LEXICAL FACTORS and SEGMENTAL ACCURACY in SECOND LANGUAGE SPEECH PRODUCTION

Studies in Second Language Acquisition

Volumn 20, Issue 2, 1998, Pages 155-187

  Flege, James E ^a   Frieda, Elaina M ^a   Walley, Amanda C ^a   Randazza, Lauren A ^a  

^a UNIVERSITY OF ALABAMA AT BIRMINGHAM   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84937182820     PISSN: 02722631     EISSN: 14701545     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0272263198002034     Document Type: Article

References (56)

1. Beauvillain, C., & Grainger, J. (1987). Accessing interlexical homographs: Some limitations of a languageselective access. Journal of Memory and Language, 26, 658-672.
2. Best, C.,&Strange, W. (1992). Effects of phonological and phonetic factors on cross-language perception of approximants. Journal of Phonetics, 20, 305-331.
3. Caramazza, A., & Brones, I. (1979). Lexical access in bilinguals. Bulletin of the Psychonomic Society, 13, 212-214.
4. Carroll, S. (1992). On cognates. Second Language Research, 8, 93-119.
5. Carroll, J., & White, M. (1973). Word frequency and age of acquisition as determiners of picture-naming latency. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 25, 85-95.
6. Chen, H.-C. (1990). Lexical processing in a non-native language: Effects of language proficiency and learning strategy. Memory & Cognition, 18, 279-288.
7. Christoffanini, P., Kirsner, K., & Milech, D. (1986). Bilingual lexical representation: The status of Spanish-English cognates. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 38A, 367-393.
8. Cochrane, R. (1980). The acquisition of /r/and /l/by Japanese children and adults learning English as a second language. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1, 331-360.
9. De Bot, K., Cox, A., Ralston, S., Schaufeli, A., & Weltens, B. (1995). Lexical processing in bilinguals. Second Language Research, 11, 1-19.
10. De Bot, K., & Weltens, B. (1991). Recapitulation, regression, and language loss. In H. Seliger & R. Vago (Eds.), First language attrition (pp. 31-52). New York: Cambridge University Press.
11. De Groot, A. (1992a). Bilingual lexical representations: A closer look at conceptual representations. In R. Frost & L. Katz (Eds.) Orthography, phonology, morphology, and meaning (pp. 389-412). Amsterdam: Elsevier.
12. De Groot, A. (1992b). Determinants of word translation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 18, 1001-1018.
13. De Groot, A. (1993). Word-Type effects in bilingual processing: Support for a mixed-representational system. In R. Schreuder & B. Weltens (Eds.), The bilingual lexicon (pp. 27-52). Amsterdam: Benjamins.
14. De Groot, A., & Hoeks, J. (1995). The development of bilingual memory: Evidence from word translation by trilinguals. Language Learning, 45, 683-724.
15. Eilers, R. E., & Oller, D. K. (1976). The role of speech discrimination in developmental sound substitutions. Journal of Child Language, 3, 319-330.
16. Ferguson, C., & Farwell, C. (1975). Words and sounds in early language acquisition. Language, 51, 418-439.
17. Flege, J. (1984). The detection of French accent by American listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 76, 692-707.
18. Flege, J. (1991). Age of learning affects the authenticity of voice onset time (VOT) in stop consonants produced in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 89, 395-411.
19. Flege, J. (1995). Second-language speech learning: Theory, findings, and problems. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Theoretical and methodological issues (pp. 233-272. Timonium MD York Press
20. Timonium, MD: York Press. Flege, J., Bohn, O.-S., & Jang, S. (1997). The effect of experience on nonnative subjects? production and perception of English vowels. Journal of Phonetics, 25, 437-470.
21. Flege, J., & Munro, M. (1994). The word unit in L2 speech production and perception. Studies in Second Language Acquisition, 16, 381-411.
22. Flege, J. E., Munro, M. J., & MacKay, I. R. A. (1995). Factors affecting degree of perceived foreign accent in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 97, 3125-3134.
23. Flege, J., Takagi, N., & Mann, V. (1995). Japanese adults can learn to produce English /r/and /l/accurately. Language & Speech, 38, 25-55.
24. Flege, J., Takagi, N., & Mann, V. (1996). Lexical familiarity and English-language experience affect Japanese adults? perception of /R/and /l/. Journal of the Acoustical Society of America, 99, 1161-1173.
25. Francis, H., & Kucera, H. (1982). Frequency analysis of English usage. Boston: Houghton Mifflin.
26. Gerard, L., & Scarborough, D. L. (1989). Language-specific lexical access of homographs by bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 15, 305-313.
