Inspecting the unexpected: Language status and corpus shifts as aspects of quichua language revitalization;Ekzamenante la neatendatan: Ŝanĝoj en lingvaj statuso kaj korpuso kiel aspektoj de la revivigo de la kiĉea lingvo;Examinando lo inesperado: Cambios en el corpus y en el estatus del idioma como parte del proceso de la revitalización lingüística

Language Problems and Language Planning

Volumn 23, Issue 2, 1999, Pages 109-132

  King, Kendall A ^a  

^a NEW YORK UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84989392149     PISSN: 02722690     EISSN: 15699889     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/lplp.23.2.01kin     Document Type: Article

References (46)

1. Belote, James D. 1984. Changing Adaptive Strategies among the Saraguros of Southern Ecuador. Unpublished doctoral dissertation, University of Illinois, Illinois.
2. Bentahila, Abdeläli and Eirlys Davies. 1993. Language Revival: Restoration or Transformation? Journal of Multilingual and Multicultural Development 14/5: 355-373.
3. Benton, Richard A. 1986. Schools as Agents for Language Revival in Ireland and New Zealand. In Bernard Spolsky (ed.), Language and Education in Multilingual Settings. Clevedon: Multilingual Matters Limited, 33-76.
4. Brandt, Elizabeth A. and Vivian Ayoungman. 1989. Language Renewal and Language Maintenance: A Practical Guide. Canadian Journal of Native Education 16/2: 42-77.
5. CONAIE. 1990. Ñucanchic Shimi 1. Quito: MEC; DINEIIB; CONAIE.
6. Cooper, Robert L. 1989. Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
7. Craig, Colette G. 1992. Language Shift and Language Death: The Case of Rama in Nicaragua. International Journal of the Sociology of Language 93: 11-26.
8. Craig, Colette G. 1997. Language Contact and Language Degeneration. In Florian Coulmas (ed.), Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, 257-270.
9. Dauenhauer, Nora M. and Richard Dauenhauer. 1998. Technical, Emotional, and Ideological Issues in Reversing Language Shift: Examples from Southeast Alaska. In L. A. Grenoble and L. J. Whaley (eds.), Endangered Languages: Current Issues and Future Prospects. Cambridge: Cambridge University Press, 57-116.
10. De Fréine, Seán. 1996. Irish as a Literary Language: Past, Present, Future. In Máiréad N. Craith (ed.), Watching One's Tongue: Issues in Language Planning. Liverpool: Liverpool University Press, 177-194
11. Dorian, Nancy. 1978. The Fate of Morphological Complexity in Language Death: Evidence from East Sutherland Gaelic. Language 54/3: 590-609
12. Dorian, Nancy. 1994. Purism vs. Compromise in Language Revitalization and Language Revival. Language in Society 23: 479-494.
13. Dressier, Wolfgang and Ruth Wodak-Leodolter. 1977. Language Preservation and Language Death in Brittany. International Journal of the Sociology of Language 12: 31-44.
14. Edwards, John. 1992. Sociopolitical Aspects of Language Maintenance and Loss: Towards a Typology of Minority Language Situations. In W. Fase, K. Jaspaert, and S. Kroon (eds.), Maintenance and Loss of Minority Languages. Amsterdam: John Benjamins, 37-54.
15. Fauchois, Anne. 1988. El Quichua Serrano Frente a la Comunicación Moderna. Quito: Proyecto EBI/Convenio MEC-GTZ/Abya-Yala.
16. Ferguson, Charles A. 1983. Language Planning and Language Change. In Juan Cobarrubias and Joshua A. Fishman (eds.), Progress in Language Planning: International Perspectives. Berlin: Mouton, 29-30.
17. Fettes, Mark. 1997. Stabilizing What? An Ecological Approach to Language Renewal. In Jon Reyhner (ed.), Teaching Indigenous Languages. Flagstaff, Arizona: Northern Arizona University, 301-318.
18. Fishman, Joshua. A. 1990. What is Reversing Language Shift (RLS) and How Can It Succeed? Journal of Multilingual and Multicultural Development 11/1-2: 5-35.
19. Fishman, Joshua. A. 1991. Reversing Language Shift. Clevedon: Multilingual Matters Ltd.
20. Fieras, Augie. 1989. Te Kohanga Reo: A Maori Renewal Program in New Zealand. Canadian Journal of Native Education 16/2: 78-88.
21. Nobert, Francis and Rafeal Nieto Andrade. 1996. Stories for Language Revitalization in Nahuatl and Chichimeca. [ERIC Document 395 733].
