Comparative literature in French

Companion to Comparative Literature, World Literatures, and Comparative Cultural Studies

Volumn , Issue , 2014, Pages 254-268

  Tomiche, Anne ^a  

^a SORBONNE UNIVERSITÉ   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84940974627     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1017/UPO9789382993803.020     Document Type: Chapter

References (149)

1. Arnoux-Farnoux, Lucile, and Anne-Rachel Hermetet, eds. Questions de réception. Nîmes: Lucie, 2009.
2. Backès, Jean-Louis. Musique et littérature. Essai de poétique comparée. Paris: PU de France, 1994.
3. Backès, Jean-Louis. Oreste. Paris: Bayard, 2005.
4. Backès, Jean-Louis. L'Iliade d'Homère. Paris: Gallimard, 2006.
5. Ballestra-Puech, Sylvie. Les Parques. Essai sur les figures féminines du destin dans la littérature occidentale. Toulouse: U du Sud, 1999.
6. Ballestra-Puech, Sylvie. Métamorphoses d'Arachné. L'Artiste en araignée dans la littérature occidentale. Paris: Droz, 2006.
7. Bessière, Jean, and Philippe Daros, eds. Instaurer la memoire. Roma: Bulzoni, 2005.
8. Bessière, Jean, and Jean-Marc Moura, eds. Littératures postcoloniales et francophonie. Paris: Honoré Champion, 2001.
9. Bessière, Jean, and Daniel-Henri Pageaux, eds. Perspectives comparatistes. Paris: Honoré Champion, 1999.
10. Bessière, Jean, and Franca Sinopoli, eds. Histoire, mémoire, réécritures et relectures littéraires. Roma: Bulzoni, 2005.
11. Besson, Anne. D'Asomov à Tolkien. Cycles et series dans la littérature de genre. Paris: CNRS, 2004.
12. Besson, Anne. La Fantasy. Paris: Klincksieck, 2007.
13. Besson, Anne, and Vincent Ferré. "La Littérature de grande diffusion.” La Recherche en littérature générale et comparée en France en 2007. Bilans et perspectives. Ed. Anne Tomiche and Karl Zieger. Valenciennes: PU de Valenciennes, 2007.
14. Bijon, Béatrice, and Yves Clavaron, eds. La Production de l'étrangeté dans les littératures postcoloniales. Paris: Honoré Champion, 2009.
15. Bouju, Emmanuel, ed. L'Engagement littéraire. Rennes: PU de Rennes, 2005.
16. Bouju, Emmanuel, Alexandre Gefen, Guiomar Hautcoeur, and Marielle Macé, eds. Littérature et exemplarité. Rennes: PU de Rennes, 2007.
17. Boyer, Michel-Alain. La Paralittérature. Paris: PU de France, 1992.
18. Boyer, Michel-Alain. Poétiques du roman d'aventure. Nantes: Cécile Defaut, 2004.
19. Bozetto, Roger. Le Fantastique dans tous ses états. Aix-en-Provence: PU de Provence, 2001.
20. Bozetto, Roger. Fantastique et mythologies modernes. Aix-en-Provence: PU de Provence, 2007.
21. Brunel, Pierre, ed. Mythes et littérature. Paris: PU de Paris-Sorbonne, 1994.
22. Brunel, Pierre, ed. L'Etude des mythes en littérature comparée. Bilans et perspectives de recherche. Paris: PU de Paris-Sorbonne, 2005.
23. Brunel, Pierre, Claude Pichois, and André-Michel Rousseau. Qu'est-ce que la littérature comparée? Paris: Armand Colin, 1996.
24. Cadot, Michel. “Les Etudes d’images.” La Recherche en literature générale et comparée en France. Aspects et problems. Ed. Daniel-Henri Pageaux. Paris: Société Française de Littérature Générale et Comparée, 1983. 71–86.
25. Cannone, Belinda. Musique et littérature au XVIIIe siècle. Paris: PU de France, 1998.
26. Cannone, Belinda. Philosophies de la musique, 1752–1789. Paris: Klincksieck, 1990.
27. Carré, Jean-Marie Carré. Images d’Amérique. Lyon: H. Lardanchet, 1927.
28. Casanova, Pascale. La République mondiale des lettres. Paris: Seuil, 1999.
29. Casasus, Gilbert, and Sabine Haupt, eds. Comparer? Vergleichen? Komparatistische Wissenschaften im Vergleich /La Comparaison dans les sciences. Berlin: Lit, 2011.
