Expressing motion events in a second language: A cognitive typological perspective

Cognitive Linguistics, Second Language Acquisition, and Foreign Language Teaching

Volumn , Issue , 2008, Pages 13-50

  Cadierno, Teresa ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85064372798     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (36)

1. Andersen, R. 1990 Models, processes, principles and strategies: Second language acquisition inside and outside of the classroom. In B. VanPatten & J. F. Lee (Eds.), Second language acquisition-Foreign language learning. Clevedon, Avon: Multilingual Matters
2. Becker, A. & M. Carrol 1997 The acquisition of spatial relationships in a second language Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins
3. Berman, R. A. & D. I. Slobin 1994 Development of linguistic fonns: English. In R. A. Berman & D. I. Slobin (eds.). (1994). Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Hillsdale, New Jersey: Lawrence ErIbaum
4. Bloom, P., M. A. Peterson, L. Nadel, & M. F. Garret 1996 Language and space. Cambridge, Mass: The MIT Press
5. Bowerman, M. 1994 From universal to language-specific in early grammatical development. Philosophical Transactions of the Royal Society. London, B34637-45
6. Bowerman, M. 1996a The origin of children's spatial semantic categories: Cognitive versus linguistic determinism. In J. J. Gumperz & S. C. Levinson (eds.), Rethinking linguistic relativity (pp. 145-176). Cambridge: Cambridge University Press
7. Bowerman, M. 1996b Learning how to structure space for language: A crosslinguistic perspective. In P. Bloom, N. A. Peterson, L. Nadel & M. F. Garrett (eds.), Language and space (pp. 387-436). Cambridge, Mass: The MIT Press
8. Cadierno, T. & K. Lund In press. Cognitive linguistics and second language acquisition: Motion events in a typological framework. In B. VanPatten, J. Williams & S. Rott (eds.), Form-meaning connections in second language acquisition. Hillsdale, New Jersey: Lawrence ErIbaum
9. Choi, S. & M. Bowerman 1991 Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language-specific lexicalization patterns. Cognition 41: 83-121
10. Corder, P. 1983 A role for the mother tongue. In S. Gass & L. Selinker (eds.), Language transfer in language learning (pp. 85-97). Rowley, MA: Newbury House
11. Ellis, R. 1994 The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press
12. Ibarretxe-Antuiiano, I. 2001 Motion events in Basque narratives. Linguistic LAUD Agency. Series A. General and Theoretical Papers N. 528. Universitiit Essen
13. Jarvis, S. 2000 Kellerrnan, E. Methodological rigor in the study of transfer: Identifying L1 influence in the interlanguage lexicon. Language Learning 50 (2): 245-309
14. Jarvis, S. 1978 Transfer and non-transfer: where are we now? Studies in Second Language Acquisition 2: 37-57
15. Jarvis, S. 1986 An eye for an eye: crosslinguistic constraints on the development of the L2lexicon. In E. Kellerman & M. Sharwood Smith (eds.), Cross-linguistic influence in second language acquisition. Oxford: Pergamon
16. Langacker, R. W. 1987 Foundations of cognitive grammar, Vol 1: Theoretical perspectives. Stanford, California: Stanford University Press
17. Langacker, R. W. 1998 Conceptualization, symbolization, and grammar. In M. Tomasello (ed.), The new psychology of language: Cognitive and functional approaches to language structure. London: Lawrence Erlbaum
18. Levine, S. C. & S. Carey 1982 Up front: The acquisition of a concept and a word. Journal of Child Language 9: 645-657
19. Lucy, J. A. 1992 Grammatical categories and cognition: A case study of the linguistic relativity hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press
20. Lucy, J. A. 1996 The scope of linguistic relativity: An analysis and review of empirical research. In J. J. Gumperz & S. C. Levinson (eds.), Rethinking linguistic relativity (pp. 37-69). Cambridge: Cambridge University Press
21. Mayer,M. 1969 Frog, where are you? New York: Dial Press
22. McClure, E., M. Mir, & T. Cadierno. 1993 What do you include in a narrative? A comparison of the written narratives of Mexican and American fourth and ninth graders. Pragmatics and Language Learning Monograph Series, Volume 4: 209-224
23. Odlin, T. 1989 Language transfer: Cross-linguistic influence in language learning. Cambridge: Cambridge University Press
24. Piaget, J. & B. Inhelder 1956 The child's conception of space. London: Routledge
25. Poulisse, N. 1990 The use of compensatory strategies by Dutch learners of English. Enschede: Sneldruk
26. Schiffrin, D. 1987 Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press. Sebastian, E. & D. I. Slobin
27. Schiffrin, D. 1994 Development of Spanish forms: Spanish. In R. A. Berman & D. I. Slobin (eds.), Relating events in narrative: A cross linguistic developmental study (pp. 239-284). Hillsdale, New Jersey: Lawrence Er1baum
28. Slobin, D. I. 1993 Adult language acquisition: A view from child language study. In C. Perdue (ed.), Adult language acquisition: Cross-linguistic perspectives (pp. 239-252). Cambridge: Cambridge University Press
29. Slobin, D. I. 1996a From "thought and language" to "thinking for speaking". In J. Gumperz, J. John & S. C. Levinson (eds.), Rethinking linguistic relativity. Cambridge: Cambridge University Press
30. Slobin, D. I. 1996b Two ways to travel: Verb of motion in English and Spanish. In M. Shibatani & S. A. Thompson (eds.), Grammatical constructions: Their foml and meaning. Oxford: Clarendon Press
31. Slobin, D. I. 1997 Mind, code, and text. In J. Bybee, J. Haiman & S. A. Thompson (eds.), Essays on language jimction and language type: Dedicated to T Givon (pp. 438-467). Amsterdam: John Benjamins
32. Slobin, D. I. 1998 Verbalized events: A dynamic approach to linguistic relativity and determinism. Working Paper for the LAUD Symposium. Essen: Linguistic Agency University-GH Essen
33. Ta1my, L. 1985 Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. In T. Shopen (ed.), Language typology and syntactic description. Vol. 3: Grammatical categories and the lexicon. Cambridge, UK: Cambridge University Press
34. Tarone, E. 1983 On the variability of interlanguage systems. Applied Linguistics 4: 142-163
35. Vigara, Ana Maria 1992 Mo rfos in taxis del espaiiol coloquial. Esbozo estilistico. Madrid: Gredos
36. Whorf, B. L. 1940 Linguistics as an exact science. Technology Review 43: 61-63. Reprinted in 1956, Language, thought and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorfby J. B. Carroll (pp. 220-232). Cambridge, MA: MIT Press