메뉴 건너뛰기




Volumn 12, Issue , 2005, Pages 77-115

Universal jurisdiction in belgian law

(1)  David, Eric a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 84929904804     PISSN: 13861972     EISSN: None     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1163/9789047407393_008     Document Type: Chapter
Times cited : (1)

References (55)
  • 1
    • 2542570536 scopus 로고    scopus 로고
    • LE DROIT DE LA GUERRE ET DE LA PAIX ch. XX, ch.
    • XL, 3 (1625); EMER DE VATTEL, 1 LE DROIT DES GENS OU PRINCIPES DE LA LOI NATURELLE ch. XIX, § 233 (1758
    • 1 HUGO GROTIUS, 2 LE DROIT DE LA GUERRE ET DE LA PAIX ch. XX, ch. XL, p. 3 (1625); EMER DE VATTEL, 1 LE DROIT DES GENS OU PRINCIPES DE LA LOI NATURELLE ch. XIX, § 233 (1758).
    • Grotius, H.1
  • 2
    • 85177226286 scopus 로고
    • 1 L. REP. notes on the Zyklon B Case, decided by the British Military Court of Hamburg, March 8
    • 2 See 1 L. REP. TRIALS WAR CRIMINALS 103 (notes on the Zyklon B Case, decided by the British Military Court of Hamburg, March 8, 1946).
    • (1946) TRIALS WAR CRIMINALS 103
  • 3
    • 85177189964 scopus 로고    scopus 로고
    • e.g, §§ ff discussing certain American laws in this category, including the Export Administration Act, of 1979, and the Helms-Burton Act, of 1996
    • 6 See, e.g., ERIC DAVID, ELÉMENTS DE DROIT PÉNAL INTERNATIONAL §§ 3.5 ff. (2003) (discussing certain American laws in this category, including the Export Administration Act, of 1979, and the Helms-Burton Act, of 1996);
    • (2003) ELÉMENTS DE DROIT PÉNAL INTERNATIONAL
    • David, E.1
  • 6
    • 85177196824 scopus 로고
    • Chamber, 1969, n° 358-1; 1982-1983, n° 446-1; Senate, 1968-1969, n° 440; 1982-1983, n° 465-1 & 2
    • 16 Documents parlementaires [D.P.], Chamber, 1968-1969, n° 358-1; 1982-1983, n° 446-1; Senate, 1968-1969, n° 440; 1982-1983, n° 465-1 & 2.
    • (1968) Documents Parlementaires [D.P.]
  • 7
    • 85177197436 scopus 로고
    • 3 Les Conventions de Genève du 12 août 1949
    • Commentaire 657 hereinafter Pictet Commentary; Marc Henzelin, Le principe de l’universalité en droit pénal international 353 (2000) hereinafter Le principe de l’universalité
    • 17 Jean Pictet, 3 Les Conventions de Genève du 12 août 1949, Commentaire 657 (1958) [hereinafter Pictet Commentary]; Marc Henzelin, Le principe de l’universalité en droit pénal international 353 (2000) [hereinafter Le principe de l’universalité].
    • (1958)
    • Pictet, J.1
  • 9
    • 79957908975 scopus 로고    scopus 로고
    • Case concerning application of the convention on the prevention and punishment of the crime of genocide (BoSN
    • Herz. Yugo 616 § 31 (July 11) hereinafter 1996 ICJ Genocide Convention case
    • 21 Case Concerning Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosn. & Herz. v. Yugo.) 1996 I.C.J. 595, 616 § 31 (July 11) [hereinafter 1996 ICJ Genocide Convention case].
    • (1996) I.C.J. , pp. 595
  • 10
    • 85177163752 scopus 로고    scopus 로고
    • U.N. Doc. A/CONF. 183/9 (July 17, reprinted in 37 I.L.M. 1002 (1998) hereinafter Rome Statute
    • 23 Rome Statute of the International Criminal Court, 6th preambular para., U.N. Doc. A/CONF. 183/9 (July 17, 1998), reprinted in 37 I.L.M. 1002 (1998) [hereinafter Rome Statute].
    • (1998) Rome Statute of The International Criminal Court, 6th Preambular Para
  • 11
    • 85177193007 scopus 로고
    • Droit européen des transports - Europäisches Transportrecht 542
    • Court of Appeals (Antwerp), July 19, reported in 1985 aff’d, Cass., December 19, 1986, Pas., 1987 I
    • 24 Court of Appeals (Antwerp), July 19, 1985, reported in 1985 Droit européen des transports - Europäisches Transportrecht 542 [Dr. Eur. Transp.]; aff’d, Cass., December 19, 1986, Pas., 1987 I, 497.