22. Garzón, Susan. 1992. The Process of Language Death in a Mayan Community in Southern Mexico. International Journal of the Sociology of Language 93: 53-66.
23. Grenoble, Lenore A. and Linsday J. Whaley. 1998. Toward a Typology of Language Endangerment. In L. A. Grenoble and L. J. Whaley (eds.), Endangered Languages: Current Issues and Future Prospects. Cambridge: Cambridge University Press, 22-54.
24. Hill, Jane. 1983. Language Death in Uto-Aztecan. International Journal of American Linguistics 49: 225-276.
25. Hill, Jane. 1993. Structure and Practice in Language Shift. In K. Hyltenstam and A. Viberg (eds.), Progression and Regression in Language: Sociocultural, Neuro-physcholgical and Linguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 68-93.
26. Homberger, Nancy H. and Kendall A. King 1996. Language Revitalization in the Andes: Can the Schools Reverse Language Shift? Journal of Multilingual and Multicultural Development 17/6: 427-441.
27. Homberger, Nancy H. and Kendall A. King. 1998. Authenticity and Unification in Quichua Language Planning. Language, Culture, and Curriculum 11/3.
28. Hornberger, Nancy H. 1994. Literacy and Language Planning. Language and Education 8/1-2: 75-86.
29. Huss, Leena. In press. Reversing Language Shift in the Far North: Linguistic Revitalization in Northern Scandinavia and Finland. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Uralica Upsaliensia 31. Uppsala University.
30. Hyltenstam, Kenneth and Christopher Stroud. 1996. Language Maintenance. In H. Goeble, P. Nelde, A. Stary, and W. Wolck (eds.), Contact Linguistics. Berlin: Walter de Gruyter, 567-578
31. King, Kendall A. 1997. Language Revitalization in the Andes: Quichua Instruction, Use and Identity in Saraguro, Ecuador. Unpublished doctoral dissertation, University of Pennsylvania.
32. King, Kendall A. 1999. Language Revitalization Processes and Prospects: Quichua in the Ecuadorian Andes. Language and Education 13/1: 17-37.
33. King, Kendall A. In press. Language Revitalization Processes and Prospects: Quichua i the Ecuadorian Andes. Clevedon: Multilingual Matters Press.
34. Leap, William L. 1988. Applied Linguistics and American Indian Language Renewal: Introductory Comments. Human Organization All A: 283-291.
35. Maguire, Gabrielle. 1991. Our Own Language: An Irish Initiative. Clevedon: Multilingual Matters.
36. McCarty, Teresa L. and Galena Sells Dick. 1996. Mother Tongue Literacy and Language Renewal: The Case of Navajo. Paper presented at the World Literacy Conference, Philadelphia, PA.
37. MEC. 1982. Caimi Ñucanchic Shimiyuc-Panca. Quito, Ecuador: Ministerio de Educación y Cultura; Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
38. Miller, Wick. 1971. The Death of Language, or Serendipity among the Shoshoni. Anthropological Linguistics 13: 14-21.
39. Montaluisa, Luis O. 1980. El Vocabulario General de la Lengua Quichua para el Ecuador. Revista de la Universidad Católica 25: 99-119.
40. O’Riagáin, Pádrag. 1996. Reviving the Irish language 1983-1993: The First Hundred Years. In Máiréad N. Craith (ed.), Watching One's Tongue: Issues in Language Planning. Liverpool: Liverpool University Press, 33-56.
41. Otto, D. E. 1982. Language Renewal, Bilingualism, and the Young Child. In R. St. Claire and William Leap (eds.), Language Renewal Among American Indian Tribes. Ros sly n, VA: National Clearinghouse for Bilingual Education.
42. Paulston, Christina B., R C. Chen, and M. C. Connerty. 1993. Language Regenesis: A Conceptual Overview of Language Revival, Revitalization, and Reversal. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14/4: 275-286.
43. Rhodes, Richard 1992. Language Shift in Algonquian. International Journal of the Sociology of Language 93: 87-92.
44. Schmidt, Annette. 1985. Young People’s Dyirbal. An Example of Language Death from Australia. Cambridge: Cambridge University Press.
45. Spolsky, Bernard. 1989. Maori Bilingual Education and Language Revitalization. Journal of Multilingual and Multicultural Development 10/2: 89-105.
46. von Gleich Utta. 1994. Language Spread Policy: The Case of Quechua in the Andean Republics of Bolivia, Ecuador, and Peru. International Journal of the Sociology of Language 107: 77-113.