메뉴 건너뛰기




Volumn 38, Issue 1-2, 2005, Pages 262-291

The formal and the substantive meanings of proportionality in the Supreme Court's decision regarding the security fence

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 84966679709     PISSN: 00212237     EISSN: 20479336     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S002122370001270X     Document Type: Article
Times cited : (15)

References (151)
  • 1
    • 31544461060 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 2056/04
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik Village Council v. The Government of Israel 58(5) P.D. 807.
    • P.D , vol.58 , Issue.5 , pp. 807
  • 2
    • 31544461060 scopus 로고    scopus 로고
    • For an English translation of this case see “H.C.J. 2056/04
    • For an English translation of this case see “H.C.J. 2056/04 Beit Sourik Village Council v. The Government of Israel 58(5) P.D. 807
    • P.D , vol.58 , Issue.5 , pp. 807
  • 3
    • 79959426958 scopus 로고    scopus 로고
    • (2005) 38 (1–2) Is.L.R. 83.
    • (2005) Is.L.R , vol.38 , Issue.1-2 , pp. 83
  • 6
    • 85023147121 scopus 로고    scopus 로고
    • Warenneulieferung in Kürze
    • Michael Sachs, ed. Grundgesetz GG Kommentar (Warenneulieferung in Kürze, 1996) 95
    • (1996) Grundgesetz GG Kommentar , pp. 95
    • Sachs, M.1
  • 7
    • 84923026753 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxford, Oxford University Press
    • David Beatty, The Ultimate Rule of Law (Oxford, Oxford University Press, 2004) 63.
    • (2004) The Ultimate Rule of Law , pp. 63
    • Beatty, D.1
  • 8
    • 0005050281 scopus 로고
    • Proportionality: Neither Novel, Nor Dangerous
    • in J.L. Jowell and D. Oliver, eds London, Stevens and Stevens
    • Jefferey Lowell and Anthony Lester, “Proportionality: Neither Novel, Nor Dangerous” in J.L. Jowell and D. Oliver, eds. New Directions in Judicial Review (London, Stevens and Stevens, 1988) 51, 54.
    • (1988) New Directions in Judicial Review
    • Lowell, J.1    Lester, A.2
  • 9
    • 85023017050 scopus 로고    scopus 로고
    • This sort of reasoning can be found in the decision of Justice Mazza in H.C.J. 92/03 In this case the Court dealt with the question whether the limitation clause (which includes the proportionality test) in the Basic Laws on human rights' should also be applied with regard to the provisions in other Basic Laws, which do not specifically refer to the limitation clause. According to Mazza there is nothing “to prevent this from being done. The triple test of the said limitation clause is perceived in our case law as a worthy tool for the examination of the constitutionality of a law. Since it has become one of the basic principles of our legal system, the court is entitled to apply it even in the absence of a limitation clause in the Basic Laws.”
    • This sort of reasoning can be found in the decision of Justice Mazza in H.C.J. 92/03 Mofaz v. The Chairman of the Central Elections Committee 57(3) P.D. 793, 811. In this case the Court dealt with the question whether the limitation clause (which includes the proportionality test) in the Basic Laws on human rights' should also be applied with regard to the provisions in other Basic Laws, which do not specifically refer to the limitation clause. According to Mazza there is nothing “to prevent this from being done. The triple test of the said limitation clause is perceived in our case law as a worthy tool for the examination of the constitutionality of a law. Since it has become one of the basic principles of our legal system, the court is entitled to apply it even in the absence of a limitation clause in the Basic Laws.”
    • P.D , vol.57 , Issue.3
  • 10
    • 0004213898 scopus 로고
    • Cambridge, Harvard University Press Ronald Dworkin presents an argument that the matter of policy-making should be granted to those who are elected, while the judges should be responsible for the maintenance of principles (i.e. rights). See ch. 2, 4
    • Ronald Dworkin presents an argument that the matter of policy-making should be granted to those who are elected, while the judges should be responsible for the maintenance of principles (i.e. rights). See Ronald Dworkin, Taking Rights Seriously (Cambridge, Harvard University Press, 1977) ch. 2, 4
    • (1977) Taking Rights Seriously
    • Dworkin, R.1
  • 11
    • 84936068266 scopus 로고
    • Cambridge, Harvard University Press
    • Ronald Dworkin, Law's Empire (Cambridge, Harvard University Press, 1986) 438
    • (1986) Law's Empire , pp. 438
    • Dworkin, R.1
  • 12
    • 33750885284 scopus 로고
    • Rational Analysis in Constitutional Law
    • Scott H. Bice, “Rational Analysis in Constitutional Law” (1980) 65(1) Minn.L.Rev. 13–17
    • (1980) Minn.L.Rev , vol.65 , Issue.1 , pp. 13-17
    • Bice, S.H.1
  • 13
    • 85023075949 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ultimate Rule of Law
    • at
    • Beatty, The Ultimate Rule of Law, Minn.L.Rev., at 163
    • Minn.L.Rev , pp. 163
    • Beatty1
  • 17
    • 77955932951 scopus 로고
    • Diskussionerede zu dem Vortag von H. Kantorowicz Rechtwissenschaft und Soziologie
    • Weber viewed formal rationality as a sort of “twin brother of liberty” since it prevents arbitrary actions by the government. See
    • Weber viewed formal rationality as a sort of “twin brother of liberty” since it prevents arbitrary actions by the government. See Max Weber, Diskussionerede zu dem Vortag von H. Kantorowicz Rechtwissenschaft und Soziologie, Gesammelte Aufsatze zur Soziologie und Sozialpolitik (1924) 477–481.
    • (1924) Gesammelte Aufsatze zur Soziologie und Sozialpolitik , pp. 477-481
    • Weber, M.1
  • 18
    • 33646706674 scopus 로고    scopus 로고
    • The translation into English of parts of this article can be found in Berkeley and London, University of California Press
    • The translation into English of parts of this article can be found in Arthur Jabloner and Bernhard Schlink, eds. Weimar: A Jurisprudence of Crisis (Berkeley and London, University of California Press, 2000) 50, 53.
    • (2000) Weimar: A Jurisprudence of Crisis
    • Jabloner, A.1    Schlink, B.2
  • 19
    • 0003638780 scopus 로고    scopus 로고
    • Mineola, NY, The Foundation Press, 2nd ed.
    • Lawrence Tribe, American Constitutional Law (Mineola, NY, The Foundation Press, 2nd ed., 1988) 1451
    • (1988) American Constitutional Law , pp. 1451
    • Tribe, L.1
  • 22
    • 0002052638 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction
    • in Jon Elster, ed The various constraints which are dictated by the public debate, create for the courts what Elster calls the “educative power of hypocrisy”, see Cambridge, Cambridge University Press
    • The various constraints which are dictated by the public debate, create for the courts what Elster calls the “educative power of hypocrisy”, see Jon Elster, “Introduction” in Jon Elster, ed. Deliberative Democracy (Cambridge, Cambridge University Press, 1998) 12.
    • (1998) Deliberative Democracy , pp. 12
    • Elster, J.1
  • 24
    • 84925923695 scopus 로고
    • Max Weber's Types of Rationality/Rationalization: Cornerstones for the Analysis of Rationalization Processes in History
    • More about the distinction between different types of rationality in the works of Weber, see
    • More about the distinction between different types of rationality in the works of Weber, see Stephen Kalberg, “Max Weber's Types of Rationality/Rationalization: Cornerstones for the Analysis of Rationalization Processes in History” (1980) American Journal of Sociology 1145, 1151–1159.
