The global, the national and the local: Forces in the development of education for indigenous peoples -- the case of Peru

Compare

Volumn 26, Issue 2, 1996, Pages 167-195

  Freeland, Jane ^a  

^a UNIVERSITY OF PORTSMOUTH   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84937272412     PISSN: 03057925     EISSN: 14693623     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/0305792960260204     Document Type: Article

References (87)

1. Abou El-Haj, B., 1991. “ Languages and models for cultural exchange ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
2. Abu-Lughod, J., 1991. “ Going beyond the global babble ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
3. Aguirre Beltran, G., 1981. “ El Instituto Lingüístico de Verano ”. In América Indígena Vol. XLI, 435–461.
4. AIDESEP. 1995. Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonia Peruana, Loreto, Peru: mimeo.
5. Airman, S., 1996. Globalisation of intercultural education and the maintenance of indigenous knowledge and learning 153 this issue
6. Aké, C., 1995. “ The new world order: a view from Africa ”. In Whose World Order? Uneven globalization and the end of the cold war, Edited by: Holm, H., and Sørensen, G., Oxford/Boulder, CO: Westview Press.
7. Alonso-Gamboa, O., and Reyna-Espinosa, R., 1995. Latin American databases: an analysis in the social sciences and humanities. Online and CDROM Review, 19: 247–254.
8. Amadio, M., Varese, S., and Picon, C., eds. 1987. Educación y Pueblos Indígenas en Centro America: un balance critico, Santiago de Chile, UNESCO-OREALC.
9. Archer, D., and Costello, P., 1990. Literacy and Power: the Latin American battleground, London: Earthscan.
10. Aubague, L., 1984. Algunas ambigüedades en las imputaciones al Instituto Lingüístico de Verano (ILV). Civilización: configuraciones de la diversidad, 2: 271–290.
11. Avalos, B., 1982. “ Neocolonialism and education in Latin America ”. In Education in the Third World, Edited by: Watson, K., London/Canberra: Croom Helm.
12. Avalos, B., 1987. Moving where? Educational issues in Latin American contexts. International Journal of Educational Development, 7: 151–172.
13. Barros, M.C., 1995. The missionary presence in literacy campaigns in the indigenous languages of Latin America (1939-1952). International Journal of Educational Development, 15: 277–287.
14. Bull, W.E., 1955. The use of vernacular languages in education. International Journal of American Linguistics, 21: 288–294.
15. Burton, P., Kushari Dyson, K., and Ardener, S., eds. 1994. Bilingual Women: anthropological approaches to second language use, Oxford/Providence: Berg.
16. Cerrón-Palomino, R., 1989. Language policy in Peru: an historical overview. International Journal of the Sociology of Language, 77: 11–33.
17. Chiodi, F., 1990. La educación indígena en América Latina, Tomo II: Peru -- Bolivia (Quito, Ecuador/Santiago, Chile, P. EBI (MEC-GTZ) & ABYA-YALA/UNESCO OREALC)
18. Chirif, A., 1991. “ Contexto y características de la educación oficial en sociedades indígenas ”. In Educación Bilingüe Intercultural: reflexiones y desafíos, Edited by: Zuñiga, M., Pozzi-Escot, I., and López, L. E., Lima: Fomciencas.
19. CUR (Catholic Institute for International Relations). 1995. Profile Peru: looking to the future, London: CIIR.
20. Cummins, J., 1979. Cognitive/Academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimal age question and some other matters. Working Papers in Bilingualism, 19: 197–205.
21. Cummins, J., 1980. The cross-lingual dimensions of language proficiency: implications for bilingual education and the optimal age question. TESOL Quarterly, 14: 175–187.
22. Delgado, P. G., 1995. Indigenous movements of the Americas: reflections on nationalism. The ASEN Bulletin, 9: 13–17.
23. Dunbar Ortiz, R., 1984. Indians of the Americas: human rights and self-determination, London: Zed Books.
24. Edwards, M., and Hulme, D., 1992. “ Scaling up the developmental impact of NGOs ”. In Making a Difference: NGOs and development in a changing world, Edited by: Edwards, M., and Hulme, D., London: Earthscan/Save the Children.
25. Fasold, R., 1984. The Sociolinguistics of Society, Oxford: Blackwell.
26. Featherstone, M., ed. 1990. Global Culture: nationalism, globalisation and modernity, London: Sage.
27. Fishman, J.A., 1977/1989. “ Language and ethnicity ”. In Language and Ethnicity in Minority Linguistic Perspective, Edited by: Fishman, J. A., Clevedon/Philadelphia: Multilingual Matters.
28. Foro Educativo. 1995. Bases para un Proyecto Educativo Nacional, Lima, Peru: Foro Educativo.
29. Freeland, J., 1994. “ The NGO/government interface in language related projects ”. In Language and Gender in Development: a symposium. The British Council, Manchester, February 24th-26th, Edited by: McCaffery, J., and Mackenzie, J., Manchester: British Council.
