Cross-cultural academic communication: A discourse-community view

Culture and Styles of Academic Discourse

Volumn , Issue , 2011, Pages 11-39

  Duszak, Anna ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85145013830     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (69)

1. Bogusławski, Andrzej 1983 "Słowo o zdaniu i o tekście" [A word about the sentence and about the text], in: Teresa Dobrzyńska-Elzbieta Janus (eds.), 7-31.
2. Brown, Ann 1980 "Metacognitive development and reading", in: Rand Spiro-Bertram Bruce-William Brewer (eds.), 453-481
3. Bungarten, Theodor (ed.) 1981 Wissenschaftssprache. Munich: Fink.
4. Carrell, Patricia 1988 "Interactive text processing: implications for ESL/second language reading classroom", in: Patricia Carrell-Joanne Devine-David Eskey (eds.), 239-259.
5. Carrell, Patricia-Joanne Devine-David Eskey (eds). 1988 Interactive approaches to second language reading. Cambridge: Cambridge University Press.
6. Chomsky, Noam 1965 Aspects of the theory of syntax. Cambridge, Mass.: The MIT Press.
7. Clyne, Michael 1987a "Discourse structures and discourse expectations: Implications for Anglo-German academic communication in English", in: Larry Smith (ed.), 73-83.
8. Clyne, Michael 1987b "Cultural differences in the organization of academic texts", Journal of Pragmatics 11: 211-247.
9. Clyne, Michael-Jimmy Hoeks -Heinz-Josef Kreutz 1988 "Cross-cultural responses to academic discourse patterns", Folia Linguistica 22: 457-475.
10. Čmejrková, Svetlá 1994 "Non-native (academie) writing", in: Svetlá Čmejrková-František Daneš-Eva Havlová (eds.), 303-310.
11. Čmejrková, Svetlá-František Danes-Eva Havlová (eds.) 1994 Writing vs speaking. Language, text, discourse, communication. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
12. Collins, Allan-John Seely Brown-Kathy M. Larkin 1980 "Inference in text understanding", in: Rand Spiro-Bertram Bruce-William Brewer (eds.), 385-407.
13. Connor, Ulla-Robert Kaplan (eds.) 1987 Writing across languages: Analysis of L2 text. Reading, Mass.: Addison-Wesley.
14. Cook, Guy 1989 Discourse. Oxford: Oxford University Press.
15. Coulthard, Malcolm 1994 "On analysing and evaluating written text", in: Malcolm Coulthard (ed.), 1-11.
16. Coulthard, Malcolm (ed.) 1994 Advances in written text analysis. London: Routledge.
17. Couture, Barbara (ed.) 1986 Functional approaches to writing. Research perspectives. London: Frances Pinter Publ.
18. Croft, Kenneth (ed.) 1972 Readings on English as a second language. Cambridge, Mass.: Winthrop Publishers.
19. de Beaugrande, Robert 1990 "Textsorten im Mittelpunkt zwischen Theorie und Praxis", in: Roger Mackel-dey (ed.), 173-190.
20. de Beaugrande, Robert-Wolfgang Dressler 1981 Introduction to text linguistics. London: Longman.
21. Dobrzyńska, Teresa-Elzbieta Janus (eds.) 1983 Tekst i zdanie [Text and sentence]. Wroclaw: Ossolineum.
22. Duszak, Anna 1994a "Academic discourse and intellectual styles", Journal of Pragmatics 21: 291-313.
23. Duszak, Anna 1994b "Styl teutonski czyli o tworzeniu barier komunikacyjnych" [Teutonic style: on creating communication barriers], in: Stanisław Gajda-Jolanta Nocoń (eds.), 257-263.
24. Flower, Linda 1981 Problem-solving strategies for writing. New York: Harcourt Brace Jovanovich Inc.
25. Gajda, Stanisław 1982 Podstawy badań stylistycznych nad jezykiem naukowym [Foundations of stylistic studies of scientific language]. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
26. Gajda, Stanisław 1990 Współczesna polszczyzna naukowa. Jezyk czy zargon? [Contemporary Polish scientific style. Language or jargon?]. Opole: Instytut Ślaski.
27. Gajda, Stanisław-Jolanta Nocoń (eds.) 1994 Kształcenie porozumiewania sie [Educating for communication]. Opole: Wydawnictwa Uniwersytetu Opolskiego.
28. Galtung, Johan 1985 "Struktur, Kultur und intellektueller Stil", in: Alois Wierlacher (ed.), 151-193.
29. Grucza, Franciszek 1983 Zagadnienia metalingwistyki [Issues in metalinguistics]. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
30. Gudykunst, William-Stella Ting-Toomey 1988 Culture and interpersonal communication. Newbury Park, Calif.: Sage Publications.
31. Gumperz, John 1982 Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