30. Chalard-Fillaudeau, Anne, ed. Etudes et sciences de la culture. Une résistance française? Special Issue Revue d’Etudes Culturelles5 (2010): 1–183.
31. Chardin, Philippe. Le Roman de la conscience malheureuse. Paris: Droz, 1992.
32. Chauvin Danièle. L'Oeuvre de Blake. Apocalypse et transfiguration. Grenoble: ELLUG, 1995.
33. Chauvin Danièle, ed. Questions de mythocritique. Paris: Imago, 2005.
34. Chevrel, Yves. La Littérature comparée. 1989. Paris: PU de France, 2009.
35. Chevrel, Yves. “Littérature (générale) et comparée. La Situation de la France.” Comparative Literature World Wide: Issues and Methods /La Littérature comparée dans le monde. Questions et méthodes. Ed. Tânia Franco Carvalhal. Porto Alegre: L&PM Editores, 1997. 53–79.
36. Chevrel, Yves. "Littérature comparée et histoire des mentalités. Concurrence ou collaboration?" Comparative Literature Now: Theories and Practice /La Littérature comparée à l’heure actuelle. Théories et réalisation. Ed. Steven Tötösy de Zepetnek, Milan V. Dimić, and Irene Sywenky. Paris: Honoré Champion, 1999. 51–63.
37. Chevrel, Yves. “Peut-on écrire une histoire de la littérature européenne?” Précis de littérature européenne. Ed. Béatrice Didier. Paris: PU de France, 1998. 19–36.
38. Chevrel, Yves, ed., Oeuvres et Critiques. Special Issue Méthodologie des études de réception. Perspectives comparatistes 11.2 (1986): 1–234.
39. Chevrel, Yves, and Masson Jean-Yves, eds. Histoire des traductions en langue française. Lagrasse: Verdier, 2012.
40. Claudon, Francis. Dictionnaire de l'opéra comique français. Bern: Peter Lang, 1995.
41. Claudon, Francis. La Musique des Romantiques. Paris: PU de France, 1992.
42. Clavaron, Yves. Le Génie de l'Italie. Géographie littéraire de l'Italie à partir des littératures américaine, britannique et française 1890–1940. Paris: Connaissances et Savoirs, 2006.
43. Clavaron, Yves. Inde et Indochine. E.M. Forster et M. Duras au miroir de l'Asie. Paris: Honoré Champion, 2001.
44. Clavaron, Yves, ed. Etudes postcoloniales. Nîmes: Lucie Editions, 2011.
45. Cléder, Jean, ed. Ce que le cinéma fait à la littérature (et réciproquement). fabula.org 2 (2006): .
46. Coquio, Catherine, ed. L'Histoire trouée. Négation et témoignage. Nantes: Atalante, 2003.
47. Coquio, Catherine, ed. Parler des camps, penser les genocides. Paris: Albin Michel, 1999.
48. Couffignal, Robert, L’Inspiration biblique dans l’oeuvre de Guillaume Apollinaire. Paris: Minard, 1966.
49. Couloubaritsis, Lambros, and François Ost, eds. Antigone et la résistance civile. Bruxelles: Ousia, 2004.
50. Dancourt, Michèle. Dédale et Icare. Métamorphoses d'un mythe. Paris: Centre National de Recherche Scientifique, 2002.
51. David-de Palacio, Marie-France. Antiquité latine et décadence. Paris: Honoré Champion, 2001.
52. David-de Palacio, Marie-France. Reviviscences romaines. La Latinité au miroir de l'esprit fin-de-siècle. Bern: Peter Lang, 2005.
53. Dayre, Eric. L’Absolu comparé. Littérature et traduction. Paris: Hermann, 2009.
54. Dayre, Eric. Les Proses du temp. Thomas De Quincey et la philosophie kantienne. Paris: Honoré Champion, 2000.
55. D’hulst, Lieven, and Reine Meylaerts. La Traduction dans les cultures plurilingues. Arras: PU Artois, 2011.
56. D’hulst, Lieven, and Jean-Marc Moura, eds. Les Etudes littéraires francophones. Etat des lieux. Lille: U Charles de Gaulle-Lille 3, 2000.
