Bilingual word spectral clustering for statistical machine translation

Texts@ACL 2005 - Building and Using Parallel Texts: Data-Driven Machine Translation and Beyond, Proceedings of the Workshop

Volumn , Issue , 2005, Pages 25-32

  Zhao, Bing ^a   Xing, Eric P ^a   Waibel, Alex ^a  

^a Carnegie Mellon University   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CLUSTERING ALGORITHMS; COMPUTATIONAL LINGUISTICS; SEMANTICS;

BILINGUALS; HMM-BASED; MACHINE TRANSLATION MODELS; SPECTRAL CLUSTERING; SPECTRAL CLUSTERING ALGORITHMS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; TRANSLATION MODELS; TRANSLATION QUALITY; WORD ALIGNMENT; WORD CLUSTERING;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 85117690804     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (12)

1. P.F. Brown, Stephen A. Della Pietra, Vincent. J. Della Pietra, and Robert L. Mercer. 1993. The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. In Computational Linguistics, volume 19(2), pages 263–331.
2. David Graff. 2003. Ldc gigaword corpora: English gigaword (ldc catalog no: Ldc2003t05). In LDC link: http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/index.jsp.
3. R. Kneser and Hermann Ney. 1993. Improved clustering techniques for class-based statistical language modelling. In European Conference on Speech Communication and Technology, pages 973–976.
4. Marina Meila and Jianbo Shi. 2000. Learning segmentation by random walks. In Advances in Neural Information Processing Systems. (NIPS2000), pages 873–879.
5. A. Ng, M. Jordan, and Y. Weiss. 2001. On spectral clustering: Analysis and an algorithm. In Advances in Neural Information Processing Systems 14: Proceedings of the 2001.
6. Franz J. Och and Hermann Ney. 2000. A comparison of alignment models for statistical machine translation. In COLING’00: The 18th Int. Conf. on Computational Linguistics, pages 1086–1090, Saarbrucken, Germany, July.
7. Franz J. Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. In Computational Linguistics, volume 29, pages 19–51.
8. Franz J. Och. 1999. An efficient method for determining bilingal word classes. In Ninth Conf. of the Europ. Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL’99), pages 71–76.
9. Kristina Toutanova, H. Tolga Ilhan, and Christopher D. Manning. 2002. Extensions to hmm-based statistical word alignment models. In Proc. of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing.
10. S. Vogel, Hermann Ney, and C. Tillmann. 1996. Hmm based word alignment in statistical machine translation. In Proc. The 16th Int. Conf. on Computational Lingustics, (Coling’96), pages 836–841.
11. Yeyi Wang, John Lafferty, and Alex Waibel. 1996. Word clustering with parallel spoken language corpora. In proceedings of the 4th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP’96), pages 2364–2367.
12. Bing Zhao and Stephan Vogel. 2005. A generalized alignment-free phrase extraction algorithm. In ACL 2005 Workshop: Building and Using Parallel Corpora: Data-driven Machine Translation and Beyond, Ann Arbor, Michigan.