    • (1985) Dr. Eur. Transp.] , pp. 497
  • 12
  • 14
    • 85177220252 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 218, § 1 of the Convention on the Law of the Sea reads that State may undertake investigations and, when the evidence so warrants, institute proceedings in respect of any discharge from that vessel outside the internal waters, territorial sea or exclusive economic zone of that State in violation of applicable international rules …” emphasis added
    • Art. 218, § 1 of the Convention on the Law of the Sea reads: “When a vessel is voluntarily within a port … of a State, that State may undertake investigations and, when the evidence so warrants, institute proceedings in respect of any discharge from that vessel outside the internal waters, territorial sea or exclusive economic zone of that State in violation of applicable international rules .…” (emphasis added).
    • When A Vessel Is Voluntarily Within A Port … of A State,
  • 15
    • 85177174040 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 12 of the … la poursuite des infractions dont il s’agit dans le présent chapitre n’aura lieu que si l’inculpé est trouvé en Belgique.” … the offenses referred to in this chapter will be prosecuted only if the accused is in Belgium. unofficial translation from the French
    • Art. 12 of the Preliminary Title of the Code of Criminal Procedure reads: “… la poursuite des infractions dont il s’agit dans le présent chapitre n’aura lieu que si l’inculpé est trouvé en Belgique.” [… the offenses referred to in this chapter will be prosecuted only if the accused is in Belgium.] (unofficial translation from the French).
    • Preliminary Title of The Code of Criminal Procedure Reads: “
  • 17
    • 85177164903 scopus 로고    scopus 로고
    • D., Senate, 481-4, S.E. 1991-1992, Nov. 25, 1992, R. Lallemand et al.; id, Dec. 22, 1992, additional report Loones
    • 37 D.P., Senate, 481-4, S.E. 1991-1992, Nov. 25, 1992, R. Lallemand et al.; id., 481-5, Dec. 22, 1992, additional report Loones.
  • 18
    • 85177214109 scopus 로고    scopus 로고
    • On the concept of “international armed conflict,” 3rd ed. hereinafter conflits armés
    • On the concept of “international armed conflict,” see Eric David, Principes de droit des conflits armés 131 (3rd ed. 2002) [hereinafter conflits armés].
    • (2002) Principes De Droit Des Conflits Armés , vol.131
    • David, E.1
  • 19
    • 30844438811 scopus 로고
    • Prosecutor Tadic, IT-94-1-AR72 (Oct. 2, reprinted in 35 I.L.M. 1996) (the discussion beginning at § 88 of the judgment is of particular relevance
    • 39 Prosecutor v. Tadic, Decision on the Defense Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction, No. IT-94-1-AR72 (Oct. 2, 1995), reprinted in 35 I.L.M. 32 (1996) (the discussion beginning at § 88 of the judgment is of particular relevance).
    • (1995) Decision on The Defense Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction , pp. 32
  • 20
    • 84940668827 scopus 로고    scopus 로고
    • Case concerning the arrest warrant of 11 April 2000 (Congo v. Belg.)
    • § 17 (Feb. 14), reprinted in 41 I.L.M. 536 (2002
    • Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000 (Congo v. Belg.), 2002 I.C.J. 121, § 17 (Feb. 14), reprinted in 41 I.L.M. 536 (2002).
    • (2002) I.C.J. , pp. 121
  • 21
    • 85177175730 scopus 로고    scopus 로고
    • La compétence universelle en droit belge, in Poursuites pénales et extraterritorialité
    • For a critical examination of the ICJ ruling,, Strafprocesrecht en extraterritorialiteit 65-74 Gert Vermeulen ed, hereinafter Poursuites pénales; conflits armés, supra note 38, §§ 4.323 et. seq
    • 44 For a critical examination of the ICJ ruling, see, Damien Vandermeersch, La compétence universelle en droit belge, in Poursuites pénales et extraterritorialité. Strafprocesrecht en extraterritorialiteit 65-74 (Gert Vermeulen ed., 2002) [hereinafter Poursuites pénales]; conflits armés, supra note 38, §§ 4.323 et. seq.
    • (2002)
    • Vandermeersch, D.1
  • 22
    • 85177179700 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. separate opinion of President Guillaume, §§ 11-17; separate opinion of Judge Rezek, § 11; separate opinion of Judge ad hoc Bula-Bula, §§ 65 ff.; declaration of Judge Ranjeva, §§ 11-12
    • Id. (separate opinion of President Guillaume, §§ 11-17; separate opinion of Judge Rezek, § 11; separate opinion of Judge ad hoc Bula-Bula, §§ 65 ff.; declaration of Judge Ranjeva, §§ 11-12).
