Mémoire et histoire: La monumentalisation du ghetto de varsovie

Homme et la Societe

Volumn 146, Issue 4, 2003, Pages 77-99

  Ostrowetsky, Sylvia ^a  

^a UNIVERSITÉ DE PICARDIE JULES VERNE   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84939507824     PISSN: 00184306     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3917/lhs.146.0077     Document Type: Article

References (39)

1. Georges BENSOUSSAN, Génocide pour mémoire, Paris, éditions du Félin, 1989, p. 140.
2. Harold GARFINKEL, Studies in Ethnometodology, N. y., Englewood Cliffs, Prentice Hall Inc., 1967.
3. Quelqu'un ou le livre de Moïshe, Paris, éditions Kimé, distribué par Flammarion, 1995.
4. J'utilise ici les renseignements qui m'ont été fournis par Andrzej LEDER ainsi que le Guide Bleu de la Pologne, Hachette, 1967, p. 271
5. de Jan JAGIELSKI et de Robert PASIECZNY, A Guide to Jewish Warsaw, Library of Our Roots , vol. 1, Warsaw, 1995.
6. James E. YOUNG, La biographie d'une image mémoriale: le monument du ghetto de Varsovie de Natan Rapoport , Pardès, no 13/1991: Inscriptions juives dans l'espace .
7. Ce sont Lewartowski, Klepfisz, Wilner, Majerowicz, Plotnicka, Nyssenbaum, Zygielbojm, Korczak le pédagogue, Katzenelson (auteur du Chant du peuple juif massacré, traduit par
8. M. Novitch et S. Der, Ghetto Fighters House, 1983
9. et, dernièrement par Batia Baum: Chant du peuple juif assassiné publié dans la revue Caravanes, no 7
10. cf. Emmanuel RLNGELBLUM, auteur de Chronique du ghetto de Varsovie [1958], Paris, Payot, 1995).
11. Dans son ouvrage, Retour sur le ghetto de Varsovie (Paris, Odile Jacob, 2002)
12. Voir dans Hillel SEIDMAN, Du fond de l'abîme (CDJC, Pion, coll. Terre humaine , 1998), la photo (p. 486) de la distribution de pain à toute personne qui se rendrait volontairement à l'Umschlagplatz (place de transbordement)
13. en vue de sa réinstallation à l'est . Noter également la couverture de la réédition de Chronique du ghetto de Varsovie, op. cit. Ces chroniques, enterrées à deux endroits du ghetto ont été retrouvées en 1946 puis en 1950. Emmanuel Ringelblum a été assassiné sur les ruines du ghetto le 7 mars 1944.
14. qui scandent une partie du film tiré de la pièce de Rolf HOCHHUTH, Le vicaire. Seuil, 1963.
15. Jaroslaw MAREK RYMKIEWICZ, La dernière gare, préface de Henri Raczymow, Paris, Laffont, 1998.
16. Ces informations et celles qui vont suivre, ont été puisées par notre informateur polonais dans un ouvrage de Janusz SUJECKI, Prozna, la rue sauvée de Varsovie juive , Varsovie, éditions Ortis, 1993, p. 27-29.
17. (Annette WIEVIORKA, Les Juifs de Varsovie à la veille de la Seconde Guerre mondiale , Les cahiers de la Shoah, éditions Liana Lévi, 1993-1994).
18. Alois RIEGL, Le culte moderne des monuments, Paris, Seuil, 1984.
19. Michel MELOT, Le monument à l'épreuve du patrimoine , Les cahiers de médiologie, no 7: La confusion des monuments , p. 18.
20. Louise MERZEAU, Du monument au document , in ibidem.
21. S. Zygielbojm était un ancien membre du Judenral, Voir Chroniques du désastre, textes présentés et traduits du yiddish par N. WEINSTOCK, préface de Gérard Bensoussan, Genève, Metropolis, 1999.
22. Voir à ce propos d'Arthur DANTO, L'art contemporain et la culture de l'histoire [1997], Paris, Seuil, 2000. Je reprendrai toute cette discussion dans un ouvrage en cours.
23. Maurice HALBWACHS, La mémoire collective [Paris, PUF, 1950], Albin Michel, 1997, p. 52.
24. Jean HATZFELD, Dans le nu de la vie, Paris, Seuil, 2000, p. 72.
25. Différence et répétition, Paris, PUF, 1969.
26. Gregory BATESON, Vers une écologie de l'esprit, t. 1, Paris, Seuil, 1977.
27. Voir ce qu'elle écrivait déjà dans L'allégorie du patrimoine, Paris, Seuil, 1992, 1996, 1999.
28. Cf. Le Débat, no 98, 1998: L'unicité de la Shoah
29. P. BOURETZ, J. M. CHAUMONT, Richard MARIENSTRAS, Michel WLEVLORKA, Peter NOVICK. Voir aussi Peter NOVICK, L'holocauste dans la vie américaine, Paris, NRF Gallimard, 1999
30. et son compte rendu critique par Maurice KRIEGEL, Trois mémoires de la Shoah: États-Unis, Israël, France , Le Débat, no 117, 2001.
31. Jean-François LYOTARD, La condition postmoderne, Paris, Minuit, 1979.
32. Nathalie HEJNICH, Ce que l'art fait à la sociologie, Paris, Minuit, 1998.
33. Sylvia OSTROWETSKY, La représentation et ses doubles , Communication, Information, vol. vi, no 2/3, 1984, Québec, Université Laval.
34. Hans Georg GADAMER, Vérité et méthode, 1960, Seuil, 1976. 1996.
35. Maurice HALBWACHS, La mémoire collective, Paris, Albin Michel, op. cit.
36. Cf. l'enquête sur le quartier Saint-Paul dont j'ai partiellement rendu compte: Sylvia OSTROWETSKY, Suite sur la puissance des dispositifs spatiaux
37. in Pierre PELLEGRINO (éd.), Figures architecturales, formes urbaines, Paris, Anthropos, 1994.
38. Wolfgang SOFSKY, L'organisation de la terreur, Paris, Calmann-Lévy, 1995, p. 250
39. Citation de Primo LEVI, Les naufragés et les rescapés, Paris, Gallimard, 1989, p. 207.