Variation in major constituent order: A global and a European perspective

Constituent Order in the Languages of Europe

Volumn , Issue , 2010, Pages 475-552

  Siewierska, Anna ^a  

^a LANCASTER UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85064621633     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (316)

1. Abaev, V. I. 1964 A grammatical sketch of Ossetic. Publication 35 of the Indiana Research Center in Anthropology, Folklore and Linguistics. Bloomington: Indiana University
2. Abbott, Miriam 1991 'Macushi', in: Desmond C. Derbyshire & Geoffery K. Pullum (eds.), vol 3, 22-160
3. Agricola, William Jan 1987 Lokomo Duan the Arawak language of Suriname. Anne Arbor: University Microfilms
4. Alphonse, Ephraim S. 1956 Guaymi grammar and dictionary with some ethnological notes. Smithonian Institution. Bureau of American Ethnology Bulletin 162
5. Andersen, Torben 1988 'Ergativity in Pari, a Nilotic language', Lingua 75: 289-324
6. Arnott, David W. 1970 The nominal and verbal systems of Fula. Oxford: Oxford University Press
7. Badmajev, B. B. 1966 Grammatika kalmyckovo jazyka. Morfologija. Elista: Kalmyckoe kniznoe izdatel'stvo
8. Bakker, Dik this volume 'Flexibility and consistency in word order patterns in the languages of Europe'
9. Ball, Martin J. (ed.) 1993 The Celtic languages. London: Routledge
10. Bascom, Burton 1982 'Northern Tepehuan', in: Ronald W. Langacker (ed.), 267-393
11. Bashir, Elena 1985 'Towards a semantics of the Burushaski verb', in: Arlene R. K. Zide et al. (eds.), Proceedings of the Conference on Participant Roles: South Asia and Adjacent Areas. Bloomington: Indiana University Linguistic Club, 1-32
12. Bauman, James J. 1975 Pronouns and pronominal morphology in Tibeto-Burman. Ann Arbor: University Microfilms
13. Beaumont, Clive H. 1979 New Ireland Tigak. Pacific Linguistics B 58. Canberra: Australian National University
14. Behrens, Leila 1982 Zur funktionalen Motivation der Wortstellung: Untersuchungen anhand des Ungarischen. München: Veröffentlichungen des Finnisch-Ugrischen Seminars an der Universität München
15. Bender, M. Lionel 1976 The Non-Semitic languages of Ethiopia. East Lansing (Michigan): African Studies Centre
16. Bender, M. Lionel 1986 'Asymmetrical case correspondences in Ethio-Semitic', Afrikanistische Arbeitspapiere 7: 127-135
17. Benjamin, Geoffery 1976 'An outline of Temiar grammar', in: Phillip N. Jenner et al. (eds.), Austroasiatic Studies. Part I. Honolulu: The University Press of Hawaii
18. Berinstein, Ava 1986 'Indirect object constructions and multiple levels of syntactic representation', CLS 22, 36-50
19. Berman, Ruth A. 1980 'The case of an (S)VO language: subjectless constructions in Modern Hebrew', Language 56: 759-776
20. Bhat, D. N. S. 1991 Grammatical relations: the evidence against their universality. London: Routledge
21. Birk, D. B. W. 1976 The Malak-Malak language, Daly River. Pacific Linguistics B 45. Canberra: Australian National University
22. Blake, Barry J. 1979 'Pitta-Pitta', in: Robert M. W. Dixon & Barry J. Blake (eds.), 183-244
23. Blake, Barry J. 1987 a Australian Aboriginal grammar. London: Groom Helm
24. Blake, Barry J. 1987 b 'The grammatical development of Australian languages', Lingua 71: 179-201
25. Boas, Franz (ed.) 1911 a Handbook of American Indian languages Part I. Washington: Government Printing Office
26. Boas, Franz 1911 b 'Tsimshian', in: Franz Boas (ed.), 283-422
27. Boas, Franz 1911 c 'Chinook', in: Franz Boas (ed.), 559-678
28. Boas, Franz 8c John R. Swanton 1911 'Siouan Dakota', in: Franz Boas (ed.), 875-966
29. Borg, A. J. & Bernard Comrie 1984a 'Object diffuseness in Maltese', in: Frans Plank (ed.), 109-126
30. Borgman, Donal 1990 'Sanuma', in: Desmond C. Derbyshire & Geoffery K. Pullum (eds.), vol 2, Berlin: Mouton De Gruyter, 17-248
31. Borsley, Robert D. & Janig Stephens 1989 'Agreement and the position of subjects in Breton', Natural Language and Linguistic Theory?: 407-427
32. Bradley, C. Henry 1970 A linguistic sketch of Jicaltepec Mixtec. University of Oklahoma: SIL
33. Breen, J. Gavin 1981 'Margany and Gunya', in: Robert M. W. Dixon & Barry J. Blake (eds.), 275-393
34. Breen, J. Gavin 1976 'Ergative, locative and instrumental case inflections in Wangkumara', in: Robert M. W. Dixon (ed.), 336-339
35. Bright, William 1957 The Karok language. University of California Publications in Linguistics 13, Berkely and Los Angeles: University of California Press
36. Broadbent, Sylvia M. 1964 The Southern Sierra Mitvok language. University of California Publications in Linguistics 38. Berkeley and Los Angeles: University of California Press
37. Bromley, H. Myron 1981 A grammar of Lower Grand Valley Dani. Pacific Linguistic C 63. Canberra: Australian National University