  • 23
    • 85177193903 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. separate opinion of Judges Higgins, §§ dissenting opinion of Judge ad hoc Van den Wyngaert, §§ 40-58
    • Id. (separate opinion of Judges Higgins, Kooijmans and Buergenthal, §§ 19-65; dissenting opinion of Judge ad hoc Van den Wyngaert, §§ 40-58).
    • Kooijmans and Buergenthal , pp. 19-65
  • 24
    • 85177219327 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. separate opinion of Judge Koroma, § 9; dissenting opinion of Judge Oda, § 12; dissenting opinion of Judge Al-Khasawneh, in which he does not take a position on the question but nevertheless implicitly recognizes the validity of universal jurisdiction in absentia when he states that immunity should not prevent prosecution in casu
    • Id. (separate opinion of Judge Koroma, § 9; dissenting opinion of Judge Oda, § 12; dissenting opinion of Judge Al-Khasawneh, in which he does not take a position on the question but nevertheless implicitly recognizes the validity of universal jurisdiction in absentia when he states that immunity should not prevent prosecution in casu).
  • 25
    • 85177214167 scopus 로고    scopus 로고
    • I.C.J. Pleadings (Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000) §§ 3.3.1 et seq. (Sept. 28, 2001) hereinafter Counter-Memorial of Belgium
    • Counter-Memorial of the Kingdom of Belgium (Congo v. Belg.), 2002 I.C.J. Pleadings (Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000) §§ 3.3.1 et seq. (Sept. 28, 2001) [hereinafter Counter-Memorial of Belgium].
    • (2002) Counter-Memorial of The Kingdom of Belgium (Congo V. Belg.)
  • 28
    • 85177200573 scopus 로고    scopus 로고
    • Principes de Bruxelles contre l’impunité et pour la justice internationale
    • Groupe de Bruxelles pour la justice internationale, § at
    • 57 Groupe de Bruxelles pour la justice internationale, Principes de Bruxelles contre l’impunité et pour la justice internationale, Principle 13, § 2, at 123 (2002).
    • (2002) Principle , vol.13 , Issue.2 , pp. 123
  • 29
    • 85177209024 scopus 로고    scopus 로고
    • Oral Pleadings of the Republic of Congo (Republic of the Congo France), CR2003/20 at April 28, this follows, implicitly rather than explicitly, from the pleadings of Congo counsel
    • Oral Pleadings of the Republic of Congo (Republic of the Congo v. France), CR2003/20 (Case Concerning Certain Criminal Proceedings in France) at 17-18 (April 28, 2003) (this follows, implicitly rather than explicitly, from the pleadings of Congo counsel).
    • (2003) Case Concerning Certain Criminal Proceedings in France) , pp. 17-18
  • 31
    • 85177182552 scopus 로고    scopus 로고
    • Remarques critiques sur les lois du 16 juin 1993 et du 10 février 1999 et sur la compétence universelle
    • J. Wouters & H. Panken eds
    • 60 J. Verhoeven, Remarques critiques sur les lois du 16 juin 1993 et du 10 février 1999 et sur la compétence universelle, in De Genocidewet in internationaal perspectief 188 (J. Wouters & H. Panken eds., 2002).
    • (2002) De Genocidewet in Internationaal Perspectief , vol.188
    • Verhoeven, J.1
  • 33
    • 85177214547 scopus 로고
    • According to the Petit Robert ed, unavailable inter alia when he or she is “empêchée de fournir un travail” prevented from doing work
    • 62 According to the Petit Robert (1993 ed.), a person is “indisponible” [unavailable] inter alia when he or she is “empêchée de fournir un travail” [prevented from doing work].
    • (1993) A Person Is “Indisponible
  • 34
    • 85011451523 scopus 로고    scopus 로고
    • Extra)territoriale werking van de Belgische strafwet, met enkele ‘klassieke’ extraterritoriale jurisdictiegronden uit de voorafgaande titel van het wetboek van strafvordering
    • Cf. supra note 44, at
    • Cf. B. Spriet, (Extra)territoriale werking van de Belgische strafwet, met enkele ‘klassieke’ extraterritoriale jurisdictiegronden uit de voorafgaande titel van het wetboek van strafvordering, in Poursuites pénales et extraterritorialité, supra note 44, at 38.