57. De Grève, Claude. La Réception de Gogol en Russie et en France. Doctoral Dissertation. Paris: Université Paris III, 1984.
58. Didier, Béatrice, ed. Précis de littérature européenne. Paris: PU de France, 1998.
59. Ducrey, Guy. Corps et graphies. Poétique de la danse et de la danseuse à la fin du XIXème siècle. Paris: Honoré Champion, 1996.
60. Dumoulié, Camille. Littérature et philosophie. Le gai savoir de la philosophie. Paris: Armand Colin, 2002.
61. Dumoulié, Camille. Nietzsche et Artaud. Pour une éthique de la cruauté. Paris: PU de France, 1992.
62. Duprat, Anne, and Françoise Lavocat, eds. Fictions et cultures. Nîmes: Lucie Editions, 2010.
63. Eissen, Ariane, and Jean-Paul Engélibert, eds. La Dimension mythique de la littérature contemporaine Poitiers: La Licorne, 2000.
64. Faivre-Dupaigre, Anne. Poètes-musiciens. Cendrars, Mandelstam, Pasternak. Rennes: PU de Rennes, 2006.
65. Ferré, Vincent. Tolkien. Sur les rivages de la Terre du milieu. Paris: Christian Bourgois, 2001.
66. Foster, Ronel, Yves T’Sjoen, and Thomas Vaessens, eds. Over grenzen oor grense. Een vergelijkende studie van Nederlandse, Vlaamse en Afrikaanse poëzie. Leuven: Acco, 2009.
67. Foucrier, Chantal. Le Mythe littéraire de l'Atlantide (1800–1939). Grenoble: ELLUG, 2004.
68. Gély, Véronique. La Nostalgie du moi. Echo dans la littérature européenne. Paris: PU de France, 2000.
69. Gély, Véronique. L'Invention d'un mythe. Psyché. Allégorie et fiction du siècle de Platon au temps de La Fontaine. Paris: Honoré Champion, 2006.
70. Guyard, Marius-François. La Littérature comparée. 1951. Paris: PU de France, 1978.
71. Heidmann, Ute, ed. Poétiques comparées des mythes. De l’antiquité à la modernité. Lausanne: Payot, 2003.
72. Hénin, Emmanuelle. Ut pictura theatrum de la Renaissance italienne au classicism. Paris: Droz, 2003.
73. Humbert-Mougin, Sylvie. Dionysos revisité. Les Tragiques grecs en France de Leconte de Lisle à Claudel. Paris: Belin, 2003.
74. Hussher, Cécile. L'Ange et la bête. Caïn et Abel dans la littérature. Paris: Cerf, 2005.
75. Iser, Wolfgang. The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 1978.
76. Jauss, Hans Robert. Toward an Aesthetic of Reception. Trans. Timothy Bahti. Minneapolis: U of Minnesota P, 1982.
77. Klimis, Sophie. Le Statut du mythe dans la poétique d’Aristote. Les fondements philosophiques de la tragédie. Bruxelles: Ousia, 1997.
78. Labarthe-Postel, Judith. Littérature et peinture dans le roman modern. Paris: L'Harmattan, 2002.
79. LeBlanc, Charles. Le Complexe d’Hermès. Regards philosophiques sur la traduction. Ottawa: PU d’Ottawa, 2009.
80. Leiva, Antonio Dominguez, Sébastien Hubier, Philippe Chardin, and Didier Souiller, eds. Etudes culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme. Neuilly-les-Dijon: Murmure, 2010.
81. LeRider, Jacques. Nietzsche en France, de la fin du XIXe siècle au temps present. Paris: PU de France, 1999.
82. Léonard-Roques, Véronique. Caïn, figure de la modernité. Paris: Honoré Champion, 2003.
83. Lernout, Geert. “Comparative Literature in the Low Countries.” Comparative Critical Studies 3.1–2 (2006): 37–46.
84. Locatelli, Aude. Littérature et musique au XXe siècle. Paris: PU de France, 2001.
85. Locatelli, Aude. Musique et littérature. Rencontres Sainte Cécile. Aix-en-Provence: PU de Provence, 2011.
86. Lombez, Christine. La Traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle. Tübingen: Niemeyer, 2009.
87. Lombez, Christine. Transactions secretes. Philippe Jaccottet poète et traduction de Rilke et Hölderlin. Arras: Artois PU, 2003.
