Gurindji kriol: a mixed language emerges from code-switching

Australian Journal of Linguistics

Volumn 25, Issue 1, 2005, Pages 9-30

  McConvell, Patrick ^a   Meakins, Felicity ^a  

^a UNIVERSITY OF MELBOURNE   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85055307744     PISSN: 07268602     EISSN: 14692996     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/07268600500110456     Document Type: Article

References (32)

1. Auer, P. 1998. From Code-switching via Language Mixing to Fused Lects, 6Freiburg: Interaction and Linguistic Structures.
2. Backus, A. 2003. “ ‘Can a mixed language be conventionalised alternational codeswitching?’ ”. In The Mixed Language Debate: theoretical and empirical advances, Edited by: Matras, Y, and Bakker, P. 237–270. Berlin: Mouton de Gruyter.
3. Bakker, P. 1997. A Language of Our Own: the mixed Cree–French language of the Canadian Metis, Oxford: Oxford University Press.
4. Bakker, P. 2003. “ ‘Mixed languages as autonomous systems’ ”. In The Mixed Language Debate: theoretical and empirical advances, Edited by: Matras, Y, and Bakker, P. 107–150. Berlin: Mouton de Gruyter.
5. Charola E, 2002 Verb Phrase Structure in Gurindji Kriol Unpublished honours thesis, University of Melbourne.
6. Dalton, L, Edwards, S, Farquharson, R, Oscar, S, and McConvell, P. 1995. ‘Gurindji children's language and language maintenance’. International Journal of the Sociology of Language, 113: 83–96.
7. Dimmendaal, G. 1998. “ ‘Language contraction versus other types of contact-induced change’ ”. In Endangered Languages in Africa, Edited by: Brenzinger, M. 71–117. Cologne: Koeppe.
8. Gardner-Chloros, P. 1987. “ ‘Code-switching in relation to language contact and convergence’ ”. In Devenir bilingue—parler bilingue, Edited by: Ludi, G. 99–111. Tubingen: Niemeyer.
9. Goffman, E. 1974. Frame Analysis: an essay in the organisation of experience, New York: Harper.
10. Golovko, EVM. 1994. “ ‘Aleut or Copper Island Aleut: an Aleut–Russian mixed language’ ”. In Mixed Languages: studies in language and language use, Edited by: Bakker, P, and Mous, M. Amsterdam: IFOTT.
11. Lee, J, and Dickson, G. 2003. State of Indigenous Languages of the Katherine Region, Katherine: Diwurruwurru-jaru Aboriginal Corporation.
12. Maschler, Y. 1998. “ ‘On the transition from code-switching to a mixed code’ ”. In Code-switching in Conversation: languages, interaction and identity, Edited by: Auer, P. 125–149. London: Routledge.
13. Matras, Y, and Bakker, P. 2003. “ ‘The study of mixed languages’ ”. In The Mixed Language Debate: theoretical and empirical advances, Edited by: Matras, Y, and Bakker, P. 1–20. Berlin: Mouton de Gruyter.
14. McConvell, P. 1988. “ ‘Mix-im-up: Aboriginal code-switching, old and new’ ”. In Codeswitching: anthropological and sociolinguistic perspectives, Edited by: Heller, M. 97–124. Berlin: Mouton de Gruyter.
15. McConvell, P. 1991. “ ‘Understanding language shift: a step towards language maintenance’ ”. In Language in Australia, Edited by: Romaine, S. 143–155. Cambridge: Cambridge University Press.
16. McConvell, P. 1994. “ ‘Discourse frame analysis of code-switching’ ”. In Code-switching: papers from the Leeuwarden Summer School 1994 Edited by: Gorter, D, and Piebenga, A. Network on Language Contact and Codeswitching
17. McConvell, P. 1996. “ ‘The functions of split-wackernagel clitic systems: pronominal clitics in the Ngumpin languages’ ”. In Approaching Second: second position clitics and related phenomena, Edited by: Halpern, A, and Zwicky, A. 299–332. CSLI Stanford University.
18. McConvell P, 1997 ‘Code-switching and radical change outcomes in dependent-marking and head-marking Australian languages’ Paper to Tilburg workshop on code-switching.
19. McConvell P, 2002 ‘Mix-im-up speech and emergent mixed languages in indigenous Australia’ Proceedings of SALSA 2001 (Symposium on Language and Society). Texas Linguistic Forum 44.1–2: 328–349 http://studentorgs.utexas.edu/salsa/salsaproceedings/salsa9/salsa9contents.htm
20. Meakins F, 2004 ‘Review of Matras & Bakker eds (2003)’ Linguist List 15.2736, 29 September.
21. Meakins F, & C, O'Shannessy 2004 ‘Shifting functions of ergative case-marking in Light Warlpiri and Gurindji Kriol’ Paper presented at Australian Linguistic Society Conference.
22. Mous, M. 2003. The Making of a Mixed Language: the case of Ma'a/Mbugu, Amsterdam: Benjamins.
23. Muysken, P. 1997. “ ‘Media Lengua’ ”. In Contact Languages, Edited by: Thomason, SG. 365–426. Amsterdam: John Benjamins.
24. Myers-Scotton, C. 1993. Duelling Languages, Oxford: Clarendon Press.
25. Myers-Scotton, C. 1998. “ ‘A way to dusty death: the matrix language turnover hypothesis’ ”. In Endangered Languages: language loss and community response, Edited by: Grenoble, L, and Whaley, L. 289–316. Cambridge: Cambridge University Press.
26. Myers-Scotton, C. 2002. Contact Linguistics: bilingual encounters and grammatical outcomes, Oxford: Oxford University Press.
27. Myers-Scotton, C. 2003. “ ‘What lies beneath: split (mixed) languages as contact phenomena’ ”. In The Mixed Language Debate: theoretical and empirical advances, Edited by: Matras, Y, and Bakker, P. 73–106. Berlin: Mouton de Gruyter.
28. Myers-Scotton, C, and Jake, J. 2000. ‘Four types of morpheme: evidence from aphasia, code switching and second language acquisition’. Linguistics, 38 (6): 1053–1100.
29. Pensalfini, R. 1999. A Grammar of Jingulu: an Aboriginal language of the Northern Territory, Canberra: Pacific Linguistics.
30. Plank, F. 1999. ‘Split morphology: how agglutination and flexion mix’. Linguistic Typology, 3 (3): 279–340.
31. Thomason, SG. 2001. Language Contact: an introduction, Edinburgh: Edinburgh University Press.
32. Thomason, SG. 2003. “ ‘Social factors and linguistic processes in the emergence of stable mixed languages’ ”. In The Mixed Language Debate: theoretical and empirical advances, Edited by: Matras, Y, and Bakker, P. 21–40. Berlin: Mouton de Gruyter.