Building a linguistically interpreted corpus of Bulgarian: The bul tree bank

Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2002

Volumn , Issue , 2002, Pages 1729-1736

  Simov, Kiril ^a   Osenova, Petya ^a   Slavcheva, Milena ^a   Kolkovska, Sia ^a   Balabanova, Elisaveta ^a   Doikoff, Dimitar ^a   Ivanova, Krassimira ^a   Simov, Alexander ^a   Kouylekov, Milen ^a  

^a BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES   (Bulgaria)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

FORESTRY; LINGUISTICS;

AUTOMATIC PROCESSING; HIGH-TECH APPLICATIONS; HUMAN LANGUAGE TECHNOLOGIES; LANGUAGE RESOURCES; REAL-WORLD;

TREES (MATHEMATICS);

EID: 84986233697     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (13)

1. Steve Abney. 1991. Parsing By Chunks. In: Robert Berwick, Steven Abney and Carol Tenny (eds.), Principle-Based Parsing. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
2. Steve Abney. 1996. Partial Parsing via Finite-State Cascades. In: Proceedings of the ESSLLI'96 Robust Parsing Workshop. Prague, Czech Republic.
3. Dipper, S. 2000. Grammar-based Corpus Annotation. In Proceedings of the Workshop on Linguistically Interpreted Corpora, Luxembourg, August 6.
4. Thilo Götz and W. Detmar Meurers. 1997. The ConTroll system as large grammar development platform. In Proceedings of the ACL/EACL post-conference workshop on Computational Environments for Grammar Development and Linguistic Engineering. Madrid, Spain.
5. Paul J. King. 1989. A Logical Formalism for Head-Driven Phrase Structure Grammar. Doctoral thesis, Manchester University, Manchester, England.
6. Paul J. King and Kiril Iv. Simov. 1998. The automatic deduction of classificatory systems from linguistic theories. In Grammars, volume 1, number 2, pages 103-153. Kluwer Academic Publishers, The Netherlands.
7. Carl J. Pollard and Ivan A. Sag. 1987. Information-Based Syntax and Semantics, vol. 1. CSLI Lecture Notes 13. CSLI, Stanford, California, USA.
8. Carl J. Pollard and Ivan A. Sag. 1994. Head-Driven Phrase Structure Grammar. University of Chicago Press, Chicago, Illinois, USA.
9. D. Popov, K. Simov, and S. Vidinska. 1998. A Dictionary of Writing, Pronunciation and Punctuation of Bulgarian Language, Atlantis SD, Sofia, Bulgaria.
10. Kiril Simov. 2001. Grammar Extraction from an HPSG Corpus. In: Proc. of the RANLP 2001 Conference, Tzigov chark, Bulgaria, 5-7 Sept., pp. 285-287.
11. Kiril Simov, Zdravko Peev, Milen Kouylekov, Alexander Simov, Marin Dimitrov, Atanas Kiryakov. 2001. CLaRK - An XML-based System for Corpora Development. In: Proc. of the Corpus Linguistics 2001 Conference, pages: 558-560.
12. Kiril Simov, and Petya Osenova. 2001. A Hybrid System for MorphoSyntactic Disambiguation in Bulgarian. In: Proc. of the RANLP 2001 Conference, Tzigov chark, Bulgaria, 5-7 Sept., pp. 288-290.
13. K. Simov, G. Popova, and P. Osenova. 2001. HPSG-based syntactic treebank of Bulgarian (BulTreeBank). In: "A Rainbow of Corpora: Corpus Linguistics and the Languages of the World", edited by Andrew Wilson, Paul Rayson, and Tony McEnery; Lincom-Europa, Munich, pp. 135-142.