Fishmanian Sociolinguistics (1949 to the Present)

Language Loyalty, Continuity and Change: Joshua A. Fishman’s Contributions to International Sociolinguistics

Volumn , Issue , 2006, Pages 3-68

  García, Ofelia ^a   Schiffman, Harold ^b   Zakharia, Zeena ^c  

^a Och Spine at New York Presbyterian Hospitals   (United States)

^b National South Asia Language Resource Center   (United States)

^c NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85142068682     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (84)

1. Fishman, J.A. and Passanella, A. (1960) College admission-selection studies. Review of Educational Research 30, 298-310.
2. Fishman, J.A. (1964) Language maintenance and language shift as a field of inquiry. Linguistics 9, 32-70.
3. Fishman, J.A. (1965) Who speaks what language to whom and when? La Linguistique 2, 67-88.
4. Fishman, J.A. (1966) Language Loyalty in the United States. The Maintenance and Perpetuation of Non-English Mother Tongues by American Ethnic and Religious Groups. The Hague: Mouton.
5. Fishman, J.A. (1967) The description of societal bilingualism. In L.G. Kelly (ed.) The Description and Measurement of Bilingualism (pp. 275-284). Toronto: Toronto University Press.
6. Fishman, J.A. (ed.) (1968) Readings in the Sociology of Language. The Hague: Mouton.
7. Fishman, J.A., Cooper, R.L., Ma, R. et al. (1971) Bilingualism in the Barrio: Language Science Monographs 7. Bloomington, IN: Indiana University Press.
8. Fishman, J.A. (1972a) Language in Sociocultural Change. Essays by Joshua A. Fishman. Stanford: Stanford University Press.
9. Fishman, J.A. (1972b) Language and Nationalism. Two Integrative Essays. Rowley, MA: Newbury House.
10. Fishman, J.A. (ed.) (1972c) Advances in the Sociology ofLanguage II. The Hague: Mouton.
11. Fishman, J.A. and Lovas, J. (1972d) Bilingual education in sociolinguistic perspective. In B. Spolsky (ed.) The Language Education of Minority Children (pp. 83-93). Rowley, MA: Newbury House.
12. Fishman, J.A. (1973) Language modernization and planning in comparison with other types of national modernization and planning. Language in Society 2, 23-44.
13. Cooper, R.L. and Fishman, J.A. 1974. The study of language attitudes. International Journal of the Sociology of Language 3: 5-20.
14. Fishman, J.A. (1976) Bilingual Education: An International Sociological Perspective. Rowley, MA: Newbury House.
15. Fishman, J.A. (1977) Bilingual Education: Current Perspectives. Social Science. Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.
16. Fishman, J.A., Cooper, R.L. and Conrad, A. (1977) The Spread of English: The Sociology of Language as an Additional Language. Rowley, MA: Newbury House.
17. Fishman, J.A. (1978) A gathering of vultures, the ‘legion of decency’ and bilingual education in the USA. NABE Journal 21, 13-16.
18. Fishman, J.A. (1980) Ethnic community mother tongue schools in the USA: Dynamics and distributions. International Migration Review 14, 235-247.
19. Fishman, J.A. (1982) Whorfianism of the third kind: Ethnolinguistic diversity as a worldwide asset. Language in Society 11: 1-14.
20. Fishman, J.A. (1983) The rise and fall of the ‘ethnic revival’ in the USA. Journal of Intercultural Studies 4 (3), 5-46.
21. Fishman, J.A., Gertner, M.H., Lowy, E.G. and Milan, W.G. (1985a) The Rise and Fall of the Ethnic Revival: Perspectives on Language and Ethnicity. Berlin: Mouton de Gruyter.
22. Fishman, J.A. (1985) The societal basis of the intergenerational continuity of additional languages. In K.R. Jankowsky (ed.) Scientific and Humanistic Dimensions of Language. Festchriftfor Robert Lado (pp. 551-558). Amsterdam: John Benjamins.
23. Fishman, J.A. (1987) Ideology, Society and Language: The Odyssey of Nathan Birnbaum. Ann Arbor, MI: Karoma.
24. Fishman, J.A. (1989) Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
25. Fishman, J.A. (1990) My life through my work: My work through my life (autobiography). In K. Koerner (ed.) First Person Singular (Vol. 2; pp. 105-124). Amsterdam: John Benjamins.
26. Fishman, J.A. (1991a) Puttingthe ‘socio’ back into the sociolinguistic enterprise. The International Journal of the Sociology of Language 92, 127-138.