27. Gerken, L., Murphy, W., & Aslin, R. (1995). Three-And four-year-olds? perceptual confusions for spoken words. Perception & Psychophysics, 57, 475-486.
28. Gordon, B. (1985). Subjective frequency and the lexical decision latency function: Implications for mechanisms of lexical access. Journal of Memory and Language, 24, 631-645.
29. Green, D. (1986). Control, activation and resource: A framework and a model for the control of speech in bilinguals. Brain and Language, 27, 210-223.
30. Grieser, D., & Kuhl, P. (1989). Categorization of speech by infants: Support for speech sound prototypes. Developmental Psychology, 25, 577-588.
31. Grosjean, F. (1982). Life with two languages. Cambridge, MA: Harvard University Press.
32. Hammerly, H. (1982). Contrastive phonology and error analysis. International Review of Applied Linguistics, 20, 17-32.
33. Jin, Y.-S. (1990). Effects of concreteness on cross-language priming in lexical decision. Perceptual & Motor Skills, 70, 1139-1154.
34. Jongman, A., Sereno, J., Raaijmakers, M., & Lahiri, A. (1992). The phonological representation of [voice] in speech perception. Language and Speech, 35, 137-152.
35. Kim, C.-W., & Park, S.-G. (1995). Effect of orthography on interlanguage phonology: With regard to Korean liquids. Korea Observer, 26, 529-553.
36. Kolers, P. (1963). Interlingual word associations. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 2, 291-300.
37. Kolers, P. (1964). Specificity of a cognitive operation. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 3, 244-248.
38. Leonard, L., & Ritterman, S. (1971). Articulation of /s/as a function of cluster and word frequency. Journal of Speech and Hearing Research, 14, 476-485.
39. Lisker, L., & Abramson, A. (1967). Some effects of context on voice onset time. Language and Speech, 10, 1-28.
40. Macken, M., & Barton, D. (1980). A longitudinal study of the acquisition of the voicing contrast in American English word-initial stops, as measured by voice-onset time. Journal of Child Language, 7, 41-74.
41. Macken, M., & Ferguson, C. (1981). Phonological universals in language acquisition. In H. Winitz (Ed.), Native language and foreign language acquisition (pp. 110-129). New York: New York Academy of Sciences.
42. Menn, L. (1981). Theories of phonological development. In H. Winitz (Ed.), Native language and foreign language acquisition (pp. 130-137). New York: New York Academy of Sciences.
43. Miller, J., & Volaitis, L. (1989). Effect of speaking rate on the perceptual structure of a phonetic category. Perception & Psychophysics, 46, 505-512.
44. Morrison, C., & Ellis, A. (1995). Roles of word frequency and age of acquisition in word naming and lexical decision. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 21, 116-134.
45. Nittrouer, S., & Studdert-Kennedy, M. (1987). The role of coarticulatory effects in the perception of fricatives by children and adults. Journal of Speech and Hearing Research, 30, 319-329.
46. Paradis, M. (1993). Linguistic, psycholinguistic, and neurolinguistic aspects of the "interference" in bilingual speakers: The Activation Threshold Hypothesis. International Journal of Psycholinguistics, 9, 133-145.
47. Pearson, B., Fernandez, S., Lewedeg, V., & Oller, D. K. (1997). The relation of input factors to lexical learning by bilingual infants. Applied Psycholinguistics, 18, 41-58.
48. Port, R., & Rottunno, R. (1979). Relation between voice-onset time and vowel duration. Journal of the Acoustical Society of America, 66, 654-662.
49. Preston, M., & Lambert, W. (1969). Interlingual interference in a bilingual version of the Stroop colorword task. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 8, 295-301.
50. Sanchez-Casas, R., Davis, C., & Garcia-Albea, J. (1992). Bilingual lexical processing: Exploring the cognate-noncognate distinction. European Journal of Cognitive Psychology, 4, 293-310.
51. Schmidt, A., & Flege, J. (1995). Effects of speaking rate changes on native and non-native production. Phonetica, 52, 41-54.
52. Schmidt, A., & Flege, J. (1996). Speaking rate effects on stops produced by Spanish and English monolinguals and Spanish/English bilinguals. Phonetica, 53, 162-179.
53. Taylor, I. (1976). Similarity between French and English words-A factor to be considered in bilingual language behavior? Journal of Psycholinguistic Research, 5, 85-94.
54. Tyler, A.,& Edwards, M. L. (1993). Lexical acquisition of initial voiceless stops. Journal of Child Language, 20, 253-273.
55. Walley, A. (1988). Spoken word recognition by young children and adults. Cognitive Development, 3, 137-165.
56. Weismer, G. (1979). Sensitivity of voice-onset time (VOT) measures to certain segmental features in speech production. Journal of Phonetics, 5, 35-48.