    • Poursuites Pénales Et Extraterritorialité , pp. 38
    • Spriet, B.1
  • 35
    • 85177182532 scopus 로고    scopus 로고
    • Observations concernant
    • Cass. b. July 9, 1996, Pas., 1996 I, 274; Cass. b., Oct. 9, 1996, 1996 Bull. 962; M.-A. Swartenbroekx, la décision de la Cour de cassation (2ème ch. F.) du 15 mai 1996, en cause de E. Nd., J. Ka. et A. Hi, 89 1996
    • Cass. b. July 9, 1996, Pas., 1996 I, 274; Cass. b., Oct. 9, 1996, 1996 Bull. 962; M.-A. Swartenbroekx, Observations concernant la décision de la Cour de cassation (2ème ch. F.) du 15 mai 1996, en cause de E. Nd., J. Ka. et A. Hi, 89 Revue du droit des étrangers 374, 380 (1996).
    • Revue Du Droit Des Étrangers , vol.374 , pp. 380
  • 36
    • 85177168027 scopus 로고    scopus 로고
    • Note posted on Feb. 12, Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 364 ff. J.L.M.B. 2003
    • 71 Note posted on www.cass.be/juris/jucf.htm, Feb. 12, 2003; Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 364 ff. [J.L.M.B.] (2003).
    • (2003)
  • 37
    • 85177171543 scopus 로고    scopus 로고
    • Cass. b., February 12, J.L.M.B., 368 ff. (2003); J., Feb. 21, 2003); Id., 16-23 (March 21, 2003) (commentary J. Kirkpatrick); J.T., 243 ff. (2003) (commentary by d’Argent
    • Cass. b., February 12, 2003, available at www.cass.be/juris/jucf.htm; J.L.M.B., 368 ff. (2003); J.P., 22 (Feb. 21, 2003); Id., 16-23 (March 21, 2003) (commentary J. Kirkpatrick); J.T., 243 ff. (2003) (commentary by P. d’Argent).
    • (2003) , vol.22
  • 38
    • 85177218344 scopus 로고    scopus 로고
    • July 10, question by Minister of Foreign Affairs, Mr. Louis Michel
    • See A.P., Chamber, External Relations Committee, July 10, 2000, question by Minister of Foreign Affairs, Mr. Louis Michel.
    • (2000) Chamber, External Relations Committee
    • See, A.P.1
  • 39
    • 85177193437 scopus 로고    scopus 로고
    • D., Chamber, 2003, 50 2265/002; D., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/003, at 55, March 28, 2003
    • 86 D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/002; D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/003, at 55, March 28, 2003.
    • (2002) Doc
  • 40
    • 85177213942 scopus 로고    scopus 로고
    • D., Chamber, 2003, 50 2265/003, at 55, March 28, 2003; D., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/11
    • 87 D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/003, at 55, March 28, 2003; D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/11.
    • (2002) Doc
  • 41
    • 85177161349 scopus 로고    scopus 로고
    • A., 2-289, April 5, oral report by Mme J. Leduc, J. Dubié, Mahoux, Moureaux, M. Kaçar
    • 95 A.P., Senate, 2-289, April 5, 2003, oral report by Mme J. Leduc, J. Dubié, P. Mahoux, P. Moureaux, M. Kaçar.
    • (2003) Senate
  • 42
    • 85177182485 scopus 로고    scopus 로고
    • D., Senate, 2002-2003, 2-1256/13, April 4, 2003, II, 3.1; D., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/008, at 4, 10, per B. Laeremans and G. Bourgeois; D., Senate, 2002-2003, 2-1256/14, April 5, 2003, per Mahoux, G. Dallemagne & C. Nyssens; A., Senate, 2-289, April 5, 2003, Mahoux, H. Vandenberghe, L. Tobback, J. Dubié
    • 97 D.P., Senate, 2002-2003, 2-1256/13, April 4, 2003, II, 3.1; D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/008, at 4, 10, per B. Laeremans and G. Bourgeois; D.P., Senate, 2002-2003, 2-1256/14, April 5, 2003, per P. Mahoux, G. Dallemagne & C. Nyssens; A.P., Senate, 2-289, April 5, 2003, P. Mahoux, H. Vandenberghe, L. Tobback, J. Dubié.
  • 43
    • 85177172061 scopus 로고    scopus 로고
    • 30th session, April 28–May 16, CAT/C/CR/30/6, Examen des rapports présentés par les Etats parties en application de l’article 19 de la convention, part relating to Belgium, § f May 14, 2003
    • Committee against Torture, 30th session, April 28–May 16, 2003, CAT/C/CR/30/6, Examen des rapports présentés par les Etats parties en application de l’article 19 de la convention, part relating to Belgium, § 7, f (May 14, 2003).
