Facilitating the compilation and dissemination of ad-hoc web corpora

Studies in Corpus Linguistics

Volumn 17, Issue , 2004, Pages 273-300

  Fletcher, William H ^a  

^a UNITED STATES NAVAL ACADEMY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85105789584     PISSN: 13880373     EISSN: None     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1075/scl.17.21fle     Document Type: Review

References (38)

1. Aston, G. 2002. "The learner as corpus designer". In Teaching and Learning by Doing Corpus Analysis: Proceedings of the Fourth International Conference on Teaching and Language Corpora, Graz 19-24 July, 2000 [Series Language and Computers, Vol. 42], B. Kettemann and G. Marko (eds), 9-25. Amsterdam: Rodopi.
2. Banko, M. and Brill, E. 2001. "Scaling to very very large corpora for natural language disambiguation". ACL-01. Online at http://research.microsoft.com/~brill/Pubs/ACL2001.pdf [visited 2.3.2004]
3. Barton, J. 2004. "Evaluating web pages: Techniques to apply and questions to ask". Online: http://www.lib.berkeley.edu/TeachingLib/Guides/Internet/Evaluate.html [visited1.3.2004]. Evaluation form online: http://www.lib.berkeley.edu/TeachingLib/Guides/Internet/EvalForm.pdf [visited 1.3.2004].
4. Brekke, M. 2000. "From the BNC toward the cybercorpus: A quantum leap into chaos?" In Corpora Galore: Analyses and Techniques in Describing English: Papers from the Nineteenth International Conference on English Language Research on Computerised Corpora (ICAME 1998), Kirk, J. M. (ed.), 227-247. Amsterdam and Atlanta: Rodopi.
5. Burkard, T. 2002. "Herodotus: A peer-To-peer web archival system". Cambridge, MA, Massachusetts Institute of Technology Master?s Thesis. Online: http://www.pdos.lcs.mit.edu/papers/chord:tburkard-meng.pdf [visited 8.10.2004].
6. Burnard, L. and McEnery, T. (eds.). 2000. Rethinking Language Pedagogy from a Corpus Perspective: Papers from the Third International Conference on Teaching and Language Corpora. Frankfurt am Main: Peter Lang.
7. Cooper, A. 1995. About Face: The Essentials of User Interface Design. Foster City, CA: IDG Books.
8. Crews, K.D. 2000. "Fair use: Overview and meaning for higher education". Online: http://www.iupui.edu/~copyinfo/highered2000.html [visited 8.10.2002].
9. De Schryver, G. M., 2002. "Web for /as corpus: A perspective for the African languages". Nordic Journal of African Studies 11(2):266-282. Online: http://tshwanedje.com/publications/webtocorpus.pdf [visited 26.2.2004].
10. Fairon, C. and Courtois, B. 2000. "Les corpus dynamiques et GlossaNet: Extension de la couverture lexicale des dictionnaires électroniques anglais". JADT 2000:5es Journées Internationales d?Analyse Statistique des Données Textuelles. Online: http://www.cavi.univ-paris3.fr/lexicometrica/jadt/jadt2000/pdf/52/52.pdf [visited 18.2. 2003].
11. Fletcher, W. H. 2001a. "Re-searching the web for language professionals". CALICO, University of Central Florida, Orlando, FL, 15-17 March 2001. PowerPoint online: http://www.kwicfinder.com/Calico2001.pps [visited 2.3.2004].
12. Fletcher, W. H. 2001b. "Concordancing the web with KWiCFinder". American Association for Applied Corpus Linguistics, Third North American Symposium on Corpus Linguistics and Language Teaching, Boston, MA, 23-25 March 2001. Online: http://kwicfinder.com/FletcherCLLT2001.pdf [visited 8.10.2004].
13. Fletcher, W. H. 2002. "Making the web more useful as a source for linguistic corpora". American Association for Applied Corpus Linguistics Symposium, Indianapolis, IN, 1-3 November 2002. Online: http://kwicfinder.com/FletcherAAACL2002.pdf [visited 25.8.2003].
14. Fletcher, W. H. 2004. "Phrases in English". Online database for the study of English words and phrases at http://pie.usna.edu [visited 26.2.2004].
15. Frand, J. 2000. "The Information-Age mindset: Changes in students and implications for higher education". EDUCAUSE Review 35 (5):14-24. Online: http://www.educause.edu/pub/er/erm00/articles005/erm0051.pdf [visited 29.2.2004].
16. Ghani, R., Jones, R. and Mladenic, D. 2001. "Using the web to create minority language corpora". 10th International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM-2001). Online at http://www.cs.cmu.edu/~TextLearning/corpusbuilder/papers/cikm2001.pdf [visited 7.7.2004].
17. Grefenstette, G. 1999. "The World Wide Web as a resource for example-based machine translation tasks". Online at http://www.xrce.xerox.com/research/mltt/publications/Documents/P49030/content/gg-Aslib.pdf [visited 12.10.2001]
