Implicit information in literary translation: Relevance-theoretic perspective

Target

Volumn 8, Issue 2, 1996, Pages 239-256

  Gutt, Ernst August ^a  

^a Summer Institute of Linguistics   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84989376793     PISSN: 09241884     EISSN: 15699986     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/target.8.2.03gut     Document Type: Article

References (8)

1. Adams, Robert M. 1973. Proteus, His Lies, His Truth: Discussions of Literary Translation. New York: Norton.
2. Grice, H. Paul. 1975. “Logic and Conversation”. Reprinted in A.P. Martinich, ed. The Philosophy of Language. Oxford: Oxford University Press, 1985: 159-170.
3. Gutt, Ernst-August. 1991. Translation and Relevance: Cognition and Context. Oxford: Blackwell.
4. Morris, Leon. 1971. The Gospel According to John. Grand Rapids: Eerdmans.
5. Newmark, Peter. 1988. Approaches to Translation. Hemel Hempstead: Prentice Hall. Nida
6. Eugene A. 1964. Toward a Science of Translating: with Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating. Leiden: E.J. Brill.
7. Sperber, Dan and Deirdre Wilson. 1986. Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell.
8. Yuasa, Nobuyuki. 1987. ‘“The Sound of Water’: Different Versions of a hokku by Basho”. William Radice and Barbara Reynolds, eds. The Translator's Art: Essays in Honour of Betty Radice. Harmondsworth: Penguin, 1987. 231-240.