30. Freeland, J., 1995. ‘Why go to School to Learn Miskitu?’: changing constructs of bilingulism, education and literacy among the Miskitu of Nicaragua's Atlantic Coast. International Journal of Educational Development, 15: 245–261.
31. Freeland, J., and Maclean, G., 1994. Informe Final sobre las Necesidades Lingüísticas del Estudiante de la Costa Caribe de Nicaragua para la Elaboración de un Curriculum de Idiomas, Managua: URACCAN.
32. Fujimori, A., 1993. “ A momentous decision ”. In The Peru Reader, Edited by: Starn, O., Degregori, C. I., and Kirk, R., London: Latin America Bureau.
33. Graham-Brown, S., 1992. Education in the Developing World: conflict and crisis, London/New York: Longman.
34. Green, D., 1995. Silent Revolution: the rise of market economics in Latin America, London: Cassell/Latin America Bureau.
35. Gurr, T.R., and Harff, B., eds. 1994. Ethnic Conflict in World Politics, Boulder/San Francisco/Oxford: Westview Press.
36. Hale, C.R., 1994. Resistance and Contradiction: Miskitu Indians and the Nicaraguan state, 1894-1987, Stanford, CA: Stanford University Press.
37. Hall, S., 1991a. “ The local and the global: Globalisation and ethnicity ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
38. Hall, S., 1991b. “ Old and new identities, old and new ethnicities ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
39. Hamel, R.E., 1994. “ Indigenous education in Latin America: policies and legal frameworks ”. In Linguistic Human Rights, Edited by: Skutnabb-Kangas and Phillipson, R., Cambridge: Cambridge University Press.
40. Hannerz, U., 1991. “ Scenarios for Peripheral Cultures ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
41. Harvey, P., 1989. Género, autoridad y competencia linguistica: participación de la mujer en pueblos andinos, Instituto de Estudios Peruanos/Documento de Trabajo No. 33 Lima, Peru
42. Harvey, P., 1994. “ The presence and absence of speech in the communication of gender ”. In op. cit. Edited by: Burton, P., Dyson, K. Kushari, and Ardener, S..
43. Heath, S.B., 1972. Telling Tongues: language policy in Mexico, colony to nation, New York: Teachers’ College.
44. Hewitt de Alcantara, C., 1984. Anthropological Perspectives on Rural Mexico, London: Routledge & Kegan Paul.
45. Holm, H., and Sø rensen, G., eds. 1995. Whose World Order? Uneven globalisation and the end of the cold war, Oxford/Boulder, CO: Westview Press.
46. Hornberger, N., 1994. Language policy and planning in South America. Annual Review of Applied Linguistics, 14: 220–239.
47. Hornberger, N., 1987. Bilingual education success, policy failure. Language in Society, 16: 205–226.
48. Hornberger, N., 1988. Bilingual Education and Language Maintenance, Dordrecht: Holland/Providence RI, Foris Publications.
49. Jung, I., Proyecto Asesoramiento al Desarrollo de Estrategias para la Expansión de la Educación Bilingüe: CIM/OIM/Ministerio de Educación, Lima, Peru: mimeo. (n.d.)
50. Keohane, R.O., 1995. “ Hobbes's dilemma and institutional change in world politics: sovereignty in international society ”. In Whose World Order? Globalization and the end of the cold war, Edited by: Holm, H., and Sørensen, G., Oxford/Boulder, CO: Westview Press.
51. King, A., ed. 1991. Culture, Globalization and the World System, London: Macmillan.
52. Klinmahorn, S., and Ireland, K., 1992. “ NGO-government collaboration in Bangkok ”. In Making a Difference: NGOs and development in a changing world, Edited by: Edwards, M., and Hulme, P., London: Earthscan/Save the Children.
53. López, L.E., 1991. “ La Educación bilingüe en Puno: hacia un ajuste de cuentas ”. In Educación Bilingüe Intercultural: reflexiones y desafíos, Edited by: Zuñtga, M., Pozzi-Escot, I., and López, L. E., Lima, Peru: Fomciencias.
54. López, L.E., 1994/5. La Educación en Areas Indígenas de América Latina: apreciaciones comparativas desde la educación bilingüe intercultural, Guatemala: Centro de Estudios de la Cultura Maya.
55. Mannheim, B., 1984. ’Una nación acorralada’: Southern Peruvian Quechua language planning and politics in historical perspective. Language in Society, 13: 291–309.
56. Mayer, E., 1982. Los alcances de una política de educación bicultural y bilingüe. América Indígena, XLI: 269–280.
57. McCaffery, J., and Mackenzie, J., eds. 1994. Language and Gender in Development: a symposium. The British Council Manchester, Manchester: British Council. February 24th-26th
58. Montoya, R., 1990. Por una Educación Bilingüe en el Perú: reflexiones sobre cultura y socialismo, Lima, Peru: Centro Peruano de Estudios Sociales.
