Crime or Punishment? On the Forensic Discourse of Modern Chinese Literature

Becoming Chinese: Passages to Modernity and Beyond

Volumn , Issue , 2023, Pages 260-297

  Wang, David Der wei ^a  

^a Och Spine at New York Presbyterian Hospitals   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85180034801     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (67)

1. Zheng Zhenduo, “Xue he lei de wenxue” (Literature of blood and tears), in Zheng Zhenduo xuanji (Works of Zheng Zhenduo) (Fuzhou: Fujian renmin chubanshe, 1984), 1097.
2. Wang Yongkuan, Zngguo gudai kuxing (Cruel forms of punishment) (Taipei: Yunlong chubanshe, 1991).
3. Jonathan N. Lipman and Steven Havrell, eds., Violence in China: Essays in Culture and Counterculture (Albany: State University of New York Press, 1990).
4. Hugh T. Scoginjr., “Civil Law in Traditional China: History and Theory,” in Civil Law in Qing and Republican China, ed. Kathryn Bernheart and Philip C. Huang (Stanford: Stanford University Press, 1994), 13-41
5. Clifford Geertz, “Local Knowledge: Fact and Law in Comparative Perspective,” in Local Knowledge (New York: Basic Books, 1983), 167-235.
6. Chen Duxiu, “Wenxue geming lun” (On literary revolution), in Duxiu wencun (Writings of Chen Duxiu), vol. 1 (Shanghai: Yadong tushuguan, 1931), 135-40.
7. Lu Xun, “Kuangren riji” (Diary of a madman), in Lu Xun Quanji, vol. 1 (Complete works of Lu Xun) (Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1981), 420.
8. Armstrong and Tennenhouse, Violence, 1-26.
9. Armstrong and Tennenhouse, Violence, 9
10. “Zhang Taiyan de ruxia guan jiqi lishi yiyi” (Zhang Taiyan’s concept of the scholarly knight and its historical significance), in Xiayu Zhongguo wenhua (Knight-errantry and Chinese culture), ed. Department of Chinese, Tamkang University (Taipei: Xuesheng shuju, 1993), 269-86.
11. Wendy Larson’s discussion in Literary Authority and the Modern Chinese Writer: Ambivalence and Autobiography (Durham: Duke University Press, 1991), 31.
12. Liu E, Lao Canyouji (The travels of Lao Can) (Taipei: Lianjing chuban gongsi, 1983), 2.
13. Liu E, Lao Canyouji (The travels of Lao Can) (Taipei: Lianjing chuban gongsi, 1983), 245.
14. C. T. Hsia’s discussion in “The Travels of Lao Ts’an: An Exploration of Its Arts and Meaning,” Ts’ingHua Journal of Chinese Studies 7, no. 2 (1969): 40-66.
15. Liu E, The Travels of Lao Ts’an, trans. Harold Shadick (Ithaca: Cornell University Press, 1952), 70.
16. C.T. Hsia, “Travels,” 50-52 and n. 31.
17. Liu E’s commentary at the end of chapter 13 of Travels, 124.
18. Liu E’s commentary at the end of chapter 13 of Travels, 259-66.
19. Li Boyuan, Huo diyu (Living hell) (Taipei: Guangya shuju, 1984), 1.
20. Lancashire, Li Po-yuan (Boston: Twayne, 1978), 64-65.
21. Lancashire, Li Po-yuan, 63.
22. Li Boyuan, Huo diyu, 72.
23. Michel Foucault, Discipline and Punish: The Birth of the Prison, trans. Alan Sheridan (New York: Pantheon, 1977), 24-85.
24. David Der-wei Wang, “Lu Xun, Shen Congwen, and Decapitation,” in Politics, Ideology, and Literary Discourse in Modern China: Theoretical Interventions and Cultural Critique, ed. Liu Kang and Tang Xiaobing (Durham: Duke University Press, 1993), 174-87.
25. Lun Xun, Preface to Nahan, 417.
26. T. A. Hsia, The Gate of Darkness (Seatde: University of Washington Press, 1968), 146.
27. Zeng Yongyi, Zhongguo gudian xiju de renshiyu xinshang (An introduction to and appraisal of classical Chinese drama) (Taipei: Zhengzhong shuju, 1991), 55.
28. Zeng Yongyi, Zhongguo gudian xiju de renshiyu xinshang (An introduction to and appraisal of classical Chinese drama) (Taipei: Zhengzhong shuju, 1991), 93.
29. Bai Wei, afterword to Dachuyouling ta (Breaking out of the tower of ghosts), in Bai Wei zuopirtji (Works of Bai Wei) (Changsha: Hunan renmin chubanshe, 1985), 77.
30. Lu Xun, “Lun Leifeng ta de daodiao,” in Lu Xun Quanji, vol. 1 (Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1981), 174-77.
