Second language proficiency and pausing a study of russian speakers of english

Studies in Second Language Acquisition

Volumn 23, Issue 4, 2001, Pages 497-526

  Riazantseva, Anastasia ^a  

^a UNIVERSITY AT BUFFALO   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85137123330     PISSN: 02722631     EISSN: 14701545     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S027226310100403X     Document Type: Article

References (67)

1. Arlington, J., Brenninkmeyer, S. M., Arn, D., Grundhauser, R., & O?Connell, D. (1992). A usual extreme case: Pause reports of informal spontaneous dialogue. Bulletin of the Psychonomic Society, 30, 161-163.
2. Baars, B. J. (1980). On the current understanding of temporal variables in speech. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 39-50). Berlin: Mouton de Gruyter.
3. Bansal, R. K. (1976). The intelligibility of Indian English [Online]. Available: ERIC Document Reproduction Service, No. ED 177 849.
4. Bernstein, B. (1962). Linguistic codes, hesitation phenomena, and intelligence. Language and Speech, 5, 31-46.
5. Boomer, D. (1965). Hesitation and grammatical encoding. Language and Speech, 8, 148-158.
6. Brotherton, P. (1979). Speaking and not speaking: Processes for translating ideas into speech. In A. W. Siegman & S. Feldstein (Eds.), Of speech and time: Temporal speech patterns in interpersonal contexts (pp. 179-210). Mahwah, NJ: Erlbaum.
7. Brumfit, C. (1984). Communicative methodology in language teaching. NewYork: Cambridge University Press.
8. Chafe, W. L. (1980a). The deployment of consciousness in the production of a narrative. In W. L. Chafe (Ed.), The pear stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production (pp. 9-50). Norwood, NJ: Ablex.
9. Chafe, W. L. (1980b). Some reasons for hesitating. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 169-182). Berlin: Mouton de Gruyter.
10. Clark, H. H., & Clark, E. V. (1977). Psychology and language. NewYork: Harcourt, Brace-Jovanovich.
11. Dalton, P., & Hardcastle, W. J. (1977). Disorders of fluency and their effects on communication. New York: Elsevier.
12. Daneman, M. (1991). Working memory as a predictor of verbal fluency. Journal of Psycholinguistic Research, 20, 445-464.
13. Deese, J. (1980). Pauses, prosody, and the demands of production in language. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 69-84). Berlin: Mouton de Gruyter.
14. Deschamps, A. (1980). The syntactical distribution of pauses in English spoken as a second language by French students. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 255-262). Berlin: Mouton de Gruyter.
15. Duez, D. (1982). Silent and non-silent pauses in three speech styles. Language and Speech, 25, 11-28.
16. Duez, D. (1985). Perception of silent pauses in continuous speech. Language and Speech, 28, 377-389.
17. Ejzenberg, R. (2000). The juggling act of oral fluency: A psycho-sociolinguistic metaphor. In H. Riggenbach (Ed.), Perspectives on fluency (pp. 287-314). Ann Arbor: The University of Michigan Press.
18. Faure, M. (1980). Results of a contrastive study of hesitation phenomena in French and German. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 287-290). Berlin: Mouton de Gruyter.
19. Fillmore, C. (1979). On fluency. In C. Fillmore, D. Kemple, & W. Wang (Eds.), Individual differences in language ability and language behavior (pp. 85-101). San Diego, CA: Academic Press.
20. Garman, M. (1990). Psycholinguistics. NewYork: Cambridge University Press.
21. Gee, P., & Grosjean, F. (1984). Empirical evidence for narrative structure. Cognitive Science, 8, 59-85.
22. Goldman-Eisler, F. (1961). A comparative study of two hesitation phenomena. Language and Speech, 4, 18-26.
23. Goldman-Eisler, F. (1968a). Experiments in psycholinguistics. Cambridge, MA: MIT Press.
24. Goldman-Eisler, F. (1968b). Psycholinguistics: Experiments in spontaneous speech. London: Academic Press.
25. Goldman-Eisler, F. (1972). Pauses, clauses, and sentences. Language and Speech, 15, 103-147.
26. Griffiths, R. (1990). Speech rate and nonnative speaker comprehension: A preliminary study in timebenefit analysis. Language Learning, 40, 311-336.
27. Griffiths, R. (1991a). Pausological research in an L2 context: A rationale, and reviewof selected studies. Applied Linguistics, 12, 345-363.
28. Griffiths, R. (1991b). Spectrographic pause measurement: Methodological considerations in an L2 study. Bulletin of the Faculty of Nagoya University of Commerce, 35, 357-373.
29. Grosjean, F., & Dechamps, A. (1975). Analyse constrastive des variables temporelles de l?anglais et du français: Vitesse de parole et variables composantes, phénomènes d?hésitation [A contrastive analysis of English and French temporal variables: Speech rate and component variables, hesitation phenomena]. Phonetica, 31, 144-184.
30. Grosjean, F., Grosjean, L., & Lane, H. (1979). The patterns of silence: Structures in sentence production. Cognitive Psychology, 11, 58-81.
31. Hawkins, P. R. (1971). The syntactic location of hesitation pauses. Language and Speech 14, 277-288.
32. Hieke, A. E., Kowal, S., & O?Connell, D. C. (1983). The trouble with "articulatory" pauses. Language and Speech, 26, 203-214.
33. Holmes, M. (1995). A crosslinguistic comparison of the production of utterances in discourse. Cognition, 54, 169-207.
