From a ‘private’ public to a ‘public’ private sphere: Old delhi and the north indian muslims in comparative perspective

The Public and the Private: Issues of Democratic Citizenship

Volumn , Issue , 2003, Pages 103-129

  Pernau, Margrit ^a  

^a BIELEFELD UNIVERSITY   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84950148658     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4135/9788132103738.n5     Document Type: Chapter

References (69)

1. Aziz, Shah Abdul. 1926. Fatawa-e Azizi (Urdu translation), Vol. 1.
2. Bayly, C.A.1996. Empire and Information: Intelligence Gathering and Social Communication in India, 1780-1870. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Blake, Stephan. 1991. Shahjahanabad: The Sovereign City in Mughal India 1639-1739. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511563225 http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511563225
4. Bausinger, Hermann. 1987. ’Bürgerlichkeit und Kultur,’ in JürgenKocka (ed.), Bürger und Bürgerlichkeit im 19. Jahrhundert. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht.
5. Beg, Farhat Ullah. 1979. Akhri Shama. Translated as The Last Musha’irah of Delhi by Akhtar Qambar. Delhi.
6. Devji, Faisal Fatehali. 1994. ’Gender and the Politics of Space: The Movement for Women’s Reform, 1857-1900,’ in ZoyaHasan (ed.), Forging Identities: Gender, Communities and the State. Delhi: Kali for Women.
7. Ebertz, Michael N.1980. ’Herrschaft in der Kirche: Hierarchie, Tradition und Charisma im 19. Jahrhundert,’ in KarlGabriel and Franz-XaverKaufmann (eds), Zur Soziologie des Katholizismus. Mainz: Matthias Grünewald Verlag.
8. Ebertz, Michael N.1993. ’Ein Haus voll Glorie schauet ….’ Modernisierungsprozesse der römisch-katholischen Kirche im 19. Jahrhundert,’ in WolfgangSchieder (ed.), Religion und Gesellschaft im 19. Jahrhundert. Stuttgart: Klett-Cotta.
9. Faruqi, Khwaja Ahmad (ed.). 1972. Delhi Urdu Akhbar [January-September 1840]. Delhi: Urdu department, Delhi University.
10. Fisher, Michael. 1993. ’The Office of Akhbar Nawis: The Transition from Mughal to British Forms,’ MAS 1993.
11. Freitag, Sandria B.1990. Collective Action and Community: Public Arenas and the Emergence of Communalism in North India, Delhi.
12. Freitag, Sandria B. (ed.). 1989. Culture and Power in Banaras: Community, Performance and Environment, 1800-1980. Berkeley: Oxford University Press.
13. Freitag, Sandria B.1991. ’Introduction’ to South Asia, Special Number 1991, pp. 1-13.
14. Frevert, Ute. 1999. ’Der Künstler,’ in UteFrevert and Heinz GerhardHaupt (eds), Der Mensch des 19. Jahrhunderts. Frankfurt: C.H. Beck.
15. Frevert, Ute. 1995a. ’Kulturfrauen und Geschäftsmänner: Soziale Identitäten im deutschen Bürgertum des 19. Jahrhunderts,’ in UteFrevert (ed.), Mann und Weib und Weib und Mann: Geschlechter-Differenzen in der Moderne. München: C.H. Beck.
16. Frevert, Ute. 1995b. ’Unser Staat ist männlichen Geschlechts’: Zur politischen Topographie der Geschlechter vom 18. bis frühen 20. Jahrhundert,’ in UteFrevert (ed.), Mann und Weib und Weib und Mann: Geschlechter-Differenzen in der Moderne. München: C.H. Beck.
17. Frevert, Ute. 1994. ’Der Salon,’ in Heinz-GerhardHaupt (ed.), Orte des Alltags: Miniaturen aus der europäischen Kulturgeschichte. München: C.H. Beck.
18. Fusfeld, Warren Edward. 1981. ’The Shaping of Sufi Leadership in Delhi: The Naqshbandiyya Mujaddidiyya, 1750-1920’. Ph.D. dissertation, Pennsylvania.
19. Greschat, Martin. 1997. ’Rechristianisierung und Säkularisierung: Anmerkungen aus deutscher protestantischer Sicht,’HartmutLehmann (ed.), Säkularisierung, Dechristianisierung, Rechristianisierung im neuzeitlichen Europa. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht.
