Male-female speaking practices across cultures

Contrastive Sociolinguistics

Volumn , Issue , 2011, Pages 447-473

  Günthner, Susanne ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85064542138     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (69)

1. Albert, Ethel M. 1972 'Culture patterning of speech behaviour in Burundi', in: J. Gumperz and D. Hymes (eds.), Directions in sociolinguistics. New York: Basil Blackwell, 72-104
2. Berger, Peter-Thomas Luckmann 1966 The social construction of reality. Doubleday, Inc.: Garden City
3. Briggs, Charles L. 1992 ''Since I am a woman, I will chastise my relatives': Gender, reported speech, and the (re)production of social relations in Warao ritual wailing', American Ethnologist 19/2: 337-361
4. Brown, Penelope 1980 'How and why women are more polite: Some evidence from a Mayan community', in S. McConnell-Ginet et al. (eds.), Women and language in literature and society. New York: Prager, 111-136
5. Caraveli-Chaves, Anna 1980 'Bridge between worlds. The Greek women's lament as communicative event', Journal of American Folklore 93: 129-157
6. Chen, Zhangtai-Jianmin Chen 1990 'Sociolinguistic research based on Chinese reality', International Journal of the Sociology of Language 81: 21-43
7. Crystal, David 1971 'Prosodic and paralinguistic correlates of social categories', in: E. Ardener (ed.), Social anthropology and language. London: Tavistock, 185-206
8. Dixon, R. M. W. 1971 'A method of semantic description', in: D.D. Steinberg and J. Jakobovits (eds.), Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 68-92
9. Feld, Steven 1990 'Wept thoughts: The voicing of Kaluli memoires', Oral Tradition 5(2/3): 241-266
10. Fishman, Pamela 1978 'Interaction: The work women do', Social Problems 24: 397^06
11. Flannery, Regina 1946 'Men's and women's speech in Gros Ventre', International Journal of American Linguistics 12: 133-135
12. Gal, Susan 1978 'Peasant men can't get wives: Language change and sex roles in a bilingual community', Language in Society 7: 1-16
13. Gal, Susan 1989 'Between speech and silence: The problematics of research on language and gender', Pragmatics 3/1: 1-38
14. Goffman, Erving 1977 'The arrangement between the sexes', Theory and Society 4: 301-331
15. Goodwin, Marjorie 1990 He-said-she-said. Talk as social organization among Black children. Bloomington: Indiana Press
16. Graddol, David-Joan Swann 1989 Gender voices. Cambridge: Basil Blackwell
17. Günthner, Susanne 1992a 'The construction of gendered discourse: An analysis of German Chinese interactions', Discourse & Society 3: 167-191
18. Günthner, Susanne 1992b 'Sprache und Geschlecht: Ist Kommunikation zwischen Frauen und Männern interkulturelle Kommunikation?', Linguistische Berichte 138: 123-142
19. Günthner, Susanne-Helga Kotthoff 1991 'Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich', in: S. Günthner and H. Kotthoff (eds.), Von fremden Stimmen. Frankfurt: Suhrkamp, 7-51
20. Haas, Mary 1944 'Men's and women's speech in Koasati', Language 20: 147-149
21. Hanks, William 1987 'Discourse genres in a theory of practice', American Ethnologist 4/14: 668-696
22. Hill, Jane H. 1987 'Women's speech in modern Mexicano', in: S. Philips, S. Steele and Ch. Tanz (eds.), Language, gender and sex in comparative perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 121-160
23. Hirsch, Susan F. 1991 'Sprache und Geschlecht in Kenia', in: S. Günthner and H. Kotthoff (eds.), Von fremden Stimmen. Frankfurt: Suhrkamp, 261-290
24. Hochschild, Arlie 1979 The managed heart. Commercialization of human feeling. Berkeley: University of California Press
25. Holmes, Janet 1992 An introduction to sociolinguistics. London: Longman
26. Irvine, Judith 1979 'Formality and informality in communicative events', American Anthropologist 81: 779-790
27. Irvine, Judith 1992 'Ideologies of honorific language', Pragmatics 2/3: 251-262
28. Jackson, J. 1974 'Language identity of the Colombian Vaupes Indians', in: R. Bauman and J. Sherzer (eds.), Explorations in the ethnography of speaking. Cambridge: Cambridge University Press, 50-64
29. Keenan, Elinor 1974 'Norm-makers, norm-breakers', in: R. Bauman and J. Sherzer (eds.), Explorations in the ethnography of speaking. Cambridge: Cambridge University Press, 125-143
30. Kessler, Susan-Wendy McKenna 1978 Gender: An ethnomethodological approach. Chicago: University of Chicago Press
31. Kotthoff, Helga 1992a 'Unruhe im Tabellenbild? Zur Interpretation weiblichen Sprechens in der Soziolinguistik', in: S. Günthner and H. Kotthoff (eds.), Die Geschlechter im Gespräch. Tübingen: Metzler, 126-146
32. Kotthoff, Helga 1992b 'Weibliche Lamento-Kunst in Ostgeorgien', Georgica 93: 21-31
33. Kotthoff, Helga 1994 'The social semiotics of Georgian toast performances', Journal of Pragmatics 24: 353-380
34. Kulick, Don 1992 'Anger, gender, language shift and the politics of revelation in a Papuan New Guinean village', Pragmatics 2/3: 281-297
35. Labov, William 1966 The social stratification of English in New York City. Washington D.C.: Center for Applied Linguistics
36. Lakoff, Robin 1975 Language and woman's place. New York: Harper & Row