38. Bruce, Les 1984 The Alamblak language of Papua New Guinea (East Sepik). Pacific Linguistics C 81. Canberra: The Australian National University
39. Bynon, Theodora 1979 'The ergative construction in Kurdish'. BSOAS 42: 211-224
40. Bynon, Theodora 1980 'From passive to active in Kurdish via the ergative construction', in: Elizabeth C. Traugott et al. (eds.), 151-163
41. Camaj, Martin 1984 Albanian grammar. Wiesbaden: Harassowitz
42. Camp, Elizabeth L. 1985 'Split ergativity in Cavinena', International Journal of American Linguistics 51: 38-58
43. Campbell, Lyle 1985 The Pipil language of El Salvador. Mouton Grammar Library 1. Berlin: Mouton
44. Capell, A. & H. E. Hinch 1970 Maung grammar, texts and vocabulary. The Hague: Mouton
45. Caughley, Ross. C. 1982 The syntax and morphology of the verb in Chepang. Pacific Linguistics. B 84. Canberra: Australian National University
46. Chadwick, Neil 1975 A descriptive study of the Djingili language. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies
47. Chadwick, Neil 1976 'The Western Barkly languages', in: Robert M. W. Dixon (ed.), 390-396, 432-436
48. Chapell, Hiliary 1991 'Syntax and semantics of the benefactive construction in Moutain Sgaw Karen', La Trobe University Working Papers in Linguistics 4: 37-52
49. Christoffersen, Marit 1980 'Marked and unmarked word order in Old Norse', in: Elisabeth C. Traugottetal. (eds.), 115-121
50. Chung, Sandra 1978 Case marking and grammatical relations in Polynesian. Austin: University of Texas Press
51. Claudi, Ulrike & Daniela Mendel 1991 'Noun/verb distinction in Egyptian-Coptic and Mande: a grammaticalization perspective', Afrikanistische Arbeitspapiere (no number): 31-53
52. Cole, Peter 1982 Imbabura Quechua. Lingua Descriptive Studies 5 Amsterdam: North Holland
53. Comrie, Bernard 1979 'Degrees of ergativvity: some Chukchee evidence', in: Frans Plank (ed.), 219-240
54. Comrie, Bernard 1981 The languages of the Soviet Union. Cambridge: Cambridge University Press
55. Comrie, Bernard 1984 'Some formal properties of focus in Modern Eastern Armenian', Annual of Armenian Linguistics 5: 1-21
56. Conrad, Robert J. & Kepay Wogiga 1991 An Outline of Bukiyip grammar. Pacific Linguistics C 113. Canberra: Australian National University
57. Conzemius, Eduard 1929 'Notes on the Miskito and Sumu language of Eastern Nicaragua and Honduras', International Journal of American Linguistics 5: 57-117
58. Cooreman, Anne 1983 'Topic continuity and the voice system of an ergative language: Chamorro', in: Talmy Givon (ed.), 425-490
59. Cooreman, Anne 1988 'The anitpassive in Chamorro: variations on the theme of transitivity', in: Masayoshi Shibatani (ed.), 561-594
60. Craig, G. Colette 1977 The Jacaltec language. Austin: University of Texas Press
61. Crowley, Terry 1978 The Middle Clarence dialects of Band)alang. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies
62. Daglish, Gerad M. 1979 'Subject identification and free word order: the case of Sandawe', Studies in African Linguistics 10: 273-310
63. Dawkins, C. H. 1969 The fundamentals of Amharic. Sudan Interior Mission: Addis Ababa
64. De Vries, Lourens 1989 Studies in Wambon and Kombai. Ph. D. dissertation, University of Amsterdam
65. Demuth, Catherine & Mark Johnson 1989 'Interaction between discourse functions and agreement in Setwana', Journal of African Languages and Linguistics 11: 21-35
66. Dench, Alan 1991 'Panyjima', in: Robert M. W. Dixon 8c Barry J. Blake (eds.), 125-244
67. Derbyshire, Desmond C. 1981 'A diachronic explanation for the origin of OVS in some Carib languages', Journal of Linguistics 17: 209-220
68. Derbyshire, Desmond C. 1983 'Ergativity and transitivity in Paumari', Working Papers of Summer Institute of Linguistics University of North Dakota 27: 11-28
69. Derbyshire, Desmond C. 1985 Hixkaryana and linguistic typology. Dallas: Summer Institute of Linguistics & The University of Texas at Arlington
70. Derbyshire, Desmond C. 1986 a 'Comparative survey of morphology and syntax in Brazilian Arawakan', in: Desmond C. Derbyshire and Geoffery K. Pullum (eds.), 469-566
71. Derbyshire, Desmond C. 1986 b 'Topic continuity and OVS order in Hixkaryana', in: J. Sherzer & G. Urban (eds.), Native South American discourse. Berlin: Mouton, 237-306
72. Derbyshire, Desmond C. and Geoffrey K. Pullum 1981 'Object initial languages', International journal of American Linguistics 47: 192-214
73. Derbyshire, Desmond C. and Geoffrey K. Pullum (eds.) 1986 Handbook of Amazonian languages, vol 1. Berlin: Mouton de Gruyter
74. Derbyshire, Desmond C. and Geoffrey K. Pullum (eds.) 1990 Handbook of Amazonian languages, vol 2. Berlin: Mouton de Gruyter