18. Hilton, J. 2001. "Copyright assumptions and challenges". EDUCAUSE Review 36 (6):48-55. Online: http://www.educause.edu/ir/library/pdf/erm0163.pdf [visited 8.10.2002].
19. Hofland, K. 2002. "Et Web-basert aviskorpus". Online: http://www.hit.uib.no/aviskorpus/[visited 8.10.2004].
20. Jansen, B. J., Spink, A. and Saracevic, T. 2000. "Real life, real users, and real needs: A study and analysis of user queries on the web". Information Processing and Management 36 (2):207-227.
21. Johns, T. F. 2001. "Modifying the paradigm". Third North American Symposium on Corpus Linguistics and Language Teaching, Boston, MA, 23-25 March 2001.
22. Kilgarriff, A. 2001. "Web as corpus". In Proceedings of the Corpus Linguistics 2001 conference, UCREL Technical Papers:13, P. Rayson, A. Wilson, T. McEnery, A. Hardie and S. Khoja, (eds), 342-344. Lancaster: Lancaster University. Online: http://www.itri.bton.ac.uk/~Adam.Kilgarriff/PAPERS/corpling.txt [visited 8.10.2004].
23. Kilgarriff, A. and Grefenstette, G. 2003. "Introduction to the special issue on the web as corpus". Computational Linguistics 29(3):333-47. Online: http://www-mitpress.mit.edu/journals/pdf/coli-29-3-333-0.pdf [visited 7.1.2004].
24. Körber, S. 2000. "Suchmuster erfahrener und unerfahrener Suchmaschinennutzer im deutschsprachigen World Wide Web: ein Experiment". Unpublished master?s thesis, Westfälische Wilhelms-Universität Mönster, Germany. Online: http://kommunix.uni-muenster.de/IfK/examen/koerber/suchmuster.pdf [visited 9.1.2004].
25. Koman, R. 2002. "How the Wayback Machine works". Online: http://www.xml.com/pub/a/ws/2002/01/18/brewster.html [visited 8.10.2004].
26. Lamy, M. N. and Mortensen, H. J. K. 2000. "ICT4LT Module 2.4. Using concordance programs in the modern foreign languages classroom". Information and Communications Technology for Language Teachers. Online: http://www.ict4lt.org/en/en-mod2-4.htm[visited 1.3.2004].
27. Melnik, S., Raghavan, S., Yang, B. and García-Molina, H. 2001. "Building a distributed full-Text index for the web". WWW10, 2-5 May 2001, Hong Kong. Online: http://www10.org/cdrom/papers/275/index.html [visited 8.10.2004].
28. Morley, B., Renouf, A. and Kehoe, A. 2003. "Linguistic research with XML/RDF-Aware WebCorp tool". http://www2003.org/cdrom/papers/poster/p005/p5-morley.html[visited 19.2.2004].
29. Pearson, J. 2000. "Surfing the Internet: Teaching students to choose their texts wisely". In Burnard and McEnery, 235-239.
30. Resnik, P. and Elkiss, A. 2004. "The Linguist?s Search Engine: Getting started guide". http://lse.umiacs.umd.edu:8080/lse-guide.html [visited 23.1.2004].
31. Scannell, K. P. 2004. "Corpus building for minority languages". Online at http://borel.slu.edu/crubadan/[visited 19.3.2004].
32. Silverstein, C., Henzinger, M., Marais, H. and Moricz, M. 1999. "Analysis of a very large web search engine query log". SIGIR Forum, 33(3). Online at http://www.acm.org/sigir/forum/F99/Silverstein.pdf [visited 26.2.2004].
33. Smarr, J. 2002. "GoogleLing: The web as a linguistic corpus". Online at http://www.stanford.edu/class/cs276a/projects/reports/jsmarr-grow.pdf [visited 7.7.2004].
34. Stubbs, M. forthcoming. "Inferring meaning: Text, technology and questions of induction". In Aspects of Automatic Text Analysis, . R. Köhler and A. Mehler (eds). Heidelberg: Physica-Verlag.
35. Varantola, K. 2003. "Translators and disposable corpora". In Corpora in Translator Education, F. Zanettin, S. Bernardini and D. Stewart (eds), 55-70. Manchester: St Jerome.
36. Volk, M. 2002. "Using the web as corpus for linguistic research". In Tähendusepöödja: Catcher of the Meaning. A Festschrift for Professor Haldur ?im [Publications of the Department of General Linguistics 3], Pajusalu, R. and Hennoste, T. (eds.). Tartu: University of Tartu. Online at http://www.ifi.unizh.ch/cl/volk/papers/Oim-Festschrift-2002.pdf [visited 7.7.2004].
37. Zanettin, F. 2001. "DIY corpora: The WWW and the translator". In Training the Language Services Provider for the New Millennium, B. Maia, H. Haller and M. Urlrych (eds), 239-248. Porto: Facultade de Letras, Universidade do Porto. Online: http://www.federicozanettin.net/DIYcorpora.htm [visited 16.10.2004].
38. Zoni, E. 2003. "e-Mining-Software per concordanze online". Online: http://applicata.clifo.unibo.it/risorse-online/e-mining/e-Mining-concordanze-online.htm [visited 15.1.2004].