Decolonizing the Stage: Theatrical Syncretism and Post-Colonial Drama

Decolonizing the Stage: Theatrical Syncretism and Post-Colonial Drama

Volumn , Issue , 2011, Pages 1-320

  Balme, Christopher B ^a  

^a UNIVERSITY OF MUNICH   (Germany)

Author keywords

Aboriginal theatre; Derek Walcott; Indigenous traditions; Maori theatre; Native american theatre; Post colonial drama; Syncretic theatre; Township theatre; Western dramatic form; Wole Soyinka

Indexed keywords

EID: 84957371462     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1093/acprof:oso/9780198184447.001.0001     Document Type: Book

References (401)

1. Abrahams, Roger P., 'Patterns of Performance in the British West-Indies', Whitten and Szwed (eds.), Afro-American Anthropology, 163-79.
2. Abrahams, Roger P. The Man-of-Words in the West Indies: Performance and Emergence of Creole Culture (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1983).
3. Adedeji, J. A., 'The Place of Drama in Yoruba Religious Observance', Odù: University of Ifę Journal of African Studies, 3/1 (1966), 88-94.
4. Adedeji, J. A. 'Form and Function of Satire in Yoruba Drama', Odù: University of Ifę Journal of African Studies, 4/1 (1968), 61-72.
5. Adedeji, J. A. 'Aesthetics of Soyinka's Theatre', Adelugba (ed.), Before our Very Eyes, 104-31.
6. Adelugba, Dapo, 'Language and Drama: Ama Ata Aidoo', African Literature Today, 8 (1976), 72-84.
7. Adelugba, Dapo 'Trance and Theatre: The Nigerian Experience', Ogunbiyi (ed.), Drama and Theatre in Nigeria, 203-18.
8. Adelugba, Dapo (ed.), Before our Very Eyes: Tribute to Wole Soyinka (Ibadan: Spectrum Books, 1987).
9. Aidoo, Ama Ata, Two Plays: The Dilemma of a Ghost: Anowa (1965; Harlow: Longman African Classics, 1989).
10. Akerman, Anthony, 'Why Must these Shows Go On? A Critique of Black Musicals Made for White Audiences', Theatre Quarterly, 8/28, (Winter 1977-8), 67-9.
11. Amankulor, J. Ndakaku, 'Ekpe Festival as Religious Ritual and Dance Drama', Ogunbiyi (ed.), Drama and Theatre in Nigeria, 113-29.
12. Amankulor, J. Ndakaku 'The Condition of Ritual in Theatre: An Intercultural Perspective', Performing Arts Journal, 33/4 (1989), 45-58.
13. Anderson, Michelle, 'Authentic Voodoo is Synthetic', Drama Review, 26/2 (1982), 89-110.
14. Archie, Carol, 'Every marae is a Theatre', Listener and TV Times (Wellington), 26 Aug. 1991, 48.
15. Armstrong, Robert Plant, 'Tragedy-Greek and Yoruba: A Cross-Cultural Perspective', Research in African Literature, 7 (1976), 23-43.
16. Artaud, Antonin, The Theatre and its Double, tr. Victor Corti (London: Calder & Boyars, 1970).
17. Asad, Talal (ed.), Anthropology and the Colonial Encounter (Ithaca: Cornell University Press, 1973).
18. Asad, Talal 'The Concept of Cultural Translation in British Social Anthropology', Clifford and Marcus (eds.), Writing Culture (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1986), 141-64.
19. Ashcroft, Bill, Gareth Geiffiths, and Helen Tiffin, The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures (London: Routledge, 1989).
20. Ashton, Elaine, and George Savona, Theatre as Sign-System: A Semiotics of Text and Performance (London: Routledge, 1992).
21. Ashton, Martha B., 'Yakshagana', Drama Review, 13/3, (Spring 1969), 148-55.
22. Aslan, Odette, and Denis Bablet (eds.), Le Masque: Du rite au théâtre (Paris: Éditions du CNRS, 1985).
23. Auslander, Philip, 'Embodiment: The Politics of Postmodern Dance', Drama Review, 32/4, (Winter 1988), 7-23.
24. Awasthi, Suresh, 'The Scenography of the Traditional Theatre of India', Drama Review, 18/4, (T-64) (1974), 36-46.
25. Awasthi, Suresh '"Theatre of Roots": Encounter with Tradition', Drama Review, 33/4 (1989), 48-69.
26. Badejo, Deidre L., 'Unmasking the Gods: Of Egungun and Demagogues in Three Works by Wole Soyinka', Theatre Journal, 39/2, (1987), 204-14.
27. Baker, Donald, 'A Structural Theory of Theatre', Yale/Theatre, 8/1, (Fall 1976), 55-61.
28. Bakhtin, M. M., The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. Michael Holquist, tr. Caryl Emerson and Michael Holquist (Austin: University of Texas Press, 1981).
29. Balme, Christopher, 'The Aboriginal Theatre of Jack Davis: Prolegomena to a Theory of Syncretic Theatre', Geoffrey V. Davis and Hena Maes-Jelenik (eds.), Crisis and Conflict in the New Literatures in English (Rodopi: Amsterdam, 1989), 401-17.
30. Balme, Christopher 'New Maori Theatre in New Zealand', Australasian Drama Studies, 15-16 (1989-90), 149-66.
31. Balme, Christopher 'A Place to Stand: Concepts of Space and Ceremony in Contemporary Maori Theatre', Claude Schumacher and Derek Fogg (eds.), Small is Beautiful: Small Countries Theatre Conference (Glasgow: Theatre Studies Publications, 1991), 192-202.
32. Balme, Christopher 'The Caribbean Theatre of Ritual', Anna Rutherford (ed.), From Commonwealth to Post-Colonial (Sydney: Dangaroo Press, 1992), 181-96.
33. Balme, Christopher 'Between Separation and Integration: Contemporary Maori Theatre', CRNLE Reviews Journal 1 (1993), 41-8.
34. Balme, Christopher 'Interview with Andrew Ross', Perth, 16 Mar. 1991, in 'Strategien des synkretischen Theaters', University of Munich Habilitation thesis, 398-402.
35. Balme, Christopher, Interview with Tomson Highway (1991), in 'Strategien des synkretischen Theaters', 394-7.
36. Balme, Christopher 'It is Political if it Can be Passed On', Interview with Roma Potiki, CRNLE Reviews Journal, 1 (1993), 35-40.
37. Balme, Christopher 'Strategien des synkretischen Theaters. Studien zu einer postkolonialen Theaterform im anglophonen Raum', University of Munich Habilitation thesis, 1993.
38. Balme, Christopher 'The Performance Aesthetics of Township Theatre: Frames and Codes', Geoffrey V. Davis and Anne Fuchs (eds.), Theatre and Change in South Africa, Contemporary Theatre Studies, 12 (Amsterdam: Harwood, 1996), 65-84.
39. Banham, Martin, 'Ola Rotimi: "Humanity as my Tribesman"', Modern Drama, 32/1, (Mar. 1990), 67-81.
40. Banham, Martin, Errol Hill, and George Woodyard, The Cambridge Guide to African and Caribbean Theatre (Cambridge: Cambridge University Press, 1994).
41. Barba, Eugenio, and Nicola Savarese, The Secret Art of the Performer: A Dictionary of Theatre Anthropology (London: Routledge, 1991).
42. Barber, Karin, 'Radical Conservatism in Yoruba Popular Plays', Eckhard Breitinger (ed.), Drama and Theatre in Africa, Bayreuth African Studies (Bayreuth: Bayreuth University, 1986), 5-32.
43. Barfoot, C.C., and Gobi Bordewijk (eds.), Theatre Intercontinental: Forms, Functions, Correspondences, Studies in Comparative Literature, 1 (Amsterdam: Rodopi, 1993).
