The Women of Paris and Their French Revolution

The Women of Paris and their French Revolution

Volumn , Issue , 2023, Pages 1-415

  Godineau, Dominique ^a   Streip, Katherine ^b  

^a UNIVERSITÉ RENNES 2   (France)

^b NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85165107400     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (231)

1. Speech by Hérault de Séchelles, 10 August 1793, to the "heroines of the fifth and sixth of October [1789]."
2. Michel Vovelle, La Mentalité révolutionnaire: Société et mentalités sous la Révolution française (Paris: Messidor, 1985).
3. Lynn Hunt, "Révolution française et vie privée," in Philippe Ariés and Georges Duby, eds., Histoire de la vie privée, vol. 4, De la Révolution à la Grande Guerre (Paris: Seuil, 1987), pp. 21-51.
4. Dominique Godineau, "Autour du mot citoyenne," Mots 16 (March 1988): 91-110.
5. See Daniel Roche, The People of Paris: An Essay in Popular Culture in the Eighteenth Century, trans. Marie Evans in association with Gwynne Lewis (Berkeley: University of California Press, 1987)
6. Jeffry Kaplow, The Names of Kings: The Parisian Laboring Poor in the Eighteenth Century (New York: Basic Books, 1972)
7. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gou-υernement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an II (1958; reprint Paris: Flammarion, 1973) 1797 Census: A.N., F20 123, F20 124.
8. Arlette Farge, Fragile Lives: Violence, Power, and Solidarity in Eighteenth-Century Paris, trans. Carol Shelton (Cambridge: Harvard Uni-veristy Press, 1993).
9. See Soboul, Les Sans-culottes parisiens. A partial translation into English can be found in Albert Soboul, The Sans-Cu¡ottes: The Popular Movement and Revolutionary Government, 1793-1794, trans. Remy Inglis Hall (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1980).
10. These reports have been partially published in Pierre Caron, Paris pendant la Terreur: Rapports des agents secrets du Ministére de l'Intérieur (27 août 1793- germinal an II), 6 vols. (Paris: 1920-1949), and Alphonse Aulard, Paris pendant la réaction thermidorienne et sous le Directoire: Recueil de documents pour l'histoire de l'esprit public à Paris, 5 vols. (Paris: 1898-1902). Examples without references are extracts from these police reports.
11. See Arlette Farge, Vivre dans la rue à Paris au XVIIIe siècle (Paris: Gallimard, 1979)·
12. See E. M. Benabou, La Prostitution et la police des moeurs au XVIIIe siècle (Paris: Perrin, 1987).
13. See for example Pétition des femmes du tiers-état au roi, 1 January 1789, or Olympe de Gouges's postface to her Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, in Cahiers de doléances des femmes et autres textes, ed. P. M. Duhet (Paris: Editions des femmes, 1981).
14. See, for example, Vues législatives pour les femmes; Mademoiselle Jodin, Mémoire sur l'éducation des filies (1790); or Bachelier, in Les Femmes dans la Révolution (Paris: Edhis, 1982), nos. 24 and 4.
15. See Arlette Farge and Michel Foucault, Le Désordre des families: Lettres de cachet à Paris au XVIIIe siècle (Paris: Gallimard, 1982).
16. Jean Jacques Rousseau, Emile ou l'Education (1762; Paris: Garnier-Flammarion, 1966), pp. 476-477.
17. Les Révolutions de Paris, 185 and 213.
18. See for example Philippe Aries, Centuries of Childhood: A Social History of Family Life, trans. Robert Baldick (New York: Knopf, 1962); originally published as L'En-fant et la vie familiale sous l'Anden Régime (Paris: Plon, 1960); and Edward Shorter, The Making of the Modern Family (New York: Basic Books, 1975); both are discussed by Arlette Farge in Fragile Lives: Violence, Power, and Solidarity in Eighteenth-Century Paris, trans. Carol Shelton (Cambridge: Harvard University Press, 1993).