34. Johnson, T. H., O?Connell, D. C., & Sabin, E. J. (1979). Temporal analysis of English and Spanish narratives. Bulletin of the Psychonomic Society, 13, 347-350.
35. Kenny, K. D. (1996). Language loss and the crisis of cognition. Berlin: Mouton de Gruyter.
36. Kowal, S., Bassett, M. R., & O?Connell, D.C. (1985). The spontaneity of media interviews. Journal of Psycholinguistic Research, 14, 1-18.
37. Kowal, S., & O?Connell, D. C. (1980). Pausological research at Saint Louis University. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 61-66). Berlin: Mouton de Gruyter.
38. Kowal, S., O?Connell, D. C., & Sabin, E. J. (1975). Development of temporal patterning and vocal hesitations in spontaneous narratives. Journal of Psycholinguistic Research, 4, 195-207.
39. Kowal, S., Wiese, R., & O?Connell, D. S. (1983). The use of time in storytelling. Language and Speech, 26, 377-392.
40. Lennon, P. (1990). Investigating fluency in EFL: A quantitative approach. Language Learning, 40, 387-417.
41. Levelt, W. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
42. Levin, H., Silverman, I., & Ford, B. L. (1967). Hesitations in children?s speech during explanation and description. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 6, 560-564.
43. Lieberman, P. (1968). Intonation, perception, and language. Cambridge, MA: MIT Press.
44. Loveday, L. (1982). Communicative interference: A framework for contrastively analysing L2 communicative competence exemplified with the linguistic behavior of Japanese performing in English. International Review of Applied Linguistics, 20, 1-16.
45. MacKay, I. R. A. (1987). Phonetics: The science of speech production. Boston: Little, Brown, & Company.
46. Moerk, E. (1974). A design for multivariate analysis of language behavior and language development. Language and Speech, 17, 240-254.
47. O?Connell, D. C., & Kowal, S. (1972). Cross-linguistic pause and rate phenomena in adults and adolescents. Journal of Psycholinguistic Research, 1, 155-164.
48. O?Connell, D. C., & Kowal, S. (1980). Prospectus for a science of pausology. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 3-10). Berlin: Mouton de Gruyter.
49. Odlin, T. (1989). Language transfer: Cross-linguistic influence in language learning. NewYork: Cambridge University Press.
50. Olynyk, M., D?Anglejan, A., & Sankoff, D. (1987). A quantitative and qualitative analysis of speech markers in the native and second language speech of bilinguals. Applied Psycholinguistics, 8, 121-136.
51. Perfetti, C. C., & Bertuccelli, P. (1985). Towards a cognitive typology of pause phenomena. Communication and Cognition, 18, 339-351.
52. Raupach, M. (1980). Temporal variables in first and second language speech production. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech: Studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 263-270). Berlin: Mouton de Gruyter.
53. Russell, N. K. (1986). Respiration during speech production in normal speaking adults and children. Unpublished doctoral dissertation, University at Buffalo, NewYork.
54. Sabin, E. J., Clemmer, E. J., O?Connell, D. C., & Kowal, S. (1979). A pausological approach to speech development. In A. W. Siegman & S. Feldstein (Eds.) Of speech and time: Temporal speech patterns in interpersonal contexts (pp. 35-56). Mahwah, NJ: Erlbaum.
55. Sahar, A. D., Brenninkmeyer, S. M., & O?Connell, D. C. (1997). Maya Angelou?s Inaugural poem. Journal of Psycholinguistic Research, 26, 449-463.
56. Sajavaara, K. (1987). Second language speech production factors affecting fluency. In H. Dechert & M. Raupach (Eds.), Psycholinguistic models of production (pp. 45-65). Norwood, NJ: Ablex.
57. Sajavaara, K., & Lehtonen, J. (1978). Spoken language and the concept of fluency [Online]. Available: ERIC Document Reproduction Service, No. ED 158 600.
58. Scarcella, R. (1994). Interethnic conversation and second language acquisition: Discourse accent revisited. In S. Gass & L. Selinker (Eds.), Language transfer in language learning (pp. 109-137). Amsterdam: Benjamins.
59. Siegman, A. W., & Pope, B. (1965). Effects of question specificity and anxiety-producing messages on verbal fluency in the initial interview. Journal of Personality and Social Psychology, 4, 188-192.
60. Stuckenberg, A., & O?Connell, D. (1988). The long and short of it: Reports of pause occurrence and duration in speech. Journal of Psycholinguistic Research, 17, 19-28.
61. Tarone, E. (1980). Communication strategies, seconder talk, and repair in interlanguage. Language Learning, 32, 69-82.
62. Tarone, E., & Parrish, B. (1995). Task-related variation in interlanguage: The case of articles. In H. D. Brown & S. T. Gonzo (Eds.), Readings on second language acquisition (pp. 283-303). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall Regents.
63. Tauroza, S., & Allison, D. (1990). Speech rates in British English. Applied Linguistics, 11, 90-105.
64. Tedlock, D. (1983). The spoken word and the work of interpretation. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
65. Towell, R., Hawkins, R., & Bazergui, N. (1996). Development of fluency in advanced learners of French. Applied Linguistics, 17, 84-119.
66. Van Els, T., & De Bot, K. (1987). The role of intonation in second language accent. Modern Language Journal, 71, 147-155.
67. Weltens, B. (1987). The attrition of second language skills: A literature review. Applied Linguistics, 8, 22-38.