20. Greverus, Ina-Maria. 1995. ’Anthropologische Horizonte zwischen Glückssuche und dem Prinzip Collage. Ist das anthropologische Prinzip Hoffnung verloren?’ in WolfgangKaschuba (ed.), Kulturen-Identitäten-Diskurse: Perspektiven Europäischer Ethnologie. Berlin: Akademie Verlag.
21. Habermas, Jürgen. 1965. Strukturwandel der Öffentlichkeit. Neuwied.
22. Hahn, Alois. 1997. ’Religion, Säkularisierung und Kultur,’ in HartmutLehmann (ed.), Säkularisierung, Dechristianisierung, Rechristianisierung im neuzeitlichen Europa. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht.
23. Hölscher, Lucian. 1972. ’Öffentlichkeit,’ in OttoBrunner, WernerConze and ReinhardKoselleck (eds), Geschichtliche Grundbegriffe, Vol. 4.
24. Khan, Nadir Ali. 1991. A History of Urdu Journalism. Delhi: Idara-e Adabiyat-e Delhi.
25. Khurshid, Abdus Salam. 1988. Newsletters in the Orient: With Special Reference to the Indo-Pakistan Sub-Continent. Islamabad: National Institute of Historical and Cultural Research.
26. Kocka, Jürgen. 1995. ’Das europäische Muster und der deutsche Fall,’ in JürgenKocka (ed.), Bürgertum im 19. Jahrhundert. I. Einheit und Vielfalt Europas. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht.
27. Kumar, Nita. 1988. The Artisans of Banaras: Popular Culture and Identity, 1880-1986. Princeton: Princeton University Press.
28. Lal, K. Sajun. 1950. ’The Delhi Urdu Akhbar and its Importance,’ in Islamic Culture, pp. 16-44.
29. Linke, Angelika. 1991. ’Zum Sprachgebrauch des Bürgertums im 19. Jahrhundert: Überlegungen zur kultursemiotischen Funktion des Sprachverhaltens,’ in RainerWimmer (ed.), Das 19. Jahrhundert: Sprachgeschichtliche Wurzeln des heutigen Deutsch. Berlin: Walter de Gruyter.
30. Luhmann, Niklas. 1977. ’Säkularisierung,’ in NiklasLuhmann (ed.) Funktion der Religion. Frankfurt.
31. Malik, Jamal. 2000. Perspectives of Mutual Encounters in South Asian History, 1760-1860. Leiden: Brill.
32. Malik, Jamal. 1997. Islamische Gelehrtenkultur in Nordindien: Entwicklungsgeschichte und Tendenzen am Beispiel von Lucknow. Leiden 1997.
33. Malik, Jamal. 1993. ’Islamic Institutions and Infrastructure in Shahjahana-bad,’ in EckartEhlers and ThomasKrafft (eds), Shahjahanabad/Old Delhi: Tradition and Colonial Change. Stuttgart: Franz Steiner.
34. Martino, Alberto and MarliesStützel-Prüsener. 1980. ’Publikumsschichten, Lesegesellschaften und Leihbibliotheken,’ in Horst AlbertGlaser (ed.), Deutsche Literatur: Eine Sozialgeschichte, Bd. 5. Zwischen Revolution und Restauration: Klassik und Romantik. Reinbek.
35. Mergel, Thomas. 1994. Zwischen Klasse und Konfession: Katholisches Bürgertum im Rheinland 1794-1914. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht.
36. Metcalf, Barbara. 1984. Moral Conduct and Authority: The Place of Adab in South Asian Islam. Berkeley.
37. Metcalf, Barbara. (ed.). 1982. Islamic Revival in British India: Deoband, 1860-1900. Princeton: Princeton University.
38. Minault, Gail. 1998. Secluded Scholars: Women’s Education and Muslim Social Reform in Colonial India. Delhi: Oxford University Press.
39. Minault, Gail. 1986. Voices of Silence: Khwaja Altaf Hussain Hali’s Majalis un Nissa and Chap ki Dad. Delhi: Chanakya.
40. MirTaqi Mir. 1972. ’Tanbih al Juhhal’ and ’Hikayat’, in Kulliyat-e Mir. RamnarainlalPrahladdas (ed.), Allahabad: Ram Narayan Lal.
41. Mukhia, Harbans. 1999. ’The Celebration of Failure as Dissent in Urdu Ghazal,’ MAS 1999.
42. Naim, C.M. (trans.). 1999. Zikr-e Mir: The Autobiography of the 18th Century Mughal Poet: Mir Muhammad Taqi Mir. Delhi: Oxford University Press.
43. Naim, C.M.1992. ’Mughal and English Patronage of Urdu Poetry: A Comparison,’ in Barbara S.Miller (ed.), The Powers of Art: Patronage in Indian Culture. Delhi: Oxford University Press.
44. Naim, C.M.1989. ’Poet-audience Interaction at Urdu Musha’iras,’ in ChristopherShackle (ed.), Urdu and Muslim South Asia: Studies in Honour of Ralph Russell. London.