19. Speech of 1o August 1793, Moniteur, XVII, 367.
20. Mona Ozouf, La Fête révolutionnaire (Paris: Gallimard, 1976), p. 338.
21. Ozouf, La Fête révolutionnaire, p. 135.
22. La Gazette Française, no. 703.
23. Report of 9 Brumaire Year II, in Moniteur, XVIII, 299.
24. Lettres bougrement patriotiques, letter 5.
25. Joseph-Marie Lequinio, Les Préjugés détruits, 2d ed., (Paris: 1793), p. 146.
26. See Arlette Farge, Vivre dans la rue à Paris au XVIIIe siècle (Paris: Galli-mard, 1979), p. 147.
27. D. Dessertine, Divorcer à Lyon sous la Révolution et l'Empire (Lyon: P.U.L., 1981).
28. M. d'Auteville, "Le divorce pendant la Révolution," Revue de la Révolution (1883): 2, 206-473.
29. See, for example, Farge and Foucault, Le Désordre des families.
30. F. Fortuné, "Sexualité hors mariage à l'époque révolutionnaire: Les mères des enfants de la nature," in Droit et réalité sociales de la sexualité, Actes du Col-loque de Toulouse, 1987.
31. Procès-verbaux de la Convention nationale .…, vol. 51, p. 88.
32. Circulaire aux 48 sections de Paris, A.N., F15 3581.
33. See, for example, Michel Vovelle, Ideologies and Mentalities, trans. Eamon O'Flaherty (Cambridge: Polity Press, 1990); originally published as Idéologies et mentalités (Paris: Maspéro, 1982); and Michel Vovelle, La Mentalité révolution-naire: Société et mentalités sous la Révolution française (Paris: Messidor, 1985).
34. Raymonde Monnier estimates from different sources that there were forty-five thousand female Parisian wage earners under the Empire, a number that represents about a fifth of the adult female population. But the author has carefully specified that this statistic is only a minimum; see Raymonde Monnier, "L'Évolution del'industrie et le travail des femmes sous l'Empire," Bulletin d'histoire économique et sociale de la Révolution française (Paris: Imprimerie Nationale, 1979). Large numbers of working women were to be found not only in Paris. Maurice Garden has noted that "widespread female labor was one of the striking features of Lyonnaise society in the eighteenth century," in Lyon et les Lyonnais au XVIIIe siècle (Lyon: Bibliothèque Faculté des Lettres, 1970), p. 139. The same remarks could be made about Rouen: see Claire Le Foll, Les Femmes et le mouvement révolutionnaire à Rouen, 1789-1795; (Master's thesis, Université de Haute-Normandie, 1985).
35. Monnier, "L'Évolution de l'industrie."
36. Louis Sebastien Merrier, Tableau de Paris …, vol. 5 (Hambourg: Virchaux & Compagnie, 1781), p. 47.
37. See Arlette Farge, Fragile Lives: Violence, Power, and Solidarity in Eighteenth-Century Paris, trans. Carol Shelton (Cambridge: Harvard University Press, 1993).
38. In "L'Évolution de l'industrie," Monnier gives the statistics of one thousand male workers and four thousand female workers.
39. F. Braesch, "Essai de statistique de la population ouvrière de Paris," La Révolution française 63 (July 1912): 289-321
40. George Rudé, "La Population ouvrière de Paris de 1789 à 1791," Annales historiques de la Révolution française 187 (January-March 1967): 15-37.
41. See George Rudé, La Foule dans la Révolution française (Paris: Maspero, 1982), p. 55 (published in English as The Crowd in the French Revolution [Oxford: Clarendon Press, 1959])
42. Albert Soboul, "Problèmes du travail en l'an II," Annales historiques de la Révolution française 28(1956): 236-254.
43. Archives parlementaires 91, p. 634.
44. Lettre des Citoyennes typographes, à tous les Représentants du Peuple, Excepté Poultier, A.N., AD VIII 20.
45. Saint-Aubin, Tableau comparatif des prix des principales denrées et mar-chandises ainsi que de l'industrie et de la main-d'oeuvre tels que pris existoient avant les assignats, tels qu'on les a vus du 5 au 15 prairial, et,… (Paris: Maret, Year III [1796?]), p. 28.
