Char_align: A program for aligning parallel texts at the character level

Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Volumn 1993-June, Issue , 1993, Pages 1-8

  Church, Kenneth Ward ^a  

^a LUCENT TECHNOLOGIES   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BREAK DOWN; CHARACTER LEVEL; ISABELLE; NEW PROJECTS; PARALLEL TEXT; SENTENCE LEVEL; WARWICK;

EID: 84943276527     PISSN: 0736587X     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (9)

1. Brown, P., J. Cocke, S. Della Pietra, V. Della Pietra, F. Jelinek, J. Lafferty, R. Mercer, and P. Roossin, (1990) "A Statistical Approach to Machine Translation," Computational Linguistics, vol. 16, pp. 79-85.
2. Brown, P., Lai, J., and Mercer, R. (1991) "Aligning Sentences in Parallel Corpora," ACL-91.
3. Church, K. and Helfman, J. (to appear) "Dotplot: A Program for Exploring Self-Similarity in Millions of Lines of Text and Code," The Journal of Computational and Graphical Statistics, also presented atlnterface-92.
4. Gale, W., and Church, K. (to appear) "A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora," Computational Linguistics, also presented at ACL-91.
5. Isabelle, P. (1992) "Bi-Textual Aids for Translators," in Proceedings of the Eigth Annual Conference of the UW Centre for the New OED and Text Research, available from the UW Centre for the New OED and Text Research, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada.
6. Kay, M. and R/Ssenschein, M. (to appear) "Text-Translation Alignment," Computational Linguistics.
7. Klavans, J., and Tzoukermann, E., (1990), "The BICORD System," COLING-90, pp 174-179.
8. Simard, M., Foster, G., and Isabelle, P. (1992) "Using Cognates to Align Sentences in Bilingual Corpora," Fourth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI-92), Montreal, Canada.
9. Warwick-Armstrong, S. and G. Russell (1990) "Bilingual Concordancing and Bilingual Lexicography," Euralex.