31. Bai Wei, Dachuyouling ta, 64.
32. Bai Wei, Dachuyouling ta, 75.
33. Zhu Yiqui, £hongguo xiandai xijushi (History of modern Chinese drama) (Guilin: Guanxi renmin chubanshe, 1981), 234-36.
34. Meng Yue and Dai Jinhua, Fuchu lishi dibiao: Zhongguo xiandai nuxing wenxue yanjiu (Voices emerging from the foreground of history: A study of contemporary Chinese women’s literature) (Taipei: Shibao chuban gongsi, 1993), 227-30.
35. Marston Anderson, The Limits of Realism: Chinese Fiction in the Revolutionary Period (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1990), 44.
36. T. A. Hsia, Gate of Darkness, 55-59..
37. Leo Ou-fan Lee, The Romantic Generation of Modern Chinese Writers (Cambridge: Harvard University Press, 1973), 201-21.
38. Jiang Guangci, Paoxiao de tudi (The roaring earth), vol. 2 of Jiang Guangci wenji (Selected works of Jiang Guangci) (Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe, 1982), 374.
39. Anthony Kubiak, Stages of Terror, Terrorism, Ideology, and Coercion as Theater History (Bloomington: Indiana University Press, 1991), 148.
40. Jiang Guangci, Paoxiao de tudi, 374.
41. Wu Zuxiang, “Young Master Gets His Tonic,” trans. Cyril Birch, in Modern Chinese Short Stories and Novellas: 1919-1949, ed. C. T. Hsia, Joseph Lau, and Leo Ou-fan Lee (New York: Columbia Press, 1981), 381.
42. C. T. Hsia, A History of Modern Chinese Fiction (New Haven: Yale University Press, 1971), 284-85
43. Philip Williams, Village Echoes: The Fiction of Wu Zuxiang (Boulder: Westview Press, 1993), 82-84.
44. C. T. Hsia, History, 286.
45. Wu Zuxiang, “Yiqian babai dan” (Eighteen hundred piculs of rice), in Wu ixiang (Taipei: Haifeng chubanshe, 1990), 158-59.
46. C. T. Hsia, History, 326-60.
47. Theodore Huters, “Hu Feng and the Critical Legacy of Lu Xun,” in Lu Xun and His Legacy, ed. Leo Ou-fan Lee (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1985), 129-52.
48. David E. Apter and Tony Saich’s discussion in Revolutionary Discourse in Mao’s Republic (Cambridge: Harvard University Press, 1994), 243-92.
49. Yi-tsi Mei Feuerwerker, The Fiction of Ding Ling (Cambridge: Harvard University Press, 1982), 114.
50. Tani Barlow, with Gary Bjorge, ed., I Myself Am a Woman (Boston: Beacon Press, 1989), 34-45.
51. Ding Ling, “When I Was in Hsia Village,” trans. Gary Bjorge, in Modern Chinese Stories and Novellas: 1919-1949, ed. Joseph Lau, C. T. Hsia, and Leo Ou-fan Lee (New York: Columbia Press, 1981), 274.
52. Ding Ling, “When I Was in Hsia Village,” 268.
53. Merle Goldman, Literary Dissent, 67-86..
54. Lu Ling, Ji’e de Guo Su’e (Hungry Guo Su’e) (Beijing: Beijing renmin chubanshe, 1988), 103.
55. Lu Ling, Ji’e de Guo Su’e (Hungry Guo Su’e) (Beijing: Beijing renmin chubanshe, 1988), 104.
56. Feuerwerker, Fiction, 136-46.
57. Feuerwerker, Fiction, 139-40.
58. Liu Zaifu and Lin Gang, Fangzhu zhushen: Wenlun tigang he wenxueshi chongping (Exiling the gods: Outlines of literary theory and reappraisal of literary history) (Hong Kong: Tiandi tushu, 1994), 130
59. Liu Zaifu and Lin Gang, Fangzhu zhushen: Wenlun tigang he wenxueshi chongping (Exiling the gods: Outlines of literary theory and reappraisal of literary history) (Hong Kong: Tiandi tushu, 1994), 124-25.
60. Roland Barthes, Writing Degree Zero, trans. Annete Lavers and Colin Smith (New York: Hill and Wang, 1978), 71.
61. Ding Ling, Taiyang zhaozai Sanggan heshang (The sun shines over the Sanggan River), vol. 1 of Ding Ling xuanji (Selected works of Ding Ling) (Chengdu: Sichuan renmin chubanshe, 1984), 300.
62. C. T. Hsia, History, 486.
63. Zhou Libo, Baofeng zouyu (Hurricane) (Changsha: Hunan renmin chubanshe, 1983), 174.
64. Tang, “Baoli de bianzheng fa,” 120.
65. Tang, “Baoli de bianzheng fa,” 121.
66. Apter and Saich, Revolutionary Discourse, chapters 8, 9.
67. Ding Ling, Taiyang zhaozai Sanggan heshagn, 247-48.