44. Barthes, Roland, 'On Bunraku/The Written Face', Drama Review, 15/3, (T50) (1971), 76-82.
45. Baugh, Edward, 'Derek Walcott on West Indian Literature and Theatre: An Interview' Jamaica Journal, 21/2 (May-July 1988), 50-2.
46. Baumann, Richard, Story, Performance, and Event: Contextual Studies in Oral Narrative, Cambridge Studies in Oral and Literate Culture, 10 (Cambridge: Cambridge University Press, 1986).
47. Beattie, John, and John Middleton (eds.), Spirit Mediumship and Society in Africa (London: Routledge & Kegan Paul, 1969).
48. Beier, Ulli, 'The Egungun Cult', Nigeria Magazine, 51 (1956), 380-92.
49. Beier, Ulli 'The Agbegijo Masqueraders', Nigeria Magazine, 82 (Sept. 1964), 189-99.
50. Beier, Ulli (comp. and ed.), Yoruba Poetry: An Anthology of Traditional Poems (Cambridge: Cambridge University Press, 1970).
51. Beier, Ulli Yoruba. Das Überleben einer westafrikanischen Kultur, Exhibition Catalogue, Schriften des Historischen Museums Bamberg, 21 (Bamberg: Historisches Museum, 1991).
52. Bender, Wolfgang, Kolonialismus, Bewusstsein und Literatur in Afrika. Zur Veranderung des Bewusstseins der Yoruba in Westnigeria dutch den Kolonialismus von 1850 bis heute. Aufgezeigt an literarischen Dokumenten insbesonders an Beispielen aus der Oralliteratur, Bremer Afrika-Arehiv, 10, ser. F (Bremen: Übersee-Museum, 1980).
53. Benjamin, Walter, 'The Task of the Translator', in Illuminations, tr. Harry Zohn (New York: Shocken Books, 1969).
54. Berndt, Ronald M., and Catherine H. Berndt, The World of the First Australians: Aboriginal Traditional Life: Past and Present (Canberra: Aboriginal Studies Press, 1988).
55. Bettelheim, Judith, 'The Jonkunnu Festival', Jamaica Journal, 10/2-4 (1976).
56. Bettelheim, Judith The Afro-Jamaican Jonkunnu Festival (New Haven: Yale University Press, 1979).
57. Bettelheim, Judith 'Jonkunnu' in John Nunley (ed.), Caribbean Festival Arts (Seattle: Washington University Press, 1988).
58. Bhabha, K. Homi, The Location of Culture (London: Routledge, 1994).
59. Bharucha, Rustom, The Theatre and the World: Performance and the Politics of Culture (London: Routledge, 1993).
60. Bhatta, S. Krishna, Indian English Drama: A Critical Study (New Delhi: Sterling Publishers, 1987).
61. Biggs, Bruce (ed.), English-Maori Maori-English Dictionary (Auckland: Auckland University Press, 1990).
62. Bostock, Gerry, 'Black Theatre', Davis and Hodge (eds.), Aboriginal Writing Today (Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1985), 63-73.
63. Bourguignon, Erika, 'World Distribution and Patterns of Possession States', Prince (ed.), Trance and Possession States, 3-34.
64. Bourguignon, Erika 'Ritual Dissociation and Possession Belief in Caribbean Negro Religion', Whitten and Szwed (eds.), Afro-American Anthropology (New York: Free Press, 1970), 87-101.
65. Brandon, James, Brandon's Guide to Theater in Asia (Honolulu: Hawaii University Press, 1976).
66. Beask, Per, and William Morgan (eds.), Aboriginal Voices: Amerindian, Inuit, and Sami Theater (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1992).
67. Brathwaite, Edward Kamau, 'The Love-Axe: Developing a Caribbean Aesthetic', H. A. Baker (ed.), Reading Black: Essays in the Criticism of African, Caribbean and Black American Literature (Ithaca: Cornell University Press, 1976).
68. Brathwaite, Edward Kamau, 'Caliban, Ariel, and Unprospero in the Conflict of Creolization: A Study of the Slave Revolt in Jamaica in 1831-32', Vera Rubin and Arthur Tuden (eds.), Comparative Perspectives on Slavery in New World Plantation Societies (New York: New York Academy of Sciences, 1977), 41-62.
69. Brathwaite, Edward Kamau, Drama and Theatre in Africa, Bayreuth African Studies, 7 (Bayreuth: Bayreuth University, 1986).
70. Brathwaite, Edward Kamau, 'I've been an Entertainer throughout my Life', Interview with Percy Mtwa, Matatu. Zeitschrift für afrikanische Kultur und Gesellschaft, 3-4 (1988), 160-75.
71. Brathwaite, Edward Kamau (ed.), Theatre and Performance in Africa: Intercultural Perspectives, Bayreuth African Studies, 31; (Bayreuth: Bayreuth University, 1994).
72. Brook, Peter, The Shifting Point: Forty Years of Theatrical Exploration 1946-1987 (London: Methuen, 1988).
73. Broughton, John, Te Hokinga Mai (The Return Home) (Dunedin: Aoraki Productions, 1990).
74. Brown, Jennifer, and Robert Brightman, 'The Orders of the Dreamed': George Nelson on Cree and Northern Ojibwa Religion and Myth 1823 (Winnipeg: Manitoba University Press, 1988).
75. Buller, Edward, Indigenous Performing and Ceremonial Arts in Canada: A Bibliography (Toronto: Association for Native Development in the Performing and Visual Arts, 1981).
76. Carlson, Marvin, Places of Performance: The Semiotics of Theatre Architecture (Ithaca: Cornell University Press, 1989).
77. Carlson, Marvin, Theater Semiotics: Signs of Life (Bloomington; Indiana University Press, 1990).
78. Cassidy, F. G., and R. B. Le Page, Dictionary of Jamaican English, 2nd edn. (Cambridge: Cambridge University Press, 1980).
79. Cassirer, Ernst, The Philosophy of Symbolic Forms, ii: Mythical Thought, tr. Ralph Mannheim (New Haven: Yale University Press, 1955).
80. Chesson, Keith, with Jack Davis, Jack Davis: A Life-Story (Melbourne: Dent, 1988).
81. Ciccarelli, Sharon, 'Reflections before and after Carnival: Interview with Derek Walcott' in Michael S. Harper and Robert B. Stepto (eds.), The Chant of Saints: A Gathering of Afro-American Literature, Art, and Scholarship (Urbana: University of Illinois Press, 1979), 296-309.
82. Clark, Ebun, Herbert Ogunde: The Making of Nigerian Theatre (Oxford: Oxford University Press, 1979).
83. Clark, J. P., 'Aspects of Nigerian Drama', in G. D. Killam African Writers on African Writing (ed.), (1966; London: Heinemann, 1973), 19-32.
84. Clifford, James, The Predicament of Culture: Twentieth Century Ethnography, Literature, and Art (Cambridge Mass: Harvard University Press, 1988).
85. Clifford, James, George E. Marcus (eds.), Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1986).
86. Cobham, Rhonda, '"Wha Kind a Pen Dis?" The Function of Ritual Frameworks in Sistren's Bellywoman Bangamng', Theatre Research International, 15/3 (1990), 233-49.
87. Coke, Lloyd, 'Walcott's Mad Innocents', Savacou, 5 (June 1971), 121-4.
88. Cole, Herbert M. (ed.), I am not Myself: The Art of African Masquerade (Los Angeles; Museum of Cultural History, 1985).
89. Colpe, Carsten, 'Die Vereinbarkeit historischer und struktureller Bestimmungen des Synkretismus', Albert Dietrich (ed.), Synkretismus im syrisch-persischen Kulturgebiet, Bericht über ein Symposion in Reinhausen bei Göttingen in der Zeit vom 4. bis 8. Oktober 1971 (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975), 15-37.