46. Archives parlementaires 73, p. 176. See also Archives parlementaires 72, pp. 516 and 836; A.P.P., AA 139 f. 37, AA 72 f. 100, AA 227 f. 52; A.N., F7" 2488 f. 70.
47. George Rudé, La Foule dans la Révolution française (Paris: Maspero, 1982), pp.56, 257 (wife of Bertin), 75 (wife of Haucourt); A.N., C 285 d. 829, p. 12 (M. Willi-aume), F 1c III Seine 27 (wife of Vener).
48. Les Femmes dans la Révolution (Paris: Edhis, 1982); Cahiers de doléances des femmes et autres textes, ed. P. M. Duhet (Paris: Editions des Femmes, 1981).
49. Elisabeth Guibert-Sledziewski, "Naissance de la femme civile," La Pensée 238 (March-April 1984): 34-38
50. C. Le Foil, Les Femmes et le mouvement révolution-naire à Rouen, 1789-1795 (Master's thesis, Université de Haute-Normandie, 1985).
51. La Mére Duchesne, eighth letter.
52. Madame de Cambis, Du Sort actuel des femmes, 1791 and Etta Palm d'Aelders, Adresse des citoyennes françoises á L'Assemblée nationale, 1791. Both texts are available in Les Femmes dans la Révolution. Vues législatives pour les Femmes, adressées á l'Assemblée Nationale par Mademoiselle Jodin, filie d'un citoyen de Genéve (Angers: Mame, 1790), available in Les Femmes dans la Révolution.
53. See Dominique Godineau, "Autour du mot citoyenne," Mots 16 (March 1988): 91-110.
54. This list was taken from Marc de Villiers, Histoire des clubs de femmes et des légions d'amazones (Paris: Plon-Nourrit, 1910), and from addresses sent to the Convention (series C of the A.N.). Marc de Villiers unfortunately does not give the dates these clubs existed (were they created in 1790-1791, or in 1793; did they exist during the entire period, or were they short-lived?).
55. See also Henriette Perrin, "Le Club de femmes de Besançon," Annales révolutionnaires 9(1917): 629-653, and Annales révolutionnaires 10(1918): 37-63, 505, and 645
56. G. Langeron, "Le Club des femmes de Dijon pendant la Révolution," La Révolution en Côte-d'Or (Dijon: 1929), p. 5 and following; "Registre des Amies des vrais Amis de la Constitution de Ruffec (Charente), 1791-1792," La Révolution française 46 (January-June 1904): 245-278, and "Les Soeurs de la Constitution de Breteuil" (a club of unmarried young women), La Révolution française 56 (January-June 1909): 531-536. One can ask if there is a relation between the importance of the southwest in the number of women's clubs and the origin of Olympe de Gouges (Montauban) and of Claire Lacombe (Ariège).
57. After the property of the clergy was nationalized in November 1789, the Constituent Assembly adopted the Civil Constitution of the Clergy on 12 July 1790, to which priests were forced to swear allegiance and which the pope condemned. Those who accepted it were called assermentés or constitutionnels; the others, supported by part of the population and in particular by many women, were called réfractaires. Discours sur l'injustice des lois en faveur des hommes, au dépend des femmes, and other texts of Etta Palm d'Aelders.
58. O. Ernst, Théroigne de Méricourt (Paris: Payot, 1935).
59. Regulations of the club (Fraternal Society of Patriots of Both Sexes) can be found in B.H.V.P., 12760 no. 1 (rules of 2 June 1792), 672 no. 53, 67681, 958576.
60. Louise Kéralio was one of the first female journalists. With her husband, François Robert, she wrote the Mercure national et étranger.
61. F. Braesch, "Les Pétitions du Champ-de-Mars," Revue historique 143(1923): 192-209
62. Albert Mathiez, Le Club des Cordeliers pendant la crise de Varennes et le massacre du Champ-de-Mars (Paris: H. Champion, 1910).
63. Darlene G. Levy and Harriet B. Applewhite, "Women, Radicalization and the Fall of the Monarchy," in Women and Politics in the Age of Democratic Revolution, ed. Darlene G. Levy and Harriet B. Applewhite (Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press, 1990), pp. 81-108.