75. Derbyshire, Desmond C. and Geoffrey K. Pullum (eds.) 1991 Handbook of Amazonian languages, vol 3. Berlin: Mouton de Gruyter
76. Diesing, Molly 1990 'Verb movement and the subject position in Yiddish', Natural Language and Linguistic Theory 8: 41-79
77. Dimmendal, Gerrit 1983 The Turkana language. Dordrecht: Foris
78. Dixon, Robert M. W. (ed.) 1976 Grammatical categories in Australian languages. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies
79. Dixon, Robert M. W. 1977 Yidiß. Cambridge: Cambridge University Press
80. Dixon, Robert M. W. 1988 A grammar of Boutnaa Fijian. Chicago: The University Press of Chicago
81. Dixon, Robert M. W. & Barry J. Blake (eds.) 1979 The handbook of Australian languages, vol 1. Canberra: Australian National University
82. Dixon, Robert M. W. & Barry J. Blake (eds.) 1983 The handbook of Australian languages, vol 3. Canberra: Australian National University
83. Dixon, Robert M. W. & Barry J. Blake (eds.) 1991 The handbook of Australian languages, vol 4. Oxford, Melbourne: Oxford University Press
84. Dryer, Matthew S. 1983 'Coos word order', paper delivered at the Western Conference on language. Eugene, Oregon
85. Dryer, Matthew S. 1989 'Salinan word order', in: Scott Delancey (ed.), Papers from the 1988 Kokan-Penutian languages workshop. Eugene: University of Oregon Papers in Linguistics, Publications of the Center for Amerindian Linguistics and Ethnography 1, 40-49
86. Dryer, Matthew S. 1992 'The Greenbergian word order correlations. Language 68: 81-138
87. Dryer, Matthew S. 1995 'On the six-way word order typology', to appear in Studies in Language
88. Dunn, John A. 1979 reference grammar for the Coast Tsimishian language. Otawa: National Museum of Canada
89. Durie, Mark 1987 'Grammatical relations in Acehnese', Studies in Language 11: 365-399
90. Eades, Diana 1979 'Gumbaynggir', in: R. M. W. Dixon & Barry B. Blake (eds.), 245-361
91. Eastman, Carol M. 1979 'Word order in Haida', International Journal of American Linguistics 45: 141-148
92. Eastman, Carol M. 1986 'Haida: exemplar of a pragmatic communicative mode', in: Benjamin F. Elson (ed.), Language in global perspective. Papers in honor of the 50th anniversary of the Summer Institute of Linguistics. Dallas: Summer Institute of Linguistics, 329-45
93. Ebert, Karen 1979 Sprache und Tradition der Kera. Berlin: Verlag Van Dietrich Reinner
94. Egerod, Sören 1966 'Word order and word order classes in Atayal', Language 42: 346-369
95. Einarsson, Stefan 1949 Icelandic. Baltimore: The John Hopkins Press
96. Eissien, Okon E. 1990 'The aspectual character of a verb and tense in Ibibio', Journal of West African Languages 20: 64-72
97. England, Nora C. 1991 'Changes in basic order in Mayan languages', International Journal of American Linguistics 57: 446-486
98. Everett, Daniel L. 1986 'Piraha', in: Desmond C. Derbyshire & Geoffery K. Pullum (eds.), 200-325
99. Pagan, Joel L. 1986 A grammatical analysis of Mono-Alu. Pacific Linguistics B 96. Canberra: Australian National University
100. Foley, William A. 1986 The Papuan languages of New Guinea. Cambridge: Cambridge University Press
101. Foley, William A. 1991 The Yimas language of New Guinea. Stanford (California): Stanford University Press
102. Foreman, Velma 1974 Grammar of Yessan Mayo. Santa Anna (California): Summer Institute of Linguistics
103. Fortescue, Michael 1984 West Greenlandic. London: Croom Helm
104. Fortescue, Michael 1993 'Eskimo word order variation and its contact-induced perturbation', Journal of Linguistics 29, 267-289
105. Fortune, George 1955 An analytical grammar of Shona. London: Longmans, Green & Co
106. Foster, Mary LeCron 1969 The Tarascan language. University of California Publications in Linguistics 56. Berkely and Los Angeles: University of California Press
107. Frachtenberg, Leo J. 1922 'Coos' in Franz Boas (ed.), Handbook of American Indian languages, vol 2. BAE Bull. 40 No. 2. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 297-429
108. Franklin, Karl James 1971 A grammar of Kewa New Guinea. Pacific Linguistic C 16. Canberra: Australian National University
109. E. S. & C. E. Furby 1977 A preliminary analysis of Garawa phrases and clauses. Pacific Linguistics B 42. Canberra: Australian National University
110. George, Ken 1993 'Cornish', in: Martin J. Ball (ed.), 410-468
111. Georgopoulos, Carol 1991 Syntactic variables, resumptive pronouns and A' binding in Palauan. Dordrecht: Kulwer Academic Press
112. Gillies, William 1993 'Scotish Gaelic', in: Martin J. Ball (ed.), 145-227
113. Givon, Talmy 1976 'On the VS word order in Israeli Hebrew: theoretical implications', in: Peter Cole (ed.), Studies in Modern Hebrew syntax. Amsterdam: North Holland, 153-181