45. Nipperdey, Thomas. 1983. Deutsche Geschichte, 1800-1860: Bürgerwelt und starker Staat. München: C.H. Beck.
46. Orhonlu, Cengiz. 1960. ’Khass,’ in Encyclopaedia of Islam, 2nd edition. Leiden: Brill.
47. Pernau, Margrit. 2003. ’Motherhood and Female Identity: Religious Advice Literature for Women in German Catholicism and Indian Islam,’ in ImtiazAhmad, MargritPernau and HelmutReifeld (eds), Family and Gender: Changing Patterns in Europe and India. New Delhi: Sage Publications.
48. Pernau, Margrit. 2000. ’Creation of a Royal Personality: The Yadgar-e Silver Jubilee of Mir Osman Ali Khan, Nizam of Hyderabad, 1936,’ Internationales Asienforum/International Asian Quarterly, vol. 31, no. 3-4, pp. 255-73.
49. Powell, Avril. 1993. Muslims and Missionaries in Pre-Mutiny India. London.
50. Pritchett, Frances. 1994. Nets of Awareness: Urdu Poetry and Its Critics. Berkeley: University of California Press.
51. Pritchett, Frances. 1979. ’Convention in the Classical Urdu Ghazal: The Case of Mir,’ Journal of South Asian and Middle Eastern Studies, pp. 60-77.
52. Quillet, J.1970. La philosophie politique de Marsile de Padoue (L’Eglise et l’Etat au Moyen Age 14). Paris: Librairie philosophique J. Vrin.
53. Qureshi, Ishtiaq Husain. 1943. ’A Year in Pre-Mutiny Delhi (1837 AC),’ Islamic Culture, pp. 282-97.
54. Rizvi, S.A.A.1982. Shah Abdul Aziz: Puritanism, Sectarian Polemics and Jihad. Canberra: Ma’rifat Publishing House.
55. Robinson, Francis. 2000a. ’Islam and the Impact of Print in South Asia,’ in FrancisRobinson (ed.), Islam and Muslim History in South Asia. Delhi: Oxford University Press.
56. Robinson, Francis. 2000b. ’The Muslims of Upper India and the Shock of the Mutiny,’ in FrancisRobinson (ed.), Islam and Muslim History in South Asia. Delhi: Oxford University Press.
57. Russell, Ralph and KhurshidulIslam. 1994. Ghalib: Life and Letters. Delhi: Oxford University Press.
58. Sabri, Imdad. Urdu ke akhbar navis, p. 56.
59. Sangari, Kumkum. 1999. Essays on Gender, History, Narratives, Colonial English. Delhi: Tulika.
60. Schenda, Rudolf. 1970. Volk ohne Buch: Studien zur Sozialgeschichte der populären Lesestoffe 1770-1910. Frankfurt: Klosterman.
61. Schiffauer, Werner. 1995. ’Europäische Ängste: Metaphern und Phantasmen im Diskurs der Neuen Rechten in Europa,’ in WolfgangKaschuba (ed.), Kulturen-Identitäten-Diskurse: Perspektiven Europäischer Ethnologie. Berlin: Akademie Verlag.
62. Schmidt, Peter. 1980. ’Buchmarkt, Verlagswesen und Zeitschriften,’ in Horst AlbertGlaser (ed.), Deutsche Literatur: Eine Sozialgeschichte, Bd. 5. Zwischen Revolution und Restauration: Klassik und Romantik. Reinbek.
63. Sharar, Abdul Halim. 1994. Lucknow: The Last Phase of an Oriental Culture. Translated and edited by E.S.Harcourt and FakhirHussain. Delhi: Oxford University Press.
64. Siddiqi, Muhammad Atiq. 1957. Hindustani Akhbar Navisi. Aligarh: Anjuman-e taraqqi-e Urdu.
65. Trepp, Ann-Charlott. 1996. Sanfte Männlichkeit und selbständige Weiblichkeit: Frauen und Männer im Hamburger Bürgertum zwischen 1770 und 1840. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht.
66. Walsh, Judith. 1997. ’What Women Learned When Men Gave Them Advice: Rewriting Patriarchy in Late 19th Century Bengal,’ JAS, vol. 56, no. 4, pp. 641-77. doi:10.2307/2659604 http://dx.doi.org/10.2307/2659604
67. Weber, Max. 1968. Economy and Society: An Outline of Interpretative Sociology. Edited by GuentherRoth and ClausWittich. Berkeley.
68. Zabel, Hermann, WernerConze and Hans-WolfgangSträtz. 1972. ’Säkularisation, Säkularisierung,’ in OttoBrunner, WernerConze (eds), Geschichtliche Grundbegriffe: Historisches Lexikon der politisch-sozialen Sprache in Deutschland, Bd. 5. Stuttgart: Ernst Klett.
69. Zaidi, Ali Jawad. 1989. Tarikh-e mushairah. Delhi: the author.