27. Fishman, J.A. (1991b) Reversing Language Shift: Theory and Practice ofAssistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters.
28. Fishman, J.A. (1991c) Yiddish: Turning to Life: Sociolinguistic Studies and Interpretations. Amsterdam: John Benjamins.
29. Fishman, J.A. (1994) Critiques of language planning: A minority languages perspective. Journal of Multilingual and Multicultural Development 15 (2 and 3), 91-99.
30. Fishman, J.A. (1996a) In Praise of the Beloved Language: A Comparative View of Positive Ethnolinguistic Consciousness. Berlin: Mouton de Gruyter.
31. Fishman, J.A., Conrad, A.W. and Rubal-López, A. (eds) (1996b) Post-Imperial English. Status Change in Former British and American Colonies, 1940-1990. Berlin: Mouton de Gruyter.
32. Fishman, J.A. (1997a) Bloomington, summer of 1964: The birth of American sociolinguistics. In C.B. Paulston and G.R. Tucker (eds) The Early Days of Sociolinguistics: Memories and Reflections (pp. 87-95). Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics Publications.
33. Fishman, J.A. (1997b) Language and ethnicity: The view from within. In F. Coulmas (ed.) The Handbook of Sociolinguistics (pp. 327-343). Oxford: Blackwell Publishers.
34. Fishman, J.A. (1997c) Reflections about (or prompted by) International Journal ofthe Sociology of Language (IJSL). In C.B. Paulston and G.R. Tucker (eds) The Early Days ofSociolinguistics: Memories and Reflections (pp. 237-241). Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics Publications.
35. Fishman, J.A. (ed.) (1999) Handbook of Language and Ethnic Identity. New York: Oxford University Press.
36. Fishman, J.A. (2000) The status agenda in corpus planning. In R.D. Lambert and E. Shohamy (eds) Language Policy and Pedagogy: Essays in Honor ofA. Ronald Walton (pp. 43-51). Amsterdam: John Benjamins.
37. Fishman, J.A. (ed.) (2001) Can Threatened Languages Be Saved? Clevedon: Multilingual Matters.
38. Fishman, J.A. (2002) Introduction. MOST Journal on Multicultural Societies 4 (2), i-x.
39. Anderson, B. (1983) Imagined Communities. London: Verso.
40. Anzaldúa, G. (1997) Borderlands/La frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute Books.
41. Baetens-Beardsmore, H. (1999) La consolidation des expériences en éducation plurilingue. In D. Marsh and B. Marland (eds) CLIL Initiatives for the Millenium. Jyväskylä: University of Jyväskylä.
42. Bakhtin, M.M. (1981) The Dialogic Imagination: Four Essays. (M. Holquist, ed., M. Holquist and C. Emerson, trans.). Austin, TX: University of Texas Press.
43. Bhabha, H.K. (1994) The Location of Culture. London: Routledge.
44. Bourdieu, P. (1991). Language and Symbolic Power. Cambridge: Harvard University Press.
45. Brutt-Griffler, J. (2004) World English: A Study of its Development. Clevedon: Multilingual Matters.
46. Calvet, L.J. (1999) Pour une écologie des langues du monde. Paris: Plon.
47. Canagarajah, S. (ed.) (2005) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
48. Common European Framework of Reference for Languages (2002) Online document: http:/ /www.coe.int/T/E/Cultural_Co-operation/education/Languages/Language_ Policy/Common_Framework_of_Reference/
49. Coste, D. (2001) La notion de compétence plurilingue. In Actes du Séminaire: l’Enseignement des Langues Vivantes, Perspectives. Paris: Ministère de la Jeunesse de l’Education et de la Recherche, DES. On WWW at http://www.eduscol. education.fr
50. Coulmas, F. (2005) Sociolinguistics: The Study of Speakers’ Choices. Cambridge: Cambridge University Press.
51. Fairclough, N. (1989) Language and Power. London: Longman.
52. Fasold, R. (1984) The Sociolinguistics of Society. Oxford: Basil Blackwell.
53. Ferguson, C.A. (1959) Diglossia. Word 15 (2), 325-340.
54. García, O. (ed.) (1991) Bilingual Education. Focusschrift in Honor of Joshua A. Fishman on the Occasion ofHis 65th Birthday (Vol. 1). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
55. García, O. (2006) Lost in transculturation: The case of bilingual education in New York City. In M. Pütz, J.A. Fishman and J. Neff-van Aertselaer (eds) ‘Along the Routes to Power’: Explorations ofthe Empowerment through Language. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
