wenji (Collected Works of Ding Ling). 2 vols. Reprint of 1972 edition, Hong Kong: Huiwenge shudian (DLWJ).
20. Ding Ling. Ding Ling wenji (Collected Works of Ding Ling). Vols. 4 and 5 of 6, Changsha:Hunan Renmin chubanshe, 1983. (DLWJ).
21. Ding Ling. Ding Ling xiezuo shengya. Tianjin: Baihua wenyi chubanshe, 1984.
22. Ding Ling. Ding Ling xuanji. Vol III (sanwen, wenlun). Chengdu: Sichuan renmin chubanshe, 1984.
23. Ding Ling. Ding Ling zizhuan. Edited by Guo Jifang. Jiangsu wenyi chubanshe, 1996.
24. Ding Ling. Muqin. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1980.
25. Ding Ling. Ouxing sanji, 2nd ed. Beijing: Renmin chubanshe, 1952.
26. Ding Ling. Shenghuo, chuangzuo, xiuyang. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1981.
27. Ding Ling. Taiyang zhaozai sanggan heshang. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1955.
28. Ding Ling. Wangliang shijie, Fengxue renjian-Ding Lingde huiyi. Beijing: Renmin chubanshe, 1989.
29. Ding Ling. “Wode chuangzao shenghuo” (My Life as a Writer), in Minzu niizhanshi Ding Ling zhuan. Edited by Chen Pinyin. 2nd. ed. Hankou: zhanshi duwu bianyishe, 1938, 57-66.
30. Ding Ling. Wo zai Aiqing zhong shengzhang-Ding Ling wannian zuopin xuan. Guangxi: Nanjiang chubanshe, 1988.
31. Ding Miao. Zhonggong wenyi zongpiping. Hong Kong: Asian Publishing House, 1954.
32. Guo Cheng and Chen Zongmin. Ding Ling zuopin xinshang. Guangxi renmin chubanshe, 1986.
33. Hu Feng. Hu Feng shi quanbian, ed. Niu Han and Lu Yuan. Zhejiang: Zhejiang wenyi chubanshe, 1992.
34. Huang, Renpei, ed. Ding Ling chuangzuo dutexing mianmian guan-Quan guo Shouci Ding Ling chuangzuo taolunhui zhuanji, Changsha: Hunan wenyi shubanshe, 1986.
35. Ji, Xianlin. Hu Feng, Dongye duanxiang. Changsha, Hunan: Xin shiji chubanshe, 1998.
36. Li Hui. Enyuan cangsang, Shen Congwen yu Ding Ling. Taibei: Yeqiang chuban, 1992.
37. Lin Mei. “Bingtang qian fang Ding Ling,” Shijie bolan, Vol. 29 No. 5 (May 1986), 4-8.
38. Lin Zhihao, ed. Zhongguo xiandai wenxueshi. 1 vols. Beijing: Renmin daxue chubanshe, 1980.
39. Ling Yu. “Da doushi zhong de ‘xiangxia ren’ " serialized in an unknown Taiwan newspaper.
40. Ling Yu. “Shengming de huo changming,” Renwu, 1 (1988), 48-57; 3 (1988), 83-95; 4 (1988), 93-104.
41. Liu, Shousong. Zhongguo xin wenxueshi chugao. 1 vols. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1979.
42. Ma, Liangchun and Li Futian, eds. Zhongguo wenxue da cidian. Tianjin: Renmin chubanshe, 1991.
43. Mei Zhi. Hu Feng zhuan, Zhongguo xiandai zuojia zhuanji congshu. Beijing: Shiyue wenyi chubanshe, 1997.
44. Niu Han, and Lu Yuan, eds. Hu Feng shi quanbian. Zhejiang wenyi chubanshe, 1992.
45. Sun, Duanzhen, and Wang Zhongshen, eds. Ding Ling yanjiu zai guowai. Changsha:Hunan renmin chubanshe, 1985.
46. Tang Tao, ed. Zhongguo xiandai wenxue shi. 3 vols. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1982.
47. Wang Hong, ed. Zuoyou shuo Ding Ling. Beijing: Zhongguo gongren chubanshe, 2001.
48. Wang, Zhousheng. Ding Ling nianpu. Shanghai shehui kexueyuan chubanshe:1997.
49. Xiao Feng. Jiuxi weihui, Hu Feng zhuan, Zhongguo wenhua mingren chuanji. Taipei: Yeqiang chubanshe, 1996.
50. Xiao Jun, ed. Xiao Hong shujian jicun zhushi lu. Harbin: Renmin chubanshe, 1980.
51. Xiao Qian. Xiao Qian wenxue huiyi lu. Beijing: Huayi chubanshe, 1992.
52. Xu, Naixiang, ed. Zhongguo xiandai zuojia pingzhuan. Shandong: Jiaoyu chubanshe, 1986.
53. Yang, Guixin, ed. Guancha Ding Ling, Zhongguo dangdai wenhua xianxiang. Beijing:Dazhong wenyi chubanshe, 2001.
54. Ye, Yonglie. Jiang Qing shilu. Hong Kong: Liwen chubanshe, 1993.
55. Yuan, Liangjun. “Ding, Shen shihe zhi wo zhi wo jian,” Zhongguo wenhua yanjiu (Chinese Culture Research), No. 2 (1993), 75-76.