    • (1980) American Journal of Sociology
    • Kalberg, S.1
  • 28
    • 85023116378 scopus 로고    scopus 로고
    • According to Dreier, the values regime determines a closed system, which when applied fills all the legal or social spaces. In Germany it is common to say that the Wertrangordnung is total in the sense that “either it is applied or it is not applied” at
    • According to Dreier, the values regime determines a closed system, which when applied fills all the legal or social spaces. In Germany it is common to say that the Wertrangordnung is total in the sense that “either it is applied or it is not applied” Dimensionen der Grundrecht - Von der Wertordnungsjudicature zu den Objective Rechtlichen Grundrechtsgehalten, at 19.
    • Dimensionen der Grundrecht - Von der Wertordnungsjudicature zu den Objective Rechtlichen Grundrechtsgehalten , pp. 19
  • 29
    • 85023080597 scopus 로고
    • An example of the way in which the values regime is implemented in Germany, is provided by the “Mephisto” case. In this case the court discussed the constitutional validity of a prohibition on the publication of a book. The book was based on the authentic image of a deceased theatrical actor, who had in the past collaborated with the Nazi regime. The court examined the linkage between the conflicting values of freedom of speech on the one hand and of the actor's reputation on the other and ruled that a person's reputation is closer to the core of human dignity so that this right supercedes freedom of speech para. 5III of the verdict
    • An example of the way in which the values regime is implemented in Germany, is provided by the “Mephisto” case. In this case the court discussed the constitutional validity of a prohibition on the publication of a book. The book was based on the authentic image of a deceased theatrical actor, who had in the past collaborated with the Nazi regime. The court examined the linkage between the conflicting values of freedom of speech on the one hand and of the actor's reputation on the other and ruled that a person's reputation is closer to the core of human dignity so that this right supercedes freedom of speech, BVerfGE 30 173 (1971), para. 5III of the verdict
    • (1971) BVerfGE , vol.30 , pp. 173
  • 30
    • 85022983131 scopus 로고    scopus 로고
    • a translation into English of parts of this decision can be found in at
    • a translation into English of parts of this decision can be found in Kommers, BVerfGE, at 301–304.
    • BVerfGE , pp. 301-304
    • Kommers1
  • 31
    • 85023107226 scopus 로고    scopus 로고
    • See who notes that focusing concentration on formal rationality alone is liable to lead to moral distortions
    • See Weber, BVerfGE, who notes that focusing concentration on formal rationality alone is liable to lead to moral distortions.
    • BVerfGE
    • Weber1
  • 33
    • 0346815713 scopus 로고
    • The Randolgh W. Thrower Symposium: Comparative Constitutionalism: German Constitutionalism: A Prolegemenon
    • Donald Kommers, “The Randolgh W. Thrower Symposium: Comparative Constitutionalism: German Constitutionalism: A Prolegemenon” (1991) 40 Emory L.J. 837, 861.
    • (1991) Emory L.J , vol.40
    • Kommers, D.1
  • 34
    • 85023123762 scopus 로고
    • Fundamental Consitutional Rights: Content, Meaning and General Doctrines
    • in Ulrich Karpens, ed Baden-Baden, Nomos
    • Hermann Georing, “Fundamental Consitutional Rights: Content, Meaning and General Doctrines” in Ulrich Karpens, ed. The Constitution of the Federal Republic of Germany (Baden-Baden, Nomos, 1988) 50, 58
    • (1988) The Constitution of the Federal Republic of Germany
    • Georing, H.1
  • 39
    • 77955959748 scopus 로고
    • Grundrechte und Grundenscheidungen der Verfassung im Widerstreit im Verhandlungendes
    • Wolfgang Zeidler, “Grundrechte und Grundenscheidungen der Verfassung im Widerstreit im Verhandlungendes”(1980) 53 Deutschen Juristentages 133
    • (1980) Deutschen Juristentages , vol.53 , pp. 133
    • Zeidler, W.1
  • 41
    • 85023067129 scopus 로고    scopus 로고
    • Grundgesetz, Kommentar
    • Art. 3 GG, in at
    • Lerke Osterloh, Art. 3 GG, in Grundgesetz, Kommentar, Deutschen Juristentages, at n. 22.
    • Deutschen Juristentages , Issue.22
    • Osterloh, L.1
  • 44
    • 0004229521 scopus 로고    scopus 로고
    • Toronto, Carswell Legal Publisher
    • Peter Hogg, Constitutional Law of Canada (Toronto, Carswell Legal Publisher, 2003) 816.
    • (2003) Constitutional Law of Canada , pp. 816
    • Hogg, P.1
  • 45
    • 20644460331 scopus 로고
    • With regard to the injury to the most fundamental rights in the American constitutional law, the strict test is applied, according to this test the state must show that it is promoting an essential social goal and that there is a strong linkage between the means used and the goal (including the requirement for the existence of a less drastic means). See, for example
    • With regard to the injury to the most fundamental rights in the American constitutional law, the strict test is applied, according to this test the state must show that it is promoting an essential social goal and that there is a strong linkage between the means used and the goal (including the requirement for the existence of a less drastic means). See, for example, Korematsu v. United States, 323 US 214 (1944).
    • (1944) US , vol.323 , pp. 214
  • 46
    • 85023058757 scopus 로고    scopus 로고
    • C.A. 6821/93
    • C.A. 6821/93 Bank HaMizrahi Ltd. v. Migdal 49 (4) P.D. 221, 347.
    • P.D , vol.49 , Issue.4
  • 47
    • 0003828521 scopus 로고
    • See, the introduction to the book Cambridge, Cambridge University Press
    • See, the introduction to the book: Jon Elster and Rune Slagstad, eds. Constitutionalism and Democracy (Cambridge, Cambridge University Press, 1988)
    • (1988) Constitutionalism and Democracy
    • Elster, J.1    Slagstad, R.2
  • 48
    • 85023004386 scopus 로고    scopus 로고
    • the references presented there
    • the references presented there, Constitutionalism and Democracy, 1–19.
    • Constitutionalism and Democracy , pp. 1-19
  • 49
    • 0040243745 scopus 로고
    • The Supreme Court, 1971 Term - Forward: In Search of Evolving Doctrine on a Changing Court: A Model for a Newer Equal Protection
    • The chances that the government will be able to show that the demands of the strict scrutiny test in the United States were fulfilled are extremely low. Thus Gunther labelled this test as strict in theory and usually fatal in fact. See
    • The chances that the government will be able to show that the demands of the strict scrutiny test in the United States were fulfilled are extremely low. Thus Gunther labelled this test as strict in theory and usually fatal in fact. See, Gerald Gunther, “The Supreme Court, 1971 Term - Forward: In Search of Evolving Doctrine on a Changing Court: A Model for a Newer Equal Protection” (1972) 86 Harv. L. Rev. 1, 8.
    • (1972) Harv. L. Rev , vol.86
    • Gunther, G.1
  • 50
    • 84935322749 scopus 로고
    • As Bork justifiably observed, judicial review aimed at uncovering and removing hidden motives (while focusing on an examination of the means-ends ties) does not necessarily express judicial restraint, but in fact manifests rigorous activism see New York, The Free Press
    • As Bork justifiably observed, judicial review aimed at uncovering and removing hidden motives (while focusing on an examination of the means-ends ties) does not necessarily express judicial restraint, but in fact manifests rigorous activism see: Robert Bork, The Tempting of America: The Political Seduction of the Law (New York, The Free Press, 1990) 194–199.