    • (2003) , pp. 7
  • 44
    • 85177209221 scopus 로고    scopus 로고
    • D., Chamber, 2003, 50 2265/008, at 4, April 1, 2003, per B. Laeremans
    • 102 D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/008, at 4, April 1, 2003, per B. Laeremans.
    • (2002) Doc
  • 45
    • 85177175459 scopus 로고    scopus 로고
    • D., Chamber, 2003, 50 2265/008, at 12-14, April 1, 2003, F. Erdman, F. Moerman, G. Bourgeois
    • 105 D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/008, at 12-14, April 1, 2003, F. Erdman, F. Moerman, G. Bourgeois.
    • (2002) Doc
  • 46
    • 84966469168 scopus 로고
    • Le contrôle juridictionnel de l’administration dans les matières qui se rattachent aux rapports internationaux: Acte de gouvernement ou réserve du pouvoir discrétionnaire?
    • See R. Ergec, Le contrôle juridictionnel de l’administration dans les matières qui se rattachent aux rapports internationaux: acte de gouvernement ou réserve du pouvoir discrétionnaire?, 1986 Revue de droit international et de droit comparé 72;
    • (1986) Revue De Droit International Et De Droit Comparé , vol.72
    • Ergec, S.R.1
  • 47
    • 85177184150 scopus 로고    scopus 로고
    • also CE aff. 73027, April 9, 1998, 1998 Adm. Publ., M 80; id. T4/1998, at note by E. Robert
    • see also CE aff. 73027, April 9, 1998, Tshizeze Mayembe, 1998 Adm. Publ., M 5, 80; id. T4/1998, at 317-318 (note by E. Robert);
    • Tshizeze Mayembe , vol.5 , pp. 317-318
  • 49
    • 85177175966 scopus 로고    scopus 로고
    • D., Senate, 2002-2003, 2-1256/13, April 4, 2003, II, 3.2; also, Tony van Parys, Doc. 50 2265/003, at 61, March 28, 2003; D., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/008, at 5, April 1, 2003, per B. Laeremans; D., Senate, 2002-2003, 2-1256/14, April 5, 2003, per Mahoux; A., Senate, April 5, 2003, C. Nyssens
    • 108 D.P., Senate, 2002-2003, 2-1256/13, April 4, 2003, II, 3.2; see also, Tony van Parys, Doc. 50 2265/003, at 61, March 28, 2003; D.P., Chamber, 2002-2003, Doc. 50 2265/008, at 5, April 1, 2003, per B. Laeremans; D.P., Senate, 2002-2003, 2-1256/14, April 5, 2003, per P. Mahoux; A.P., Senate, 2-289, April 5, 2003, C. Nyssens.
  • 50
    • 85177183345 scopus 로고    scopus 로고
    • Une règle à valeur de symbole Prétentieuse et
    • On this point, 23 Politique 12 (Brussels) (February 2002); for a critical view, J. Verhoeven, bricolée, February 2002
    • 111 On this point, see Eric David, Une règle à valeur de symbole, 23 Politique 12 (Brussels) (February 2002); for a critical view, see J. Verhoeven, Prétentieuse et bricolée, 23 Politique 18 (February 2002).
    • Politique , vol.23 , pp. 18
    • David, E.1
  • 52
    • 85177197394 scopus 로고
    • Cf. common art. 1 of the four 1949 Art. § 1, of the First Additional Protocol of
    • Cf. common art. 1 of the four 1949 Geneva Conventions, Art. 1 § 1, of the First Additional Protocol of 1977.
    • (1977) Geneva Conventions , vol.1
  • 54
    • 85177193462 scopus 로고    scopus 로고
    • General Assembly Declaration of October 24, 1970 on Principles of International Law Concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations
    • U.N. 3rd principle, 2nd para
    • 117 U.N. General Assembly Declaration of October 24, 1970 on Principles of International Law Concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations, A/Res. 2625 (XXV), 3rd principle, 2nd para.
    • A/Res , vol.2625 , Issue.25
  • 55
    • 33748419294 scopus 로고    scopus 로고
    • The amendments were enacted into law on August 5, 2003. Aug. 7
    • The amendments were enacted into law on August 5, 2003. See Moniteur Belge, Aug. 7, 2003.
    • (2003) Moniteur Belge


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.