90. Colpe, Carsten, 'Synkretismus, Renaissance, Säkularisation und Neubildung von Religionen in der Gegenwart', J. P. Asmussen and J. Laessøe in Verbindung mit Carsten Colpe, (eds.), Handbuch der Religionsgeschichte, 3, (Göttingen; Vandenhoeck & Ruprecht, 1975), 441-523.
91. Colpe, Carsten, 'Syncretism', Mircea Eliade (ed.), The Encyclopedia of Religion, xiv (New York: Macmillan, 1987), 218-27.
92. Conologue, Ray, 'Mixing Spirits, Bingo and Genius', Globe and Mail (Toronto), 21 Nov. 1987, C5.
93. Conradie, P. J., 'Syncretism in Wole Soyinka's Play The Bacchae of Euripides', South African Theatre Journal, 4/1 (1990), 61-74.
94. Coplan, David B., In Township Tonight! South Africa's Black City Music and Theatre (London: Longman, 1985).
95. Cornevin, Robert, Le Théâtre haïtien des origines à nos jours, Collections Caraïbes (Montreal: Leméac, 1973).
96. Couzens, Tim, The New African: A Study of the Life and Work of H. I. E. Dhlomo (Johannesburg; Raven Press, 1985).
97. Craig, Edward Gordon, 'The Artists of the Theatre of the Future', in On the Art of the Theatre (London; Heinemann, 1911), 1-53.
98. Craig, Edward Gordon, 'A Note on Masks', in The Theatre Advancing (London; Constable, 1921), 60-125.
99. Crow, Brian, and Chris Banfield, An Introduction to Post-Colonial Theatre, Cambridge Studies in Modern Theatre (Cambridge: Cambridge University Press, 1996).
100. Currimbhoy, Asif, The Doldrummers, The Dumb Dancer and 'Om' (Bombay: Soraya, 1963).
101. Currimbhoy, Asif, This Alien...Native Land (Calcutta: Writers Workshop, 1975).
102. Curtin, Philip D., The Image of Africa: British Ideas and Actions (Madison: University of Wisconsin, 1964).
103. Curtin, Philip D., (ed.), Africa and the West: Intellectual Responses to European Culture (Madison: University of Wisconsin, 1972).
104. Dansiy, Harry, Te Raukura: The Feathers of the Albatross: A Narrative Play in Two Acts (Auckland: Longman Paul, 1974).
105. Dass, Veena Noble, Modern Indian Drama in English Translation (Hyderabad; Noble Dass, 1988).
106. Dathorne, O. R., The Black Mind: A History of African Literature (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1974).
107. Davis, Ann B., 'Dramatic Theory of Wole Soyinka', James Gibbs (ed.), Critical Perspectives on Wole Soyinka (Washington: Three Continents Press, 1981), 139-46.
108. Davis, Jack, Kullark (Home)/The Dreamers (Sydney: Currency Press, 1982).
109. Davis, Jack, No Sugar (Sydney: Currency Press, 1986).
110. Davis, Jack, Barungin (Smell the Wind), introd. Mudrooroo Narogin and Bob Hodge (Sydney: Currency Press, 1989).
111. Davis, Jack and Bob Hodge (ed.), Aboriginal Writing Today, Papers from the First National Conference of Aboriginal Writers, Perth, Western Australia, 1983 (Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1985).
112. Debendam, Diane, 'Native People in Contemporary Canadian Drama', Canadian Drama, 14/2, (1988), 137-58.
113. De Graft, J. C., 'Roots in African Drama and Theatre', African Literature Today, 8 (1976), 1-25.
114. Dhlomo, H. I. E., Literary Theory and Criticism of H. I. E. Dhlomo, ed. Nick Visser, English in Africa, Special Issue, 4/2 (1977).
115. Dhlomo, H. I. E. Collected Works, ed. Nick Visser and Tim Couzens (Johannesburg: Raven Press, 1985).
116. Drewal, Henry John, 'The Arts of Egungun among Yoruba Peoples', African Arts, 11/3 (1978), 18-19.
117. Drewal, Margaret Thompson, 'The State of Research on Performance in Africa', African Studies Review, 34/3 (1991), 1-64.
118. Droogers, André, 'Syncretism: The Problem of Definition', Jerald Gort, Hendrick Vroom, Rein Fernhout, and Anton Wessels (eds.), Dialogue and Syncretism: An Interdisciplinary Approach (Grand Rapids, Mich: William B. Eerdmans; Amsterdam: Rodopi, 1989).
119. Duerden, Dennis, and Cosmo Pieterse (eds.), African Writers Talking: A Collection of Radio Interviews (London: Heincmann, 1972.).
120. Dutt, Utpal, Towards a Revolutionary Theatre (Calcutta: Sarcar & Sons, 1982).
121. Echeruo, M. J. C., 'The Dramatic Limits of Igbo Ritual', Research in African Literature, 4 (1973), 21-31.
122. Efron, David, Gesture, Race and Culture (1941; The Hague: Mouton, 1972).
123. Ekman, Paul, and Wallace V. Friesen, 'The Repertoire of Nonverbal Behavior: Categories, Origins, Usage and Coding', Semiotica, 1 (1969), 49-98.
124. Elam, Keir, The Semiotics of Theatre and Drama (London: Methuen, 1980).
125. Enekwe, Ossie, 'Myth, Ritual and Drama in Igboland', Ogunbiyi (ed.), Drama and Theatre in Nigeria, 149-63.
126. Ernst, Earle, The Kabuki Theatre (New York: Grove Press, 1956).
127. Esslin, Martin, 'Two Nigerian Playwrights', Ulli Beier (ed.), Introduction to African Literature: An Anthology of Critical Writing (1966; London: Longman, 1979).
128. Etherton, Michael, The Development of African Drama (London: Hutchinson, 1982).
129. Etherton, Michael and Peter Magyer, 'Full Streets and Empty Theatres: The Need to Relate the Forms of Drama to a Developing Society', Black Orpheus, 4/1 (1981), 46-60.
130. Eyoh, Hansel Ndumbe (ed.), Beyond the Theatre (Bonn: Deutsche Stiftung für Internationale Entwicklung, 1991).
131. Fernandez, James W., 'Fang Representations under Acculturation', Curtin (ed.), Africa and the West, 3-48.
132. Fido, Elaine Savory, 'Finding a Truer Form: Rawle Gibbons's Carnival Play I, Lawah', Theatre Research International, 15/3 (1990), 249-59.
133. Fiebach, Joachim, Die Toten als die Macht der Lebenden, Zur Theorie und Geschichte von Theater in Afrika (Berlin: Henschelverlag, 1986).
134. Fiebach, Joachim, 'Offenheit und Beweglichkeit theatralischer Kommunikation in Afrika. Kulturelle Identitätert und Internationale Aspekte', Breitinger (ed.), Drama and Theatre in Africa, 33-64.
135. Fiebach, Joachim, 'Theater as Cultural Performance: Anthropology, Ethnography and Studies in Performing Arts', Willmar Sauter (ed.), Nordic Theatre Studies, Special International Issue (Stockholm: Munksgaard, 1990), 144-51.
136. Finnegan, Ruth, Oral Literature in Africa (London: Clarendon Press, 1970).
137. Fischer-Lichte, Erika, The Semiotics of Theater, tr. Jeremy Gaines and Doris L. Jones (Bloomington: Indiana University Press, 1992.).
138. Fischer-Lichte, Erika, Michael Gissenwehrer, and Josephine Riley (eds.), The Dramatic Touch of Difference: Theatre, Own and Foreign (Tübingen: Narr, 1990).
139. Flavel, Floyd, 'The Theatre of Orphans/Native Languages on Stage', Canadian Theatre Review, 75 (Summer 1993), 8-11.
140. Fleishman, Mark, 'Workshop Theatre as Oppositional Form', Paper delivered at the conference 'Theatre and Politics in South Africa', Bad Boll, Germany, 13 Dec. 1989.