56. Gee, J.P. (1996) Social Linguistics and Literacies. Ideology in Discourses. London: Taylor and Francis.
57. Gibbons, P. (2002) Scaffolding Language: Scaffolding Learning. Teaching Second Language Learners in the Mainstream Classroom. Portsmouth, NH: Heinemann.
58. Gutiérrez, K., Baquedano-López, P. and Tejada, C. (1999) Rethinkingdiversity: Hybridity and hybrid language practices in the third space. Mind, Culture and Activity 6 (4), 286-303.
59. Haugen, E. 1996. Language Planning and Language Conflict. The Case of Modern Norwegian. Cambridge, MA: Harvard University Press.
60. Hymes, D. (1972) Foreword. In J.A. Fishman, The Sociology of Language. An Interdisciplinary Social Science Approach to Language in Society (pp. v-viii). Rowley, MA: Newbury House.
61. Irvine, J. and Gal, S. (2000) Language ideology and linguistic differentiation. In P. Kroskrity (ed.) Regimes ofLanguage: Ideologies, Polities and Identities (pp. 35-84). Santa Fe, NM: School of American Research Press.
62. Jenkins, R. (1997) Rethinking Ethnicity. London: Sage.
63. Jewett, C. and Kress, G. (2003) Multimodal Literacy. New York: Peter Lang.
64. Kloss, H. (1929). Nebensprachen: Eine sprachpolitische Studie über die Bezienhungen eng Verwandter Sprachgemeinschaften. Wien: Wilhelm Braumüller, Universitäts-Verlagsbuchhandlung.
65. Kloss, H. (1940) Das Volksgruppenrecht in den Vereinigten Staaten von Amerika (Vol. 1). Essener Verlagsanstalt: Essen.
66. Kloss, H. (1967) Abstand languages and Ausbau languages. Anthropological Linguistics 9 (7), 29-41.
67. Krashen, S.D. (1979) Language acquisition and language learning in the late-entry bilingual education program. Language Development in a Bilingual Setting (pp. 100-112). Pomona, CA: National Multilingual Multicultural Materials Development Center.
68. Krashen, S.D. (1996) Under Attack: The Case Against Bilingual Education. Culver City, CA: Language Education Associates.
69. Kress, G. (2003) Literacy in the New Media Age. New York: Routledge.
70. Luke, A. and Baldauf, Jr, R.B. (1990) Language planning and education: A critical rereading. In R.B. Baldauf, Jr and A. Luke (eds) Language Planning and Education in Australasia and the South Pacific (pp. 349-356). Clevedon: Multilingual Matters.
71. Maurais, J. and Morris, M. (eds) (2004) Languages in a Globalising World. Cambridge: Cambridge University Press.
72. Pavlenko, A. and Blackledge, A. (eds) (2004) Negotiation of Identities in Multilingual Contexts. Clevedon: Multilingual Matters.
73. Penalosa, F. (1981) Introduction to the Sociology of Language. Rowley: Newbury House.
74. Pennycook, A. (1989) The concept of method, interested knowledge and the politics of language teaching. TESOL Quarterly 23 (4), 589-618.
75. Ruiz, R. (1984) Orientations in language planning. NABE Journal 8 (2), 15-34.
76. Skutnabb-Kangas, T. (1988) Multilingualism and the education of minority children. In T. Skutnabb-Kangas and J. Cummins (eds) Minority Education: From Shame to Struggle (pp. 9-44). Clevedon: Multilingual Matters.
77. Spolsky, B. (2004) Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press.
78. Tollefson, J. (1991) Planning Language, Planning Inequality: Language Policy in the Community. London: Longman.
79. Tollefson, J. (ed.) (1995) Power and Inequality in Language Education. Cambridge: Cambridge University Press.
80. Walqui, A. (2002) Conceptual framework. Scaffoldinginstruction for English learners. Unpublished manuscript. WestEd, San Francisco.
81. Weinreich, Uriel. 1953. Languages in Contact: Findings and Problems. The Hague: Mouton.
82. Williams, G. (1992) Sociolinguistics. A Sociological Critique. London and New York: Routledge.
83. Woolard, K. (1998) Introduction: Language ideology as a field of inquiry. In B. Schieffelin, K. Wollard and P. Kroskrity (eds) Language Ideologies: Practice and Theory (pp. 3-47). New York and Oxford: Oxford University Press.
84. Wright, S. (2004) Language Policy and Language Planning: From Nationalism to Globalisation. Hampshire: Palgrave Macmillan.