    • (1990) The Tempting of America: The Political Seduction of the Law , pp. 194-199
    • Bork, R.1
  • 51
    • 0040567355 scopus 로고
    • Less Drastic Means and the First Amendment
    • Note “by definition, the less drastic alternative will inhibit less than the policy embodied by the statute before the court”
    • Note, “Less Drastic Means and the First Amendment” (1969) 78 Yale L.J. 464, 468 (“by definition, the less drastic alternative will inhibit less than the policy embodied by the statute before the court”).
    • (1969) Yale L.J , vol.78
  • 52
    • 77955978596 scopus 로고    scopus 로고
    • Separating Minimal Impairment from Balancing: A Comment on R. v. Sharpe (B.C.C.A.)
    • Guy Davidov, “Separating Minimal Impairment from Balancing: A Comment on R. v. Sharpe (B.C.C.A.)” (2000) 5 Rev. Const. Stud. 195.
    • (2000) Rev. Const. Stud , vol.5 , pp. 195
    • Davidov, G.1
  • 53
    • 85023131485 scopus 로고    scopus 로고
    • The distinction between an injury at the core or at the margins of the right, and the distinction between constitutional rights based on their relative importance,are both very prevalent in comparative constitutional law. One can also find some signs of these distinctions in the jurisprudence of Israeli constitutional law. See the opinion of Justice Dorner in H.C.J. 450/97
    • The distinction between an injury at the core or at the margins of the right, and the distinction between constitutional rights based on their relative importance,are both very prevalent in comparative constitutional law. One can also find some signs of these distinctions in the jurisprudence of Israeli constitutional law. See the opinion of Justice Dorner in H.C.J. 450/97 Tnufa v. The Minister of Labor 52(5) P.D. 433, 452
    • P.D , vol.52 , Issue.5
  • 54
    • 85022994435 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 1715/97
    • H.C.J. 1715/97 The Investment Managers Office in Israel v. The Minister of Finance 51(4) P.D. 367, 422–423.
    • P.D , vol.51 , Issue.4
  • 55
    • 84860366750 scopus 로고    scopus 로고
    • Proportionality
    • Jerusalem, Nevo in Aharon Barak and C. Berenson, eds For a comparative survey see in Hebrew
    • For a comparative survey see: Dalia Dorner, “Proportionality” in Aharon Barak and C. Berenson, eds. Berenson Book, (Jerusalem, Nevo, 2000) vol. 2, 281 [in Hebrew].
    • (2000) Berenson Book , vol.2 , pp. 281
    • Dorner, D.1
  • 56
    • 84924094077 scopus 로고
    • Limitation on Basic Human Rights - A View from the United States
    • ed in De Mestral It should be noted that in American constitutional law there is an explicit distinction between three levels of scrutiny. When infringements of fundamental rights and suspect discrimination (discrimination on the basis of race, religion, nationality etc.) are at issue, the strict test is applied; In cases of gender discrimination, an intermediate test is applied; and for infringements to rights which are not fundamental (for example, economic rights) and when non-suspect discrimination occurs, the most lenient test is applied to the state (rational basis). See Montreal, Les Editions Yvon Blais
    • It should be noted that in American constitutional law there is an explicit distinction between three levels of scrutiny. When infringements of fundamental rights and suspect discrimination (discrimination on the basis of race, religion, nationality etc.) are at issue, the strict test is applied; In cases of gender discrimination, an intermediate test is applied; and for infringements to rights which are not fundamental (for example, economic rights) and when non-suspect discrimination occurs, the most lenient test is applied to the state (rational basis). See, Edwin Baker, “Limitation on Basic Human Rights - A View from the United States” in De Mestral et al., ed. Limitations on Human Rights in Comparative Constitutional Law (Montreal, Les Editions Yvon Blais, 1986) 76.
    • (1986) Limitations on Human Rights in Comparative Constitutional Law , pp. 76
    • Baker, E.1
  • 57
    • 0039782404 scopus 로고
    • The Less Restrictive Alternative Principle and Economic Due Process
    • It appears that in the United States, the courts apply the formal proportionality test when dealing with an infringement of rights which are not fundamental rights (e.g. economic rights). The necessity test in its substantive sense is applied by the American courts for an infringement of fundamental rights, such as freedom of speech and the antidiscimination principle, see
    • It appears that in the United States, the courts apply the formal proportionality test when dealing with an infringement of rights which are not fundamental rights (e.g. economic rights). The necessity test in its substantive sense is applied by the American courts for an infringement of fundamental rights, such as freedom of speech and the antidiscimination principle, see Guy M. Struve, “The Less Restrictive Alternative Principle and Economic Due Process” (1967) 80 Harv. L. Rev. 1464, 1463
    • (1967) Harv. L. Rev , vol.80
    • Struve, G.M.1
  • 59
    • 84906890735 scopus 로고    scopus 로고
    • A less-drastic-means at
    • A less-drastic-means, Harv. L. Rev., at 467.
    • Harv. L. Rev , pp. 467
  • 60
    • 84929152221 scopus 로고    scopus 로고
    • Customary International Law as Federal Law: A Critique of the Modern Position
    • For an argument from democracy against the application of customary international law in domestic law see
    • For an argument from democracy against the application of customary international law in domestic law see Curtis A. Bradley and Jack L. Goldsmith, “Customary International Law as Federal Law: A Critique of the Modern Position” (1997) 110 Harv. L Rev. 815.
    • (1997) Harv. L Rev , vol.110 , pp. 815
    • Bradley, C.A.1    Goldsmith, J.L.2
  • 62
    • 85023000882 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 393/82 “Each Israeli soldier carries with him, in his kitbag, the rules of customary public International Law, which deal with the rules of warfare and the basic rules of Israeli Administrative Law”
    • H.C.J. 393/82 Jamait Ichsan v. The Commander of the Israeli Defense Forces 37(4) P.D. 810, 875 (“Each Israeli soldier carries with him, in his kitbag, the rules of customary public International Law, which deal with the rules of warfare and the basic rules of Israeli Administrative Law”).
    • P.D , vol.37 , Issue.4
  • 63
    • 85023106523 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, H.C.J. 7015/02 English translation available at http://62.90.71.124/eng/verdict/framesetSrch.html
    • See also, H.C.J. 7015/02 Ajuri v. IDF Commander 56(6) P.D. 352, 364–365. (English translation available at http://62.90.71.124/eng/verdict/framesetSrch.html).
    • P.D , vol.56 , Issue.6
  • 64
    • 85023067316 scopus 로고
    • A.24 Judgment of 7 Dec Europe
    • Handyside v. United Kingdom Judgment of 7 Dec. 1976, A.24, p. 22 (Europe)
    • (1976) , pp. 22
  • 65
    • 85023067914 scopus 로고
    • Canada
    • R. v. Edward Books and Art [1986] 2 S.C.R. 713, 772 (Canada)
    • (1986) S.C.R , vol.2
  • 66
    • 84870597238 scopus 로고
    • United States, using the term deference
    • Metro Broadcasting Inc. v. FCC, 497 US 547 (1990) (United States, using the term deference).