56. Yuan, Liangjun. Ding Ling yanjiu wushi nian, xueshu yanjiu zhinan congshu. Tianjin:Jiaoyu chubanshe, 1990.
57. Yuan, Liangjun. ed. Ding Ling yanjiu ziliao (Ding Ling Research Materials). Tianjin: Renmin chubanshe, 1982.
58. Zhong Shen and Ling Yuan, eds. Ding Ling zuopin xinan. Jilin shifan daxue, 1980. (DB)
59. Zong Cheng. Fengyu rensheng-Ding Ling zhuan, 2nd ed. Beijing: Zhongguo wenlian chuban gongsi, 1997.
60. Zhou, Liangpei. Ding Ling zhuan, Zhonguo xiandai zuojia zhuanji congshu. Beijing shiyue yishu chubanshe, 1993.
61. Zhou, Liangpei. Wenxue yundong shiliao xuan, Zhongguo xiandai wenxueshi cankao ziliao, Edited by Beijing University, Beijing Normal University, and the Modern Chinese Literature Teaching Research Office of Beijing Normal. 5 vols. Shanghai: Jiaoyu chubanshe, 1979.
62. Zhou, Liangpei. Zhongguo dangdai wenxueshi, ershier yuanxiao bianxiezu. Fujian renmin chubanshe, 1980.
63. Zhou, Liangpei. Zhongguo dangdai wenxueshi chugao. 1 vols. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1980.
64. Zhou, Liangpei. Zhongguo wenxue da cidian. Tianjin: Renmin chubanshe, 1982.
65. Zhou, Liangpei. Zhongguo wenxuejia cidian, Zhenggiu yijian gao, 2 vols. Beijing yuyan xueyuan ‘Zhongguo wenxuejia cidian’ bianweihui, 1979.
66. Boorman, Howard L. Biographical Dictionary of Republican China. 4 vols. New York: Columbia University Press, 1971.
67. Chang, Jun-mei. Ting Ling, Her Life and Her Work. Republic of China: National Chengchi University, Institute of International Relations, 1978.
68. Chen, Jerome. Mao and the Chinese Revolution. London: Oxford University Press, 1965.
69. Chou Yang. China’s New Literature and Art, Essays and Addresses. Peking: Foreign Languages Press, 1954.
70. Dai Qing. Wang Shiwei and “Wild Lilies”: Rectification and Purges in the Chinese Communist Party, 1941-1944. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1994.
71. Denton, Kirk A. The Problematic of Self in Modern Chinese Literature, Hu Feng and Luling. Stanford: Stanford University Press, 1998.
72. Ding Ling. J Myself Am a Woman, Selected Writings of Ding Ling. Edited by Tani E. Barlow with Gary J. Bjorge. Boston: Beacon Press, 1989.
73. Dorrill, William F. The Cultural Revolution in China. Berkeley: University of California Press, 1971.
74. Ehrenburg, Ilya. Post-War Years, 1945-1954. Translated by Tatiana Shebunina. New York: World Publishing Co., 1967.
75. Ehrenburg, Ilya. Reform and Revolution in China. Berkeley: University of California Press, 1976.
76. Fairbank, John King, and Edwin O. Reischauer. China: Tradition and Transformation. Boston: Houghton Mifflin, 1978.
77. Feuerwerker, Yi-tsi Mei. Ding Ling’s Fiction, Ideology and Narrative in Modern Chinese Literature. Cambridge: Harvard University Press, 1982.
78. Fokkema, D. W. Literary Doctrine in China and Soviet Influence. London: Mouton, 1965.
79. Gibbs, Donald A., ed. Chinese Studies in Literature. Vol. 1, Dissonant Voices in Chinese Literature: Hu Feng. No. 1 (Winter 1979-1980). White Plains, NY:M. E. Sharpe, 1979.
80. Goldman, Merle. Literary Dissent in Communist China. Cambridge: Harvard University Press, 1967.
81. Goldman, Merle. Sowing the Seeds of Democracy in China, Political Reform in the Deng Xiaoping Era. Cambridge: Harvard University Press, 1994.
82. Goncharov, Sergei N., John W. Lewis, and Xue Litai. Uncertain Partners: Stalin, Mao, and the Korean War. Stanford: Stanford University Press, 1993.
