Automated Suggestions for Miscollocations

Proceedings of the 4th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, BEA 2009

Volumn , Issue , 2009, Pages 47-50

  Liu, Anne Li E ^a   Wible, David ^b   Tsao, Nai Lung ^b  

^a UNIVERSITY OF CAMBRIDGE   (United Kingdom)

^b NATIONAL CENTRAL UNIVERSITY   (Taiwan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; SEMANTICS;

ERROR TYPES; FEATURE WORDS; LEARN+; LEXICAL COLLOCATIONS; PERSISTENT ERRORS; PROBABILISTIC MODELS; SECOND LANGUAGE; SEMANTIC SIMILARITY; WORD NET; WORD-ASSOCIATION;

ERRORS;

EID: 85066037870     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (14)

1. Anne. Li-E Liu 2002. A Corpus-based Lexical Semantic Investigation of VN Miscollocations in Taiwan Learners' English. Master Thesis, Tamkang University, Taiwan.
2. Anthony P Cowie and Peter Howarth. 1995. Phraseological Competence and Written Proficiency, Paper Presented at the British Association of Applied Linguistics Conference (BAAL), Southampton, England, September.
3. Christina Gitsaki, Nagoya Shoka Daigaku, and Richard P. Taylor. 2000. English Collocations and Their Place in the EFL Classroom, Available at: http://www.hum.nagoya-cu.ac.jp/~taylor/publications/collocations.html.
4. Claudia Leacock and Martin Chodorow. 2003. Automated Grammatical Error Detection, In MD Shermis & JC Burstein (Eds.), Automated Essay Scoring: A Cross-disciplinary, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
5. David Wible, Chin-Hwa Kuo, Nai-Lung Tsao, Anne Li- E Liu, and Hsiu-Lin Lin. 2003. Bootstrapping in a Language Learning Environment. Journal of Computer Assisted Learning, 19, 90-102.
6. George Miller. 1990. WordNet: An On-line Lexical Database, International Journal of Lexicography.
7. Kenji Kita and Hiroaki Ogata. 1997. Collocations in Language Learning: Corpus-based Automatic compilation of Collocations and Bilingual Collocation Concordancer, Computer Assisted Language Learning. Vol.10, No. 3, 229-238.
8. Kenneth Church, William Gale, Patrick Hanks and Donald Hindle. 1991. Using Statistics in Lexical Analysis, in Zernik (ed), Lexical Acquisition: Using On-line Resources to Build a Lexicon, Lawrence Erlbaum, pp. 115-164.
9. Martin Chodorow, Joel R. Tetreault and Na-Rae Han. 2007. Detection of Grammatical Errors Involving Prepositions, Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Special Interest Group on Semantics, Workshop on Prepositions, 25-30.
10. Michael Gamon, Jianfeng Gao, Chris Brockett, Alexandre Klementiev, William B. Dolan, Dmitriy Belenko, Lucy Vanderwende. 2008. Using Contextual Speller Techniques and Language Modeling for ESL Error Correction, Proceedings of The Third International Joint Conference on Natural Language Processing, Hyderabad, India.
11. Na-Rae Han, Martin Chodorow and Claudia Leacock. 2004. Detecting Errors in English Article Usage with a Maximum Entropy Classifier Trained on a Large, Diverse Corpus, Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation, Lisbon, Portugal.
12. Nai-Lung Tsao, David Wible and Chin-Hwa Kuo. 2003. Feature Expansion for Word Sense Disambiguation, Proceedings of the International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, 126-131.
13. Peter Howarth. 1998. Phraseology and Second Language Acquisition. Applied Linguistics. 19/1, 24-44.
14. Yoko Futagi, Paul Deane, Martin Chodorow & Joel Tetreault. 2008. A computational approach to detecting collocation errors in the writing of non-native speakers of English. Computer Assisted Language Learning, 21:4, 353 - 367.