La méthode de l'empereur du nord du mont fengdu une tradition exorciste du taoisme médiéval

T'oung Pao

Volumn 83, Issue 4-5, 1997, Pages 329-385

  Mollier, Christine ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84994005158     PISSN: 00825433     EISSN: 15685322     Source Type: Journal    
DOI: 10.1163/15685322-90000018     Document Type: Article

References (154)

1. Seul Liu Jianquan, dans ses notes posthumes publiees en 1946
2. Voir Donald Harper, 1985, pp. 459-498.
3. Voir Derk Bodde, 1975, pp. 75-138.
4. Voir Marcel Granet, 1920-1921, pp.19-22.
5. "Cent-six" designe Ia fin d'un petit kalpa qui correspond a !'exhaustion de Ia terre, tandis que "Yang-neuf' est le terme pour Ia fin du grand kalpa qui coincide avec l'epuisement des NeufCieux et !'extenuation du Ciel (Yang). Voir C. Mollier, 1990, pp. 162-163.
6. Shangshu, Yao dian, ed. Zhonghua shuju, vol. 1, p. 119 c
7. Pour Ia tradition Lingbao des Six Dynasties, le mont Luofeng est aussi Ia Capitale du Nord, administration labyrinthique des Sources Jaunes (voir le Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu, Dz 87, 2.29b).
8. Dz 421: Dengzhen yinjue, 2.12a-b;
9. Dz 1016 Zhengao, 10.10a et 15.1a-1b;
10. Dz 597: Daoji lingxian ji, 1a-2a;
11. Dz 1366 Shangqing tianguan santu jing, l0b-14a;
12. Dz 1317: Dongz.hen shangqing kaitian santu qixing yidu jing, 2.5a-6a.
13. Dz 421, 2.12a-b;
14. Dz 1366, lla-b;
15. Dz 1356, 2a-3a;
16. Dz 1412, l.14a-b;
17. Dz 1215, 9a-10a.
18. Dz 1016, 15.2a.
19. Dz 1016, 15.4b.
20. Voir le Dengzhen yinjue (Dz 421) 2.12a-12b)
21. Robinet, 1984, p. 370).
22. Dz 1358, 1b-2a.
23. Dz 1016, 15.2a.
24. Voir I. Robinet, 1984, p. 216.
25. Dz 87, 2;
26. Dz 1412, 1;
27. Dz 1114;
28. Dz 543, 8, etc.
29. Dz 543, 8.1a-3b.
30. Voir le Daojiao yishu (Dz 1129), ch. 7
31. Xiao Dengfu, 1989, p. 586.
32. Dz 1412, 1.2b-3a.
33. Dz 4, 3.12a-b.
34. Dz 1016, 15.5a-9a et llb, 16.6a.
35. I. Robinet, 1984, p. 370.
36. Dz 1016, 16.16a-fin.
37. Judith Boltz, 1987, pp. 86-91.
38. Dz 1358, 1b-2a.
39. Voir l'ouvrage de Wu Hong, The Wu Liang Shrine. The ideology of early Chinese Pictorial Art, Stanford, Stanford University Press, 1989.
40. Voir E. Chavannes, 1913, pp. 212-213
41. Joseph Needham, Science and Civilisation in China, vol. Astronomy, Cambridge, Cambridge University Press, p. 241.
42. Dz 590, 10.7a-b, ap.Yunji qiqian, 119.27b.
43. Voir Anna Seidel, 1987, pp. 23-57.
44. Dz 1016, 15.5a.
45. Dz 1016, 15.5a.
46. Dz 1358, 1b-2a.
47. Dz 1412, 3.1a.
48. Dz 1412, 1.8b.
49. Tel que celui du Dongyuan shenzhou jing. Voir C. Mollier, 1990.
50. Voir F. Verellen, 1992.
51. Dz 590, 11.11a-b.
52. "Methode des Six Palais du Fengdu de l'Empereur du Nord pour sauver de Ia mort", Beidi Fengdu liugong, (10a-14a).
53. Dz 1016, 15.9b.
54. Dz 1412, 1.18b.
55. Dz 1016, 10.10a-llb et 15.1a-1b;
56. et Dz 421 2.lla-13b.
57. Dz 421, 2.12b.
58. Voir M. Strickmann, 1980, pp. 228-229.
59. Dans le Baopuzi neipian, 17.13a
60. Dongyuan shenzhou jing (Dz 335), ch. 2.
61. Cf. Gustave Schlegel, Uranographie chinoise, Leiden, EJ. Brill, 1875, p. 513
62. Voir egalement la traduction de Michel Strickmann, 1980, pp. 228-229.
63. Dz 1366, 10a-l4a.
