A Systematic Analysis of Translation Model Search Spaces

EACL 2009 - 4th Workshop on Statistical Machine Translation, Proceedings of theWorkshop

Volumn , Issue , 2009, Pages 224-232

  Auli, Michael ^a   Lopez, Adam ^a   Hoang, Hieu ^a   Koehn, Philipp ^a  

^a UNIVERSITY OF EDINBURGH   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; TRANSLATION (LANGUAGES);

HIERARCHICAL PHRASE-BASED MODELS; MODEL SEARCH; SEARCH SPACES; SIMPLE++; STRUCTURAL DIFFERENCES; SYSTEMATIC ANALYSIS; TRANSLATION MODELS; TRANSLATION SYSTEMS;

ERRORS;

EID: 85122920431     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (20)

1. N. F. Ayan and B. Dorr. 2006. Going beyond AER: An extensive analysis of word alignments and their impact on MT. In Proc. of ACL-COLING, pages 9- 16, Jul.
2. P. Blunsom and M. Osborne. 2008. Probabilistic inference for machine translation. In Proc. of EMNLP.
3. D. Chiang. 2007. Hierarchical phrase-based translation. Computational Linguistics, 33(2):201-228.
4. M. Dreyer, K. B. Hall, and S. P. Khudanpur. 2007. Comparing reordering constraints for SMT using efficient BLEU oracle computation. In Proc. of Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, pages 103-110, Apr.
5. U. Germann, M. Jahr, K. Knight, D. Marcu, and K. Yamada. 2004. Fast and optimal decoding for machine translation. Artificial Intelligence, 154(1-2):127- 143, Apr.
6. S. Goldwater and T. Griffiths. 2007. A fully Bayesian approach to unsupervised part-of-speech tagging. In Proc. of ACL, pages 744-751, Prague, Czech Republic, June.
7. P. Koehn, F. J. Och, and D. Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proc. of HLT-NAACL, pages 48-54, Morristown, NJ, USA.
8. P. Koehn, H. Hoang, A. B. Mayne, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C. Moran, R. Zens, C. Dyer, O. Bojar, A. Constantin, and E. Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proc. of ACL Demonstration Session, pages 177-180, Jun.
9. P. Koehn. 2005. Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In MT Summit.
10. A. Lopez. 2008a. Statistical machine translation. ACM Computing Surveys, 40(3).
11. A. Lopez. 2008b. Tera-scale translation models via pattern matching. In Proc. of COLING, pages 505- 512, Aug.
12. A. Lopez. 2009. Translation as weighted deduction. In Proc. of EACL.
13. F. J. Och and H. Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29(1):19-51.
14. F. J. Och. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proc. of ACL, pages 160-167, Morristown, NJ, USA.
15. K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, and W. jing Zhu. 2002. BLEU: A method for automatic evaluation of machine translation. In Proc. of ACL, pages 311- 318.
16. L. Schwartz. 2008. Multi-source translation methods. In Proc. of AMTA, October.
17. A. Stolcke. 2002. SRILM - an extensible language modeling toolkit. In Proc. Int. Conf. Spoken Language Processing (ICSLP 2002).
18. B. Wellington, S. Waxmonsky, and I. D. Melamed. 2006. Empirical lower bounds on the complexity of translational equivalence. In Proc. of ACL, pages 977-984, Morristown, NJ, USA.
19. H. Zhang, D. Gildea, and D. Chiang. 2008. Extracting synchronous grammar rules from word-level alignments in linear time. In Proc. of COLING, pages 1081-1088, Manchester, UK.
20. A. Zollmann, A. Venugopal, F. Och, and J. Ponte. 2008. A systematic comparison of phrase-based, hierarchical and syntax-augmented statistical MT. In Proc. of COLING.