    • (1990) US , vol.497 , pp. 547
  • 67
    • 85023093505 scopus 로고    scopus 로고
    • The doctrine of the margins of appreciation was first applied in at
    • The doctrine of the margins of appreciation was first applied in Israel in Bank HaMizrahi, US, at 439.
    • US , pp. 439
  • 68
    • 85023106596 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, H.C.J. 4769/95
    • See also, H.C.J. 4769/95 Menachem v. the Minister of Transport 57 (1) P.D. 235, 285
    • P.D , vol.57 , Issue.1
  • 69
    • 85023049048 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 3472/92
    • H.C.J. 3472/92 Brand v. the Minister of Communications 47(3) P.D. 143, 153
    • P.D , vol.47 , Issue.3
  • 70
    • 85023029391 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 240/98
    • H.C.J. 240/98 Adalah v. the Minister for Religious Affairs 52(5) P.D. 167, 189–191.
    • P.D , vol.52 , Issue.5
  • 71
    • 79952017858 scopus 로고
    • The Limitation Clauses of the European Conventionon on Human Rights: AGuide for the Application of Section 1 of the Charter?
    • In Europe the “margins of appreciation” doctrine is also influenced by the question, whether there is agreement among the various European states regarding the necessity of choosing the means. On this issue see, for example This consideration is irrelevant in Israeli law
    • In Europe the “margins of appreciation” doctrine is also influenced by the question, whether there is agreement among the various European states regarding the necessity of choosing the means. On this issue see, for example, B. Hovious “The Limitation Clauses of the European Conventionon on Human Rights: AGuide for the Application of Section 1 of the Charter?” (1985) 17 Ottawa L. Rev 213, 257. This consideration is irrelevant in Israeli law.
    • (1985) Ottawa L. Rev , vol.17
    • Hovious, B.1
  • 72
    • 85023039419 scopus 로고
    • In Europe it is usual practice to grant the states wide margins of appreciation when they infringe rights for the purpose of protecting their citizens' security, see for example, Lawless judgments of 7 April and 1 July Series A
    • In Europe it is usual practice to grant the states wide margins of appreciation when they infringe rights for the purpose of protecting their citizens' security, see for example, Lawless judgments of 7 April and 1 July 1961, ECtHR, Series A, nos. 2&3
    • (1961) ECtHR , Issue.2-3
  • 73
    • 85023092295 scopus 로고
    • judgment of 18 January Series A
    • Ireland v. United Kingdom, judgment of 18 January 1978, ECtHR, Series A, no. 25.
    • (1978) ECtHR , Issue.25
  • 74
    • 85023129552 scopus 로고    scopus 로고
    • On the subject of the non-interventional policies in Israel with regard to the judgment of the military commander, see for example, H.C.J. 606/78 “It has already been emphasized, more than once, that the areas of intervention of this court in the military considerations of the Civil Administration or the military authorities are very restricted, and a judge, as an individual, will certainly avoid imposing his own views on matters of politics and security instead of deferring to the decisions of those who are entrusted with the defense of the state and the maintenance of public order in the occupied territory.”
    • On the subject of the non-interventional policies in Israel with regard to the judgment of the military commander, see for example, H.C.J. 606/78 Ayub v. the Minister of Security 33(2) P.D. 113, 126: “It has already been emphasized, more than once, that the areas of intervention of this court in the military considerations of the Civil Administration or the military authorities are very restricted, and a judge, as an individual, will certainly avoid imposing his own views on matters of politics and security instead of deferring to the decisions of those who are entrusted with the defense of the state and the maintenance of public order in the occupied territory.”
    • P.D , vol.33 , Issue.2
  • 75
    • 85023019264 scopus 로고    scopus 로고
    • State or Family? The Law of Citizenship and Entry into Israel (Emergency Order) 5763/2003
    • Guy Davidov et al., “State or Family? The Law of Citizenship and Entry into Israel (Emergency Order) 5763/2003” (2004) A (2) He-arat Din 61, 77.
    • (2004) He-arat Din , Issue.2
    • Davidov, G.1
  • 76
    • 85023082460 scopus 로고    scopus 로고
    • Today it is widely-accepted that the decision to incarcerate American citizens of Japanese origin in detention camps was a result of phobia, prejudices and irrational biases with regard to the “other”
    • Korematsu, He-arat Din. Today it is widely-accepted that the decision to incarcerate American citizens of Japanese origin in detention camps was a result of phobia, prejudices and irrational biases with regard to the “other”.
    • He-arat Din
  • 77
    • 22744447319 scopus 로고    scopus 로고
    • A Case Comment: Korematsu Continued…
    • See for example
    • See for example, E. Lin, “A Case Comment: Korematsu Continued…” (2003) 112 Yale L.J. 1911, 1914.
    • (2003) Yale L.J , vol.112
    • Lin, E.1
  • 78
    • 85023051486 scopus 로고    scopus 로고
    • For example, H.C.J. 680/88 available in English in http://62.90.71.124/eng/verdict/framesetSrch.html) dicussed the striking down of a decision by the military censor not to permit the publication of a journalistic article which dealt with the date of replacement of the head of the Mossad (central Israel intelligence agency) and also included criticism of the functioning of the departing Mossad director. The court determined that publication of the date of replacement of the director of the Mossad does not constitute an injury that meets the standard of “near certainty” necessary to justify a restriction on free speech. One might suspect, in the absence of a connection between the means and the ends, that one of the motives for the non-approval of the article for publication was associated with the desire to silence the criticism regarding the functioning of the director of the Mossad
    • For example, H.C.J. 680/88 Schnilzer v. The Chief Military Censor 42(4) P.D. 617 (available in English in http://62.90.71.124/eng/verdict/framesetSrch.html) dicussed the striking down of a decision by the military censor not to permit the publication of a journalistic article which dealt with the date of replacement of the head of the Mossad (central Israel intelligence agency) and also included criticism of the functioning of the departing Mossad director. The court determined that publication of the date of replacement of the director of the Mossad does not constitute an injury that meets the standard of “near certainty” necessary to justify a restriction on free speech. One might suspect, in the absence of a connection between the means and the ends, that one of the motives for the non-approval of the article for publication was associated with the desire to silence the criticism regarding the functioning of the director of the Mossad.
    • P.D , vol.42 , Issue.4 , pp. 617
  • 79
    • 85023073543 scopus 로고
    • Series A judgment of 22 October In para. 48, the European Court for Human Rights notes that the criminal prohibition of consensual homosexual sexual conduct infringes upon the most intimate aspect of private life. It was therefore determined that: “not only the aim of the restriction, but also the nature of the activity involved, will affect the scope of the margins of appreciation”. The High Court of Canada also tends to narrow the margins of appreciation provided to the state when the core of the rights is infringed
    • In Dudgeon v. United Kingdom, judgment of 22 October 1981, ECtHR, Series A, no. 59, para. 48, the European Court for Human Rights notes that the criminal prohibition of consensual homosexual sexual conduct infringes upon the most intimate aspect of private life. It was therefore determined that: “not only the aim of the restriction, but also the nature of the activity involved, will affect the scope of the margins of appreciation”. The High Court of Canada also tends to narrow the margins of appreciation provided to the state when the core of the rights is infringed.
    • (1981) ECtHR , Issue.59
  • 80
    • 85023024741 scopus 로고
    • See
    • See The Attorney General of Quebec v. Irvin Toy Limited [1989] 1 S.C.R. 927, 993–994, 999.
