Connecting the two infinite orders research methods in translation studies

Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: Historical and Ideological Issues

Volumn 2, Issue , 2014, Pages 9-25

  Tymoczko, Maria ^a  

^a UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84955350096     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (11)

1. Drake, Stillman (1980) Galileo, Oxford: Oxford University Press
2. Encyclopedia Britannica (1974) 15th ed, Chicago: Helen Hemingway Benton
3. Gorlée, Dinda (1994) Semiotics and the Problem of Translation, with Special Reference to the Semiotics of Charles S. Peirce, Amsterdam: Rodopi
4. Hermans, Theo (1999) Translation in Systems: Descriptive and Systemic Approaches Explained, Manchester: St. Jerome
5. Kuhn, Thomas (1962) The Structure of Scientific Revolutions, Chicago: University of Chicago Press
6. Pym, Anthony (1998) Method in Translation History, Manchester: St. Jerome
7. Sengupta, Mahasweta (1990) 'Translation, Colonialism, and Poetics: Rabindranath Tagore in Two Worlds', in Susan Bassnett and André Lefevere (eds) Translation, History and Culture, London: Pinter, 56-63
8. Sengupta, Mahasweta (1995) 'Translation as Manipulation: The Power of Images and Images of Power', in Anuradha Dingwaney and Carol Maier (eds) Between Languages and Cultures: Translation and Cross-cultural Texts, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 159-74
9. Toury, Gideon (1980) In Search of a Theory of Translation, Tel Aviv: Porter Institute for Poetics and Semiotics
10. Toury, Gideon (1982) 'A Rationale for Descriptive Translation Studies', Dispositio 7 (special issue The Art and Science of Translation, ed. André Lefevere and Kenneth David Jackson), 22-39
11. Tymoczko, Maria (1999) Translation in a Postcolonial Context: Early Irish Literature in English Translation, Manchester: St. Jerome