141. Fuchs, Anne, 'Re-Creation: One Aspect of Oral Tradition and the Theatre in South Africa', Commonwealth: Essays and Studies, 9/2. (Spring 1987), 32-40.
142. Fuchs, Anne, Playing the Market: The Market Theatre Johannesburg 1976-1986, Contemporary Theatre Studies, 1 (Chur: Harwood, 1990).
143. Fugard, Athol, 'Sizwe Bansi is Dead', Ronald Harwood (ed.), A Night at the Theatre (London; Methuen, 1983), 26-32.
144. Fugard, Athol, John Kani, and Winston Ntshona, Statements: Two Workshop Productions devised by Athol Fugard, John Kani, and Winston Ntshona (Oxford: Oxford University Press, 1974).
145. Gargi, Balwant, 'The Plays of Tagore', Mahendra Kulasrestha (ed.), Tagore Centenary Volume (Hoshiarpur: Vishveshvarand, 1961).
146. Gee, Debbie, 'Theatre-marae: Welcome Change', On Film (Wellington), 7/1 1989), 44-5.
147. Geertz, Clifford, The Interpretation of Cultures: Selected Essays (New York: Basic Books, 1973).
148. Geertz, Clifford, 'Blurred Genres: The Refiguration of Social Thought', American Scholar, 49/2 (1980), 165-79.
149. Geiogamah, Hanay, New Native American Drama: Three Flays, introd. Jeffrey Huntsman (Norman: Oklahoma University Press, 1980).
150. Geiogamah, Hanay, 'Indian Theatre in the United States, 1991: An Assessment', Canadian Theatre Review, 68 (Fall 1991), 12-14.
151. Gibbons, Rawle, 'Traditional Enactments of Trinidad-Towards a Third Theatre', University of the West Indies, St Augustine, M.Phil, thesis, 1979.
152. Gibbs, Jambs (ed.), Critical Perspectives on Wole Soyinka (Washington: Three Continents Press, 1981).
153. Gibbs, Jambs (ed.), Wole Soyinka, Macmillan Modern Dramatists (London: Macmillan, 1986).
154. Gilbert, Helen, 'The Dance as Text in Contemporary Australian Drama: Movement and Resistance Polities', Ariel, 23:1 (Jan. 1992), 133-47.
155. Gilbert, Helen and Joanne Tompkins, Post-Colonial Drama: Theory, Practice, Politics (London: Routledge, 1996).
156. Götrick, Kacke, Apidan Theatre and Modern Drama: A Study in a Traditional Yoruba Theatre and its Influence on Modern Drama by Yoruba Playwrights (Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1984).
157. Götrick, Kacke, 'Soyinka and Death and the King's Horseman; or, How Does our Knowledge-Or Lack of Knowledge-of Yoruba Culture Affect our Interpretation?', African Literature Association Bulletin, 16/1 (1990), 1-9.
158. Goffman, Erving, Frame Analysis: An Essay on the Organisation of Experience (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1974).
159. Gopale, S., 'Playwright in Perspective', Enact, 54 (June 1971), n.p.
160. Graburn, Nelson H. H. (ed.), Tourist and Ethnic Arts: Cultural Expressions from the Fourth World (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1976).
161. Graburn, Nelson H. H. (ed.), '1, 2, 3, 4...Anthropology and the Fourth World', Culture, 1/1 (1981), 66-70.
162. Graham-White, Anthony, The Drama of Black Africa (New York: Samuel French, 1974).
163. Graham-White, Anthony, '"Ritual" in Contemporary Theatre and Criticism', Educational Theater Journal, 28 (1976), 318-24.
164. Grosse Perdekamp, Gabriele, 'Junction Avenue Theatre Company mit Tooth and Nail, Kontrapunkt-Montage als theatrale Momentaufnahme des südafrikanischen Interregnums', University of Munich MA thesis 1991.
165. Grosse Perdekamp, Gabriele, 'Junction Avenue Theatre Company's Tooth & Nail: The State of 'Interregnum' and New Theatre Forms in South Africa', Breitinger (ed.), Theatre and Performance in Africa, 161-165.
166. Grotowski, Jerzy, Towards a Poor Theatre (London: Methuen, 1969).
167. Guha-Thakurta, P., 'Tagore's Phalguni: An Interpretation', Visva-Bharati Quarterly, 7/2 (1929), 272-8.
168. Halder, Maurice, 'Towards a New Identity: Ngati Pakeha at the Depot', Illusions (Wellington), 1 (Summer 1986), 32.
169. Halle, Morris et al (eds.), Semiosis: Semiotics and the History of Culture, in Honorem Georgii Lotman, Michigan Slavic Contributions, 10 (Ann Arbor: University of Michigan, 1984).
170. Hammer, Robert, 'Derek Walcott's Theater of Assimilation', West Virginia University Philological Papers, 25 (Feb. 1979), 86-93.
171. Hammer, Robert, Derek Walcott, Twaynes World Author series (Boston: Twayne, 1981).
172. Hannerz, Ulf, 'The World in Creolization', Africa, 57/4 (1987), 546-59.
173. Hapipi, Rore, Death of the Land, in Simon Garrett (ed.), He Rea Hou: 5 Plays by Maori Playwrights (Wellington: Playmarket, 1991).
174. Hardison, O. B., Christian Rite and Christian Drama in the Middle Ages, (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1965).
175. Harper, Peggy, 'New Roles for the Dance', New African (Sept. 1965), 158.
176. Harris, Wilson, 'Oedipus and the Middle Passage', Landfall, 43/2, (June 1989), 198-208.
177. Hauptfleisch, Temple, 'Beyond Street Theatre and Festival: The Forms of South African Theatre', Maske und Kothurn, 33/1-2 (1987), 175-88.
178. Hauptfleisch, Temple, 'Citytalk, Theatretalk: Dialect, Dialogue and Multilingual Theatre in South Africa', English in Africa, 16/1, (May 1989), 71-92.
179. Herskovits, Melville J., 'Dramatic Expression among Primitive Peoples', Yale Review, 33 (1943-4), 683-98.
180. Herskovits, Melville J., Man and his Works: The Science of Cultural Anthropology (New York: Alfred A. Knopf, 1956).
181. Highway, Tomson, 'On Native Mythology', Theatrum: A Theatre Journal, 6 (Spring 1987), 29-31.
182. Highway, Tomson, The Rez Sisters (Saskatoon: Fifth House, 1988).
183. Highway, Tomson, Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing (Saskatoon: Fifth House, 1989).
184. Hill, Errol, The Trinidad Carnival: a Mandate for a National Theatre (Austin: University of Texas, 1972).
185. Hill, Errol, 'The Emergence of a National Drama in the West Indies', Caribbean Quarterly, 18/4 (1974)» 9-40.
186. Hill, Errol, Shakespeare in Sable: A History of Black Shakespearean Actors (Amherst: Massachusetts University Press, 1984).
187. Hill, Errol, (ed.), Plays for Today (1974; London: Longmans Caribbean, 1985).
188. Hirsch, Edward, 'An Interview with Derek Walcott', Contemporary Literature, 20/3 (1979), 279-92.
189. Honzl, Jinřich, 'The Hierarchy of Dramatic Devices', Matejka and Tittmik (eds.), Semiotics of Art (1943; Cambridge, Mass: MIT Press, 1976), 118-27.
190. Horn, Andrew, 'Ritual Drama and the Theatrical: The Case of Bori Spirit Mediumship', Ogunbiyi (ed.), Drama and Theatre in Nigeria, 181-202.
191. Hoeton, Robin, 'New Year in the Delta: A Traditional and a Modern Festival', Nigeria Magazine, 67 (1960), 256-97.
192. Huet, Michel, The Dance, Art and Ritual of Africa (London: Collins, 1978).
193. Huggan, Graham, 'Opting out of the (Critical) Common Market: Creolization and the Post-Colonial Text', Kunapipi, 9/1 (1989), 27-40.