    • (1989) S.C.R , vol.1
  • 81
    • 85023096023 scopus 로고    scopus 로고
    • In the case of the goal of the law prohibiting homosexual conduct was moralistic. The European Court for Human Rights tends to grant states wide margins of appreciation when they ask to advance such a goal. On the other hand, in this same case the court noted that the law under examination harms core aspects of the right to privacy. In these circumstances the court granted the state margins of appreciation, however it determined that these margins would be narrow
    • In the case of Dudgeon, S.C.R., the goal of the law prohibiting homosexual conduct was moralistic. The European Court for Human Rights tends to grant states wide margins of appreciation when they ask to advance such a goal. On the other hand, in this same case the court noted that the law under examination harms core aspects of the right to privacy. In these circumstances the court granted the state margins of appreciation, however it determined that these margins would be narrow.
    • S.C.R
    • Dudgeon1
  • 83
    • 0003861877 scopus 로고
    • Judicial Activism and Judicial Self-Restraint in the European Court of Human Rights: Two Sides of the Coin
    • Paul Mahoney, “Judicial Activism and Judicial Self-Restraint in the European Court of Human Rights: Two Sides of the Coin” (1990) 11 Human Rights Law Journal 57, 80.
    • (1990) Human Rights Law Journal , vol.11
    • Mahoney, P.1
  • 84
    • 85023117652 scopus 로고
    • In Canada, the demand for the purpose is required by the drafting to be proportional to the importance of the right. According to a law limiting a constitutional right must pursue an objective that is sufficiently important to justify superceding a constitutional right
    • In Canada, the demand for the purpose is required by the drafting to be proportional to the importance of the right. According to R. v. Oakes [1986] 1 S.C.R. 103, 138, a law limiting a constitutional right must pursue an objective that is sufficiently important to justify superceding a constitutional right.
    • (1986) S.C.R , vol.1
  • 85
    • 85023028700 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 4541/94
    • H.C.J. 4541/94 Miller v. the Minister of Defense 49 (4) P.D. 94, 114
    • P.D , vol.49 , Issue.4
  • 86
    • 85023129158 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 206/94
    • H.C.J. 206/94 Nof v. the Minister of Defense 50 (5) P.D. 449–463
    • P.D , vol.50 , Issue.5 , pp. 449-463
  • 87
    • 85023009832 scopus 로고
    • Jerusalem, Nevo see also in Hebrew
    • see also Aharon Barak, Interpretation in Law (Jerusalem, Nevo, 1994) vol. 3, 528 [in Hebrew].
    • (1994) Interpretation in Law , vol.3 , pp. 528
    • Barak, A.1
  • 88
    • 85023118352 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 302/72
    • H.C.J. 302/72 Hilu v. the State of Israel 27 (2) P.D. 159
    • P.D , vol.27 , Issue.2 , pp. 159
  • 89
    • 85022995009 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 606/79
    • H.C.J. 606/79 Ayub v. the Minister of Defense 33 (2) P.D. 113
    • P.D , vol.33 , Issue.2 , pp. 113
  • 90
    • 85023041598 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J.
    • H.C.J. Jamait Ichsan, P.D.
    • P.D
  • 91
    • 84863936135 scopus 로고
    • For fierce criticism in this spirit see the comments of
    • For fierce criticism in this spirit see the comments of Justice Scalia in Edwards v. Aguillard, 482 U.S. 578 (1987).
    • (1987) U.S , vol.482 , pp. 578
  • 92
    • 85023082330 scopus 로고    scopus 로고
    • This is a frequently heard maxim in the verdicts of the High Court of Justice in Israel. See for example H.C.J. 246/81
    • This is a frequently heard maxim in the verdicts of the High Court of Justice in Israel. See for example H.C.J. 246/81 “Agudat Derekh Eretz” v. Broadcasting Authority 35 (4) P.D. 1, 17
    • P.D , vol.35 , Issue.4
  • 93
    • 85023154073 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 3262/95
    • H.C.J. 3262/95 Poraz v. The Government of Israel. 49 (3) P.D 153, 158
    • P.D , vol.49 , Issue.3
  • 94
    • 85023080697 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 428/86
    • H.C.J. 428/86 Barzilai v. The Government of Israel 40 (3) P.D. 505, 593.
    • P.D , vol.40 , Issue.3
  • 95
    • 85023017488 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare, on this matter,with the words of Justice Cheshin in H.C.J. 606/93 in his consideration of the judicial difficulty in distinguishing between a commercial and political speech: “The very fact that in a certain case our work is made difficult, does not, in my opinion, justify the conclusion that we should not attempt to find a distinction in other cases. The question is a question of values: if it is appropriate and correct and desirable to make a distinction - within the boundaries of the freedom of speech - between a commercial advertisement and ways of expression regarding other subjects. We will not decide on this question, of course, when we are required to make technical or mechanical tests, and we will also not be deterred by difficulties along the way.”
    • Compare, on this matter,with the words of Justice Cheshin in H.C.J. 606/93, Kidum v. the Broadcasting Authority 48 (2) P.D. 1, 25 in his consideration of the judicial difficulty in distinguishing between a commercial and political speech: “The very fact that in a certain case our work is made difficult, does not, in my opinion, justify the conclusion that we should not attempt to find a distinction in other cases. The question is a question of values: if it is appropriate and correct and desirable to make a distinction - within the boundaries of the freedom of speech - between a commercial advertisement and ways of expression regarding other subjects. We will not decide on this question, of course, when we are required to make technical or mechanical tests, and we will also not be deterred by difficulties along the way.”
    • P.D , vol.48 , Issue.2
  • 96
    • 85023155223 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 392/72
    • H.C.J. 392/72 Berger v. The Regional Committee for Planning and Construction 27 (2) P.D. 764, 773.
    • P.D , vol.27 , Issue.2
  • 97
    • 85023016844 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 390/79
    • H.C.J. 390/79 Duikat and others v. the Government of Israel and others 37 (1) P.D. 1 20–21.
    • P.D , vol.37 , Issue.1
  • 98
    • 85023098756 scopus 로고    scopus 로고
    • For example, H.C.J. 104/87
    • For example, H.C.J. 104/87 Nevo v. the National Labor Court 44(4) P.D. 749, 760–761
    • P.D , vol.44 , Issue.4
  • 99
    • 85023097510 scopus 로고    scopus 로고
    • N.L.C. 56/3–129
    • N.L.C. 56/3–129 Sharon Plotkin and others v. Eisenberg Brothers Ltd P.D.A. 23, 481.
    • P.D.A
  • 100
    • 85023149037 scopus 로고    scopus 로고
    • For example, C.A. 217/68
    • For example, C.A. 217/68 Isramax v. the State of Israel 22(2) P.D. 343
    • P.D , vol.22 , Issue.2 , pp. 343
  • 101
    • 85023036619 scopus 로고
    • C.C. 3471/87 B
    • C.C. 3471/87 The State of Israel v. Kaplan P.D.M. 1988 (B) 265
    • (1988) P.D.M , pp. 265
  • 102
    • 85023007466 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 3872/93
    • H.C.J. 3872/93 Meatrael v. the Prime Minister 44(5) P.D. 485.
    • P.D , vol.44 , Issue.5 , pp. 485
  • 103
    • 85023136707 scopus 로고    scopus 로고
    • Duikat
    • H.C.J. 390/79
    • H.C.J. 390/79 Duikat, P.D.