83. Grogan, David. “Ding Ling.” People, Vol. 17, No. 11 (1982), 71-79.
84. Han, Suyin. The Morning Deluge: Mao Tsetung and the Chinese Revolution, 1893-1954. Boston: Little, Brown, 1976.
85. Goldman, Merle . Wind in the Tower: Mao Tsetung and the Chinese Revolution, 1949-1975. Boston: Little, Brown, 1972.
86. Hinton, Harold C, ed. The People’s Republic of China, 1949-1979: A Documentary Survey. 5 vols. Wilmington, DE: Scholarly Resources, 1980.
87. Holloway, David. Stalin and the Bomb. New Haven: Yale University Press, 1994.
88. Hsia, C. T. A History of Modern Chinese Fiction, 1917-1957. New Haven: Yale University Press, 1961.
89. Hsu, Kai-yu, et al., eds. Literature of the People’s Republic of China. Bloomington:Indiana University Press, 1980.
90. Isaacs, Harold. Re-encounters in China, Notes of a Journey in a Time Capsule. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1985.
91. Isaacs, Harold. Straw Sandals: Chinese Short Stories, 1918-1933. Edited by Harold R. Isaacs with a foreword by Lu Hsun. Cambridge, MA: MIT Press, 1974.
92. Isaacs, Harold. The Tragedy of the Chinese Revolution. 2nd rev. ed. Stanford: Stanford University Press, 1961.
93. Karol, K. S. China: The Other Communism. Translated from the French by Tom Baistow. New York: Hill & Wang, 1967.
94. Kemp-Welch, A. Stalin and the Literary Intelligentsia, 1918-1939. New York: St. Martin’s Press, 1991.
95. Kinkley, Jeffrey C. The Odyssey of Shen Congwen. Stanford: Stanford University Press, 1987.
96. Kinkley, Jeffrey C, ed. After Mao: Chinese Literature and Society, 1978-1981. 2nd ed. Cambridge:Harvard University Press, 1990.
97. Ladany, Laslo. The Communist Party of China and Marxism, 1911-1985. With a foreword by Robert Elegant. Stanford: Hoover Institution Press, 1992.
98. Lewis, John Wilson, and Xue Litai. China Builds the Bomb. Stanford: Stanford University press, 1988.
99. Leyda, Jay. Dianying; an Account of Films and the Film Audience in China. Cambridge:MIT Press, 1972.
100. Li Zhishui. The Private Life of Chairman Mao. Translated by Tai Hung-chao with a foreword by Andrew J. Nathan. New York: Random House, 1994.
101. Liu, Binyan. A Higher Kind of Loyalty: A Memoir by China’s Foremost Journalist. Translated by Zhu Hong. New York: Pantheon Books, 1990.
102. MacFarquhar, Roderick. The Origins of the Cultural Revolution: Contradictions Among the People, 1956-1957. Vol. 1. London: Oxford University Press, 1974.
103. MacFarquhar, Roderick. The Origins of the Cultural Revolution: The Great Leap Forward, 1958-1960. Vol. 2. New York: Columbia University Press, 1983.
104. MacFarquhar, Roderick. The Origins of the Cultural Revolution: The Coming of the Cataqclysm, 1961-1966. Vol. 3. London: Oxford University Press, 1997.
105. MacFarquhar, Roderick. The Politics of China, 2nd ed., Cambridge University Press, 1997.
106. MacFarquhar, R., T. Cheek, and E. Wu, eds. The Secret Speeches of Chairman Mao, from the Hundred Flowers to the Great Leap Forward. With contributions by Merle Goldman and Benjamin I. Schwartz. Cambridge: Harvard University Press, 1989.
107. Mao, Zedong. Mao’s Road to Power, Revolutionary Writings, 1911-1949: The Pre-Marxist Period, 1911-1910. Vol. 1. Edited by Stuart R. Schram. Armonk, NY: M.E. Sharpe, 1992.
108. Mao, Zedong. Mao’s Road to Power, Revolutionary Writings, 1911-1949: National Revolution and Social Revolution, December 1910-June 1917. Vol. 2. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1994.
109. Mao, Zedong. Selected Works of Mao Tse-tung, 1st ed., 2nd printing. Vols. 1-3. Peking:Foreign Languages Press, 1967.
110. Mao, Zedong. Selected Works of Mao Tse-tung, 3rd ed., Vol. 4. Peking: Foreign Languages Press, 1969.
111. Mao, Zedong. Selected Works of Mao Tse-tung, 1st ed., Vol. 5. Peking: Foreign Languages Press, 1977.
112. Mao, Zedong. Mao Zedong’s “Talks at the Yan’an Conference on Literature and Art,” a Translation of the 1943 Text with Commentary. Translated by Bonnie S. McDougall. Ann Arbor: University of Michigan, Center for Chinese Studies, 1980.