64. See Godineau, "Autour du mot citoyenne."
65. Speech published Les Femmes dans la Révolution.
66. A.N., T 1001 (1-3) d. Lacombe; Archives parlementaires 47, p. 144.
67. Alphonse Aulard, Les Société des Jacobins, vol. 5 (Paris: 1889-1897), p. 37; Moniteur, XV, 555, 543, 544; Archives parlementaires 57, p. 151 and Archives par-lementaires 59, p. 180; Les Révolutions de Paris 65; A.N., AF IV 1470, C 247 d. 367 f.16.
68. G. Rudé, "Les Émeutes des 25, 26 février 1793 à Paris," Annales historiques de la Révolution française 25(1953): 33-57, and La Foule, pp. 135 and following.
69. The sansculottes were against free market pricing and demanded a general legal maximum price for commodities.
70. Les Révolutions de Paris 199, p. 237
71. Moniteur, XVI, 287; A.N., C 255 d. 479 p. 3, C 355 d. 1864 p. 19, AF IV 1470, F 1c III Seine 27.
72. Journal des débats et de la correspondance des Jacobins, no. 412.
73. Réglement de la Société des Citoyennes Républicaines Révolutionnaires de Paris, 9 July 1793: B.H.V.P., 9589.
74. See "Sexual Difference and Equal Rights" in this volume.
75. Alphonse Aulard, La Société des Jacobins, vol. 5 (Paris: 1889-1897), p. 212 (meeting of 27 May).
76. La Gazette française, nos. 514, 533, 534.
77. Les Révolutions de Paris 215, pp. 207-210 (minutes of the meeting of 7 Bru-maire Year II).
78. Brochure de Bergoeing à ses commettants et à tous les citoyens de la République, 28 June 1793, Caen.
79. La Gazette française, 28 May 1793; A.N., AFIV 1470.
80. P. Huetsch, " Le Courrier de Gorsas (25 May 1793-31 May 1793)," Bulletin du Centre d'analyse du discours de l'Université de Lille III, no. 2(1975).
81. Antoine Joseph Gorsas, Précis rapide des événements qui ont lieu à Paris dans les journeés de 30 et 31 mai, premier et 2 juin 1793 (Paris: Imprimerie de la Veuve d'Ant. Jos. Gorsas, 1793?).
82. Gorsas, Précis; Brochure de Bergoeing;
83. Lanjuinais, Dernier crime de Lan-juinais aux assemblées primaires, sur la constitution proposeé en 1793. 25. A.P.P., AA 226, f. 311, 329, 330 and AA 174, 25 June 1793.
84. A.P.P., AA 185 f. 245-250 and AA 59 f. 274. Moniteur, XVI, 759.
85. A.P.P., AA 185 f. 245-250 and AA 59 f. 274. Moniteur, XVII, 1-2
86. Archives parlementaires 68, pp. 139 (Bondy), 251 (flower sellers), 254 (Beau-repaire), 283 (Croix-Rouge), 286 (Marchés), 314 (Théâtre-Français), 381 (Bon-Conseil), 383 (Nord). A.N., C 261 d. 572 f. 29 (Bondy), d. 573 f. 12 (flower sellers), f. 57 (Croix-Rouge); C 262 d. 574 f. 5 (Théâtre-Français), f. 22 (female citizen Baillard), f. 30 (female citizen Willaume); C 263, 11 July (wives of gendarmes).
87. La Gazette française, nos. 540 and 542.
88. H. Perrin, "Le Club des femmes de Be-sançon," Annales révolutionnaires 9(1917)
89. G. Langeron, "Le Club des femmes de Dijon pendant la Revolution," La Révolution en Côte d'Or, vol. 5 (Dijon: 1929).
90. Discours prononcé à la Societé des Citoyennes Républicaines Révolutionnaires par les citoyennes de la section des Droits-de-l'Homme en lui donnant un guidon sur lequel est la Déclaration des Droits de l'Homme (Paris, end of June-beginning of July 1793).
