Annotating football matches: Influence of the source medium on manual annotation

Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012

Volumn , Issue , 2012, Pages 2567-2572

  Fort, Karën ^a   Claveau, Vincent ^b  

^a INIST /CNRS   (France)

^b CAMPUS DE BEAULIEU   (France)

Author keywords

Football; Inter annotator agreement; Manual corpus annotation; Speech Transcription

Indexed keywords

SPEECH TRANSMISSION; SPORTS; TRANSCRIPTION;

CORPUS ANNOTATIONS; FOOTBALL; MANUAL ANNOTATION; SPEECH TRANSCRIPTIONS; TEXT CORPORA; VIDEO COMMENTARY;

QUALITY CONTROL;

EID: 85017427616     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (17)

1. Ron Artstein and Massimo Poesio. 2008. Inter-coder agreement for computational linguistics. Computational Linguistics, 34(4).
2. Claude Barras, Edouard Geoffrois, Zhibiao Wu, and Mark Liberman. 1998. Transcriber: a free tool for segmenting, labeling and transcribing speech. In Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 1998), Las Palmas, Spain, May.
3. Hélène Bonneau-Maynard, Sophie Rosset, Christelle Ayache, Anne Kuhn, and Djamel Mostefa. 2005. Semantic Annotation of the French Media Dialog Corpus. In Proceedings of the InterSpeech Conference, Lisboa, Portugal.
4. Jean Carletta. 1996. Assessing Agreement on Classification Tasks: the Kappa Statistic. Computational Linguistics, 22:249-254.
5. Jacob Cohen. 1960. A Coefficient of Agreement for Nominal Scales. Educational and Psychological Measurement, 20(1):37-46.
6. Michel Crampes and Sylvie Ranwez. 2000. Ontologysupported and ontology-driven conceptual navigation on the world wide web. In Proceedings of the 11th ACM Conference on Hypertext (HT'00), San Antonio, Texas, USA.
7. Karën Fort and Benoît Sagot. 2010. Influence of Preannotation on POS-tagged Corpus Development. In Proceedings of the 4th ACL Linguistic Annotation Workshop (LAW), Uppsala, Sweden.
8. Karën Fort, Maud Ehrmann, and Adeline Nazarenko. 2009. Towards a Methodology for Named Entities Annotation. In Proceedings of the 3rd ACL Linguistic Annotation Workshop (LAW III), Singapore.
9. Karën Fort, Adeline Nazarenko, and Claire Ris. 2011. Corpus linguistics for the annotation manager. In Proceedings of the Corpus Linguistics Conference, Birmingham, England.
10. Cyril Grouin, Sophie Rosset, Pierre Zweigenbaum, Karën Fort, Olivier Galibert, and Ludovic Quintard. 2011. Proposal for an extension of traditional named entities: From guidelines to evaluation, an overview. In Proceedings of the 5th ACL Linguistic Annotation Workshop (LAW), pages 92-100, Portland, Oregon, USA.
11. Ulrike Gut and Petra Saskia Bayerl. 2004. Measuring the Reliability of Manual Annotations of Speech Corpora. In Proceedings of the Speech Prosody, pages 565-568, Nara, Japan.
12. Geoffrey Leech, 2005. Developing Linguistic Corpora: a Guide to Good Practice, chapter Adding Linguistic Annotation, pages 17-29. Oxford: Oxbow Books.
13. Yann Mathet and Antoine Widlöcher. 2011. Une approche holiste et unifiée de l'alignement et de la mesure d'accord inter-annotateurs. In Proceedings of the Traitement Automatique des Langues Naturelles 2011 (TALN 2011), Montpellier, France.
14. Nathalie Gasiglia. 2003. Pistes méthodologiques pour l'exploration d'un corpus à haut rendement relatif au parler du football, une langue de spécialité de grande diffusion. In Proceedings of the 3es journées de linguistique de corpus, Lorient, France.
15. Jan Nemrava, Vojtech Svatek, Milan Simunek, and Paul Buitelaar. 2007. Mining over: Football match data: Seeking associations among explicit and implicit events. In Proceedings of the Znalosti 2007.
16. Thomas Schmidt, 2008. The Linguistics of Football (Language in Performance 38), volume 38, chapter The Kicktionary: Combining corpus linguistics and lexical semantics for a multilingual football dictionary, pages 11-23. Gunter Narr, Tübingen, Germany.
17. Antoine Widlöcher and Yann Mathet. 2009. La plate-forme glozz: environnement d'annotation et d'exploration de corpus. In Proceedings of the Traitement Automatique des Langues 2009 (TALN 2009), Senlis, France.