88. Lombez, Christine, ed. Retraductions. De la Renaissance au XXIe siècle. Nantes: Cécile Defaut, 2011.
89. López-Varela Azcárate, Asuncón, and Steven Tötösy de Zepetnek. “Comparative Cultural Studies, éducation, nouveaux médias et l’interculturalisme.” Etudes et sciences de la culture. Une résistance française? Ed. Anne Chalard-Fillaudeau. Special Issue Revue d’Etudes Culturelles5 (2010): 73–96.
90. Marty, Philippe, ed. Eros traducteur. Special Issue Loxias29 (2010): .
91. Mellier, Denis. L'Ecriture de l'excès. Fiction fantastique et poétique de la terreur. Paris: Honoré Champion, 1999.
92. Mellier, Denis. Les Ecrans meurtriers. Essais sur les scènes spéculaires du thriller. Liège: Céfal, 2001.
93. Mellier, Denis. La Littérature fantastique. Paris: Seuil, 2000.
94. Mellier, Denis. Textes fantômes. Fantastique et autoréférence. Paris: Kimé, 2001.
95. Moisan, Clément. Le Phénomène de la littérature. Essai. Montréal: l’Hexagone, 1996.
96. Montandon, Alain. "Comparative Literature in France: A Status Report." Comparative Critical Studies 3.1–2 (2006): 69–76.
97. Montandon, Alain, ed. Ecrire la danse. Clermont-Ferrand: PU Blaise Pascal, 1999.
98. Montandon, Alain, ed. L'Europe des politesses et le caractère des nations. Clermont-Ferrand: PU Blaise Pascal, 1997.
99. Montandon, Alain, ed. Le Livre de l'hospitalité. Accueil de l'étranger dans l'histoire et les cultures. Paris: Bayard, 2004.
100. Montandon, Alain, ed. Littérature et anthropologie. Nîmes: Lucie Editions, 2006.
101. Montandon, Alain, ed. Moeurs des uns, coutumes des autres. Les Français au regard de l'Europe. Une anthologie. Clermont-Ferrand: PU Blaise Pascal, 1995.
102. Montandon, Alain, ed. Moeurs et images. Etudes d'imagologie européenne. Clermont-Ferrand: PU Blaise Pascal, 1997.
103. Montandon, Alain, ed. Sociopoétique de la danse. Paris: Anthropos, 1998.
104. Morel, Jean-Pierre. Le Roman insupportable. L’Internationale littéraire et la France, 1920–1932. Paris: Gallimard, 1986.
105. Moura, Jean-Marc. Exotisme et lettres francophones. Paris: PU de France, 2003.
106. Moura, Jean-Marc. L'Europe littéraire et l'ailleurs. Paris: PU de France, 1998.
107. Moura, Jean-Marc. La Littérature des lointains. Histoire de l'exotisme européen au XXème siècle. Paris: Honoré Champion, 1998.