91. Règlemens de la Société de l'Harmonie Sociale des Sans-Culottes des deux sexes Défenseurs de la Constitution; B.N., Mss., N.A.F. 2713 (Minutes of the So-ciété populaire des Hommes Libres Amis de la Constitution).
92. Les Autorités constituées du Département de Paris, et les Commissaires des Sections, Aux Républicaines Révolutionnaires, A.N., T 1001 (1-3) d. Lacombe.
93. Alphonse Aulard, La Société des Jacobins, vol. 5 (Paris: 1889-1897), p. 283
94. Le Journal de la Montagne 32 (3 July).
95. Jacques Louis David, Rapport et décret pour la fête du 10 août, B.N., 8° Le(38) 334.
96. Jacques Guilhaumou, "Description d'un événement discursif: la mort de Marat à Paris (13 juillet—16 juillet 1793)," La Mort de Marat, ed. J. C. Bonnet (Paris: Flammarion, 1986).
97. Jacques Guilhaumou, "Description d'un événement discursif: la mort de Marat à Paris (13 juillet—16 juillet 1793)," La Mort de Marat, ed. J. C. Bonnet (Paris: Flammarion, 1986).
98. Jacques Guilhaumou, "Description d'un événement discursif: la mort de Marat à Paris (13 juillet—16 juillet 1793)," La Mort de Marat, ed. J. C. Bonnet (Paris: Flammarion, 1986).
99. A.P.P., AA 77, 17-28 Prairial Year III (wife of Despavaux). This "Ode" or "Republican poem" can be found at the end of the "Adresse de la Société des Répub-licaines Révolutionnaires séante à la bibliothèque des ci-devant Jacobins," read on 17 July 1793 at the Convention: A.N., C 262 d. 580, p. 2 (see also Archives par-lementaires 69, p. 84).
100. Guilhaumou, "Description." Speeches on the life of Marat: Moniteur, XVII, 229, 281, 299, 429, 432
101. Journal de la Montagne 57, 62, 78
102. Archives parlementaires 72, p. 384
103. Aulard, Jacobins, 5: 314
104. Aulard, Jacobins, 5: 356.
105. Journal de la Montagne 41.
106. Archives parlementaires 47, p. 144.
107. This woman, who later married August Schlegel and then Schelling, was for the time being just Caroline Michaelis, the widow of Böhmer, "Dame Lucifer," who had taken up the Jacobin cause at Mainz. See M. Cl. Hoock-Demarle, La Femme au temps de Goethe (Paris: Stock, 1987).
108. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gouvernement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an II (1958; reprint, Paris: Flammarion, 1973), p. 228.
109. A.N., C 267 d. 638 p. 22; B.N., Lb(40) 2412. Soboul, Les Sans-culottes parisiens, p. 150.
110. A.N., F7 36883, report of 22 September. Soboul, Les Sans-culottes parisiens, p. 194.
111. Albert Soboul, "Un Épisode des luttes populaires en septembre 1793: la guerre des cocardes," Annales historiques de la Révolution française (1961): 52-55.
