Literacy for what? Hualapai literacy and language maintenance

Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom up

Volumn , Issue , 2012, Pages 95-113

  Watahomigie, Lucille J ^a   McCarty, Teresa L ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85144523529     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (29)

1. Atkins, J.D.C. 1987; 1992 "Barbarous dialects should be blotted out..." Reprinted in: James Crawford (ed.), Language loyalties: a source book on the official English controversy. Chicago, IL: University of Chicago Press, 47-51.
2. Bernard, H. Russell 1995 "Publish or perish: This time it's for real." General Anthropology Newsletter 1: 8-11.
3. Crawford, James 1996 "Seven hypotheses on language loss causes and cures," in: Gina Cantoni (ed.), Stabilizing indigenous languages. Flagstaff: Northern Arizona University, 51-68.
4. Cummins, Jim 1989 Empowering minority students. Sacramento: California Association for Bilingual Education.
5. Fishman, Joshua A. 1991 Reversing language shift. Clevedon: Multilingual Matters Ltd.
6. Fishman, Joshua A. 1996a "What do you lose when you lose your language?" in: Gina Cantoni (ed.), 80-91, Stabilizing indigenous languages. Flagstaff: Northern Arizona University.
7. Fishman, Joshua A. 1996b "Maintaining languages: What works and what doesn't," in: Gina Cantoni (ed.), 186-198, Stabilizing indigenous languages. Flagstaff: Northern Arizona University.
8. Gumperz, John J. 1982 Language and social identity. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
9. Hamel, Rainer Enrique 1995 "Language, discourse and cultural models: Three levels of language shift and maintenance." Paper presented at the Symposium on Language Loss and Public Policy, University of New Mexico, Albuquerque (Summer).
10. Hill, Jane H. 1990 "Structure and practice in language shift." Paper presented to the Conference on Progression and Regression in Language, Botkyrka, Stockholm (August).
11. Hinton, Leanne-Margaret Langdon-Linda Munson-Jouhn Rouillard-Akira Y. Yamamoto-Lucille J. Watahomigie 1982 A manual for the development of American Indian and Alaska Native language workshops. Washington, DC: National Endowment for the Humanities.
12. Hinton, Leanne-Lucille J. Watahomigie (eds.) 1984 Spirit Mountain: An anthology of Yuman story and song. Tucson: University of Arizona Press.
13. Hornberger, Nancy H. 1988 "Misbehavior, punishment and put-down: Stress for Quechua children in school." Language and Education 2: 239-253.
14. Ilutsik, Esther 1994 "The founding of Ciulistet: One teacher's journey." Journal of American Indian Education 33: 6-13.
15. Kendall, Martha B. 1983 "Yuman languages," in: Alfonso Ortiz (vol. ed.), Handbook of North American Indians Vol. 10: Southwest. Washington, DC: Smithsonian Institution, 4-12.
16. Martin, John F. 1986 "The Havasupai." Plateau 56: 1-32.
17. McLaughlin, Daniel 1989 "The sociolinguistics of Navajo literacy." Anthropology & Education Quarterly 20: 275-290.
18. McLaughlin, Daniel 1992 When literacy empowers: Navajo language in print. Albuquerque: University of New Mexico Press.
19. Reed, Michael D.-Lucille J. Watahomigie-Philbert Watahomigie- Josie Uqualla-Sandra K. Johnson
20. McLaughlin, Daniel 1989 Project Tradition and Technology (Project TNT): The Hualapai Bilingual Academic Excellence Program. Peach Springs, AZ: Peach Springs School District #8.
21. Watahomigie, Lucille J. 1988 Hualapai Bilingual Academic Excellence Program: Blending Tradition and Technology model replication training manual. Peach Springs, AZ: Hualapai Bilingual Program, Peach Springs School District #8.
22. Watahomigie, Lucille J. 1995 "The power of American Indian parents and communities." Bilingual Research Journal 19: 189-194.
23. Watahomigie, Lucille J. 1996 "Native language literacy: Creating new contexts for indigenous language use." Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, New York City (April).
24. Watahomigie, Lucille J.-Malinda Powskey-Jorigine Bender-Elnora Mapatis 1982 Hualapai ethnobotany. Peach Springs, AZ: Hualapai Bilingual Program.
25. Watahomigie, Lucille J.-Teresa L. McCarty 1993 Hualapai language survey summary of findings. Unpublished manuscript on file at Peach Springs School, Peach Springs, AZ.
26. Watahomigie, Lucille J.-Teresa L. McCarty 1994 "Bilingual/bicultural education at Peach Springs: A Hualapai way of schooling." Peabody Journal of Education 69: 26-41.
27. Watahomigie, Lucille J.-Akira Y. Yamamoto 1987 "Linguistics in action: The Hualapai bilingual/bicultural education program," in: D.D. Stull and JJ. Schensul (eds.), Collaborative research and social change: Applied anthropology in action. Boulder, CO: Westview Press, 78-98.
28. Watahomigie, Lucille J.-Akira Y. Yamamoto 1992 "Local reactions to perceived language decline. Language 68: 10-17.
29. Woodbury, Anthony C. 1993 "A defense of the proposition, 'When a language dies, a culture dies.'" Texas Linguistic Forum 33: 1-15.