An overview of word order in Slavic languages

Constituent Order in the Languages of Europe

Volumn , Issue , 2010, Pages 105-150

  Siewierska, Anna ^a   Uhlířová, Ludmila ^b  

^a LANCASTER UNIVERSITY   (United Kingdom)

^b Institute of Czech Language   (Czech Republic)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85064698433     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (94)

1. Adamec, Pfemysl 1966 Porjadok slov v sovremennom russkotn jazyke. Praha: Academia
2. Adamec, Pfemysl 1985 'K voprosu vyrazenii referencial'noj sootnesennosti v cesskom i russkom jazykach', in: Novoje v zarubeznoj lingvistike 15. Moskva, 487-497
3. Adamec, Pfemysl 1987 'Nulevyje ekvivalenty mestoimenij i ich referencial'naja sootnesennost', Ceskoslovenska rusistika 32: 108-113
4. Adamec, Pfemysl 1988 'K vyjadrovan'i a rozpoznävani koreference v rustine a v cestine', in: Ceskoslovenska slavistika: 167-177
5. Barnetova, Vilma, Helena Belicova, Oldfich Leska, Zdena Skoumalova & Vlasta Strakova 1979 Russkaja grammatika. Praha: Academia
6. Belicova, Helena & Jan Sedläcek 1990 Slovanske souveti. Studie a prace lingvisticke 25. Praha: Academia
7. Belicova, Helena 8c Ludmila Uhlirova 1996 Slovanska veta. Praha: Euroslavica
8. Bennet, David C. 1986 'Towards an explanation of word order differences between Slovene and Serbo-Croatian', The Slavonic and East European Review 64: 1-24
9. Bernini, Giuliano (ed.) to appear Pragmatic organization of discourse in the languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter
10. Bily, M. 1981 Intrasentential pronominalization and functional sentence perspective in Czech, Russian and English. Lund
11. Brecht, Richard D. & James S. Levine (eds.) 1986 Case in Slavic. Columbus, Ohio: Slavic Publishers, Inc
12. Breza, Edward & Jerzy Treder 1981 Gramatyka kaszubska. Gdansk: Zrzeszenie Kashubsko-Pomorskie
13. De Bray, R. G. A. 1980 Guide to the Slavonic languages, 3rd edition vols 1-3. (1st edition 1951). London, New York: Dent, Dutton
14. Borsely, Robert & Ewa Jaworska 1989 On Polish PPs. Linguistics 27: 245-256
15. Browne, Wayles 1975 Serbo-Croatian enclitics for English-speaking learners, in: Kontrastivna analiza engleskog i hrvatskog Hi srpskog jezika, vol 1. Zagreb: Institute of Linguistics, 105-34
16. Browne, Wayles 1986 Relative clauses in Serbo-Croatian in comparison with English. Zagreb: Institute of Linguistics
17. Comrie, Bernard & Greville G. Corbett 1993 The Slavonic languages. London: Routledge
18. Danes, Frantisek 1959 'Kotäzce poradku slov v slovanskych jazycich', Slovo a slovesnost 20: 1-10
19. Danes, Frantisek 1974 'Functional sentence perspective and the organization of the text', in: Frantisek Danes (ed.), Papers on functional sentence perspective. The Hague: Mouton, 106-128
20. Danes, Frantisek 1985 Veta a text. Studie a prace lingvisticke 21, Praha: Academia
21. Englund, Brigitta 1977 Yes/No questions in Bulgarian and Macedonian. Stockholm: Almqvist & Wiksell
22. Fasske, Helmut 1981 Grammatik der obersorbischen Schriftsprache der Gegenwart, Morphologie. Bautzen: Unter Mitarbeit von S. Michaik
23. Firbas, Jan 1981 'Scene and perspective', Brno Studies in English 4: 37-79
24. Firbas, Jan 1992 Functional sentence perspective in written and spoken communication. Cambridge: Cambridge University Press
25. Fontanski, Henryk 1986 Anaforyczne przymiotniki wskazujqce w jqzyku polskim i rosyjskim. Katowice: Universytet Slaski
26. Friedman, Victor A. 1977 The grammatical categories of the Macedonian indicative. Columbus, Ohio: Slavica
27. Georgieva, Elena 1974 Slovored na prostoto izrecenie v bälgarskija knizoven ezik. Sofija: Izdatelstvo na Bälgarskata akademia na naukite
28. Gramatika na savremennija bälgarski knizoven ezik 3, Sintaksis 1983 Sofija: Izdatelstvo na Bälgarskata akademia na naukite
29. Grzegorek, Maria 1984 Thematization in English and Polish. Poznan: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Adama Mickiewicza