59. Patthey-Chavez, G.G., 1994. Language policy and planning in Mexico: indigenous language policy. Annual Review of Applied Linguistics, 14: 200–219.
60. Pebian. 1988. “ Programa bilingüe e intercultural del Alto Napo ”. In La Educación Indígena en América Latina: Perú-Bolivia. Tomo II Edited by: Chiodi, F., 174–186. 1990
61. Phillipson, R., 1992. Linguistic Imperialism, Oxford: Oxford University Press.
62. Pieterse, J.N., 1994. Globalisation as hybridisation. International Sociology, 9: 161–184.
63. Pozzi-Escot, I., 1991. “ Ideas y planteamientos propuestos en el desarrollo y debate de la educación bilingüe en el país ”. In Educación Bilingüe Intercultural: reflexiones y desafíos, Edited by: Zuñiga, M., Pozzi-Escot, I., and López, L.E., Lima, Pera: Fomciencias.
64. Rex, J., 1995. Multiculturalism in Europe and America. Nations and Nationalism, 1: 243–259.
65. Robertson, R., 1990. “ Mapping the global condition: globalization as the central concept ”. In Global Culture: nationalism, globalization and modernity, Edited by: Featherstone, M., London: Sage.
66. Robertson, R., 1991. “ Social theory, cultural relativity and the problem of globality ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
67. Rowe, W., and Schelling, V., 1991. Memory and Modernity: popular culture in Latin America, London/New York: Verso.
68. Skutnabb-Kangas, T., 1981. Bilingual Education or Not: the education of minorities, Clevedon: Multilingual Matters.
69. Skutnabb-Kangas, T., 1988. “ Multilingual education and the education of minority children ”. In Minority Education. From shame to struggle, Edited by: Skutnabb-Kangas, T., and Cummins, J., Clevedon: Multilingual Matters.
70. Skutnabb- Kangas, T., and Phillipson, R., eds. 1994. Linguistic Human Rights, Cambridge: Cambridge University Press.
71. Skutnabb-Kangas, T., and Phillipson, R., 1994. “ Linguistic human rights, past and present ”. In Linguistic Human Rights, Edited by: Skutnabb-Kangas, T., and Phillipson, R., Cambridge: Cambridge University Press. 1994
72. Smart, B., 1994. Sociology, globalisation and postmodemity: comments on the ‘sociology for one world’ thesis. International Sociology, 9: 149–159.
73. Smith, C.A., 1991. Maya nationalism. NACLA Report on the Americas, XXV: 29–33.
74. Stoll, D., 1982. Fishers of Men or Founders of Empire? The Wycliffe Bible translators in Latin America, London/Cambridge, MA: Zed Press/Cultural Survival.
75. Street, B., 1984. Literacy in Theory and Practice, Cambridge: Cambridge University Press.
76. Street, B., 1993. “ Culture is a verb: anthropological aspects of language and cultural process ”. In Language and Culture: papers from the Annual Meeting of the British Association of Applied Linguistics, Edited by: Graddol, D., Thompson, L., and Byram, M., Clevedon/Philadelphia/Adelaide: Multilingual Matters. September 1991
77. Sunkel, O., 1995. “ Uneven globalization, economic reform, and democracy: a view from Latin America ”. In Whose World Order? Uneven globalization and the end of the cold war, Edited by: Holm, H., and Søensen, G., Oxford/Boulder, CO: Westview Press.
78. Trapnell, L., 1991. “ Una alternativa en marcha: la propuesta de formación magisterial de AIDESEP ”. In Educación Bilingüe Intercultural: reflexiones y desafíos, Edited by: Zuñiga, M., Pozzi-Escot, I., and López, L.E., Lima, Peru: Fomciencais.
79. UNESCO. 1951, 1968. “ The use of vernacular languages in education: the report of the UNESCO Meeting of Specialists, 1951 ”. In Language, Culture and Society, Edited by: Hymes, D., New York: Harper Row.
80. Urban, G., 1991. “ The semiotics of State-Indian linguistic relationships: Peru, Paraguay, and Brazil ”. In Nation-states and Indians in Latin America, Edited by: Urban, G., and Scherzer, I., Austin, TX: University of Texas Press.
81. Urban, G., and Sherzer, J., 1991. Nation-states and Indians in Latin America, Austin, TX: University of Texas Press.
82. Varese, S., 1991. Think locally, act globally. NACLA Report on the Americas, XXV: 13–17.
83. von Gleich, U., 1989. Educación Primaria Bilingüe Intercultural en América Latina, Eschborn, Germany: GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit).
84. Wallerstein, I., 1991. “ The national and the universal: can there be such a thing as world culture? ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
85. Wolff, J., 1991. “ The global and the specific: reconciling conflicting theories of culture ”. In Culture, Globalization and the World System, Edited by: King, A., London: Macmillan.
86. World Bank. 1995. Priorities and Strategies for Education: a World Bank review, Washington, DC: World Bank.
87. Zúñiga, M., Pozzi-Escot, I., and Lopez, L.E., 1991. Educación Bilingüe Intercultural: reflexiones y desafíos, Lima, Peru: Fomciencias.