    • P.D
  • 104
    • 85023078161 scopus 로고    scopus 로고
    • Minister of Defense regarding the lack of a security need for the establishment of the settlement of Elon Moreh
    • For example, a comment by the at
    • For example, a comment by the Minister of Defense regarding the lack of a security need for the establishment of the settlement of Elon Moreh. P.D., at 7.
    • P.D , pp. 7
  • 105
    • 85023140326 scopus 로고    scopus 로고
    • Attached to the petition was the opinion of Brigadier-Colonel (Res.) Haim Bar-Lev and of Major-General (Res.) at
    • Attached to the petition was the opinion of Brigadier-Colonel (Res.) Haim Bar-Lev and of Major-General (Res.) Matitiyahu Peled. P.D., at 7–8.
    • P.D , pp. 7-8
    • Peled, M.1
  • 106
    • 85023019446 scopus 로고    scopus 로고
    • Maximum Jews, Minimum Arabs
    • For example, an interview with the Deputy Prime Minister, Ehud Olmert in the supplement to “Haaretz” newspaper 13.11.2003. The article can be viewed at the newspaper's Internet site; http://www.haaretz.com/hasen/pages/ShArtVty.jhtml?sw=olme rt&itemNo=360533
    • For example, an interview with the Deputy Prime Minister, Ehud Olmert in the supplement to “Haaretz” newspaper. A. Shavit, “Maximum Jews, Minimum Arabs”, Haaretz, 13.11.2003. The article can be viewed at the newspaper's Internet site; http://www.haaretz.com/hasen/pages/ShArtVty.jhtml?sw=olme rt&itemNo=360533.
    • Haaretz
    • Shavit, A.1
  • 107
    • 85023128457 scopus 로고    scopus 로고
    • The Fence in the South is Delayed because Sharon Ordered it to be Distanced from the Green Line
    • From reports in the Israeli media it appears that political factors pressured the system in order to distance the fence's route from the Green Line. See for example a news item in the “Haaretz” newspaper, by 2.9.04. This item can be viewed at the Internet site of the “Haaretz” newspaper: http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=472538&contrassID=2&subContrasslD= 1 &sbSubContrassID=0
    • From reports in the Israeli media it appears that political factors pressured the system in order to distance the fence's route from the Green Line. See for example a news item in the “Haaretz” newspaper, by Aluf Ben et al., “The Fence in the South is Delayed because Sharon Ordered it to be Distanced from the Green Line”, Haaretz, 2.9.04. This item can be viewed at the Internet site of the “Haaretz” newspaper: http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=472538&contrassID=2&subContrasslD= 1 &sbSubContrassID=0.
    • Haaretz
    • Ben, A.1
  • 108
    • 85023068109 scopus 로고    scopus 로고
    • Duikat
    • at In the case of H.C.J. 390/79 Justice Vitkon determined that one of the parameters for the identification of the nature of the motive is related to the question: who initiated the activity. As Vitkon noted “When military needs are at issue, I would have expected the military authorities to initiate the establishment of the settlement actually on the same site, and that the Chief of General Staff would be the one to present the demand of the military for the establishment of the settlement, according to this initiative, before the political authority, in order to approve the establishment of the settlement.”
    • In the case of H.C.J. 390/79 Duikat, Haaretz, n. 55, at 18, Justice Vitkon determined that one of the parameters for the identification of the nature of the motive is related to the question: who initiated the activity. As Vitkon noted “When military needs are at issue, I would have expected the military authorities to initiate the establishment of the settlement actually on the same site, and that the Chief of General Staff would be the one to present the demand of the military for the establishment of the settlement, according to this initiative, before the political authority, in order to approve the establishment of the settlement.”
    • Haaretz , Issue.55 , pp. 18
  • 109
    • 85023040871 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Ely, Haaretz, at 146.
    • Haaretz , pp. 146
    • Ely1
  • 110
    • 85023021573 scopus 로고    scopus 로고
    • Rare are the cases in Canada at
    • Rare are the cases in Canada (Hogg, Haaretz, at 807)
    • Haaretz , pp. 807
    • Hogg1
  • 111
    • 85022997483 scopus 로고    scopus 로고
    • in the United States in which the court strikes down policies only on the grounds that they do not comply with the rational connection test. It seems, nevertheless, that in the last few years the American Supreme Court has applied a more rigorous standard of review with regard to those same matters in which it applies the rational connection test, as for example in the cases of discrimination against homosexuals
    • in the United States (Gunther, Haaretz) in which the court strikes down policies only on the grounds that they do not comply with the rational connection test. It seems, nevertheless, that in the last few years the American Supreme Court has applied a more rigorous standard of review with regard to those same matters in which it applies the rational connection test, as for example in the cases of discrimination against homosexuals.
    • Haaretz
    • Gunther1
  • 112
    • 0042616972 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example
    • See, for example, Romer v. Evans, 116 S.Ct. 1620 (1996).
    • (1996) S.Ct , vol.116 , pp. 1620
  • 113
    • 85023007753 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Davidov et al., S.Ct., at 78.
    • S.Ct , pp. 78
    • Davidov1
  • 114
    • 33645820147 scopus 로고
    • An illustration of this moderated approach which is usually applied as part of the suitability test can be found in the Canadian case of
    • An illustration of this moderated approach which is usually applied as part of the suitability test can be found in the Canadian case of RJR MacDonald v. Canada [1995] 3 S. C.R. 199.
    • (1995) S. C.R , vol.3 , pp. 199
  • 115
    • 85023011751 scopus 로고    scopus 로고
    • This case discussed the constitutional validity of the prohibition of advertisement of tobacco products. The petitioners presented research studies from which it transpired that advertising tobacco products does not increase the number of smokers but only influences the transfer of tobacco consumers from one product to another. The court rejected the claim that the statutory prohibition of advertisement is not connected rationally to a goal and determined that it was possible to rely on common sense in order to assume that the advertisement of cigarettes would increase the number of new smokers. For a discussion of this see at
    • This case discussed the constitutional validity of the prohibition of advertisement of tobacco products. The petitioners presented research studies from which it transpired that advertising tobacco products does not increase the number of smokers but only influences the transfer of tobacco consumers from one product to another. The court rejected the claim that the statutory prohibition of advertisement is not connected rationally to a goal and determined that it was possible to rely on common sense in order to assume that the advertisement of cigarettes would increase the number of new smokers. For a discussion of this see Hogg, S. C.R., n. 27, at 808–809.
    • S. C.R , Issue.27 , pp. 808-809
    • Hogg1
  • 116
    • 85023013693 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 6055/95 An English translation of this decision can be found on the Israeli Supreme court website at http://elyonl.court.gov.il/files_eng/95/550/060/i 15/95060550.i15.htm
    • H.C.J. 6055/95 Sagi Tsemach v. the Minister of Defense 53(5) P.D. 241, 280–281. An English translation of this decision can be found on the Israeli Supreme court website at http://elyonl.court.gov.il/files_eng/95/550/060/i 15/95060550.i15.htm.