30. Gvozdanovic, Jadranka 1981 'Word order and displacement in Serbo-Croatian', in: A. M. Bolkestein et al. Predication and expression in Functional Grammar. London: Academic Press, 125-141
31. Hlebec, Boris 1986 'Serbo-Croatian correspondents of the articles in English', Folia Slavica 8: 29-49
32. Huszcza, Roman 1980 'Tematyczno-rematyczna struktura zdania w jezyku polskim', Polonica 6
33. Ivancev, Svetomir 1978 Prinosi v bälgarskoto i slavjanskoto ezikoznanie. Sofija: Nauka i izkustvo
34. Ivic, Milka 1989 'O slovenackom en (neki) i problemima referencije', in: Zbornik razprav iz slovanskega jezikoslovja, Ljubljana, 111-116
35. Ivir, Vladimir 1983 A contrastive analysis of English adjectives and their Serbo-Croatian correspondents. Zagreb: Institute of Linguistics
36. Jakobson, Roman 1971 Les enclitiques slaves. Selected writings 11, Word and language. The Hague/ Paris: Mouton
37. Jodlowski, Stanislaw 1976 Podstawy polskiej skladni. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe
38. Jonke, L. 1963 'O redu rijeci sa sintaktickog i stilistickog gledista u hrvatskosrpskom jeziku', in: Zbornik u cas Stjepana Ivsica. Zagreb
39. Karolak, Stanislaw 1990 Kwantyfikacja i determinacja w jezykach naturalnych. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe
40. Keijsper, Cornelia E. 1985 Information structure with examples from Russian, English and Dutch. Amsterdam: Rodopi. Kovtunova, 1.1
41. Keijsper, Cornelia E. 1976 Sovremennyj russkij jazyk. Porjadok slov i aktual'noje clenenie predlozenia. Moskva: Prosvescenie
42. Kramer, Christina E. 1986 Analytic modality in Macedonian. München: Verlag Otto Sagner
43. Krucka, Barbara 1982 'Problem szyku wyrazow w jezyku polskim', Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jezykoznawczego 39: 109-124
44. Krizkova, Helena 1972 'Kontextove cleneni a typy täzacich vet v soucasnych slovanskych jazycich', Slavica Slovaca: 228-231; Slavia 41: 241-262
45. Lapteva, O. A. 1976 Russkij razgovornyj sintaksis. Moskva: Nauka
46. Lunt, Horace G. 1952 Grammar of the Macedonian literary language. Skopje
47. Mathesius, Vilem 1942 'Ze srovnävacich studii slovoslednych', Casopis pro modern: filologii 28: 181-190,302-307
48. Mathesius, Vilem 1947 K pofadku slov v hovorove cestine. Cestina a obecny jazykozpyt. Praha: Melantrich
49. Michalk, Frido 1970 'K prasenjam slowosleda w serbskich dialektach', Letopis A 17: 1-29
50. Mikos, Michael J. & Edith A. Moravcsik 1986 'Moving clitics in Polish and some cross-linguistic generalizations', Studia Slavica Hung 32: 327-335
51. Mistrik, Jozef 1966 Moderna slovencina. Bratislava: Slovenske pedagogicke nakladatelstvo
52. Mistrik, Jozef 1984 Slovosled a vetosied v slovencine. Bratislava: Veda
53. Misz, H. 1966 'Szyk sie w dzisiejszej polszczyznie pisanej', Jezyk Polski 46: 102-110
54. Moravcsik, Edith A., Charles A. Ward 6c Jessica A. Wirth 1978 'Towards a typology of second position clitics; the case of Serbo-Croatian', Paper presented at the Minnesota Regional Meeting of Linguistics, May 12 1978, 1-8
55. Naylor, Kenneth E. 1983 'On expressing 'definiteness' in the Slavic languages and English', in: M. S. Flier (ed.), American Contributions to the 9th International Congress of Slavists. Columbus, Ohio: Slavica, 203-220
56. Nilsson, Barbro 1980 'Szyk zaimkow osobowych w jezyku rosyjskim i polskim', Studia gramatyczne III. Wroclaw: Ossolineum, 47-64
57. Orlos, T. Z. 1976 'O szyku polskiego sie, czeskiego se', Jqzyk polski, 36 L
58. Pashkievich, Valentyna 1978 Fundamental Byelorussian. Toronto: Harmony Printing LTD
59. Pechlivanova, P. & S. Burov 1989 'Ocenäcno znacenie na zadpostavenoto säglasuvanoto opredelenie', Bälgarski ezik, 79-83
60. Pencev, Jordan 1984 Stroez na bälgarskoto izrecenie. Sofia: Nauka i izkustvo
61. Polanski, Kazimierz 1967 Zdania zlozone w jqzyku gornoluzyckim. Wroclaw: Ossolineum
62. Primus, Beatrice this volume 'The relative order of the patient and recipient in the languages of Europe'
