Inter-annotator agreement on a linguistic ontology for spatial language a case study for GUM-space

Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010

Volumn , Issue , 2010, Pages 3464-3469

  Hois, Joana ^a  

^a UNIVERSITY OF BREMEN   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

HUMAN COMPUTER INTERACTION; LINGUISTICS; SEMANTICS; SPEECH PROCESSING;

ASSISTANCE SYSTEM; DIALOGUE SYSTEMS; EXPERT ANNOTATIONS; LINGUISTIC ONTOLOGY; NATURAL LANGUAGES; SEMANTIC CATEGORY; SPATIAL EXTENSION; SPATIAL LANGUAGE;

ONTOLOGY;

EID: 85026573055     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (22)

1. John A. Bateman, Renate Henschel, and Fabio Rinaldi. 1995. Generalized Upper Model 2.0: documentation. Technical report, GMD/Institut für Integrierte Publikations- und Informationssysteme, Darmstadt, Germany.
2. John A. Bateman, Thora Tenbrink, and Scott Farrar. 2007. The role of conceptual and linguistic ontologies in discourse. Discourse Processes, 44(3):175-213.
3. John A. Bateman, Joana Hois, Robert Ross, and Thora Tenbrink. forthcoming. A linguistic ontology of space for natural language processing.
4. Janez Brank, Marko Grobelnik, and Dunja Mladenić. 2005. A survey of ontology evaluation techniques. In Proceedings of the 8th International Multi-Conference on Information Society (SIKDD'2005), pages 166-169.
5. Balakrishnan Chandrasekaran, John R. Josephson, and V. Richard Benjamins. 1999. What are ontologies, and why do we need them? IEEE Intelligent Systems, pages 20-26.
6. Jacob Cohen. 1960. A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement, 20(1):37-46.
7. Kerstin Fischer. 2007. The role of users' concepts of the robot in human-robot spatial instruction. In Thomas Barkowsky, Markus Knauff, Gerard Ligozat, and Dan Montello, editors, Spatial Cognition V: Reasoning, Action, Interaction, pages 76-89. Springer, Berlin, Heidelberg.
8. Kilem Gwet. 2001. Handbook of Inter-Rater Reliability. Stataxis Publishing Company.
9. Michael A. K. Halliday and Christian M. I. M. Matthiessen. 1999. Construing experience through meaning: a language-based approach to cognition. Cassell, London.
10. Peter A. Heeman and James Allen. 1995. The trains 93 dialogues. Trains Technical Note 94-2, Computer Science Dept., University of Rochester, mar.
11. Joana Hois and Oliver Kutz. 2008a. Counterparts in Language and Space - Similarity and S-Connection. In Carola Eschenbach and Michael Grüninger, editors, Formal Ontology in Information Systems (FOIS 2008), pages 266-279. IOS Press.
12. Joana Hois and Oliver Kutz. 2008b. Natural language meets spatial calculi. In Christian Freksa, Nora S. Newcombe, Peter Gärdenfors, and Stefan Wölfl, editors, Proceedings of International Conference Spatial Cognition VI, pages 266-282. Springer.
13. Boris Konev, Carsten Lutz, Dirk Walther, and Frank Wolter, 2009. Formal Properties of Modularisation, pages 25-66. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg.
14. Klaus Krippendorff. 1980. Content Analysis - An Introduction to Its Methodology. Sage Publications, California.
15. Stanislao Lauria, Guido Bugmann, Theocharis Kyriacou, Johan Bos, and Ewan Klein. 2001. Training Personal Robots via Natural-Language Instructions. IEEE Intelligent Systems, pages 38-45.
16. Stephen C. Levinson. 2003. Space in language and cognition: explorations in cognitive diversity. Cambridge University Press, Cambridge.
17. Matthew Lombard, Jennifer Snyder-Duch, and Cheryl Campanella Bracken. 2002. Content analysis in mass communication: Assessment and reporting of intercoder reliability. Human Communication Research, 28(4):587-604.
18. Leo Obrst, Benjamin Ashpole, Werner Ceusters, Inderjeet Mani, Steve Ray, and Barry Smith, 2007. The Evaluation of Ontologies - Toward Improved Semantic Interoperability, pages 139-158. Springer-Verlag, New York.
19. Robert Ross, Hui Shi, Tilman Vierhuff, Bernd Krieg-Brückner, and John Bateman. 2005. Towards dialogue based shared control of navigating robots. In Christian Freksa, Markus Knauff, Bernd Krieg-Brückner, Bernhard Nebel, and Thomas Barkowsky, editors, Proceedings of International Conference Spatial Cognition IV, pages 478-499, Berlin, Heidelberg. Springer.
20. Robert J. Ross. 2008. Tiered models of spatial language interpretation. In Christian Freksa, Nora S. Newcombe, Peter Gärdenfors, and Stefan Wölfl, editors, Spatial Cognition VI. Learning, Reasoning, and Talking about Space, pages 233-249. Springer.
21. Hui Shi and Thora Tenbrink. 2009. Telling rolland where to go: HRI dialogues on route navigation. In Kenny Coventry, Thora Tenbrink, and John Bateman, editors, Spatial Language and Dialogue, pages 177-189. Oxford University Press, Oxford.
22. Leonard Talmy, 2006. The fundamental system of spatial schemas in language, pages 37-47. Mouton de Gruyter, Berlin.