    • P.D , vol.53 , Issue.5
  • 117
    • 85023132669 scopus 로고    scopus 로고
    • at It appears that the state chose to emphasize the security (disciplinary) purpose and not the logistic purpose, principally because of the earlier ruling of the court according to which considerations of logistics and costs cannot serve as a worthy purpose. However in retrospect it transpired that it had no need to do so. In the Tsemach case the court ruled that the logistic purpose is not an illegitimate purpose by definition, rather its validity is measured by considering the nature of the injured rights and the extent of financial costs involved in the realization of the right. See the words of Justice Zamir in H.C.J. 6055/95 In principle, there should be no negation of the possibility that the extent of resources demanded will, in practice, prevent, the shortening of the period
    • It appears that the state chose to emphasize the security (disciplinary) purpose and not the logistic purpose, principally because of the earlier ruling of the court according to which considerations of logistics and costs cannot serve as a worthy purpose. However in retrospect it transpired that it had no need to do so. In the Tsemach case the court ruled that the logistic purpose is not an illegitimate purpose by definition, rather its validity is measured by considering the nature of the injured rights and the extent of financial costs involved in the realization of the right. See the words of Justice Zamir in H.C.J. 6055/95 Tsemach, P.D., at 281. (In principle, there should be no negation of the possibility that the extent of resources demanded will, in practice, prevent, the shortening of the period.)
    • P.D , pp. 281
    • Tsemach1
  • 118
    • 85023141339 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik at para. 30 of the verdict
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik, P.D., at para. 30 of the verdict.
    • P.D
  • 119
    • 85023105117 scopus 로고    scopus 로고
    • The Investment Managers
    • In Israel the court has already struck down three laws on the grounds that they did not comply with the necessity test. See
    • In Israel the court has already struck down three laws on the grounds that they did not comply with the necessity test. See The Investment Managers, P.D.
    • P.D
  • 120
  • 121
    • 85023039404 scopus 로고    scopus 로고
    • This is also the situation in Canada at
    • This is also the situation in Canada (Hogg, P.D., at 810).
    • P.D , pp. 810
    • Hogg1
  • 122
    • 85023030710 scopus 로고    scopus 로고
    • 1661/05 Also see The Municipality of Gaza Shore v. The Israeli Knesset
    • Also see, H.C.J. 1661/05 The Municipality of Gaza Shore v. The Israeli Knesset.
    • H.C.J
  • 123
    • 85023116160 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik at paras. 47, 56
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik, H.C.J., n. 1, at paras. 47, 56.
    • H.C.J , Issue.1
  • 124
    • 85023117589 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • H.C.J., at 16–20.
    • H.C.J , pp. 16-20
  • 125
    • 85023041565 scopus 로고    scopus 로고
    • See for example, H.C.J. 6055/95 at
    • See for example, H.C.J. 6055/95 Tsemach, H.C.J., at 268
    • H.C.J , pp. 268
    • Tsemach1
  • 126
    • 85022990984 scopus 로고    scopus 로고
    • the C.A. 6821/93 at
    • the C.A. 6821/93 MizrahiBank, H.C.J., n. 29, at 59.
    • H.C.J , Issue.29 , pp. 59
  • 128
    • 0042388598 scopus 로고    scopus 로고
    • An outstanding example of a thorough factual scrutiny regarding the question of the effectiveness of the chosen means can be found in the interim ruling dated 16.12.97 which was delivered in In this ruling, the court determines that “The data presented to us are insufficient for us. We request, before delivering our decision regarding the petition on the essence of the arguments and summaries which were presented to us, that the respondents present full and complete details to the court, within forty-five days”. Further on in this ruling, ten detailed questions are set out, obliging the military to present full details which are intended for the evaluation of necessity in determining longer periods of detention for soldiers in comparison with civilians
    • An outstanding example of a thorough factual scrutiny regarding the question of the effectiveness of the chosen means can be found in the interim ruling dated 16.12.97 which was delivered in Tsemach, The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System. In this ruling, the court determines that “The data presented to us are insufficient for us. We request, before delivering our decision regarding the petition on the essence of the arguments and summaries which were presented to us, that the respondents present full and complete details to the court, within forty-five days”. Further on in this ruling, ten detailed questions are set out, obliging the military to present full details which are intended for the evaluation of necessity in determining longer periods of detention for soldiers in comparison with civilians.
    • The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System
    • Tsemach1
  • 133
    • 0042388598 scopus 로고    scopus 로고
    • An outstanding example of a thorough factual clarification regarding the question of the effectiveness of the chosen means can be found in the interim ruling dated 16.12.97 which was delivered in H.C.J. 6055/95 In this ruling, the court determines that “The data presented to us are insufficient for us. We request, before delivering our decision regarding the petition on the essence of the arguments and summaries which were presented to us, that the respondents present full and complete details to the court, within forty-five days”. Further on in this ruling, ten detailed questions are set out, obliging the military to present full details which are intended for the evaluation of necessity in determining longer periods of detention for soldiers in comparison with civilians
    • An outstanding example of a thorough factual clarification regarding the question of the effectiveness of the chosen means can be found in the interim ruling dated 16.12.97 which was delivered in H.C.J. 6055/95 Tsemach, The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System. In this ruling, the court determines that “The data presented to us are insufficient for us. We request, before delivering our decision regarding the petition on the essence of the arguments and summaries which were presented to us, that the respondents present full and complete details to the court, within forty-five days”. Further on in this ruling, ten detailed questions are set out, obliging the military to present full details which are intended for the evaluation of necessity in determining longer periods of detention for soldiers in comparison with civilians.
    • The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System
    • Tsemach1
  • 134
    • 0042388598 scopus 로고    scopus 로고
    • case In the ruling in the C.A. 6821/93 Justices Barak and D. Levine opined that the burden of persuasion and the burden of production of evidence passed to the state after the petitioners had proved the existence of the infringement of right. Justices Shamgar and Cheshin (and as far as can be seen also Justice Mazza) opined that at the stage of proof regarding the existence of the demands of the limitation clauses, the burden of persuasion was upon the state and yet the burden of the production of evidence is on the petitioners. Only Justices Bach and Goldberg were of the opinion that both the burden of persuasion and the burden of production remained with the petitioner
    • In the ruling in the C.A. 6821/93 Mizrahi Bank case, The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System, Justices Barak and D. Levine opined that the burden of persuasion and the burden of production of evidence passed to the state after the petitioners had proved the existence of the infringement of right. Justices Shamgar and Cheshin (and as far as can be seen also Justice Mazza) opined that at the stage of proof regarding the existence of the demands of the limitation clauses, the burden of persuasion was upon the state and yet the burden of the production of evidence is on the petitioners. Only Justices Bach and Goldberg were of the opinion that both the burden of persuasion and the burden of production remained with the petitioner.
    • The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System
  • 135
    • 85023045736 scopus 로고    scopus 로고
    • Duikat
    • at See on this matter the comments of Justice Vitkon in the case of H.C.J. 390/79 “As is known, the courts are often required to decide on questions which require a special expertise - a proficiency which is not usually within the repertoire of knowledge of the judges. We are presented with the opinions of worthy experts, however they completely contradict one another. This often happens in trials which deal with medical problems, and this is also true, for example, in every trial regarding the breach of a patent which raises problems in the area of chemistry, physics and other natural sciences.”
    • See on this matter the comments of Justice Vitkon in the case of H.C.J. 390/79 Duikat, The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System, n. 55, at 25–26: “As is known, the courts are often required to decide on questions which require a special expertise - a proficiency which is not usually within the repertoire of knowledge of the judges. We are presented with the opinions of worthy experts, however they completely contradict one another. This often happens in trials which deal with medical problems, and this is also true, for example, in every trial regarding the breach of a patent which raises problems in the area of chemistry, physics and other natural sciences.”