114. Givon, Talmy 1987 'The pragmatics of word order: predictability, importance and attention', In Michael Hammond, et al. (eds.), Studies in syntactic typology. Amsterdam: John Benjamins, 243-284
115. Givon, Talmy (ed.) 1983 Topic continuity in discourse. Amsterdam: John Benjamins
116. Green, M. M. & G. E. Igwe 1963 A descriptive grammar of Igbo. Berlin: Akademie Verlag. London: Oxford University Press
117. Greenberg Joseph H. 1963 'Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements', in: Joseph H. Greenberg (ed.), Universals of language. Cambridge Mass.: MIT Press, 73-113
118. Grimesm Joseph E. 1964 Huichol syntax. The Hague: Mouton
119. Gulian, Kevork H. 1957 Elementary Modern Armenian grammar. New York: Fredrick Ungar
120. Hagege, Claude 1969 Esquisse linguistique du tikar. Paris: SELAF
121. Hagman, Roy S. 1973 Nama Hottentot grammar. Ann Arbor: University Microfilm
122. Haider Hubert & Martin Prinzhorn (eds.) 1986 Verb second phenomena in Germanic languages. Dordrecht: Foris
123. Haile, F. Bernard 1926 A manual ofNavaho grammar. New York: AMS Press
124. Haiman, John 1980 Hua: a Papuan language of the Eastern Highlands of New Guinea. Amsterdam: John Benjamins
125. Hale, Austin & David Watters 1973 Clause, sentence and discourse patterns in selected languages of Nepali. Part II Clause. Norman: Summer Institute of Linguistics, University of Oklahoma
126. Hale, Kenneth 1973 'A note on subject-object inversion in Navajo', in: Braj B. Kachru et al. (eds.), Issues in linguistics: Papers in honour of Henry and Rene's Kahane. Urbana: University of Illonois Press. 300-309
127. Harbert, Wayne & Willem Pet 1988 'Movement and adjunct morphology in Arawak and other languages', International Journal of American Linguistics 54: 416-435
128. Harford Perez, Carolyn 1983 'Locative pseudo-subjects in Shona', Journal of Africal Languages and Linguistics 5: 131-155
129. Harris, Alice C. 1985 Syntax and semantics 18. Diachronie syntax: the Kartvelian case. New York: Academic Press
130. Harris, H. 1981 A grammar of Comox. Ann Arbor: University Microfilms
131. Harrison, Carl H. 1983 'Typological disharmony and ergativity in Gujajara', Working Papers of Summer Institute of Linguistics North Dakota 27: 73-106
132. Harrison, Sheldon P. 1976 Mokilese reference grammar. Honolulu: The University Press of Hawaii
133. Hartzler, Margaret 1993 'Sentani', in: Peter Kahrel & Rene van den Berg (eds.), 51-64
134. Haspelmath, Martin 1993 A grammar of Lezgian. Mouton Grammar Library 9. Berlin: Mouton de Gruyter
135. Haviland, John 1979 'Guugu Yimidirr', in: Robert M. W. Dixon & Barry J. Blake (eds.), 599-611
136. Heath, Jeffery 1978 Ngandi grammar, texts and dictionary. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies
137. Heine, Bernd 1980 'Language typology and linguistic reconstruction: The Niger-Congo case', Journal of African Language and Linguistics 2: 95-112
138. Heine, Bernd &: Mechthild Reh 1984 Grammaticalization and reanalysis in African Languages. Hamburg: Helmut Buske Verlag
139. Hetzron, Robert 1976 'The Agaw languages', Afroasiatic Linguistics 3: 31-45
140. Hewitt, B. George 1979 Abkhaz. Lingua Descriptive Studies 2. Amsterdam: North Holland
141. Hinds, John 1982 Ellipsis in Japanese discourse. Alberta: Linguistic Research, Inc. 1983 'Topic continuity in Japanese', in: Talmy Givon (ed.), 43-93
142. Holmer, Arthur 1993 'Atayal clitics and sentence structure', Working Papers Lund University Department of Linguistics 40: 71-94
143. Holmberg, Anders this volume 'Word order variation in some European SVO languages; a parametric approach'
144. Hook, Peter E. 1976 'Is Kashmiri an SVO language?', Indian Linguistics 37: 133-142
145. Hook, Peter E. 1987 'Poguli syntax in the light of Kashmiri: a preliminary report', Studies in the Linguistic Sciences 17: 63-71
146. Hoskison, James T. 1983 A grammar and dictionary of the Gude language. Ann Arbor: University Mirrnfilms
147. Huang, Lillian N. 1994 'Ergativity in Atayal', Oceanic Linguistics 33: 131-143
148. Hudson, Richard A. 1976 'Beja', in: M. Lionel Bender (ed.), 97-132
149. Huffman, Franklin E. 1976 Modern Spoken Cambodian. New Haven: Yale University Press
150. Hukari, Thomas E. 1976 'Person in Coast Salish', international Journal of American Linguistics 42: 305-318
151. Hutchinson, John P. 1971 'Coreferent pronominalization in Dire Songhai', Studies in African Linguistics 2: 83-103
152. Hutchinson, John P. 1976 Aspects of Kanuri syntax. Ph. D. dissertation. Indiana University
153. Hutchinson, John P. 1986 'Major constituent case marking in Kanuri', in: Gerrit J. Dimmendal (ed.), Current approaches to African linguistics, vol. 3, Dordrecht: Foris, 191-208
154. Jackson, Ellen M. 1980 'Aspect, tense, and time shifts in Tikar', Journal of African Languages and Linguistics 2: 17-37
