Changing patterns of language mixing in a bilingual child

Bilingualism and Migration

Volumn , Issue , 2011, Pages 97-122

  Pfaff, Carol W ^a  

^a FREIE UNIVERSITÄT BERLIN   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85065270060     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1515/9783110807820.97     Document Type: Chapter

References (21)

1. Backus, A. (1996). Two in One. Bilingual Speech of Turkish Immigrants in the Netherlands. PhD thesis. Tilburg University. Tilburg: Tilburg University Press. Studies in Multilingualism 1.
2. Backus, A. (this volume). The intergenerational codeswitching continuum in an immigrant community.
3. Backus, A. and H. Boeschoten (1996). Turkish-Dutch codeswitching: levels of lexical structure. Paper presented at the annual meeting of the Linguistic Society of America, San Diego.
4. Boeschoten, H. (1990). Acquisition of Turkish by Immigrant Children. PhD thesis. Tilburg University, Tilburg.
5. Boeschoten, H. and L. Verhoeven (1985). Integration niederländischer lexikalischer Elemente ins Türkische: Sprachmischung bei Immigranten der ersten und zweiten Generation. Linguistische Berichte, 98, 347-364.
6. Grosjean, F. (1985). The bilingual as a competent but specific speaker-hearer. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 6, 467-477.
7. Jakobson, R. (1941). Kindersprache, Aphasie und allgemeine Lautgesetze. Uppsala: Sprä kvetenskapliga Sällskapets Förhandlingar.
8. Johanson, L. (1993). Code-copying in immigrant Turkish. In: G. Extra and L. Verhoeven (Eds.), Immigrant Languages in Europe. Clevedon: Multilingual Matters.
9. Johanson, L. (this volume). Frame-changing code-copying in immigrant varieties.
10. Kardam, F. and C. Pfaff (1993). Issues in educational policy and language development. In: S. Kroon, D. Pagel and T. Valien (Eds.), Multiethnische Gesellschaft und Schule in Berlin. Münster/New York: Waxmann.
11. Kuhberg, H. (1987). Der Erwerb der Temporalität des Deutschen durch zwei elfjähriger Kinder mit Ausgangssprache Türkisch und Polnisch: Eine Longitudinal-untersuchung. Frankfurt/M.: Peter Lang.
12. Muysken, P. (1997). Codeswitching processes: alternation, insertion, congruent lexicalization. In: M. Pütz (Ed.), Language Choices: Conditions, Constraints and Consequences. Amsterdam: Benjamins.
13. Myers-Scotton, C. (1993). Duelling Languages: Grammatical Structure in Codeswitching. Oxford: Oxford University Press.
14. Pfaff, C. (1991). Mixing and linguistic convergence in migrant speech communities: linguistic constraints, social conditions and models of acquisition. In: Code-switching and language contact: Constraints, conditions and models. Strasbourg: European Science Foundation Scientific Networks.
15. Pfaff, C. (1992). The issue of grammaticalization in early German second language. Studies in Second Language Acquisition, 14, 273-296.
16. Pfaff, C. (1994). Early bilingual development of Turkish children in Berlin. In: G. Extra and L. Verhoeven (Eds.), The Cross-Linguistic Study of Bilingual Development. Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
17. Romaine, S. (1995 [2nd ed.]). Bilingualism. Oxford: Blackwell.
18. Sava§, T. (1994). Kommunikationsstrategien im Erst und Zweitsprachgebrauch am Beispiel zweier türkischer Kinder in Kreuzberg. Unpublished MA thesis. Freie Universität Berlin, Berlin.
19. Schmidt, K. (1995). Die grammatische Kategorie des Adjektivs im Erst-und Zweitspracherwerb. Unpublished MA thesis. Freie Universität Berlin, Berlin.
20. Slobin, D. (1977). Language change in childhood and history. In: J. Macnamara (Ed.), Language Learning and Thought. New York: Academic Press.
21. Von Stutterheim, C. (1986). Temporalität in der Zweitsprache. Berlin: de Gruyter.