63. Rappaport, Gilbert C. 1988 'On the relationship between prosodic and syntactic properties of pronouns in the Slavic languages', in: A. M. Schenker (ed.), American contributions to the 10th international congress of slavists. Columbus, Ohio: Slavica, 301-327
64. Rivero, Maria-Luisa 1990 'Long head movement and negation: Serbo-Croatian vs Slovak and Czech', Linguistic Review 8: 319-351
65. Rittel, Teodozja 1975 Szyk czlonow w obrebie form czasu przeszlego i trybu przypuszczajgcego. Wroclaw: Ossolineum
66. Rusanivskij, V. M. et al. 1986 Ukrainskaja grammatika. Kijev: Naukova dumka
67. Rudin, Catherine 1986 Aspects of Bulgarian syntax. Complementizer and Wh-constructions. Columbus, Ohio: Slavica
68. Rudin, Catherine 1988 'On multiple questions and multiple wh fronting', Natural language and Linguistic Theory 6: 445-502
69. Scatton, Ernest 1983 A reference grammar of Modern Bulgarian. Columbus, Ohio: Slavica
70. Sedläcek, Jan 1989 Strucna mluvnice srbocharvatstiny. Praha: Academia
71. Schaarschmidt, Gunter 1988 'Word order and the article in Serbian: a textual analysis', in: M. Basal et al. (eds.)j Wokol jezyka. Rozprawy i studia poswiqcone Prof. M. Szymczaka. Wroclaw: Ossolineum, 353-361
72. Sewc-Schuster, H. 1976 Gramatika hornjoserbskeje rece. Syntaksa. Bautzen: VEB Domowina
73. Siewierska, Anna 1993 'Syntactic weight versus information structure and word order variation in Polish', Journal of Linguistics 29: 233-265
74. Silic, Josip 1978 'The basic, or grammatical word order in the Croatian Literary language', in: R. Filipovic (ed.), Contrastive analysis of English and Serbo-Croatian Vol 2. verbal aspect. Word order. Zagreb: Institute of Linguistics, 356-393
75. Sirotinina, O. B. 1961 'O porjadke slov v russkom jazyke. Voprosy teorii i metodiki izuceniji russkogo jazyka', Trudy vtoroj naucnoj konferencii kafedr russkogo jazyka pedagogiceskich institutov Povolz'ja, Kujbysev, 195-212
76. Stankiewicz, Edward 1986 The Slavic languages, unity in diversity. Amsterdam. Mouton de Gruyter
77. Stankov, Valentin 1987 'Za semanticnija invariant na opredelitelnija clen v bälgarskija ezik', Bälgarski ezik, 70-76
78. Stojanov, Stojan 1977 Gramatika na bälgarski knizoven ezik. Sofia: Nauka i izkustvo
79. Toman, Jindrich 1986 'Cliticization from NPs in Czech and comparable phenomena in French and Italian' in: H. Borer (1986) (ed.), Syntax and semantics 19. The syntax of prenominal clitics. New York: Academic Press, 123-145
80. Topolinska, Zuzanna (ed.) 1984 Gramatyka wspolczesnego jecedil;zyka polskiego. Skladnia. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe
81. Toporisic, Joze 1967 'Besedni red v slovenskem knjiznem jeziku', Slavisticna Revija, 251-274
82. Toporisic, Joze 1976 Slovenska Slovnica. Maribor
83. Toporisic, Joze 1982 Nova slovenska skladnja. Ljubljana
84. Uhlirovä, Ludmila 1987 'Determinace a aktualni cleneni ve slovanskych jazycich', Acta Universitatis Carolinae-Philologica 2-3: 105-123
85. Uhlirovä, Ludmila 1987 Knizka o slovosledu. Praha: Academia
86. Uhlirovä, Ludmila 1988 'Aktualni cleneni a slovosled ve slovenstine a cestine', Slavica Slovaca 23: 227-267
87. Uhlirovä, Ludmila 1989 'Slovanske slovosledne izoglosy', in: Problemy teoretyczno-metodologiczne badan konfrontatywnych jqzykow slowianskick, Warszawa, 101-115
88. Uhlirovä, Ludmila 1992 'Slovosledne principy v jazykovem systemu a v reci', Slovo a slovesnost 53: 292-299
89. Uhlirovä, Ludmila 1993 'Ten nejaky/nejaky ten a pfipady podobne', Nase fee 75: 247-254
90. Wachowicz, Krystyna 1974 'Against the universality of a single wh-movement:, Foundations of Language 11: 155-166
91. Wojcik, Tomasz 1973 Gramatyka jezyka rosyjskiego. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe
92. Wright, T. 8c Talmy Givon 1987 'The pragmatics of indefinite reference: quantified text-based studies', Studies in language 11: 1-33
93. Yokoyama, Olga T. 1986 Discourse and word order. Amsterdam: John Benjamins
94. Zemskaja, E. A. 1973 Russkaja razgovornaja rec. Moskva