Encounters with Cross-Cultural Conflicts in Translation

Approaches to Translation Studies

Volumn 28, Issue , 2007, Pages 135-147

  Tang, Jun ^a  

^a NONE

Author keywords

cross cultural conflicts; translation

Indexed keywords

EID: 84960128188     PISSN: 01690523     EISSN: None     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1163/9789401204385_010     Document Type: Chapter

References (9)

1. China Daily (16 March 2001). “Premier Zhu Meets Reporters”. On line at: http://www.chinadaily.net/highlights/2001npc/news/316text.html (consulted 31.03.2001).
2. Jameson, Fredric. 1998. 'Notes on Globalization as a Philosophical Issue' in Jameson, Fredric, and Masao Miyoshi (eds) The Cultures of Globalization. Durham and London: Duke University Press: 54-77.
3. Jia, Wenbo. 2000. Chinese-English Translations of Contemporary Texts: Analyses of 300 Translated Sentences on Politics and Economy. Beijing: China Translation and Publishing Corporation.
4. LeBaron, Michelle. 2003. Bridging Cultural Conflicts: A New Approach for a Changing World. San Francisco: Jossey-Bass.
5. Lefevere, André, and Susan Bassnett. 2001. 'Introduction: Where are we in Translation Studies?' in Bassnett, Susan and André Lefevere. (ed.) Constructing Cultures: Essays on Literary Translation. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press: 1-11.
6. Liu, Kang. 1998. 'Is There an Alternative to (Capitalist) Globalization? The Debate about Modernity in China' in Jameson, Fredric, and Masao Miyoshi. (ed.) The Cultures of Globalization. Durham and London: Duke University Press: 164-190.
7. Lin, Yutang. 2000. My Country and My People. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
8. Said, Edward W. 1993. Culture and Imperialism. New York: Alfred A. Knopf, Inc.
9. Snell-Hornby, Mary. 2001. Translation Studies: An Integrated Approach. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.