112. Journal des débats et de la correspondance de la Société des Jacobins, no. 412.
113. La Gazette française, no. 533; B.N., Mss., N.A.F., 2713, 20 August 1793.
114. Archives par-lementaires 74, p. 285
115. Moniteur, XVII, 679.
116. Archives parlementaires 73, p. 571.
117. see also Moniteur, XVII, 694
118. Le Courrier française, 27 September.
119. Moniteur, XVII, 229 and XVIII, 81, 217.
120. Moniteur, XVII, 755.
121. Moniteur, XVIII, 62, 69.
122. Journal de la Montagne 130; B.N., Mss., N.A.F., 2713.
123. Journal des débats des Jacobins, no. 302.
124. Les Révolutions de Paris 215.
125. Moniteur, XVII, 285; A.N., BB3 8.
126. Archives parlementaires 78, pp. 20-22
127. Moniteur, XVIII, 290.
128. Moniteur XVIII, 299
129. Archives parlementaires 78, p. 49. See "Sexual Difference and Equal Rights," this volume.
130. Archives parlementaires 78, p. 364.
131. Les Révolutions de Paris 216
132. Moniteur, XVIII, 450.
133. La Gazette française, no. 253.
134. Aulard, La Société des Jacobins, 5: 212 (meeting of 27 May).
135. Proussinalle, Le Château des Tuileries (Paris: 1802), 2: 35.
136. Journal des débats des jacobins, no. 302.
137. See "Political Culture and Female Sociability," this volume.
138. A.N., F74756 d. Lacombe;T1000 (1-3) d. Lacombe. Joachim Vilate, Les Mys-tères de la Mére de Dieu dévoilés: 3 volumes des causes secrétes de la révolution du 9 au 10 thermidor (Paris: n.p., Pluviôse Year III [1795]).
139. Series C of the A.N.; C. Bloch, "Les Femmes d'Orléans pendant la Révolution," La Révolution française 43 (July-December 1902): 49-67.
140. Guerre aux intrigants-Réponse de la Société fraternelle du Panthéon aux inculpations qui lui ont été faites, 1 Ventôse Year II; A.P.P., AA 201.
141. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gouυemement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an (1958; reprint, Paris: Flammarion, 1973), p. 34.
142. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gouυemement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an (1958; reprint, Paris: Flammarion, 1973), p. 614.
143. Michel Vovelle, La Mentalité révolutionnaire: Société et mentalités sous la Révolution française (Paris: Messidor, 1985), p. 117.
144. Vovelle, La Mentalité révolutionnaire, p. 241.
145. Daniel Roche, The People of Paris: An Essay in Popular Culture in the Eighteenth Century, trans. Marie Evans in association with Gwynne Lewis (Berkeley: University of California Press, 1987)
146. Roger Chartier, ed., Pratiques de la lecture (Paris-Marseille: Rivages, 1985)
147. Roger Chartier, "Les Pratiques de l'écrit," in Histoire de la vie privée, vol. 3 (Paris: Seuil, 1986).
148. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gouvernement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an II (1958; reprint, Paris: Flammarion, 1973), p. 457.
149. Soboul, Les Sans-culottes parisiens, p. 461.
150. See "Sexual Difference and Equal Rights" in this volume.
151. Soboul, Les Sans-culottes parisiens, p. 542.
152. Arlette Farge, La Vie fragile: Violence, pouvoirs et solidantés à Paris au XVI-IIe siècle (Paris: Hachette, 1986), pp. 218-223 (on female spectators of executions in the eighteenth century).
153. L. Devance, "Le Féminisme pendant la Révolution," Annales historiques de la Révolution française 229 (July-September 1977): 341-376.
154. Daniel Arasse, La Guillotine et l'imaginaire de la Terreur (Paris: Flammar-ion, 1987).
155. Dominique Godineau, "Buveur de sang, sang, sanguinaire (an III)," Dic-tionnaire des usages socio-politiques (1770-1815), fascimile 1, ed. P. Goujard (Paris: Klincksieck, 1985).
156. Journal d'une bourgeoise pendant la Révolution, 1791-1793, publié par son petit-fils Edouard Lockroy (Paris: C. Levy, 1881), pp. 287-308.
157. Arasse, La Guillotine. On alleged acts of cruelty, this author notes that when a clumsy executioner inflicted suffering on the condemned, the crowd grew angry.
158. Farge, La Vie fragile, p. 220.
159. Agier, cited by A. Schmidt, Tableaux…, vol. 1, p. 29.
160. Etienne Barry, Essai sur la dénunciation politique, 25 July 1793
161. cited by Soboul, Les Sans-culottes parisiens, p. 559. Rules of the popular club of the Bonne-Nouvelle section: British Museum, F.R. 346, 23.
162. Arlette Farge, Vivre dans la rue à Paris au XVIIIe siècle (Paris: Gallimard, 1979); La Vie fragile.
163. Jules Michelet, Le Femmes de la Révolution (Paris: 1854), pp. 20, 180, 236.
164. See "Sexual Difference and Equal Rights" in this volume.
165. Michel Vovelle, La Mentalité révolutionnaire: Société et mentalités sous la Révolution française (Paris: Messidor, 1985), pp. 42-44
166. Timothy Tackett, La Révolution, l'Eglise, la France: le Serment de 1791 (Paris: Cerf, 1986).
167. Joseph-Marie Lequinio, Les Préjugés détruits, 2d. ed. (Paris: 1793), chapter 14, "Women." I thank Françoise Brunei and Jacques Guilhaumou for pointing out to me the existence of this text.
