Synkinesis assessment in facial palsy: validation of the Dutch Synkinesis Assessment Questionnaire

Acta Neurologica Belgica

Volumn 116, Issue 2, 2016, Pages 171-178

  Kleiss, Ingrid J ^a   Beurskens, Carien H G ^a   Stalmeier, Peep F M ^a   Ingels, Koen J A O ^a   Marres, Henri A M ^a  

^a RADBOUD UNIVERSITY MEDICAL CENTER   (Netherlands)

Author keywords

Assessment; Facial palsy; Synkinesis; Synkinesis Assessment Questionnaire; Translation; Validation

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; CONSTRUCT VALIDITY; CONTROLLED STUDY; FACIAL DISABILITY INDEX PHYSICAL FUNCTION; FACIAL NERVE PARALYSIS; FEMALE; HOUSE BRACKMANN SCORE; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MIDDLE AGED; QUALITY OF LIFE; QUALITY OF LIFE ASSESSMENT; SOCIAL WELLBEING FUNCTION; SUNNYBROOK SCORE; SYNKINESIS; SYNKINESIS ASSESSMENT QUESTIONNAIRE; TEST RETEST RELIABILITY; VERY ELDERLY; LANGUAGE; NETHERLANDS; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; REPRODUCIBILITY; VALIDATION STUDY;

ADULT; AGED; FACIAL PARALYSIS; FEMALE; HUMANS; LANGUAGE; MALE; MIDDLE AGED; NETHERLANDS; PSYCHOMETRICS; QUALITY OF LIFE; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SURVEYS AND QUESTIONNAIRES; SYNKINESIS;

EID: 84941702424     PISSN: 03009009     EISSN: 22402993     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s13760-015-0528-7     Document Type: Article

References (15)

1. Husseman J, Mehta RP (2008) Management of synkinesis. Facial Plast Surg 24:242–249
2. Ross BG, Fradet G, Nedzelski JM (1996) Development of a sensitive clinical facial grading system. Otolaryngol Head Neck Surg 114(3):380–386
3. Mehta RP, WernickRobinson M, Hadlock TA (2007) Validation of the Synkinesis Assessment Questionnaire. Laryngoscope 117:923–926
4. Bullinger M, Alonso J, Apolone G, Leplege A et al (1998) Translating health status questionnaires and evaluating their quality: the IQOLA Project approach. International Quality of Life Assessment. J Clin Epidemiol 51:913–923
5. Koller M, Aaronson NK, Blazeby J, Bottomley A et al (2007) Translation procedures for standardised quality of life questionnaires: the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) approach. Eur J Cancer 43:1810–1820
6. Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S et al (2005) Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health 8:94–104
7. Swaine-Verdier A, Doward LC, Hagell P, Thorsen H et al (2004) Adapting quality of life instruments. Value Health 7(Suppl 1):S27–S30
8. Acquadro C, Conway K, Hareendran A, Aaronson N et al (2008) Literature review of methods to translate health-related quality of life questionnaires for use in multinational clinical trials. Value Health 11:509–521
9. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46:1417–1432
10. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2000) Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 25:3186–3191
11. House JW, Brackmann DE (1985) Facial nerve grading system. Otolaryngol Head Neck Surg Off J Am Acad Otolaryngol Head Neck Surg 93:146–147
12. Ross BG, Fradet G, Nedzelski JM (1996) Development of a sensitive clinical facial grading system. Otolaryngol Head Neck Surg Off J Am Acad Otolaryngol Head Neck Surg 114:380–386
13. VanSwearingen JM, Brach JS (1996) The Facial Disability Index: reliability and validity of a disability assessment instrument for disorders of the facial neuromuscular system. Phys Ther 76:1288–1298 (discussion 1298-300)
14. Field A (2005) Discovering statistics using SPSS. SAGE Publications, Thousand Oaks, CA
15. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46:1417–1432