194. Hymes, Dell (ed.), Pidginization and Creolization of Languages (Cambridge: Cambridge University Press, 1971).
195. Hymes, Dell (ed.), 'In vain I tried to tell you': Essays in Native American Ethnopoetics, Studies in Native American Literature, 1 (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1981).
196. Innes, Christopher, Holy Theatre: Ritual and the Avant Garde (Cambridge: Cambridge University Press, 1981).
197. Issacharoff, Michael, 'Space and Reference in Drama', Poetics Today, 2/3, (Spring 1981), 211-24.
198. Issacharoff, Michael, 'Texte théâtral et didascalecture', Modern Language Notes, 96/4 (1981), 809-23.
199. Issacharoff, Michael, 'Stage Codes', Michael Issacharoff and Robin F. Jones (eds.), Performing Texts, (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1988), 61-74.
200. Izebaye, D. S., 'Language and Meaning in Soyinka's The Road', Gibbs (ed.), Critical Perspectives on Wole Soyinka (Washington: Three Continents Press, 1981), 90-103.
201. Jakobson, Roman, 'The Dominant', Ladislav Matějka and Krystyna Pomorska (eds.), Readings in Russian Poetics: Formalist and Structuralist Views (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1971), 82-7.
202. Jeyifo, Biodun, 'The Reinvention of Theatrical Tradition: Critical Discourses on Interculturalism in the African Theatre', Erika Fischer-Lichte, Michael Gissenwehrer, and Josephine Riley (eds.), The Dramatic Touch of Difference: Theatre, Own and Foreign (Tübingen: Narr, 1990), 239-51.
203. Jeyifo, Biodun, The Truthful Lie: Essays in a Sociology of African Drama (London: New Beacon Books, 1985).
204. Johnson, Colin, 'White Forms, Aboriginal Content', Davis and Hodge (eds.), Aboriginal Writing Today (Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1983), 21-34.
205. Johnson, Eva, Murras, in Plays from Black Australia (Sydney: Currency Press, 1989).
206. Johnston, Denis W., 'Lines and Circles: The "Rez" Plays of Tomson Highway', Canadian Literature, 124-5 (1990), 254-64.
207. Junction Avenue Theatre Company, Sophiatown (Cape Town: David Philip, 1988).
208. Juneja, Renu, 'Recalling the Dead in Dennis Scott's An Echo in the Bone', Ariel, 23 (Jan, 1992.), 97-114.
209. Karnad, Girish, Hayavadana, tr. by the author (Calcutta: Oxford University Press, 1975).
210. Karnad, Girish, 'In Search of a New Theater', Carla M. Borden (ed.), Contemporary Indian Tradition (Washington: Smithsonian Institution Press, 1989), 93-105.
211. Karnad, Girish, Naga-Mandala, Hayavadana and Tughlaq, in Three Plays (Delhi: Oxford University Press, 1994).
212. Paul Rajinder, 'Girish Karnad Interviewed by Rajinder Paul', Enact, 54 (June 1971), n.p.
213. Katrak, Ketu H., Wole Soyinka and Modern Tragedy: A Study of Dramatic Theory and Practice, Contributions in Afro-American and African Studies, 96 (Westport, Conn.: Greenwood Press, 1986).
214. Kavanagh, Robert (ed.). South African People's Plays (London: Heinemann, 1981).
215. Kavanagh, Robert (ed.), 'Political Theatre in South Africa and the Work of Athol Fugard', Theatre Research International, 7/3 (1982), 160-79.
216. Kavanagh, Robert (ed.), Theatre and Cultural Struggle in South Africa (London: Zed Books, 1985).
217. Kendon, Adam, 'Some Reasons for Studying Gesture', Semiotica, 62/1-2 (1986), 3-28.
218. Kendon, Adam, Sign Languages of Aboriginal Australia: Cultural, Semiotic and Communicative Perspectives (Cambridge: Cambridge University Press, 1988).
219. King, Bruce (ed.), Post-Colonial English Drama: Commonwealth Drama since 1960 (New York: St Martin's Press, 1992).
220. King, Bruce (ed.), Derek Walcott and West Indian Drama: 'Not Only a Playwright but a Company': The Trinidad Theatre Workshop (Oxford: Clarendon Press, 1995).
221. Kruger, Loren, 'Apartheid on Display: South Africa Performs for New York', Diaspora, 1/2 (1991), 191-208.
222. Kruger, Loren, The National Stage: Theatre and Cultural Legitimation in England, France and America (Chicago; University of Chicago Press, 1992).
223. Lal, P[urushottam], Tramcreation: Two Essays (Calcutta: Writers Workshop, 1972).
224. Larlham, Peter, Black Theater, Dance, and Ritual in South Africa (Ann Arbor: University of Michigan Research Press, 1985).
225. Lehmann, Elmar, 'Colonial to Post-Colonial South African-Style: The Plays of H. I. E. Dhlomo', in Maria T. Bindeila and Geoffrey Davis (eds.), Imagination and the Creative Impulse in the New Literatures in English (Amsterdam: Rodopi, 1993), 109-22.
226. Leiris, Michel, 'Martinique, Guadeloupe, Haiti', Les Temps modernes, 5/52 (1950), 1345-68.
227. Leiris, Michel, La Possession et ses aspects théâtraux chez les Éthiopiens de Gondar (1958; Paris: Le Sycomore, 1980).
228. Levy, Shimon, 'Maori Theatre in Pakeha Masks', Claude Schumacher and Derek Fogg (eds.), Small is Beautiful: Small Countries Theatre Conference (Glasgow: Theatre Studies Publications, 1991), 203-12.
229. Lewis, Maueeen Warner, The Nkuyu: Spirit Messengers of the Kumina (Mona: Savacou Publications, 1977).
230. Lord, Albert B., The Singer of Tales (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1960).
231. Lotman, Yuri M., Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture, tr. Ann Shukman (London: I. B. Tauris, 1990).
232. Lotman, Yuri M., The Semiotics of Russian Culture, ed. Ann Shukman, Michigan Slavic Contributions, 11 (Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, 1984).
233. Lotman, Yuri M. and B. A. Uspensky, 'On the Semiotic Mechanism of Culture,' New Literary History, 9/2, (1978), 211-32.
234. Lyn, Diana, 'The Concept of the Mulatto in Some Works of Derek Walcott', Caribbean Quarterly, 26 (1980), 49-69.
235. MacAloon, John J. (ed.), Rite, Drama, Festival, Spectacle: Rehearsals toward a Theory of Cultural Performance (Philadelphia: Institute for the Study of Human Issues, 1984).
236. Maddock, Kenneth, 'The Foundations of Aboriginal Religious Life', introd. to Max Charleworth, Howard Morphy, Diane Bell, and Kenneth Maddock (eds.), Religion in Aboriginal Australia: An Anthology (St Lucia: University of Queensland Press, 1984), 1-27.
237. Manuel, George, and M. Poslums, The Fourth World: An Indian Reality (New York: Free Press, 1974).
238. Matejka, Ladislav, and Irwin R. Titnuk (eds.), Semiotics of Art: Prague School Contributions (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1976).
239. Maunder, Paul, and The Theatre of the Eighth Day, 'Te Tutakitanga i Te Puna (Encounter at Te Puna)', playscript, 1984.