168. Albert Mathiez, Contribution à l'histoire religieuse de la Révolution française (Paris: F. Alcan, 1907)
169. Albert Mathiez, "Les Divisions dans les comités de gouvernement à la veille du 9 thermidor d'après quelques documents inédits," Revue historique 118(1915).
170. G. Lenotre, Le Mysticisme révolutionnaire: Robespierre et la Mère de Dieu, 2d ed. (Paris: 1926).
171. Jean Jacques Rousseau, Emile ou l'éducation (1762; Paris: Garnier-Flam-marion, 1966), p. 482.
172. Moniteur, XVIII, 299-300, report by Amar on the prohibition of women's clubs and meeting of the Convention on 9 Brumaire Year II.
173. Moniteur, XVIII, 299-300, report by Amar on the prohibition of women's clubs and meeting of the Convention on 9 Brumaire Year II.
174. Les Révolutions de Paris 183, 5-12 January 1793.
175. Cited by P. Goujard, "Une Notion-concept en construction: l'héroïsme révo-lutionnaire," Dictionnaire des usages socio-politiques, 1770-1815, facsimile 2 (Paris: INALF-Klincksieck, 1985). On heroes and heroism
176. Michel Vovelle, La Mentalité révolutionnaire: Société et mentalités sous la Révolution française (Paris: Messidor, 1985)
177. Mona Ozouf, "Le Panthéon," in Les Lieux de mémoire, vol. 1 (Paris: Gallimard, 1984).
178. P. Goujard, "Une Notion-concept"
179. J. P. Bertaud, La Vie quotidienne des soldats de la Révolution française (Paris: Hachette, 1983), p. 152; B.N., Estampes, Qb1.
180. Lanjuinais, Dernier crime de Lanjuinais aux assemblées primaires, sur la constitution proposée en 1793, B.N., 8° Lb(41) 723. La Feuille du Salut public of 23 September 1793.
181. "Aux Républicaines," Moniteur, XVIII, 450, 29 Brumaire Year II.
182. Les Révolutions de París 189.
183. Discours prononcé à la Société des Citoyennes Républicaines Révolution-naires .. ., B.N., Lb(40) 2411.
184. Archives parlementaires 68, p. 254.
185. See the reports of Latour Lamontagne on 21 and 22 September 1793, Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, Cahiers de doléances des femmes et autres textes, ed. P. H. Duhet (Paris: Editions des femmes, 1981), or the speech given by the female citizen Monic to the Revolutionary Republican Women's club, in Proussinale, Le Château des Tuileries …
186. Mona Ozouf, La Fête révolutionnaire (Paris: Gallimard, 1976); Ozuf, "Le Panthéon."
187. Speech by Robespierre, "Sur la nécessité de révoquer les décrets qui at-tachent l'exercice des droits du citoyen à la contribution du marc d'argent, ou d'un nombre déterminé de journées d'ouvriers," in Robespierre, Textes choisis, vol. 1 (Paris: Les Editions Sociales, 1956).
188. Pierre Guyomar, Le Partisan de ľégalité politique entre les individus, ou probleme très important de l'égalité en droits et de l'inégalité en fait, April 1793 in Archives parlementaires 63, pp. 591-599.
189. Jean Jacques Rousseau, Du Contrat social (1762; Paris: Garnier-Flammarion, 1966), p. 52.
190. Archives parlementaires 62, p. 263 (Romme)
191. Dominique Godineau, "Autour du mot citoyenne," Mots 16 (March 1988): 91-110.
192. Joseph-Marie Lequinio, Les Préjugés détruits, 2d ed. (Paris: 1793).
193. Florence Gauthier, "Triomphe et mort du droit naturel en Révolution," appears in a collective work by the seminar "Les langages de la Révolution française" (Collège International de Philosophie, 1984-1985).