108. Moura, Jean-Marc. Littératures francophones et théories postcoloniales. Paris: PU de France, 1999.
109. Murcia, Claude. Nouveau roman, nouveau cinéma. Bruxelles: Nathan, 1998.
110. Nières-Chevrel, Isabelle, ed. Littérature de jeunesse, incertaines frontiers. Paris: Gallimard, 2005.
111. Noël, François. Cours de littérature comparée. Paris: Le Normant, 1816–1828. 7 Vols.
112. Oséki-Dépré, Inès. Poésie et traduction. Paris: Maisonneuve et Larose, 2004.
113. Oséki-Dépré, Inès. Théories et pratiques de la traduction littéraire. Paris: Armand Colin, 1999.
114. Pageaux, Daniel-Henri. La Littérature générale et comparée. Paris: Armand Colin, 1994.
115. Pageaux, Daniel-Henri. Littératures et cultures en dialogue, Paris: L'Harmattan, 2007.
116. Pageaux, Daniel-Henri. Trente essais de littérature générale et comparée. Paris: L'Harmattan, 2004.
117. Parizet, Sylvie. Babel. Ordre ou chaos? Grenoble: ELLUG, 2010.
118. Parizet, Sylvie, ed. Mythe et littérature. Nîmes: Lucie Editions, 2008.
119. Perrot, Jean. Jeux et enjeux du livre d'enfance et de jeunesse. Paris: Cercle de la Librairie, 1999.
120. Perrot, Jean. Le Secret de Pinocchio. George Sand & Carlo Collodi. Paris: In-Press, 2003.
121. Perrot, Jean. Pinocchio. Entre texte et image. Bern: P Interuniversitaires Européennes, 2003.
122. Picard, Timothée. Wagner, une question européenne. Rennes: PU de Rennes, 2006.
123. Picard, Timothée, ed. Dictionnaire encyclopédique Wagner. Arles: Actes Sud, 2010.
124. Plazenet, Laurence. L'Ebahissement et la délectation. Réception comparée et poétiques du roman grec en France et en Angleterre aux XVIe et XVIIe siècles. Paris: Honoré Champion, 1997.
125. Prigent, Gael. Huysmans et la Bible. Intertexte et iconographie scriptuaires dans l'oeuvre, Paris: Honoré Champion, 2008.
126. Prungnaud, Joëlle, ed. Architecture et discours. Lille: U Charles de Gaulle-Lille 3, 2006.
127. Prungnaud, Joëlle. Figures littéraires de la cathédrale 1880–1918. Lille: PU du Septentrion, 2008.
128. Prungnaud, Joëlle, ed. La Cathédrale. Lille: U Charles de Gaulle-Lille 3, 2001.
129. Prungnaud, Joëlle, ed. Les Monuments du passé. Lille: U Charles de Gaulle-Lille 3, 2008.
130. Rallo-Ditche, Elisabeth. Opéras, passions. Paris: PU de France, 2007.
131. Saint-Martin, Lori. Le Nom de la mère. Mères, filles et écriture dans la littérature québécoise au feminine. Québec: Nota Bene, 1999.
132. Saussy, Haun, ed. Comparative Literature in an Age of Globalization. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 2006.
133. Société Française de Littérature Générale et Comparée. vox-poetica.com .
134. Souiller, Didier. La Littérature baroque en Europe. Paris: PU de France, 1988.
135. Souiller, Didier. Calderon de la Barca et le grand théâtre du monde. Paris: PU de France, 1992.
136. Souiller, Didier, and Wladimir Troubetzkoy, eds. Littérature comparée. Paris: PU de France, 1997.
137. Souiller, Didier, and Wladimir Troubetzkoy, eds. Manuel de littérature comparée. Paris: PU de France, 1997.
138. Stead, Evanghélia. L'Odyssée d'Homère. Paris: Gallimard, 2007.
139. Steiner, Georges. Antigones. London: Clarendon P, 1984.
140. Tomiche, Anne. “Littérature européenne? Littérature occidentale? Littérature mondiale?” Europa zwischen Fiktion und Realpolitik /L’Europe. Fictions et réalités politiques. Ed. Roland Marti and Henri Vogt. Saarbrücken: Frankreichzentrum, 2010. 19–34.
141. Tomiche, Anne, and Philippe Zard, eds. Littérature et philosophie. Arras: Artois PU, 2002.
142. Tomiche, Anne, and Karl Zieger, eds. La Recherche en littérature générale et comparée en France en 2007. Bilans et perspectives. Valenciennes: PU de Valenciennes, 2007.
143. Tomiche, Anne, and Pierre Zoberman, eds. Littérature et identités sexuelles. Nîmes: Lucie Editions, 2007.
144. Troubetzkoy, Wladimir. L'Ombre et la différance. Le Double en Europe. Paris: PU de France, 1996
145. Trousson, Raymond. Thèmes et mythes. Questions de méthode. Bruxelles: U de Bruxelles, 1981.
146. Trousson, Raymond. Un Problème de littérature comparée. Les Etudes de thèmes. Essai de méthodologie. Paris: Lettres Modernes, 1965.
147. Wajeman, Lise. La Parole d'Adam, le corps d'Eve. Paris: Droz, 2007.
148. Westphal, Bertrand. La Géocritique. Mode d'emploi. Limoges: PU de Limoges, 2001.
149. Westphal, Bertrand. La Géocritique. Réel, fiction, espace. Paris: Minuit, 2007.