240. Maunder, Paul, and The Theatre of the Eighth Day, 'Ngati Pakeha: He Korero Whakapapa', playscript, 1985.
241. Maxwell, Marina, 'Toward a Revolution in the Arts', Savacou, 2 (1970), 19-32.
242. Maza, Bob, The Keepers, in J. Saunders (ed.), Plays frow Black Australia (Sydney: Currency Press, 1989).
243. Mazrui, Ali A., The Africans: A Triple Heritage (London: Guild Publishing, 1988).
244. Melwani, Muril Das, 'Indo-Anglian Plays: A Survey', Enact, 123-4 (Mar.-Apr. 1977), n.p.
245. Mesnil, Marianne, 'The Masked Festival: Disguise or Affirmation?', Cultures, 3/2 (1976), 11-29.
246. Métraux, Alfred, Voodoo in Haiti (New York: Oxford University Press, 1959).
247. Meyerhold, W. S., 'Balagan' (1912), in Meyerhold on Theatre, tr. Edward Braun (London: Methuen, 1969).
248. Mojica, Monique, 'In the Mother Tongue: Issues of Language and Voice: Excerpts from a Conversation with Billy Merasty', Canadian Theatre Review, 68 (Fall 1991), 39-43.
249. Moody, David, 'The Steeple and the Palm-Wine Shack: Wole Soyinka and Crossing the Inter-Cultural Fence', Kunapipi, 11/3 (1989), 98-107.
250. Moreno, J. L., Psychodrama, i (Beacon, NY: Beacon House, 1946).
251. Moyle, Richard, 'Songs, Ceremonies and Sites: The Agharringa Case', Nicola Peterson and Maria Langton (eds.), Aborigines, Land and Land-rights (Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1983), 66-93.
252. Mshengu, Robert McClaren, 'South Africa: Where Mvelinqangi still Limps (The Experimental Theatre of Workshop '71)', Yale Theatre, 8/1, (Fall 1976), 38-48.
253. Mtwa, Percy, Bopha!, in Ndlovu (ed.), Woza Afrika!, 229-57.
254. Mtwa, Percy, Mbongeni Ngema, and Barney Simon, Woza Albert! (first pub. 1983), in Woza Afrika!.
255. Muecke, Stephen, 'Ideology Reiterated: The Uses of Aboriginal Oral Narrative', Southern Review, (Adelaide) 16 (1983), 86-101.
256. Mtwa, Percy, 'Body, Inscription, Episeemology: Knowing Aboriginal Texts', in Emmanuel S. Nelson (eds.). Connections: Essays on Black Literatures (Canberra: Aboriginal Studies Press, 1986), 41-52.
257. Mukherjee, Sujit, Passage to America: The Reception of Rabindranath Tagore in the United States 1912-1941 (Calcutta: Bookland, 1964).
258. Mukherjee, Sujit, Translation as Discovery and Other Essays on Indian Literature in English Translation (New Delhi: Allied Publishers, 1981).
259. Munn, Nancy D., Walbiri Iconography: Graphic Representation and Cultural Symbolism in a Central Australian Society (Ithaca: Cornell University Press, 1973).
260. Mutwa, Credo, 'On the Theatre of Africa', S'ketsh', 3 (Summer 1973), 38-9.
261. Munn, Nancy D., 'Umlinganiso...The Living Imitation', S'ketsh', 4 (Summer 1374-5), 30-2.
262. Munn, Nancy D., uNosilimela!, in Kavanagh (ed.), South African People's Plays (London: Heinemann, 1973), 5-61.
263. Naik, M. K., 'The Achievement of Indian Drama in English', M. K. Naik and S. Mokashi-Punekar (eds.), Perspectives on Indian Drama in English (Madras: Oxford University Press, 1977), 180-94.
264. Naik, M. K. Dimensions of Indian English Literature (New Delhi; Sterling, 1984).
265. Naipaul, V. S., The Middle Passage: Impressions of Five Societies-British, French and Dutch-in the West Indies and South America (New York: Vintage Books, 1962).
266. Naeogin, Mudeooeoo, 'Black Reality', Davis, Barungin (Smell the Wind).
267. Naeogin, Mudeooeoo, 'Towards a New Black Theatre', New Theatre Australia (Mar,-Apr. 1989), 16-17.
268. Naeogin, Mudeooeoo, 'Review of Jack Davis' Kullark/The Dreamers, No Sugar, and The Honey Spot', Australasian Drama Studies, 15/16 (1989-90), 187-9.
269. Ndlovu, Duma (ed.), Woza Afrika! An Anthology of South African Plays (New York: George Braziller, 1986).
270. Ngema, Mbongeni, Asinamali!, in Ndlovu (ed.), Woza Afrika!, 181-224.
271. Ngugi, wa Thiong'O, Detained: A Writer's Prison Diary (London: Heinemann, 1981).
272. Ngugi, wa Thiong'O, Decolonizing the Mind: The Politics of Language in African Literature (London; James Currey and Heinemann, 1986).
273. Ngugi, wa Thiong'O, and Ngugi wa Miri, I will Marry when I Want, (African Writers Series, 246 (London: Heinemann, 1982).
274. Ogunba, Oyin, 'The Agemo Cult', Nigeria Magazine, 86 (1965), 176-86.
275. Ogunbiyi, Yemi (ed.), Drama and Theatre in Nigeria: A Critical Source Book (Lagos: Nigeria Magazine, 1981).
276. Okpewho, Isidore, African Oral Literature: Backgrounds, Character, and Continuity (Bloomington: Indiana University Press, 1992).
277. Olaniyan, Tejumola, 'Dramatizing Postcoloniality: Wole Soyinka and Derek Waleott', Theatre Journal, 44 (1992), 485-99.
278. Omotoso, Kole, The Theatrical into Theatre: A Study of the Drama and Theatre of the English-Speaking Caribbean (London; New Beacon Books, 1982).
279. Ong, Walter, Orality and Literacy: The Technoiogizing of the Word (London: Methuen, 1982).
280. Orion, Martin, Drama and the South African State (Manchester: Manchester University Press, 1991).
281. Owomoyela, Oyekan, 'Yoruba Folk Opera: A Cross-Cultural Flowering', Rutherford (ed.), From Commonwealth to Post-Colonial (Sydney: Dangaroo Press, 1992), 160-80.
282. Oxford, Gillian, 'The Purple Everlasting: The Aboriginal Cultural Heritage in Australia', Theatre Quarterly, 8/26, (Summer 1977), 88-98.
283. Pavis, Patrice, Dictionnaire du théâtre (Paris: Messidor and Éditions Sociales, 1987).
284. Pavis, Patrice, 'Approaches to Theatre Studies', Assaph C, 6 (1990), 23-42.
285. Pavis, Patrice, Theatre at the Crossroads of Culture (London: Routledge, 1992).
286. Pavis, Patrice, (ed.), The Intercultural Performance Reader (London: Routledge, 1996).
287. Peters, Helen, 'The Aboriginal Presence in Canadian Theatre and the Evolution of Being Canadian', Theatre Research International, 18/3 (1993), 197-205.
288. Pfister, Manfred, The Theory and Analysis of Drama, tr. John Halliday (Cambridge: Cambridge University Press, 1988).
289. Potiki, Roma, 'Introduction', Simon Garrett (ed.), He Reo Hou: 5 Plays by Maori Playwrights (Wellington: Playmarket, 1991), 9-13.
290. Potiki, Roma, 'A Maori Point of View: The Journey from Anxiety to Confidence', Australasian Drama Studies, 18 (Apr. 1991), 57-63.
291. Potiki, Roma, 'Confirming Identity and Telling the Stories: A Woman's Perspective on Maori Theatre', Rosemary Du Plessis (ed.), Feminist Voices: Woman's Studies Texts for Aotearoa/New Zealand (Auckland: Oxford University Press, 1992), 153-62.
292. Preston, Jennifer, 'Weesagechak Begins to Dance: Native Earth Performing Arts Inc.' The Drama Review, 36/1 (T133) (1992), 135-59.
293. Preston, Richard J., Cree Narrative: Expressing the Personal Meanings of Events, Canadian Ethnology Service Paper No. 30 (Ottawa: National Museum of Man, 1975).