32. Haiman, John-Sandra Thompson (eds.) 1988 Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins.
33. Halliday, Michael A. K. 1985 An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold.
34. Hatim, Basil-Ian Mason 1990 Discourse and the translator. London: Longman.
35. Heinemann, Wolfgang-Dieter Viehweger 1991 Textlinguistik. Eine Einführung. Tübingen: Niemeyer.
36. Hinds, John 1987 "Reader versus writer responsibility: A new typology", in: Ulla Connor-Robert Kaplan (eds.), 141-154.
37. Hult, Christine 1986 "Global marking of rhetorical frame in text and reader evaluation", in: Barbara Couture (ed.), 154-168.
38. Jordan, Michael 1984 Rhetoric of everyday English texts. London: George Allen and Unwin.
39. Kaplan, Robert 1972 "Cultural thought patterns in inter-cultural education", in: Kenneth Croft (ed.), 399-418.
40. Kurkowska, Halina-Stanisław Skorupka 1959 Stylistyka polska [Polish stylistice]. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
41. Mackeldey, Roger (ed.) 1990 Textsorten-Textmuster in der Sprech- und Schrift-Kommunikation. Leipzig: Universität Leipzig.
42. Mauranen, Anna 1993 "Contrastive ESP rhetoric: Metatext in Finnish-English economics texts", English for Specific Purposes 12: 3-22.
43. McCarthy, Michael 1991 Discourse analysis and language teacher. Cambridge: Cambridge University Press.
44. Mikołajczak, Stanisław 1990 Składnia tekstów naukowych: dyscypliny humanistyczne [The syntax of scientific texts in the humanities]. Poznań: Wydawnictwa Naukowe UAM.
45. Myers, Greg 1989 "The pragmatics of politeness in scientific articles", Applied Linguistics 1: 1-35.
46. Nagavajara, Chatana 1995 "The plight of the humanities in Thailand", AvH= Magazin 65 (Alexander von Humboldt Stiftung Mitteilungen): 3-120.
47. Nichols, Johanna 1988 "Nominalization and assertion in scientific Russian prose", in: John Haiman-Sandra Thompson (eds.), 399-428.
48. Nystrand, Martin 1986 The structure of written communication. Studies in reciprocity between writers and readers. Orlando: Academic Press.
49. Renkema, Jan 1991 Discourse studies. Amsterdam: Benjamins.
50. Saville-Troike, Muriel 1982 The ethnography of communication. An introduction. Oxford: Basil Blackwell Publishers.
51. Schiffrin, Deborah 1994 Approaches to discourse. Oxford: Oxford University Press.
52. Scollon, Ron-Suzanne Wong Scollon 1995 Intercultural communication. A discourse approach. Oxford: Basil Blackwell.
53. Snell-Hornby, Mary 1988 Translation studies: An integrated approach. Amsterdam: John Benjamins.
54. Smith, Larry (ed.) 1987 Discourse across cultures. Strategies in world Englishes. New York: Prentice-Hall.
55. Spiro, Rand-Bertram Bruce-William Brewer (eds.) 1980 Theoretical issues in reading comprehension. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
56. Strohner, Hans 1990 Textverstehen. Opladen: Westdeutscher Verlag GmbH.
57. Stubbs, Michael 1983 Discourse analysis.Oxford: Basil Blackwell.
58. Swales, John 1990 Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.
59. Tatarkiewicz, Władysław 1937 Nauka a tradycja europejska. Kultura i nauka [Science and the European tradition. Culture and science]. Warsaw: Wydawnictwa Mianowskiego.
60. van Dijk, Teun 1989 "New developments in discourse analysis (1978-1988)", Journal of Interdisciplinary Studies 1: 119-145.
61. van Dijk, Teun 1990 "The future of the field: Discourse analysis in the 1990s", Text 10: 133-156.
62. van Dijk, Teun-Walter Kintsch 1983 Strategies of discourse comprehension. New York: Academic Press.
63. Vater, Heinz 1992 Einführung in die Textlinguistik. München: Wilhelm Fink Verlag.
64. Ventola, Eija 1994 "Finnish writers' academic English. Problems with reference and theme" Functions of Language 1, 2: 1-33.
65. Wawrzyniak, Zdzisław 1980 Einführung in die Textwissenschaft. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
66. Widdowson, Henry 1990 Aspects of language teaching. Oxford: Oxford University Press.
67. Wierlacher, Alois (ed.) 1985 Das Fremde und das Eigene. München: Iudicum Verlag.
68. Wierzbicka, Anna 1983 "Genry mowy" [Speech genres], in: Teresa Dobrzyńska-Elzbieta Janus (eds.), 125-137.
69. Wierzbicka, Anna 1991 Cross-cultural pragmatics. The semantics of human interaction. Berlin: Mouton de Gruyter.