Validation of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9) as a screening tool for depression in pregnant women: Afaan Oromo version

PLoS ONE

Volumn 13, Issue 2, 2018, Pages

  Woldetensay, Yitbarek Kidane ^a,b   Belachew, Tefera ^b   Tesfaye, Markos ^b   Spielman, Kathryn ^c   Biesalski, Hans Konrad ^a   Kantelhardt, Eva Johanna ^d   Scherbaum, Veronika ^a  

^a UNIVERSITY OF HOHENHEIM   (Germany)

^b JIMMA UNIVERSITY   (Ethiopia)

^c TUFTS UNIVERSITY   (United States)

^d MARTIN LUTHER UNIVERSITY HALLE WITTENBERG   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADULT; AREA UNDER THE CURVE; ARTICLE; CORRELATION COEFFICIENT; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; DIAGNOSTIC TEST ACCURACY STUDY; ETHIOPIA; ETHIOPIAN; FEMALE; GOLD STANDARD; HUMAN; HUMAN TISSUE; MAJOR CLINICAL STUDY; MINI INTERNATIONAL NEUROPSYCHIATRIC INTERVIEW; PATIENT HEALTH QUESTIONNAIRE; PATIENT HEALTH QUESTIONNAIRE 9; PREGNANT WOMAN; QUESTIONNAIRE; RANDOM SAMPLE; RASCH ANALYSIS; RECEIVER OPERATING CHARACTERISTIC; SPEECH; TEST RETEST RELIABILITY; THIRD TRIMESTER PREGNANCY; VALIDATION PROCESS; VALIDITY; COMPLICATION; DEPRESSION; PREGNANCY; PREGNANCY COMPLICATION; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; VALIDATION STUDY; YOUNG ADULT;

ADULT; DEPRESSION; ETHIOPIA; FEMALE; HUMANS; PREGNANCY; PREGNANCY COMPLICATIONS; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SURVEYS AND QUESTIONNAIRES; YOUNG ADULT;

EID: 85041487138     PISSN: None     EISSN: 19326203     Source Type: Journal    
DOI: 10.1371/journal.pone.0191782     Document Type: Article

References (44)