294. Prince, Raymond (ed.), Trance and Possession States: Proceedings of the Second Annual Conference of the R. M. Bucke Memorial Society (Montreal: R. M. Bucke Memorial Society, 1968).
295. Pronko, Leonard C., Theatre East and West (Berkeley: University of California Press, 1967).
296. Questel, Victor, 'Unlocking the Gates of History', Tapia (Trinidad) 19 Dec. 1976, 12-13.
297. Rea, Kenneth, 'Theatre in India: The Old and the New, Part I' Theatre Quarterly, 8/30, (1978), 9-23.
298. Rea, Kenneth, 'Theatre in India: The Old and the New, Part II', Theatre Quarterly 8/31 (1978), 45-60.
299. Rea, Kenneth, 'Theatre in India: The Old and the New, Part III', Theatre Quarterly 8/32 (1979), 47-66.
300. Reddy, P. Bayapa, 'Asif Currimbhoy's "Goa": A Study', Ariel, 14/4 (1973), 77-86.
301. Riccio, Thomas, 'Emandulo: Process and Performance in a Changing South Africa', Theatre Research International, 19/3 (1994), 238-61.
302. Richards, David, 'Òwe l'esin òrò; Proverbs like Horses: Wole Soyinka's Death and the King's Horseman', Journal of Commonwealth Literature, 19/1 (1984), 86-97.
303. Richmond, Faeley P., Darius L. Swann, and Phillip B. Zareilli (eds.), Indian Theatre: Traditions of Performance (Honolulu: University of Hawaii Press, 1990).
304. Rohmer, Martin, 'Wole Soyinka's Death and the King's Horseman, Royal Exchange Theatre, Manchester', New Theatre Quarterly, 10/37 (1994), 57-69.
305. Rotimi, Ola, 'The Drama in African Ritual Display', Nigeria Magazine, 99 (1968), 329-30.
306. Rotimi, Ola, The Gods are not to Blame (Oxford: Oxford University Press, 1971).
307. Rotimi, Ola, Kurunmi (Ibadan: Ibadan University Press, 1971).
308. Rotimi, Ola, 'Traditional Nigerian Drama', Bruce King (ed.), Introduction to Nigerian Literature (Lagos: Lagos University Press, 1971), 36-49.
309. Rotimi, Ola, If: A Tragedy of the Ruled (Ibadan: Heinemann, 1983).
310. Rotimi, Ola, Hopes of the Living Dead: A Drama of Struggle (Ibadan: Spectrum Books, 1988).
311. Rutherford, Anna (ed.), From Commonwealth to Post-Colonial (Sydney: Dangaroo Press, 1992.).
312. Said, Edward W., Orientalism (New York: Vintage Books, 1978).
313. Said, Edward W., Culture and Imperialism (London: Vintage Books, 1993).
314. Salmond, Anne, Hui: A Study of Maori Ceremonial Gatherings (Wellington: Reed and Methuen, 1975).
315. Sanyal, Hirankumar, 'The Plays of Rabindranath Tagore', in Rabindranath Tagore: A Centenary Volume (1861-1961), ed. Mahendra Kulastetha (New Delhi: Sahitya Akademi, 1961), 233-42.
316. Sarang, Vilas, 'Sell-Translators', Journal of South Asian Literature, 16/2. (1981), 33-8.
317. Saunders, Justine (ed.), Plays from. Black Australia (Sydney: Currency Press, 1989).
318. Savarese, Nicola, Teatro e spettacolo fra Oriente e Occidente (Bari: Editori Laterza, 1992).
319. Savory, Elaine, 'Strategies for Survival: Anti-Imperialist Theatrical Forms in the Anglophone Caribbean', J. Ellen Gainor (ed.), Imperialism and Theatre: Essays on World Theatre, Drama and Performance (New York: Routledge, 1995).
320. Schechner, Richard, 'Drama, Script, Theater and Performance', Drama Review, 17/3 (1973), 3-36.
321. Schechner, Richard, Environmental Theater (New York: Hawthorn Books, 1973).
322. Schechner, Richard, 'Introduction: Towards a Field Theory of Performance', Drama Review, 23/2 (June 1979), 2.
323. Schechner, Richard, 'Intercukural Performance', Drama Review (T94), 26/2 (Summer 1982), 3.
324. Schechner, Richard, Performance Theory, 2nd edn. (London: Routledge, 1988).
325. Scheub, Harold, The Xhosa Ntsomi (Oxford: Oxford University Press, 1975).
326. Scheub, Harold, 'Body and Image in Oral Narrative Performance', New Literary History, 8/3 (1977), 345-7.
327. Schipper, Mineke, Theatre and Society in Africa, tr. from the Dutch by Ampie Coetzee (Johannesburg: Raven Press, 1982).
328. Scolnicov, Hanna, 'Theatre Space, Theatrical Space, and the Theatrical Space Without', James Redmond (ed.), The Theatrical Space, Themes in Drama, 9, (Cambridge: Cambridge University Press, 1987) 11-26.
329. Scott, Dennis, 'Walcott on Walcott, Interviewed by Dennis Scott', Caribbean Quarterly, 14/1-2 (1968), 77-82.
330. Scott, Dennis, An Echo in the Bone, in Hill (ed.), Plays for Today, 73-138.
331. Seaga, Edward, Revival Cults in Jamaika: Notes towards a Sociology of Religion, (Special Issue of Jamaica Journal, 3/2 (June 1969) Kingston: Institute of Jamaica, 1982).
332. Sebeok, Thomas A., 'Aboriginal Sign "Languages" from a Semiotic Point of View', in The Sign and its Masters (Austin: University of Texas Press, 1979), 128-67.
333. Senelick, Laurence (ed.), Performance in Gender: The Presentation of Difference in the Performing Arts (Hanover: New England University Press, 1992).
334. Shennan, Jennifer, The Maori Action Song, Studies in Education, 36 (Wellington: New Zealand Council for Educational Research, 1984).
335. Sher, Emil, 'Apartheid on Tour', Canadian Theatre Review, 50 (Spring 1987), 59-62.
336. Simpson, George E., Religious Cults of the Caribbean: Trinidad, Jamaica and Haiti, 3rd edn. (Rio Piedras: Institute of Caribbean Studies, University of Puerto Rico, 1980).
337. Sinclair, Keith, A History of New Zealand, 3rd edn. (Harmondsworth: Penguin, 1980).
338. Sircar, Bardal, The Third Theatre (Calcutta: Bardal Sircar, 1978).
339. Sircar, Bardal, 'The Changing Language of Theatre', Enact, 183-4 (1982), n.p.
340. Smith, Susan Valeria Harris, Masks in Modern Drama (Berkeley: University of California Press, 1984).
341. Sotto, Wiveca, The Rounded Rite: A Study of Wole Soyinka's Play 'The Bacchae of Euripides' (Lund: C. W. K. Gleerup, 1985).
342. Soyinka, Wole, Collected Plays, i (Oxford: Oxford University Press, 1973).
343. Soyinka, Wole, The Bacchae of Euripides (London: Methuen, 1973).
344. Soyinka, Wole, 'Drama and the Revolutionary Ideal', Karen L. Morell (ed.), In Person: Achebe, Awoonor and Soyinka at the University of Washington (Seattle: University of Washington Press, 1975), 61-88.
345. Soyinka, Wole, Myth, Literature and the African World (Cambridge: Cambridge University Press, 1976).
346. Soyinka, Wole, Aké: The Years of Childhood (London: Rex Collings, 1981).
347. Soyinka, Wole, Six Plays (London: Methuen, 1984).
348. Soyinka, Wole, Art, Dialogue and Outrage: Essays on Literature and Culture (Ibadan: New Horn Press, 1988).
349. Srinivasa Iyengar, K. R., Drama in Modem India and the Writer's Responsibility in a Rapidly Changing World, Symposia at the Fourth PEN All-India Writers' Conference, Baroda, 1957 (Bombay: PEN All-India Centre, 1961).