194. K. D. Tønnesson, La Défaite des sans-culottes: Mouvement populaire et réaction bougeoise en l'an III (Oslo: Oslo University Press, 1959), p. 134.
195. Moniteur, XXIII, 419, 421.
196. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gouvernement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an II (1958; reprint, Paris: Flammarion, 1973), pp. 448-450.
197. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gouvernement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an II (1958; reprint, Paris: Flammarion, 1973), pp. 448-450.
198. In Les Femmes dans la Révolution (Paris: Edhis, 1982).
199. Moniteur, XXIII, 717, XXIV, 3.
200. Moniteur, XXIV, 36
201. Tønnesson, La Défaite des sans-culottes, chapter 8.
202. Moniteur, XXIV, 106.
203. Moniteur, XXIV, 111-114.
204. Georges Lefebvre, "Foules révolutionnaires," Annales historiques de la Révolution française 11(1934): 1-26
205. George Rudé, The Crowd in the French Revolution (Oxford: Clarendon Press, 1959).
206. K. D. Tønnesson, La Défaite des sans-culottes: Mouvement populaire et réaction bourgeoise en l'an III (Oslo: Oslo University Press, 1959), p. 239.
207. Georges Lefebvre, "Foules révolutionnaires, Annales historiques de la Révolution française 11(1934): 1-26
208. George Rudé, The Crowd in the French Revolution (Oxford: Clarendon Press, 1959).
209. See appendix 3, "Portraits of Militant Women," in this volume.
210. See Tønnesson, La Défaite des sans-culottes. Moniteur, XXIV, 517, 520-524; A.N., AF II 50 d. 385 p. 10, F7 4687 d. Du-mont, F7 4702 d. Fabien; A.P.P., AA 61 f. 386.
211. Cited by Tønnesson, La Défaite des sans-culottes, p. 315.
212. Tønnesson, La Défaite des sans-culottes, p. 323.
213. Moniteur, XXIV, 515, 519, 555, 563; A.P.P. AA 266 f. 235; B.H.V.P., Ms. 932, p. 20.
214. Michel Vovelle, La Mentalité révolutionnaire: Société et mentantés sous la Révolution française (Paris: Messidor, 1985), p. 112.
215. George Rudé, The Crowd in the French Revolution (Oxford: Clarendon Press, 1959)
216. Albert Soboul, Les Sans-culottes parisiens en l'an II. Mouvement populaire et gouvernement révolutionnaire, 2 juin 1793-9 thermidor an II (1958; reprint, Paris: Flammarion, 1973), pp. 433, 455·
217. See appendix 3, "Portraits of Militant Women," in this volume.
218. Portraits of Militant Women, and A.N., F7 477479 d. Portail.
219. Françoise Brunei, Introduction à la publication des écrits de Goujon (forthcoming).
220. Jacques Guilhaumou, "Description d'un événement discursif: la mort de Marat à Paris (13 juillet—16 juillet 1793)," La Mort de Marat, ed. Jean Claude Bonnet (Paris: Flammarion, 1986).
221. Jean Jacques Rousseau, Emile ou l'Education (1762; Paris: Garnier-Flammarion, 1966), p. 483
222. Les Révolutions de Paris, 1-9 Frimaire Year II; police report of Latour Lamontagne of 5 Pluviôse Year II.
223. Moniteur, XXIII, 419-421
224. Le Messager du soir, 14 Germinal Year III.
225. Compare M. Perrot, "La Femme populaire rebelle," L'Histoire sans qualités
226. J. Guillais, La Chair de l'autre: Le Crime passionnel au XIXe siècle (Paris: Orban, 1986).
227. Archives parlementaires 47, p. 144
228. Archives parlementaires 48, p. 714
229. Alphonse Aulard, La Société des Jacobins, vol. 5 (Paris: 1889-1897), p. 123
230. Joachim Vilate, Les Mystères de la Mère de Dieu dévoilés (Paris: Pluviôse Year III)
231. La Feuille du salut public, n. 81, 23 September.