The Translation of Chinese Philosophical Literature in Korea: The Next Generation

Approaches to Translation Studies

Volumn 18, Issue , 2003, Pages 179-200

  Oh, Young Kyun ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85079585175     PISSN: 01690523     EISSN: None     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1163/9789004485914_013     Document Type: Chapter

References (18)

1. CHANG, Ki-gun, trans. 1976. Nono [Lunyu]. In Sin wanyok saso ogyong [Four books and five classics, newly translated]. Vol. 1. Seoul: P'yongbumsa.
2. CHANG, Ki-gun, and YI Tok-ho, trans. 1982. Noja/Changja [Laozi/Zhuangzi]. Seoul: Samsung ch'ulp'ansa.
3. CHONG, Chae-so. 1996. Tongyang j6gin k6sui sulp'um [The sorrow of the Oriental]. Seoul: Sallim.
4. FOGEL, Joshua. 1999. "Nationalism, the Rise of the Vernacular, and the Conceptualization of Modernization in East Asian Comparative Perspective." [Electronic article at http://www.easc.indiana.edu/Pages/Ease/ working_papers]. 28 May.
5. HAN, Sang-gap, trans. 1982. Nono/Chungyongo/ [Lunyul Zhongyong]. In Sams6ng p 'an segye sasang chonjip: [Collected writings on world thought]. Vol. 1. Seoul: Samsongdang.
6. KIM, Hak-chu, trans. 1985. Nono [Lunyu]. Seoul: Soul Taehakkyo ch'ulp'anbu.
7. KIM, Kwang-ok. 1996. "The Reproduction of Confucian Culture in Contemporary Korea-An Anthropological Study." In Confucian Traditions in East Asian Modernity. Ed. Wei-ming Tu. Cambridge, MA.: Harvard University Press.
8. KIM, Yong-ok. 1985. Tongyanghak ottuk'e hal kosin'ga [How we should do Asian studies]. Seoul: Minumsa.
9. KIM, Yong-ok. trans. 1989. Noja: kif kwa Odum [Laozi: The way and its gain]. Seoul: T'ongnamu.
10. LEE, Ki-baik. 1984. A New History o/Korea. Trans. E.W. Wagner and E. W. Shultz. Seoul: lljogak.
11. LOWENTHAL, David. 1985. The Past is a Foreign Country. Cambridge: Cambridge University Press.
12. NAHM, A. C. 1983. "Korean Nationalism: Its Origin and Transformation." Korea Journal 23.2: 19-37.
13. ROBINSON, Michael E. 1988. Cultural Nationalism in Colonial Korea, 1920-1925. Seattle: University of Washington Press.
14. SILVERMAN, Kaja. 1983. The Subject of Semiotics. Oxford: Oxford University Press.
15. YI, I. 1923. Nono onhae [A vulgate elucidation of the Lzmyu]. Seoul: Yugyo kyongjon yon'guso.
16. YI, Ik-Sop et al. 1997. Han-guk ui ono [The language of Korea]. Seoul: Shin-gu munhwasa.
17. YI, Ki-dong. trans. 1991. Nono kangsiol [On the Lunyu]. Seoul: Sunggyun-gwan Taehakkyo ch'ulp'anbu.
18. YOO, Hyung-Jin. 1983. "Centennial: Korean-American Educational Interchange.'' Korea Journal 23.2:6.