155. Jaggar, Philip 1978 'And what about.?-topicalization in Hausa', Studies in African Linguistics 9: 69-81
156. Jankowski, Henryk 1992 Gramatyka jezyka krymsko-tatarskiego. Poznan: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza
157. Jensen, John T. 1977 Yapese reference grammar. Honolulu: The University Press of Hawaii
158. Jones, Linda K. 1986 'The question of ergativity in Yawa a Papuan language', Australian Journal of Linguistics 6: 37-56
159. Jones, Michael A. 1993 Sardinian syntax. London: Rourledge
160. Jones, Wendell & Paula Jones 1991 Barasano syntax. Studies in the languages of Colomba 2. SIL and The University of Texas at Arlington
161. Josephs, Lewis S. 1975 Palauan reference grammar. Honolulu. The University Press of Hawaii
162. Junghare, Indira Y. 1985 'The functions of word order variants in Indo-Aryan', in: Elena Bashir et al. (eds.), Selected Papers from SALA-7. Bloomington: Indiana University Linguistic Club, 236-253
163. Kahrel, Peter & Rene van den Berg (eds.) 1994 Typological studies in negation. Amsterdam: John Benjamins
164. Kaswanti Purwo, Bambang 1988 'Voice in Indonesian: a discourse study', in: Masayoshi Shibatani (ed.), 195-241
165. Keen, Sandra 1983 'Yukulta', in: Robert M. W. Dixon & Barry J. Blake (eds.), vol 3, 191-304
166. Keenan, Edward L. 1976 'Remarkable subjects in Malagasy', in: Charles Li (ed.), Subject and topic. New York: Academic Press, 249-301
167. Kiss, Katalin E. 1981 'Structural relations in Hungarian, a 'free' word order language', Linguistic Inquiry 12: 185-213
168. Kiss, Katalin E. this volume 'Discourse configurationality in the languages of Europe'
169. Knecht, Laura E. 1986 Subject and object in Turkish. Ph. D. dissertation. MIT
170. Kumakhov, Mukhadin & Karina Vamling 1993 'Complement types in Kabardian', Working Papers Lund University Department of Linguistics 40: 151-131
171. Kuprijanova, Z. N. & M. J. Barmic & L. V. Homic 1985 Neneckij jazyk. Leningrad: Gosudarstvennoje Ucebno-Pedagogiceskoe Izdatel'stvo Ministerstva Prosvescenija RSFSR
172. Ladusaw, William A. 1985 'The category structure of Kusaal', Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 11, 196-206
173. Langacker, Ronald W. (ed.) 1982 Studies in Uto-Aztecan grammar, vol 3. Arlington: Summer Institute of Linguistics
174. Lascaratou, Chryssoula 1989 Functional approach to constituent order with particular reference to Modern Greek. Athens
175. Lascaratou, Chryssoula 1994 'An overview of word order in Modern Greek', EUROTYP Working Paper II/6: 39-58
176. Lawal, Nike S. 1987 'Yoruba reletivization and the continuous segment principle', Studies in African Linguistics 18.1: 67-89
177. Lee, Kee-dong 1975 Kusaiean reference grammar. Honolulu: University Press of Hawaii
178. Lenerz, Jürgen 1985 'Diachronie syntax: verb position and comp in German', in: Jindrich Toman (ed.), Studies in German grammar. Dordrecht: Foris, 103-132
179. Levine, Robert D. 1979 'Haida and Na-Dene: a new look at the evidence', International Journal of American Linguistics 45: 157-170
180. Li, Charles & Sandra A. Thompson 1975 'The semantic function of word order in Chinese', in: Charles Li (ed.); Word order and word order change. Austin: University of Texas Press, 163-195
181. Li, Charles & Sandra A. Thompson 6c Jesse O. Sawyer 1977 'Subject and word order in Wappo', International Journal of American Linguistics 43: 85-100
182. Lindenfeld, Jacquelin 1973 Yaqui syntax. Berkely & Los Angeles: University of California Press
183. Little, Greta D. 1976 'Word order function typology: the Amharic connection', Studies in African Linguistics 7: 83-90
184. Longacre, Robert E. 1990 Storyline concerns and word order typology. The James S. Coleman African Studies Centre and The Department of Linguistics University of California at Los Angeles
185. Longacre, Robert E. & E Woods (eds.) 1977 Discourse grammar, vol 3. Dallas: University of Texas at Arlington
186. Loogman, A. 1965 Swahili grammar and syntax. Pitsburg: Buquessue
187. Lydall, Jean 1976 'Hamer', in: M. Lionel Bender (ed.), 393-437
188. Mac Eoin, Gearoid 1993 'Irish', in: Martin J. Ball (ed.), 101-144
189. Macaulay, Donald 1992a 'The Scottish Gaelic language', in: Donald Macaulay (ed.), 137-230
190. Macaulay, Donald 1992 b (ed.) The Celtic languages. Cambridge: Cambridge University Press
191. MaCaulay, Monica 1992 'Inverse marking in Karuk: the function of the suffix-ap', International Journal of American Linguistics 58: 182-201
192. Macdonald, Lorna 1990 A grammar of Tauya. Mouton Grammar Library 6. Berlin: Mouton de Gruyter
193. Mao, T-W & T-Y Chou 1972 'A brief description of the Yao language', in: H. C. Purnell (ed.), Miao and Yao Linguistic Studies, Ithaca: Department of Asian Studies, Cornell University, 239-255