37. Loveday, Leo 1981 'Pitch, politeness and sexual role: An exploratory investigation', Language and Speech 24: 71-88
38. Luckmann, Thomas 1986 'Grundformen der gesellschaftlichen Vermittlung des Wissens: Kommunikative Gattungen', Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, Sonderheft 27: 191-211
39. Luckmann, Thomas 1994 'On the intersubjective constitution of morals'. Ms. Universität Konstanz. Luong, Hy V
40. Luckmann, Thomas 1990 Discursive practices and linguistic meanings. Amsterdam: Benjamins
41. Maitz, Daniel-Ruth Borker 1982 'A subcultural view on male/female misunderstandings', in: J. Gumperz (ed.), Language and social identity. Cambridge: Cambridge University Press, 196-216
42. Mattheier, Klaus 1980 Pragmatik und Soziologie der Dialekte. Einführung in die kommunikative Dialektologie des Deutschen. Heidelberg: UTB
43. McConnell-Ginet, Sally 1978 'Intonation in a man's world', Signs 3/2: 541-559
44. Mead, Margaret 1935 Sex and temperament in three primitive societies. New York: William Morrow
45. Ochs, Elinor 1987 'The impact of stratification and socialization on men's and women's speech in Western Samoa', in: S. Philips, S. Steele and Ch. Tanz (eds.), Language, gender and sex in comparative perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 50-70
46. Ochs, Elinor 1992 'Indexing gender', in: A. Duranti and C. Goodwin (eds.), Rethinking context: Language as an international phenomenon. Cambridge: Cambridge University Press, 335-358
47. Philips, Susan U. 1987 'Introduction: The interaction of social and biological processes in women's and men's speech', in: S. Philips, S. Steele and Ch. Tanz (eds.), Language, gender and sex in comparative perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 1-11
48. Reiter, R. 1975 'Men and women in the South of France: Public and private domains', in: R. Reiter (ed.), Toward an anthropology of women. New York: Monthly Review Press, 252-282
49. Reynolds, Katsue A. 1991 'Geschlechtsexklusive und geschlechtspräferentielle Unterschiede', in: S. Günthner and H. Kotthoff (eds.), Von fremden Stimmen. Frankfurt: Suhrkamp, 291-308
50. Rosaldo, Michelle Z. 1974 'Woman, culture and society: A theoretical overview', in: M. Rosaldo and L. Lamphere (eds.), Woman, culture and society. Stanford: Stanford University Press, 1-16
51. Sachs, J.-P.Lieberman-D. Erickson 1973 'Anatomical and cultural determinants of male and female speech', in: R.W. Shuy and R.W. Fasold (eds.), Language attitudes. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 74-84
52. Salzmann, Zdenek 1993 Language, culture, and society. Boulder: Westview Press
53. Sapir, Edward 1929/1949 Selected writings of Edward Sapir in language, culture and personality. Berkeley: University of California Press
54. Schieffelin, Bambi B. 1987 'Do different worlds mean different words?', in: S. Philips, S. Steele and Ch. Tanz (eds.), Language, gender and sex in comparative perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 249-260
55. Schretter, Manfred K. 1990 'Emesal-Studien. Sprach-und literaturgeschichtliche Untersuchungen zur sogenannten Frauensprache des Sumerischen', Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 69: 104-281
56. Sherzer, Joel 1987 'A diversity of voices', in: S. Philips, S. Steele and Ch. Tanz (eds.), Language, gender and sex in comparative perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 95-120
57. Shibamoto, Janet S. 1987 'The womanly woman: Manipulation of stereotypical and nonstereotypical features of Japanese female speech', in: S. Philips, S. Steele and Ch. Tanz (eds.), Language, gender and sex in comparative perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 26-49
58. Silverman, Sydel 1975 Three bells of civilization: the life on an Italian hill. New York: Columbia University Press
59. Silverstein, Michael 1985 'Language and the culture of gender: At the intersection of structure, usage and ideology', in: Mertz, E. and R. J. Parmentier (eds.), Semiotic meditation: Sociocultural and psychological perspectives. Orlando: Academic Press, 219-259
60. Silverstein, Michael 1992 'The uses and utility of ideology: Some reflections', Pragmatics 2/3: 311-324
61. Smith-Hefner, Nancy J. 1988 'Women and politeness: The Javanese example', Language in Society 17/4: 535-554
62. Sternfeld, Eva 1990 'Die Frauenschrift aus Hunan', in: A. Gerstlacher and M. Miosga (eds.), China der Frauen. München: Frauenoffensive, 24-27
63. Trudgill, Peter 1974 Sociolinguistics: An introduction. Harmondsworth: Penguin
64. Tannen, Deborah 1990 You just don't understand: Women and men in conversation. New York: Morrow
65. Trubetzkoy, Nikolaj S. 1971 Grundzüge der Phonologie. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht
66. Uray-Köhalmy, Käthe 1989 'Die Stellung der Frau in der mongolischen Gesellschaft', in Arbeitsgruppe Ethnologie Wien (ed.), Von fremden Frauen. Frankfurt: Suhrkamp, 307-324
67. Urban, Greg 1988 'Ritual wailing in Amerindian Brazil', American Anthropologist 90/2: 385-400
68. West, Candice-Don Zimmerman 1987 'Doing gender', Gender & Society 1/2: 125-151
69. Wetterer, Angelika 1992 'Hierarchie und Differenz im Geschlechterverhältnis', in: A. Wetterer (ed.), Profession und Geschlecht. Frankfurt: Campus, 13-4-0