113. Martin, Helmut, and Jeffrey Kinkley, eds. Modern Chinese Writers: Self-Portrayals. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1992.
114. Milton, David, et al. People’s China. New York: Vintage, 1974.
115. Neruda, Pablo. Memoirs. Translated by Hardie St. Martin. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1977.
116. Nieh, Hua-Ling, ed. Literature of the Hundred Flowers. 1 vols. New York: Columbia University Press, 1981.
117. Nieh, Hua-ling. Shen Ts’ung-wen. New York: Twayne Publishers, 1972.
118. Rittenberg, Sidney, and Amanda Bennett. The Man Who Stayed Behind. New York:Simon & Schuster, 1993.
119. Salisbury, Harrison. Chairman Mao Talks to the People: Talks and Letters:1956-1971. New York: Pantheon Books, 1974.
120. Salisbury, Harrison. The New Emperors: China in the Era of Mao and Deng. New York: Avon Books, 1992.
121. Schram, Stuart. Mao Tse-tung. Baltimore: Penguin Books, 1972.
122. Schram, Stuart. “The Great Union of the Popular Masses.” China Quarterly, No. 49 (January-March 1972), 76-105.
123. Schurmann, Franz, and Orville Schell, eds. Communist China. New York: Vintage Books, 1966.
124. Schwartz, Benjamin. Chinese Communism and the Rise of Mao. Cambridge: Harvard University Press, 1964.
125. Slonim, Marc. Soviet Russian Literature: Writers and Problems, 1917-1977. 2nd rev. ed. New York: Oxford University Press, 1977.
126. Snow, Edgar. Red Star over China. 1st revised and enlarged ed. New York: Grove Press, 1968.
127. Snow, Helen Foster (Nym Wales). My Yenan Notebooks. Madison, CT: mimeographed, 1961.
128. Snow, Helen Foster (Nym Wales). Red Dust, Autobiographies of Chinese Communists. Introduction by Robert Carver North. Stanford, CA: Stanford University Press, 1952.
129. Snow, Helen Foster (Nym Wales). Women in Modern China. The Hague: Mouton, 1967.
130. Spence, Jonathan D. The Gate of Heavenly Peace: The Chinese and Their Revolution, 1895-1980. New York: Viking Press, 1981.
131. Spence, Jonathan D. The Search for Modern China. New York: W W Norton, 1990.
132. Terrill, Ross. Mao: A Biography. New York: Harper & Row, 1980.
133. Terrill, Ross. The White-Boned Demon: A Biography of Madame Mao Zedong. New York: William Morrow, 1984.
134. Truman, Harry S. Memoirs. Vol. 2: Years of Trial and Hope. New York: Doubleday, 1956.
135. Tsou Tang. The Cultural Revolution and Post-Mao Reforms: A Historical Perspective. Chicago: University of Chicago Press, 1986.
136. Wei, Jing Sheng. The Courage to Stand Alone: Letters from Prison and Other Writings. New York: Viking Penguin, 1997.
137. Witke, Roxane. Comrade Chiang Ch’ing. Boston: Little, Brown, 1977.
138. Yang I-Fan. The Case of Hu Feng. Hong Kong: Union Research Institute, 1956.
139. Yao Hsin-Nung. The Malice of Empire. Translated by Jeremy Ingalls. Berkeley: University of California Press, 1970.
140. Cheng Kaihua et al., eds. “Zhongguo xiandai wenxue dashi ji,” in Xiandai wenxue cidian. Xian: Huayue wenyi chubanshe, 1988, 571-590.
141. Hsu, Kai-yu. “Chronology of Major Events Relevant to PRC Literature” (1949-1979) in Literature of the People’s Republic of China, 12-25.
142. Schurmann et al., eds. “Chronology” (1966-1972) in People’s China, 643-647.
143. Schurmann and Schell, eds. “Chronology” (1949-1966) in Communist China, 639-645.
144. Song Qing. “Ding Lingde shengping yu chuangzuo (nianpu)" (Ding Ling’s Life and Works, a Chronology) in Gansu shida xuebao (Gansu Normal University Bulletin), No. 3 (September 25, 1980), 44-51, and No. 4 (December 25, 1980), 59-66.
145. Tsou Tang. “Chronology” (1894-1984) in The Cultural Revolution and Post-Mao Reforms, 335-344.
146. Wang, Zhousheng. Ding Ling nianpu (Shanghai shehui kexueyuan chubanshe), 1997.
147. Witke, Roxane. “Chronology” (1900-1976) in Comrade Chiang Ch’ing, xv-xxiv.
148. Yuan, Liangjun. “Ding Ling shengping nianbiao” in Ding Ling yanjiu ziliao. Tianjin:Renmin chubanshe, 1982, 9-41.
149. Zong Cheng. “Ding Ling dashi nianbiao,” Fengyu rensheng, 321-330.