194. Marchese, Lynell 1978 'Time reference in Godie', in: J. E. Grimes (ed.), Papers on discourse. Arlington, Texas: Summer Institute of Linguistics: The University of Texas at Arlington, 63-75
195. Marchese, Lynell 1983 'On assertive focus and the inherent focus nature of negatives and imperatives: evidence from Kru', Journal of African Languages and Linguistics 5: 115-130
196. Marchese, Lynell 1984 'Tense innovation in the Kru language family', Studies in African Linguistics 15: 189-213
197. Masica, Colin P. 1976 Defining a linguistic area, South Asia. Chicago: University of Chicago Press
198. Matras, Yaron 1992 'Markedness shift and multiple markedness shift in Indo-Iranian: Kurdish, Hindi and Romani', Paper presented at the 5th International Conference on Functional Grammar, University of Antwerp, 24-28th August
199. Matras, Yaron & Hans-Jürgen Sasse (eds.) 1995 Verb-subject order and theticity in European languages. Special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung 48.1/2
200. Mcleod, Ruth 1974 'Paragraph, aspect and participants in Xavante', Linguistics 132: 51-74
201. Mithun, Marianne 1976 A grammar of Tuscarora. New York: Garland
202. Mithun, Marianne 1987 'Is basic word order universal?', in: Russell S. Tomlin (ed.), Coherence and grounding in discourse. Amsterdam: John Benjamins, 281-328
203. Mock, Carol C. 1980 'Chocho case marking and the typology of case', ms
204. Morin, Yves-Charles & Etienne Tiffou 1988 'Passives in Burushaski', in: Masayoshi Shibatani (ed.), 493-524
205. Munro, Pamela & Lynn Gordon 1982 'Syntactic relations in Western Muskogean: a typological perspective', Language 58: 81-115
206. Munro, Pamela 1976 Mojave syntax. New York: Garland
207. Muräne, Elizabeth 1974 Daga grammar. Summer Institute of Linguistics. Norman: University of Oklahoma
208. Nedjalkov, Igor 1983 'Evenki', in: Peter Kahrel & Rene van den Berg (eds.), 1-34
209. Nedjalkov, Vladimir. P. 1979 'Degrees of ergativity in Chukchee', in: Frans Plank (ed.), 241-262
210. Newman, Stanley S. 1946 'The Yawelmani dialect of Yokuts', in: Harry Hoijer et al. (ed.), 227-248
211. Newman, Stanley S. 1965 Zuni grammar. Albuquerque: The University of New Mexico Press
212. Nichols, Johanna 1984 'Direct and oblique objects in Chechen-Ingush and Russian', in: Frans Plank (ed.), 183-209
213. Nichols, Johanna 1992 Linguistic diversity in space and time. Chicago: The University Press of Chicago
214. Nichols, Johanna & Anthony C. Woodbury (eds.) 1981 Grammar inside and outside the clause. Cambridge: Cambridge University Press
215. Noonan, Michael 1992 A grammar of Lango. Mouton Grammar Library 7. Berlin: Mouton & de Gruyter
216. Norman, William M. 1978 'Advancement rules and syntactic change: the loss of instrumental voice in Mayan', Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 4: 258-276
217. ODochartaigh, Cathair 1992 'The Irish language', in: Donald MacAulay (ed.), 11-99
218. OSiadhail, Micheäl 1989 Modern Irish. Cambridge: Cambridge University Press
219. Gates, L. F. 1976 'Ergative, locative and instrumental case inflection in Muruwari', in: Robert M. W. Dixon (ed.), 342-347
220. Okell, John 1969 A reference grammar of colloquial Burmese. London: Oxford University Press
221. Olson, Michael L. 1981 Barai clause junctures: towards a functional theory of interclausal relations. Dissertation, Australian National University. Canberra
222. Osborne, C. R. 1974 The Tiwi language. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies
223. Owens, Jonathan 1985 A grammar of Harar Oromo. Hamburg: Helmut Büste Verlag
224. Palmer, F. R. 1957 'The verb in Bilin', Bulletin of the School of Oriental and African Studies 19: 131-159
225. Palmer, F. R. 1958 'The noun in Bilin', Bulletin of the School of Oriental and African Studies 21: 376-391
226. Pasch, Helma 8c Talmy Givon 1988 'Verb complementation in Sango', Afrikanistische Arbeitspapiere 16: 69-96
227. Payne, Dorothy 1990 The pragmatics of word order. Typological dimensions of verb initial languages. Berlin: Mouton de Gruyter
228. Payne, Dorothy 1991 a 'Introduction', in: Dorothy Payne (ed.), 1-15
229. Payne, Dorothy 1991 b (ed.) Pragmatics of word order flexibility. Amsterdam: John Benjamins
230. Payne, Thomas E. 1982 'Role and reference related subject properties and ergativity in Yup'ik Eskimo and Tagalog', Studies in Language 6.1: 75-106
231. Peck, Stephen, M. Jr. 1988 Tense, aspect and mood in Guinea-Casamance Portuguese Creole. Ann Arbor: University Microfilms
232. Penchoen, T. G. 1973 Tamazight of the Ayt Nidhir. Los Angeles: Undena Publications
233. Perrin, M. 1974 'Mambila', in: John Bendor-Samuel (ed.), Studies in Nigerain languages 4. Ten Nigerain tone systems. Kano: Centre for the Study of Nigerain languages, Ahmadu Bello University, 93-108