1. Fisher J, Cabral de Mello M, Patel V, Rahman A, Tran T, Holton S, et al. Prevalence and determinants of common perinatal mental disorders in women in low- and lower-middle-income countries: a systematic review. Bull World Health Organ. 2012; 90: 139–149H. https://doi.org/10.2471/BLT.11.091850PMID: 22423165
2. Gelaye B, Rondon MB, Araya R, Williams MA. Epidemiology of maternal depression, risk factors, and child outcomes in low-income and middle-income countries. Lancet Psychiatry. 2016; 3: 973–982. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(16)30284-X PMID: 27650773
3. Ali G-C, Ryan G, De Silva MJ. Validated Screening Tools for Common Mental Disorders in Low and Middle Income Countries: A Systematic Review. Burns JK, editor. PLOS ONE. 2016; 11: e0156939. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0156939 PMID: 27310297
4. Lerner J, Noy P. Somatic Complaints in Psychiatric Disorders: Social and Cultural Factors. Int J Soc Psychiatry. 1968; 14: 145–150. https://doi.org/10.1177/002076406801400209 PMID: 4177280
5. Leff JP. Culture and the Differentiation of Emotional States. Br J Psychiatry. 1973; 123: 299–306. https://doi.org/10.1192/bjp.123.3.299 PMID: 4746107
6. Yonkers KA, Smith MV, Gotman N, Belanger K. Typical somatic symptoms of pregnancy and their impact on a diagnosis of major depressive disorder. Gen Hosp Psychiatry. 2009; 31: 327–333. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2009.03.005 PMID: 19555792
7. Patel V. Mental health in low- and middle-income countries. Br Med Bull. 2007; 81–82: 81–96. https://doi.org/10.1093/bmb/ldm010 PMID: 17470476
8. Akena D, Joska J, Obuku EA, Amos T, Musisi S, Stein DJ. Comparing the accuracy of brief versus long depression screening instruments which have been validated in low and middle income countries: a systematic review. BMC Psychiatry. 2012; 12. https://doi.org/10.1186/1471-244X-12-187 PMID: 23116126
9. Patel V, Simon G, Chowdhary N, Kaaya S, Araya R. Packages of Care for Depression in Low- and Middle-Income Countries. Thornicroft G, editor. PLoS Med. 2009; 6: e1000159. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1000159 PMID: 19806179
10. Bowling KJ, Greenland S. Modern Epidemiology. Philadelphia: Lipincott Raven; 1998.
11. Flaherty JA, Gaviria FM, Pathak D, Mitchell T, Wintrob R, Richman JA, et al. Developing instruments for cross-cultural psychiatric research. J Nerv Ment Dis. 1988; 176: 257–263. PMID: 3367140
12. Gelaye B, Williams MA, Lemma S, Deyessa N, Bahretibeb Y, Shibre T, et al. Validity of the patient health questionnaire-9 for depression screening and diagnosis in East Africa. Psychiatry Res. 2013; 210: 653–661. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2013.07.015 PMID: 23972787
13. Hanlon C, Medhin G, Alem A, Araya M, Abdulahi A, Hughes M, et al. Detecting perinatal common mental disorders in Ethiopia: Validation of the self-reporting questionnaire and Edinburgh Postnatal Depression Scale. J Affect Disord. 2008; 108: 251–262. https://doi.org/10.1016/j.jad.2007.10.023 PMID: 18055019
14. Walter SD, Eliasziw M, Donner A. Sample size and optimal designs for reliability studies. Stat Med. 1998; 17: 101–110. PMID: 9463853
15. Kroenke K, Spitzer RL, Williams JBW. The PHQ-9: Validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001; 16: 606–613. https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x PMID: 11556941
16. Monahan PO, Shacham E, Reece M, Kroenke K, Ong’or WO, Omollo O, et al. Validity/reliability of PHQ-9 and PHQ-2 depression scales among adults living with HIV/AIDS in western Kenya. J Gen Intern Med. 2009; 24: 189–197. https://doi.org/10.1007/s11606-008-0846-z PMID: 19031037
17. Omoro S a. O, Fann JR, Weymuller EA, Macharia IM, Yueh B. Swahili translation and validation of the Patient Health Questionnaire-9 depression scale in the Kenyan head and neck cancer patient population. Int J Psychiatry Med. 2006; 36: 367–381. https://doi.org/10.2190/8W7Y-0TPM-JVGV-QW6M PMID: 17236703
18. Adewuya AO, Ola BA, Afolabi OO. Validity of the patient health questionnaire (PHQ-9) as a screening tool for depression amongst Nigerian university students. J Affect Disord. 2006; 96: 89–93. https://doi.org/10.1016/j.jad.2006.05.021 PMID: 16857265
19. Sheehan D. V., Lecrubier Y., Sheehan K. H., Amorim P., Janavas J., Weiller E., Hergueta T., Baker R., Dunbar G. C. The Mini-International Neuro-mental Interview (M.I.N.I.): The Development and Validation of a Structured Diagnostic Mental Interview for DSM-IV and ICD-10. J Clin Psychiatry 59 Suppl 20. 1998;