350. Srinivasa Iyengar, K. R., 'The Dramatic Art of Asif Currimbhoy', K. K. Sharma (ed.), Indo-English Literature: A Collection of Critical Essays (Ghaziabad: Vimal Prakashan, 1977), 243-56.
351. Szondi, Peter, Schriffen, vol. i (1956; Frankfurt-on-Main: Suhrkamp, 1978).
352. Tagore, Rabindranath, 'The Stage', tr. from the Bengali by Surendranath Tagore, Modern Review, 14/6, (1913), 543-5.
353. Tagore, Rabindranath, Collected Poems and Plays (1936; New York: Macmillan, 1941).
354. Taylor, Colin, 'Seeing Soyinka', Theatrum: A Theatre Journal, 10 (1988), 35-8.
355. Thompson, Edward, Rabindranath Tagore: Poet and Dramatist (London: Oxford University Press, 1926).
356. Thompson, Robert Farms, African Art in Motion: Icon and Act (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1974).
357. Todd, Loreto, 'The English Language in West Africa', R.W. Bailey and M. Görlach (eds.), English as a World Language (Ann Arbor: Michigan University Press, 1982), 303-22.
358. Tomaselli, Keyan G., 'The Semiotics of Alternative Theatre in South Africa', Critical Arts, 2/1 (1981), 14-33.
359. Traoré, Bakary, The Black African Theatre and its Social Functions, tr. Dapo Adelugba (Ibadan: Ibadan University Press, 1972).
360. Tremewan, Philip, 'Tribal Squabbles in Taranaki', New Zealand Times, 1 Dec. 1985, n.p.
361. Trivedi, Harish, Colonial Transactions: English Literature and India (Manchester: Manchester University Press, 1995).
362. Turner, Victor, 'Betwixt and Between: The Liminal Period in Rites de Passage', J. Helms (ed.), Proceedings of the American Ethnological Society for 1964 (Seattle: University of Washington, 1964), 4-20.
363. Turner, Victor, Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual (Ithaca: Cornell University Press, 1967).
364. Turner, Victor, The Ritual Process: Structure and Anti-Structure (Chicago: Aldine, 1969).
365. Turner, Victor, Dramas, Fields, and Metaphors; Symbolic Action in Human Society (Ithaca: Cornell University Press, 1974).
366. Turner, Victor, From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play (New York: Performing Arts Journal Publications, 1982).
367. Turner, Victor, The Anthropology of Performance (New York: Performing Arts Journal Publications, 1987).
368. Tuwhare, Hone, On Ilkla Moor B'aht 'at (In the Wilderness without a Hat), in Simon Garrett (ed.), He Reo Hou: 5 Plays by Maori Playwrights (1977; Wellington: Playmarket, 1991).
369. Urban, Greg, and Janet Wall Hendricks, 'Signal Functions of Masking in Amerindian Brasil', Semiotica, 47 (1983), 181-216.
370. Van der Eng, Jan, and Mojmír Grygar (eds.), Structure of Texts and Semiotics of Culture (The Hague: Mouton, 1973).
371. Vatsyayan, Kapila, Traditional Indian Theatre: Multiple Strands (New Delhi: National Book Trust, 1980).
372. Verghese, C. Paul, Problems of the Indian Creative Writer in English (Bombay: Somaiya Publications, 1971).
373. Vogel, Susan M., African Aesthetics: The Carlo Monzino Collection (New York: Center for African Art, 1986).
374. Walcott, Derek, 'Carnival: The Theatre of the Streets', Sunday Guardian (Trinidad), 9 Feb. 1964, 4.
375. Walcott, Derek, 'The Kabuki...Something to Give to our Theatre', Sunday Guardian (Trinidad), 16 Feb. 1964, 14.
376. Walcott, Derek, 'Opening the Road', Sunday Guardian (Trinidad), 23 Oct. 1966, 6.
377. Walcott, Derek, 'Patterns to Forget', Trinidad Guardian, 13 July 1966, 5.
378. Walcott, Derek, 'Why is our Theatre so Tame?', Sunday Guardian (Trinidad), 30 Apr. 1967, 8.
379. Walcott, Derek, 'Soyinka-a Poet not Content with Genius', Sunday Guardian (Trinidad), 12 Jan. 1969, 13.
380. Walcott, Derek, Dream on Monkey Mountain and Other Plays (New York: Farrar, Straus & Giroux, 1970).
381. Walcott, Derek, 'Derek's Most West Indian Play, Ti-Jean and- his Brothers', Sunday Guardian Magazine (Trinidad), 21 June 1970, 7.
382. Walcott, Derek, 'Meanings', Savacou, 2 (1970), 45-51.
383. Walcott, Derek, 'What the Twilight Says: An Overture', in Dream on Monkey Mountain and Other Plays, 3-40.
384. Walcott, Derek, 'Mixing the Dance and Drama', Trinidad Guardian, 6 Dec. 1972, 5.
385. Walcott, Derek, 'The Caribbean, Culture or Mimicry?', Journal of Interamerican Studies and World Affairs, 16/1, (Feb. 1974), 3-13.
386. Walcott, Derek, 'Theatre and the Tents in Trinidad', Tapia, 9 Jan, 1976, 6-7.
387. Walcott, Derek, 'Conversation with Derek Wakott (Robert Hamner)', World Literature Written in English, 16/2, (Nov. 1977), 409-20.
388. Walcott, Derek, The Joker of Seville and O Babylon! (New York: Farrar, Straus & Giroux, 1978).
389. Whaley, George, 'A City's Place of Dreaming: Black Theatre in Sydney', Theatre Quarterly, 8/26, (Summer 1977), 98-100.
390. Whitakee, Ben (ed.), The Fourth World: Eight Reports from the Minority Rights Group (London: Sidgwick & Jackson, 1972).
391. Whitten, Norman E., John F. Szwed (eds.), Afro-American Anthropology: Contemporary Perspectives (New York: Free Press, 1970).
392. Williams, Nancy, 'Australian Aboriginal Art at Yirrkala: Introduction and Development of Marketing', Graburn (ed.), Tourist and Ethnic Arts, 266-284.
393. Winner, Irene Portis, 'Some Comments upon Lotman's Concept of Semiotics of Culture: Implications for the Study of Ethnic Culture Texts', Morris Halle et al., Semiosis: Semiotics and the History of Culture, 28-36.
394. Winner, Irene Portis and Thomas Winner, 'The Semiotics of Cultural Texts', Semiotica, 18/2 (1976), 101-56.
395. Wynter, Sylvia, 'Jonkonnu in Jamaica: Towards the Interpretation of Folk Dance as a Cultural Process', Jamaica Journal (June 1970), 34-48.
396. Wynter, Sylvia, Maskarade, in Plays for Schools, introd. and notes by Jeanne Wilson (Kingston: Jamaica Publishing House, 1979).
397. Yajnik, R. K., The Indian Theatre: Its Origins and its Later Developments under European Influence with Special Reference to Western India (1934; New York: Hashel House Reprint, 1970).
398. York, Geoffrey, The Dispossessed: Life and Death in Native Canada, foreword by Tomson Highway (London: Vintage Books, 1990).
399. Young, Robert J.C., Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race (London: Routledge, 1995).
400. Zabus, Chantal, The African Palimpsest: Indigenization of Language in the West African Europhone Novel, Cross/Cultures, 4 (Amsterdam: Rodopi, 1991).
401. Zabus, Chantal, 'Under the Palimpsest and Beyond: The "Original" in the West African Europhone Novel', Geoffrey V. Davis and Hena Maes-Jelinek (eds.), Crisis and Creativity in the New Literatures in English, Cross/Cultures, 1 (Amsterdam: Rodopi, 1990), 103-21.