234. Plank, Frans (ed.) 1979 Ergativity. New York. Academic Press
235. Plank, Frans (ed.) 1984 Objects. London: Academic Press
236. Platzack, J. Christer 1986 'The position of the finite verb in Swedish', in: Hubert Haider & Martin Prinzhorn (eds.), 27-47
237. Polinskaja, Maria S. 1989 'Object initially: OSV', Linguistics 27: 257-303
238. Poppe, Nicholas 1964 'Der altaische Sprachtyp', in: B. Spuler (ed.), Handbuch der Orientalistik Voll: Mongolistik. Leiden: Brill, 1-16
239. Primus, Beatrice this volume 'The relative order of recipient and patient in the language of Europe'
240. Prost, G. R. 1962 'Signaling of transitive and intransitive in Chacobo (Pano)', International Journal of American Linguistics. 28: 108-118
241. Prost, R. P. A. 1956 'La Langue Sonay et Ses Dialectes', Memoires de l'Institut Francais d'Afriqu Noire 47. Dakar: Ifan
242. Quizar, Robin & Susan M. Knowles-Berry 1991 'Ergativity in Cholan languages', International Journal of American Linguistics 54: 77-95
243. Recinos, Adrian 1957 Cronicas indigenas de Guatemala. Guatemala: Imprenta Universitaria
244. Reh, Mechtild 1985 Die Krongo Sprache (niino mo-di). Berlin: Dietrich Reiner Verlag
245. Reh, Mechtild 1986 'Where have all the case prefixes gone?', Afrikanistische Arbeitspapiere 3: 121-134
246. Rehg, K. L. 1981 Ponapean reference grammar. Honolulu: The University Press of Hawaii
247. Rene' van den Berg 1989 A grammar of the Muna language. Ph. D. dissertation. Leiden
248. Rigsby, Bruce 1975 'Nass-Gitksan: an analytic ergative syntax', International Journal of American Linguistics 41: 346-354
249. Rijkhoff, Jan; Dik Bakker, Kees Hengeveld & Peter Kahrel 1993 'A method of language sampling', Studies in Language 17: 169-203
250. Robins, R. H. 1958 The Yurok language: grammar, texts, lexicon. University of California Publications in Linguistics 15. Berkely and Los Angeles: University of California Press
251. Romero-Figueroa, Andres 1985 'OSV as the basic word order in Warao', Lingua 66: 115-134
252. Rood, David S. 1976 Wichita grammar. New York: Garland
253. Rosenbaum, Harvey 1977 'Zapotec gapping as counterevidence to some universal proposals', Linguistic Inquiry 8: 379-395
254. Rude, Noel 1982 'Promotion and topicality of Nez Perce objects', Proceedings of the Berkely Linguistic Society 8: 463-483
255. Rude, Noel 1983 'Ergativity and the active-stative typology in Loma', Studies in African Linguistics 14: 265-283
256. Rude, Noel 1991 'On the origin of the Nez Perce NP suffix', International Journal of American Linguistics 57: 24-50
257. Ruhlen, Merritt 1987 A guide to the world's languages, vol. 1. Classification. Stanford: Stanford University Press
258. Saltarelli, Mario 1988 Basque. London: Routledge
259. Samarin, William J. 1967 A grammar of Sango. The Hague: Mouton
260. Sampson, John 1968 The dialect of the Gypsies of Wales. Oxford: The Clarendon Press, (first published 1926)
261. Schachter, Paul & Fe Otanes 1972 Tagalog reference grammar. Berkeley & Los Angeles: University of California Press
262. Sharpe, M. C. 1976 'Are Australian languages syntactically nominative-ergative?', in: Robert M. W. Dixon (ed.), 505-515
263. Shibatani, Masayoshi (ed.) 1988 Passive and voice. Amsterdam: John Benjamins
264. Shipley, William F. 1964 Maidu grammar. University of California Publications in Linguistics 51. Berkley and Los Angeles: University of California Press
265. Shnukal, Anna 1988 Broken. An introduction to the creole language of Torres Straits. Pacific Linguistics C. Canberra: Australian National University
266. Siewierska, Anna & Ludmila Uhlirova this volume 'An overview of word order in Slavic languages'
267. Silverstein, Michael 1974 'Dexis and deducibility in Wasco-Wishram passive of evidence', Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 4: 238-253
268. Silverstein, Michael 1976 'Hierarchies of features and ergativity', in: Robert M. W. Dixon (ed.), 172-190
269. Smeets, Ineke 1989 A Mapuche grammar. Ph. D. dissertation. Leiden
270. Smeets, Rienk 1992 'On valencies, actants and actant coding in Circassian', ms, Leiden University
271. Soane, Ely B. 1913 Grammar of the Kurmanji or Kurdish language. London: Luzac & Co
272. Speiser, E. A. 1941 Introduction to Hurrian. New Haven: American School of Oriental Research
273. Starks, Donna 1987 'Word ordring: more than ordering subjects, objects and verbs', in: Paul D. Kroeber & Robert E. Moore (eds.), Native American languages and grammatical typology. Bloomington, Indiana University: Indiana University Linguistic Club
274. Steele, Susan 1976 'A law of order: word order change in Classical Aztec', International Journal of American Linguistics 42: 31-45