64. Ce sont les Talismans Devastateurs des Sept Principes, Huoluo qiyuan 1:7
65. Dz 1378, 24a
66. Dz 1138, 34.12a-b
67. John Lagerwey, 1981, p. 124.
68. Dz 140, 2.17a-18b).
69. Voir Dz 1412.
70. Dz 1366, 10a-14a.
71. Voir Kristofer Schipper, 1982, p. 104.
72. Voir Herbert Franke, 1990.
73. Voir Michel Soymie, 1971-1972, et 1972-1973.
74. Voir aussi Edward Schafer, 1977, en particulier pp. 230-233
75. Voir le meme type de meditation dans le Wushang biyao (Dz 1138, 97.7a-12b)
76. John Lagerwey, 1981, pp. 208-210.
77. Dz 1366, 13a et 16a-b.
78. Dongzhen shangqing kaitian santu qixing yidu jing, Dz 1317.
79. Cf. Edouard Chavannes, Memoires Historiques, vol. III, p. 342.
80. Dz 1265, 2b.
81. Dz 1412, 3.6a-b.
82. Voir Isabelle Robinet, 1976, pp. 222-223.
83. Voir le Taishang ziwei zhongtian qiyuan zhenjing (Dz 1421)
84. Herbert Franke, 1990, pp. 92-93.
85. Dz 1016, 10.1lb.
86. Dz 1366, 10a-14a.
87. Dz 53, 3a-b.
88. Dz 1412, 1.19b.
89. Dz 1412, 5.1a.
90. Sur Ia reversibilite des merites et des fautes des vivants sur leurs ancetres, et reciproquement, voir C. Mollier, 1990, pp. 173-175.
91. Dz 1420, 2b).
92. Dz 1415, 4a-b.
93. Dz 1412, ch. 1.
94. Dz 1265, 1b et Dz 1412, 3.24b.
95. Dz 1412, 9.5a, Dz 1419, Dz 1265, etc.
96. de Groot, The Religious System of China, Leiden, EJ. Brill, 1892, vol. VI, p. 946.
97. aussi Michel Strickmann, 1993, pp. 1-83.
98. Dz 1412, 2.8b.
99. Dz 1415, 8b-10b.
100. Dz 1412, 2.12b-fin et Dz 1215, 3a-7b.
101. "Talismans des energies veritables des Sept Principes", Qiyuan zhenqi. Dans le Beidi qiyuan ziwei yansheng mijue (Dz 1265), ce sont les "Talismans de Ia forme veritable des sept etoiles de l'Empereur du Nord", Beidi qixing zhenxing fu (pp. 9b-10a).
102. Dz 1419, 3b-4a.
103. Dz 1420, 4a-b.
104. Dz 1419, 4b-6b.
105. Voir par exemple le Dz 1420 (6b)
106. Dz 1265, 2b.
107. Dz 1412 et 1415, 6b-7a.
108. Dz 1420, 6b.
109. Dz 1412, 3.3a.
110. Dz 1215, 12b-14b.
111. Dz 1419, 3b-6b.
112. Dz 1415, 4b-5a.
113. Dz 1417-1418.
114. Dz 1415, 4b-5a
115. Dz 1417-18, Dz 1419.
116. Dz 1415 et 1412, 1.8b-9a et 5.7b.
117. Dz 1412, l.llb-12a.
118. Dz 1415, 4b-5a.
119. Dz 1419. C. Mollier, 1991.
120. Dz 1412, l.lla.
121. Dz 1415. 4b-5a.
122. Dz 1265.
123. Voir le plan qui en est donne, Dz 1419, lla-b.
124. Dz 1412, l.lOa.
125. Dz 1412, 8.5b.
126. le travail de Kamikatsu Yoshiko, 1994.
127. Etudies par E. Chavannes, 1919.
128. Dz 1412, 6.2b.
129. Dz 1412, 6.2b-4b.
130. Dz 1418.
131. Dz1412, 6.9a.
132. Dz 219, 68.24b-25a
133. Dz 547, 30. lla-12a
134. Fengdu est en effet un toponyme du corps humain, situe au-dessous des reins ( cf. Catherine Despeux, 1994, p. 99).
135. Dz 219, 68.25a.
136. Zhang Xunliao (1995), p. 309.
137. Voir Seidel, 1987.
138. Dz 465, 288.15a
139. Dz 1221, 17.21b;
140. Dz 219, 68.24b-25a
141. Dz 1412, 6.7b-8a
142. Dz 547, 30.lla-12a.
143. Dz 219, 68.25a.
144. Dz 1227.
145. l98 Dz 1227, 3.15a-28b.
146. Dz 1220.
147. Judith Boltz, 1987, p. 32
148. Dz 1227, 3.18b.
149. Voir Kristofer Schipper, 1982-1983.
150. le Xin Tang shu, 40, ed. Zhonghua shuju, p. 1030;
151. Hanshu, Dili zhi, 28.5b).
152. Franciscus Verellen, 1989, pp. 136-137.
153. Yunji qiqian, Dz 1032, 27, 14a).
154. Chongxiu Fengdu xian zhi, ch. 11, p. 645.