20. Central Intelligence Agency. The World Factbook 2013–14 [Internet]. Washington, DC; 2013. Available: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/whatsnew.html
21. Medical Outcomes Trust. Trust introduces new translation criteria. Trust Bull. 1997;5.
22. Zhou H. Statistical Inferences for the Youden Index. Georgia State University; 2011.
23. Altman DG. Practical statistics for medical research. Boca Raton, Fla: Chapman & Hall/CRC; 1999.
24. Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. Rev. ed. New York: Academic Press; 1977.
25. Costello Anna B., Osborne Jason. Best practices in exploratory factor analysis: four recommendations for getting the most from your analysis. 2005; 10: 1–9.
26. Åsberg M, Montgomery SA, Perris C, Schalling D, Sedvall G. A COMPREHENSIVE PSYCHOPATHO-LOGICAL RATING SCALE. Acta Psychiatr Scand. 1978; 57: 5–27. https://doi.org/10.1111/j.16000447.1978.tb02357.x
27. Andrich D. Rating formulation for ordered response categories. Psychometrika. 1978; 43: 561–73.
28. Linacre JM. A User’s Guide to Winsteps: Rasch-Model Computer Programs. Chicago: Winsteps.com; 2005.
29. Bond TG, Fox CM. Applying the Rasch model: fundamental measurement in the human sciences. 2nd ed. Mahwah, N.J: Lawrence Erlbaum Associates Publishers; 2007.
30. Gothwal VK, Bagga DK, Bharani S, Sumalini R, Reddy SP. The Patient Health Questionnaire-9: Validation among Patients with Glaucoma. Hills RK, editor. PLoS ONE. 2014; 9: e101295. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0101295 PMID: 24999659
31. Walker ER, Engelhard G, Thompson NJ. Using Rasch measurement theory to assess three depression scales among adults with epilepsy. Seizure. 2012; 21: 437–443. https://doi.org/10.1016/j.seizure.2012.04.009 PMID: 22608975
32. Comrey A. L., Lee H. B. A first course in factor analysis. Second. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates; 1992.
33. Linacre JM. Optimizing rating scale category effectiveness. J Appl Meas. 2002; 3: 85–106. PMID: 11997586
34. Reckase M. Unifactor latent trait models applied to multifactor tests: Results and implications. J Educ Stat. 1979; 4: 207–230.
35. de Jonge P, Mangano D, Whooley MA. Differential Association of Cognitive and Somatic Depressive Symptoms With Heart Rate Variability in Patients With Stable Coronary Heart Disease: Findings From the Heart and Soul Study: Psychosom Med. 2007; 69: 735–739. https://doi.org/10.1097/PSY. 0b013e31815743ca PMID: 17942844
36. Terwee CB, Bot SDM, de Boer MR, van der Windt DAWM, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007; 60: 34–42. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2006.03.012 PMID: 17161752
37. Williams RT, Heinemann AW, Bode RK, Wilson CS, Fann JR, Tate DG. Improving measurement properties of the Patient Health Questionnaire-9 with rating scale analysis. Rehabil Psychol. 2009; 54: 198–203. https://doi.org/10.1037/a0015529 PMID: 19469610
38. Robins LN. The Composite International Diagnostic Interview: An Epidemiologic Instrument Suitable for Use in Conjunction With Different Diagnostic Systems and in Different Cultures. Arch Gen Psychiatry. 1988; 45: 1069. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1988.01800360017003 PMID: 2848472
39. Manea L, Gilbody S, McMillan D. Optimal cut-off score for diagnosing depression with the Patient Health Questionnaire (PHQ-9): a meta-analysis. CMAJ Can Med Assoc J J Assoc Medicale Can. 2012; 184: E191–196. https://doi.org/10.1503/cmaj.110829 PMID: 22184363
40. Cook KF, Bombardier CH, Bamer AM, Choi SW, Kroenke K, Fann JR. Do somatic and cognitive symptoms of traumatic brain injury confound depression screening? Arch Phys Med Rehabil. 2011; 92: 818–823. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2010.12.008 PMID: 21530731
41. Patel V. Cultural factors and international epidemiology. Br Med Bull. 2001; 57: 33–45. https://doi.org/10.1093/bmb/57.1.33 PMID: 11719922
42. Fann JR, Bombardier CH, Dikmen S, Esselman P, Warms CA, Pelzer E, et al. Validity of the Patient Health Questionnaire-9 in assessing depression following traumatic brain injury. J Head Trauma Rehabil. 2005; 20: 501–511. PMID: 16304487
43. Huang FY, Chung H, Kroenke K, Delucchi KL, Spitzer RL. Using the Patient Health Questionnaire-9 to measure depression among racially and ethnically diverse primary care patients. J Gen Intern Med. 2006; 21: 547–552. https://doi.org/10.1111/j.1525-1497.2006.00409.x PMID: 16808734
44. Kalpakjian CZ, Toussaint LL, Albright KJ, Bombardier CH, Krause JK, Tate DG. Patient health Questionnaire-9 in spinal cord injury: an examination of factor structure as related to gender. J Spinal Cord Med. 2009; 32: 147–156. PMID: 19569462