Early writing acquisition in catalan and israeli communities

Literacy Development in a Multilingual Context: Cross-Cultural Perspectives

Volumn , Issue , 2013, Pages 267-288

  Tolchinsky, Liliana ^a  

^a UNIVERSITY OF BARCELONA   (Spain)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85069990539     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4324/9781315045160-23     Document Type: Chapter

References (32)

1. Adams, M. J. (1991). Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge, MA: MIT Press.
2. Aronoff, M. (1994). Spelling and culture. In W. C. Watt (Ed.), Writing systems and cognition. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
3. Bryne, B., & Fielding-Barnsley, R. (1989). Phonemic awareness and letter knowledge in the child’s acquisition of the alphabetic principle. Journal of Educational Psychology, 81, 313-321.
4. Bruce, D. (1964). The analysis of word sounds by young children. British Journal of educational psychology, 34, 158-170.
5. Coulmas, F. (1990). The writing systems of the world. Oxford, England: Basil Blackwell.
6. Ferreiro, E. (1988). L’écriture avant la lettre. In H. Sinclair (Ed.), La production de notations chez le jeune enfant: Langage, nombre, rythmes et melodies (pp. 17-70). Paris: Press Universitaire de France.
7. Ferreiro, E., & Teberosky, A. (1979). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño [English literacy before schooling]. México: Siglo XXL
8. Gibson, E., & Levin, H. (1975). The psychology of reading. Cambridge, MA: MIT Press.
9. Goodman, N. (1976). Language of arts. Cambridge, England: Hackett.
10. Goody, J., & Watt, I. (1968). The consequences of literacy. InJ. Goody (Ed.), Literacy in traditional societies (pp. 27-68). Cambridge, England: Cambridge University Press.
11. Ludwig, O. (1983). Writing systems and written language. In F. Coulmas & K. Erlich (Eds.), Writing in focus (pp. 31-43). Berlin, Amsterdam, New York: Mouton.
12. McCarthy, J. (1981). A prosodic theory of noncatenative morphology. Linguistic Inquiry, 12, 373-441.
13. Nemirovsky, M. (1995). Leer no es lo inverso de escribir ni escribir es lo inverso de leer [Reading is not opposite to writing]. In A. Teberosky & L. Tolchinsky (Eds.), Mas allá de la Alfabetización [Beyond early literacy] (pp. 220-237). Buenos Aires: Santillana.
14. Perfetti, C. (1989). Representación et prise de conscience au cours de l’apprentissage de la lecture [Representation and awareness during the process of learning to read]. In L. Rieben & C. Perfetti (Eds.), L’apprenti lecteur(pp. 61-84). Paris: Delachaux et Niestlé.
15. Ravid, D. (1994, April). Deep and superficial morphological knowledge: The effects of maturation and literacy. Talk given at the University of Barcelona.
16. Read, C. (1971). Pre-school children’s knowledge of English phonology. Harvard Educational Review, 41, 1-34.
17. Sampson, G. (1985). Writing Systems. London, England: Hutchinson.
18. Scinto, L. (1986). Written language and psychological development. London, England: Academic Press.
19. Share, D., Jorm, A. E, Maclean, R., & Matthews, R. (1984). Sources of individual differences in reading acquistion. Journal ofEducational Psychology, 76, 1309-1324.
20. Street, B. (1984). Literacy in theory and practice. Cambridge, England: Cambridge University Press.
21. Tavani, G. (1994). Breu historia de la llengua catalana [Brief history of the Catalan language]. Barcelona, Spain: Edicions 62.
22. Teberosky, A. (1982). La construcción de las escrituras por interacción [The construction of writing interaction]. In E. Ferreiro & M. Gomez Palacio (Eds.), Nuevas perspectivas en los procesos de lectura y escritura. Mexico: Siglo XXI.
23. Teberosky, A. (1990). Re-escribiendo noticias: una aproximación a los textos de adultos y niños en proceso de alfabetización [Re-writing newspapers news: an approach to adults and children’s texts in the process of literacy learning]. Anuario de Psicología de la Universidad de Barcelona, 47, 89-105.
24. Tolchinsky Landsmann, L., & Levin, I. (1985). Writing in preschoolers: An age related analysis. Journal of Applied Psycholinguistics, 6, 319-339.
25. Tolchinsky A., & Teberosky, L. (1992). Al pie de la letra. Infancia y Aprendizaje, 59-60, 101-130.
26. Tolchinsky Landsmann, L. (1990). La reproducción de relatos en niños entre cinco y siete años: organización sintáctica y funciones narrativas [Reproduction of stories in children between five and seven years of age: Syntactic organization and narrative functions]. Anuario de Psicología de la Universidad de Barcelona, 47, 65-88.
27. Tolchinsky Landsmann, L. (1991). The conceptualization of writing in the confluence of interactive models of development. In L. Tolchinsky Landsmann (Ed.), Culture, schooling, and psychological development. Norwood, NJ: Ablex.
28. Tolchinsky Landsmann, L., & Karmiloff Smith, A. (1992). Children’s understanding of notations as domains of knowledge versus referential communicative tools. Cognitive Development, 7, 287-300.
29. Tolchinsky Landsmann, L., & Levin, I. (1987). Writing in four to six year olds: Representation of semantic and phonetic similarities and differences. Journal of Child Language, 14, 127-144.
30. Vila, I. (1997). La llengua catalana i la Ilengua castellana dins del sistema educatiu de Catalunya. [The Catalan and the Spanish language within the educational system in Catalunya]. Barcelona: Horsori.
31. Viladot, A., & Siguan, M. (1992). Aproximación empírica a la Teoría de la Identidad Etnolingüí-stica en el contexto catalán [An empirical approach to the theory of ethnolinguistic identity in the Catalan context]. Anuario de Psicología, 52, 79-93.
32. Yehoshua, A. B. (1993). Mr. Mani (trans. Hillel Hallan). San Diego, CA: Harcourt Brace & Company.