Translation and validation of the stop-bang questionnaire for obstructive sleep apnoea into danish

Danish Medical Journal

Volumn 62, Issue 12, 2015, Pages 1-5

  Bille, Jesper ^a   Bille Hasselstrøm, Charlotte ^b   Petersen, Claus Gregers ^a  

^a AARHUS UNIVERSITY HOSPITAL   (Denmark)

^b NONE   (Denmark)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADULT; AGED; APNEA HYPOPNEA INDEX; ARTICLE; CLINICAL ARTICLE; FEMALE; HIGH RISK PATIENT; HUMAN; MALE; POLYSOMNOGRAPHY; QUESTIONNAIRE; SCREENING; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SLEEP DISORDERED BREATHING; STOP BANG QUESTIONNAIRE; VALIDATION PROCESS;

EID: 84950325427     PISSN: None     EISSN: 22451919     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (19)

1. Jennum P, Ibsen R, Kjellberg J. Morbidity prior to a diagnosis of sleepdisordered breathing: a controlled national study. J Clin Sleep Med 2013; 9: 103-8.
2. Jordan AS, McSharry DG, Malhotra A. Adult obstructive sleep apnoea. Lancet 2014; 383: 736-47.
3. Jennum P, Kjellberg J. Health, social and economical consequences of sleep-disordered breathing: a controlled national study. Thorax 2011; 66: 560-6.
4. Vasu TS, Doghramji K, Cavallazzi R et al. Obstructive sleep apnea syndrome and postoperative complications: clinical use of the STOP-BANG questionnaire. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2010; 136: 1020-4.
5. Chung F, Yegneswaran B, Liao P et al. STOP questionnaire: a tool to screen patients for obstructive sleep apnea. Anesthesiology 2008; 108: 812-21.
6. Chung F, Subramanyam R, Liao P et al. High STOP-Bang score indicates a high probability of obstructive sleep apnoea. Br J Anaesth 2012; 108: 768-75.
7. Abrishami A, Khajehdehi A, Chung F. A systematic review of screening questionnaires for obstructive sleep apnea. Can J Anaesth 2010; 57: 423-38.
8. Coelho FM, Pradella-Hallinan M, Palombini L et al. The STOP-BANG questionnaire was a useful tool to identify OSA during epidemiological study in São Paulo (Brazil). Sleep Med 2012; 13: 450-1.
9. Yu Y, Mei W, Cui Y. [Primary evaluation of the simplified Chinese version of STOP-Bang scoring model in predicting obstructive sleep apnea hypopnea syndrome]. Lin Chung Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi 2012; 26: 256-9.
10. Silva GE, Vana KD, Goodwin JL et al. Identification of patients with sleep disordered breathing: comparing the four-variable screening tool, STOP, STOP-Bang, and Epworth Sleepiness Scales. J Clin Sleep Med 2011; 7: 467-72.
11. Johns MW. A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. Sleep 1991; 14: 540-5.
12. Sil A, Barr G. Assessment of predictive ability of Epworth scoring in screening of patients with sleep apnoea. J Laryngol Otol 2012; 126: 372-9.
13. Vana KD, Silva GE, Goldberg R. Predictive abilities of the STOP-Bang and Epworth Sleepiness Scale in identifying sleep clinic patients at high risk for obstructive sleep apnea. Res Nurs Health 2013; 36: 84-94.
14. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling. Medicinsk teknologivurdering af obstruktiv søvnapnø. Copenhagen: UIP, 2013.
15. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of healthrelated quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 1993; 46: 1417-32.
16. Sarinc Ulasli S, Gunay E, Koyuncu T et al. Predictive value of Berlin Questionnaire and Epworth Sleepiness Scale for obstructive sleep apnea in a sleep clinic population. Clin Respir J 2013
17. Chung F, Elsaid H. Screening for obstructive sleep apnea before surgery: why is it important? Curr Opin Anaesthesiol 2009; 22: 405-11.
18. Fedson AC, Pack AI, Gislason T. Frequently used sleep questionnaires in epidemiological and genetic research for obstructive sleep apnea: a review. Sleep Med Rev 2012; 16: 529-37.
19. Fleetham J, Ayas N, Bradley D et al. Canadian Thoracic Society 2011 guideline update: diagnosis and treatment of sleep disordered breathing. Can Respir J 2011; 18: 25-47.