    • The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System , Issue.55 , pp. 25-26
  • 137
    • 85022987637 scopus 로고    scopus 로고
    • at distinguishes between this example and another example which relates to a policy of segregation which was intended to prevent inter-racial violence breaking out in a prison. Insofar as this concerns segregation in prisons for this purpose, it seems that the contribution of the segregation policy is likely to be significant and therefore it cannot be understood as an attempted rationalization for the racist motive
    • Ely, (The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System, n. 8, at 147–148) distinguishes between this example and another example which relates to a policy of segregation which was intended to prevent inter-racial violence breaking out in a prison. Insofar as this concerns segregation in prisons for this purpose, it seems that the contribution of the segregation policy is likely to be significant and therefore it cannot be understood as an attempted rationalization for the racist motive.
    • The Burden of Proof in Comparative and International Human Rights Law: Civil and Common Law Approach with Special Reference to the American and German Legal System , Issue.8 , pp. 147-148
    • Ely1
  • 139
    • 0347774727 scopus 로고
    • Mental Illness: A Suspect Classifications?
    • For a different approach, according to which, when there is an absolute fit between the means and the ends, it is impossible to deduce the existence of an improper motive see also Note
    • For a different approach, according to which, when there is an absolute fit between the means and the ends, it is impossible to deduce the existence of an improper motive see also Note, “Mental Illness: A Suspect Classifications?” (1974) 83 Yale L. J. 1237, 1251.
    • (1974) Yale L. J , vol.83
  • 140
    • 85022819116 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik at para. 61. See also what is said in para. 71: “the security advantage which is attained by the route which was determined by the military commander in comparison to the alternative route cannot be a consideration at all for additional injury to the life of the local inhabitants.”
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik, Yale L. J., at para. 61. See also what is said in para. 71: “the security advantage which is attained by the route which was determined by the military commander in comparison to the alternative route cannot be a consideration at all for additional injury to the life of the local inhabitants.”
    • Yale L. J
  • 141
    • 85012442349 scopus 로고    scopus 로고
    • at para. 41
    • Yale L. J., at para. 41
    • Yale L. J
  • 142
    • 85023078788 scopus 로고    scopus 로고
    • and also at para. 44
    • Yale L. J., and also at para. 44
    • Yale L. J
  • 143
    • 85023135511 scopus 로고    scopus 로고
    • 5578/02 To the best of my knowledge, this is first time that courts in Israel or worldwide refer to the proportionality test in the strict sense. It is interesting to note that when the High Court of Justice in a ruling following the ruling regarding the fence, applied the proportionality test in the strict sense it makes no mention at all of what Barak called “the relative manner of proportionality in its strict sense”. See, for example, the ruling Mor and Others v. the Minister of Finance (delivered on 9.9.04 and not yet published), which dealt with the constitutionality of the cut in old-age pensions. In para. 16 of this ruling, Chief Justice Barak presents the proportionality test in its strict sense, but only in its ordinary sense (balancing in absolute values): “was a means chosen whose injury to the individual does not stand in a reasonable relation to the benefit that arises from it?”
    • To the best of my knowledge, this is first time that courts in Israel or worldwide refer to the proportionality test in the strict sense. It is interesting to note that when the High Court of Justice in a ruling following the ruling regarding the fence, applied the proportionality test in the strict sense it makes no mention at all of what Barak called “the relative manner of proportionality in its strict sense”. See, for example, the ruling H.C.J. 5578/02 Mor and Others v. the Minister of Finance (delivered on 9.9.04 and not yet published), which dealt with the constitutionality of the cut in old-age pensions. In para. 16 of this ruling, Chief Justice Barak presents the proportionality test in its strict sense, but only in its ordinary sense (balancing in absolute values): “was a means chosen whose injury to the individual does not stand in a reasonable relation to the benefit that arises from it?”.
    • H.C.J
  • 144
    • 85023072440 scopus 로고    scopus 로고
    • Less Drastic Means
    • at
    • Less Drastic Means, H.C.J., at 468.
    • H.C.J , pp. 468
  • 146
    • 85023056929 scopus 로고    scopus 로고
    • To the benefit of the court in the case of the fence, it should be said that it acts transparently and more correctly when it admits that judicial_work involves an extent of balancing and hence a certain diminution of the ability of the authorized authority to realize its policies. A judicial stance such as this, is more desirable than a judicial stance that masks a certan amount of substantive balances by means of an application of the necessity test. See at
    • To the benefit of the court in the case of the fence, it should be said that it acts transparently and more correctly when it admits that judicial_work involves an extent of balancing and hence a certain diminution of the ability of the authorized authority to realize its policies. A judicial stance such as this, is more desirable than a judicial stance that masks a certan amount of substantive balances by means of an application of the necessity test. See Davidov, et al, H.C.J. at 81.
    • H.C.J , pp. 81
    • Davidov1
  • 147
    • 85023156073 scopus 로고    scopus 로고
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik at para. 67. See also the discussion in paras. 76–80 of this ruling
    • H.C.J. 2056/04 Beit Sourik, H.C.J., at para. 67. See also the discussion in paras. 76–80 of this ruling.
    • H.C.J
  • 148
    • 85023103009 scopus 로고    scopus 로고
    • at para. 48
    • H.C.J., at para. 48.
    • H.C.J
  • 149
    • 85023038992 scopus 로고    scopus 로고
    • For a discussion of the expertise of jurists in proceedings and in fact-finding see at
    • For a discussion of the expertise of jurists in proceedings and in fact-finding see Ely, H.C.J., at 102–103.
    • H.C.J , pp. 102-103
    • Ely1
  • 150
    • 85023094049 scopus 로고    scopus 로고
    • The court does, however, mention the “margins of appreciations” doctrine in the normative part of the ruling, (H.C.J. 2056/04 Beit Sourik at para. 42), yet consideration of these margins is entirely absent from the implementation part of the ruling
    • The court does, however, mention the “margins of appreciations” doctrine in the normative part of the ruling, (H.C.J. 2056/04 Beit Sourik, H.C.J., at para. 42), yet consideration of these margins is entirely absent from the implementation part of the ruling.
    • H.C.J
  • 151
    • 85023101534 scopus 로고    scopus 로고
    • An Injury to the Paletinian Quality of Life? A strange claim?
    • A ruling that replaces the judgement and discretion of the military commander is liable to encourage the settlers as well to petition to the High Court of Justice based on the grounds that the fence's route does not ensure their right to life. Legal reasoning, based on balancing thus increases the number of cases when the court will be required to decide on questions of policy, thus leading to a danger of politicization of the Court rulings. On the potential of claims regarding the lack of proportionality of the fence in the manner that it also harms the settlers see 29.8.04 [in Hebrew], this article is available at: http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=470454&contrassID=2&subContrassID=2&sbSubContrassID=0
    • A ruling that replaces the judgement and discretion of the military commander is liable to encourage the settlers as well to petition to the High Court of Justice based on the grounds that the fence's route does not ensure their right to life. Legal reasoning, based on balancing thus increases the number of cases when the court will be required to decide on questions of policy, thus leading to a danger of politicization of the Court rulings. On the potential of claims regarding the lack of proportionality of the fence in the manner that it also harms the settlers see Yuval Yoaz “An Injury to the Paletinian Quality of Life? A strange claim?” Haaretz, 29.8.04 [in Hebrew], this article is available at: http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=470454&contrassID=2&subContrassID=2&sbSubContrassID=0.
    • Haaretz
    • Yoaz, Y.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.