275. Steele, Susan 1978 'Word order variation: a typological survey', in: Joseph H. Greenberg (ed.), Universals of human language vol. 4. Stanford: Stanford University Press, 585-623
276. Steele, Susan 1989 Agreement and antiagrcement: A syntax of Luiseno'. Dordrecht Reidel
277. Stone, Gerald 1993 'Sorbian', in: Bernard Comrie & Creville G. Corbett (eds.), 593-685
278. Suarea, Jorge A. 1983 The Mesoamarican Indian languages. Cambridge. Cambridge University Press
279. Subrahmanyam, P. S. 1971 Dravidian verb morphology. Annamalali University. Annamalainagar Tamilnndu
280. Sun, Chao-Fen & Talmy Givon 1985 'On the so-called SOV word order in Mandarin Chinese: a quantified text study and its implications', Language 61: 329-351
281. Tallerman, Maggie this volume 'Celtic word order: some theoretical issues'
282. Testelec, Yakov this volume 'Word order in Kartvelian languages'
283. Testelec, Yakov this volume 'Word this volume 'Word order in Daghestanian languages'
284. Tamrazian, Armine' 1991 'Focus and wh-movement in Armenian', University College London Working Papers in Linguistics. 3: 101-121
285. Thomas, David D. 1971 Chrau grammar. Honululu: University of Hawaii Press
286. Thompson, Lawrence C. 1965 A Vietnamese grammar. Seattle: University of Washington Press
287. Thomson, Robert L. 1992 'The Manx language', in: Donald Macaulay (ed.), 100-136
288. Thräinsson, Höskuldur 1986 'V l, V 2, V 3 in Icelandic', in: Hubert Haider & Martin Prinzhorn (eds.), 169-194
289. Thwing, Rhonda 8c John Watters 1987 'Focus in Vute', Journal of African Linguistics 9: 95-121
290. Tiersma, Pieter M. 1985 Frisian reference grammar. Dordrecht: Foris
291. Topping, Donald 1979 Chamorro reference grammar. Honolulu: University of Hawaii Press
292. Traugott, Elizabeth C. et al. (eds.) 1980 Papers from the fourth International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam: North Holland
293. Tucker, A. N. & M. A. Bryan 1956 The Non-Bantu languages of North-Eastern Africa. London: Oxford University Press
294. Tucker, A. N. & M. A. Bryan 1966 Linguistic analyses: The Non-Bantu languages of North-Eastern Africa. London: Oxford University Press
295. Unseth, Pete 1986 'Word order shift in negative sentence of Surma languages', Afrikanistische Arbeitspapiere 5: 135-143
296. Urban, Greg 1985 'Ergativity and accusativity in Shokleng (Ge)', International Journal of American Linguistics 51: 164-187
297. Van Valin, Robert D. 1986 'Case marking anf the structure of the Lakhota clause', in: Johanna Nichols & Anthony C. Woodbury (eds.), 363-397
298. Vilkuna, Maria 1989 Free word order in Finnish. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. this volume 'Word order in European Uralic'
299. Vogt, Hans 1971 Grammarie de langue georgienne. Oslo: Universitetsforlaget 1971 (Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning B, 57)
300. Walker, Alan T. 1982 'A grammar of Savu', NUSA Linguistic Studies in Indonesian and Languages in Indonesia vol 13
301. Warotamisikkhadit, Udom 1972 Thai syntax: an outline. The Hague: Mouton
302. Watkins, Laurel J. 1980 A Grammar of Kiowa. Ann Arbor. University Microfilms
303. Watters, David E. 1973 'Clause patterns in Kham', in: Austin Hale & David E. Watters (ed.), 39-202
304. Wedekind, Klaus 1972 An outline of the grammar of Busa. Ph. D. dissertation. Kiel
305. Wells, Margaret A. 1979 Siroi grammar. Pacific Linguistics B 51. Canberra: Australian National University
306. Welmers, W. E. 1973 African language structures. Berkeley: University of California Press
307. West, Birdie 1977 'Results of Tucanoan syntax questionnaire pilot study', in: Robert E. Longacre & F. Woods (eds.), 339-375
308. Westermann, Diedriech & M. A. Bryan 1952 Languages of West Africa. (Handbook of African Languages 2). London: International African Institute
309. Whistler, Kenneth 1986 'Focus, perspective, and inverse person marking in Nootkan', in: Johanna Nichols & Anthony C. Woodbury (eds.), 227-265
310. Whitehead, Carl R. 1981 'Subject, object and indirect object: towards a typology of Papuan languages', Language and Linguistics in Melanesia 13: 32-63
311. Williamson, Kay 1965 A grammar of the Kolokuma dialect ofljo. Cambridge: Cambridge University Press
312. Wise, Mary R. 1986 'Grammatical characteristics of Preandine Arawakan languages of Peru', in: Desmond C. Derbyshire & Geoffery K. Pullum (eds.), 566-642
313. Wolfart, H. C. & J. E Carroll 1981 Meet Cree. A guide to the Crce language, Edmonton: The University of Alberta Press
314. Yar-Shater, Ehsan 1969 A grammar of the southern Tan dialects. The Hague-Paris: Mouton
315. Yiman, B. 1988 'Focus in Oromo', Studies in African Linguistics 19: 365-384
316. Zakrzewska, Ewa 1993 'The inner verbal subject in Bohairic Coptic', Discussions in Egyptology 26: 71-90