Cultural adaptation, psychometric properties, and outcomes of the native american spirituality scale

Psychological Services

Volumn 12, Issue 2, 2015, Pages 123-133

  Greenfield, Brenna L ^a   Hallgren, Kevin A ^a   Venner, Kamilla L ^a   Hagler, Kylee J ^a   Simmons, Jeremiah D ^a   Sheche, Judith N ^b   Homer, Everett ^c   Lupee, Donna ^c  

^a UNIVERSITY OF NEW MEXICO   (United States)

^b UNIVERSITY OF WISCONSIN MADISON   (United States)

^c Southwest Native American MICRA Project   (United States)

Author keywords

Alcohol; Daily Spiritual Experience Scale; Native American Spirituality Scale; Native Americans; Substance use disorder treatment

Indexed keywords

ADULT; AMERICAN INDIAN; DEVICES; ETHNOLOGY; FEMALE; HUMAN; MALE; MIDDLE AGED; MOTIVATIONAL INTERVIEWING; OUTCOME ASSESSMENT; PROCEDURES; PSYCHOMETRY; PSYCHOTHERAPY; QUESTIONNAIRE; RELIGION; STANDARDS; SUBSTANCE-RELATED DISORDERS; UNITED STATES;

ADULT; FEMALE; HUMANS; INDIANS, NORTH AMERICAN; MALE; MIDDLE AGED; MOTIVATIONAL INTERVIEWING; OUTCOME ASSESSMENT (HEALTH CARE); PSYCHOMETRICS; PSYCHOTHERAPY; SOUTHWESTERN UNITED STATES; SPIRITUALITY; SUBSTANCE-RELATED DISORDERS; SURVEYS AND QUESTIONNAIRES;

EID: 84929314400     PISSN: 15411559     EISSN: 1939148X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1037/ser0000019     Document Type: Article

References (46)

1. Beals, J., Manson, S. M., Whitesell, N. R., Mitchell, C. M., Novins, D. K., Simpson, S., & Spicer, P. (2005). Prevalence of major depressive episode in two American Indian reservation populations: Unexpected findings with a structured interview. The American Journal of Psychiatry, 162, 1713-1722. http://dx.doi.org/10.1176/appi.ajp.162.9.1713
2. Bezdek, M., Croy, C., & Spicer, P., & the AI-SUPERPFP Team. (2004). Documenting natural recovery in American-Indian drinking behavior: A coding scheme. Journal of Studies on Alcohol, 65, 428-433.
3. Bhopal, R., Vettini, A., Hunt, S., Wiebe, S., Hanna, L., & Amos, A. (2004). Review of prevalence data in, and evaluation of methods for cross cultural adaptation of, UK surveys on tobacco and alcohol in ethnic minority groups. BMJ: British Medical Journal, 328, 76-80. http://dx .doi.org/10.1136/bmj.37963.426308.9A
4. Bowden, A., & Fox-Rushby, J. A. (2003). A systematic and critical review of the process of translation and adaptation of generic health-related quality of life measures in Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East, South America. Social Science & Medicine, 57, 1289-1306. http://dx .doi.org/10.1016/S0277-9536(02)00503-8
5. Brown, T. A. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. New York, NY: Guilford Press.
6. Carise, D., & McLellan, A. T. (1999). Increasing cultural sensitivity of the Addiction Severity Index (ASI): An example with Native Americans in North Dakota. Special Report. Rockville, MD: Center for Substance Abuse Treatment.
7. Costello, A. B., & Osborne, J. W. (2005). Best practices in exploratory factor analysis: Four recommendations for getting the most from your analysis. Practical Assessment, Research & Evaluation, 10, 1-9.
8. Cross, T. (2001). Spirituality and mental health: A Native American perspective. Focal Point, 15, 37-38.
9. Derogatis, L. R. (2001). BSI 18, Brief Symptom Inventory 18: Administration, scoring and procedures manual. San Antonio, TX: CS Pearson, Incorporated.
10. Dozier, E. (1983). The Pueblo Indians of North America. Prospect Heights, IL: Waveland Press, Inc.
11. Duran, E., & Duran, B. (1995). Native American postcolonial psychology. New York, NY: SUNY Press.
12. Fletcher, A., & La Flesche, F. (1968). The Omaha tribe. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
13. Frame, M. W. (2003). Integrating religion and spirituality into counseling. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
14. Gallup, G., Jr., & Lindsay, D. M. (1999). Surveying the religious landscape: Trends in U.S. beliefs. Harrisburg, PA: Morehouse.
15. Garroutte, E. M., Beals, J., Keane, E. M., Kaufman, C., Spicer, P., Henderson, J., . . . Manson, S. M. (2009). Religiosity and spiritual engagement in two American Indian populations. Journal for the Scientific Study of Religion, 48, 480-500. http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-5906.2009.01461.x
16. Graham, T. L. C. (2002). Using reasons for living to connect to American Indian healing traditions. Journal of Sociology and Social Welfare,29(1), 55-75.
17. Greenfield, B. L., & Tonigan, J. S. (2013). The general alcoholics anonymous tools of recovery: The adoption of 12-step practices and beliefs. Psychology of Addictive Behaviors, 27, 553-561. http://dx.doi.org/10.1037/a0029268
18. Grice, J. W. (2001). Computing and evaluating factor scores. Psychological Methods, 6, 430-450. http://dx.doi.org/10.1037/1082-989X.6.4.430
19. Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines. Journal of Clinical Epidemiology, 46, 1417-1432. http://dx.doi.org/10.1016/0895-4356(93)90142-N
20. Hallgren, K. A., & Witkiewitz, K. (2013). Missing data in alcohol clinical trials: A comparison of methods. Alcoholism: Clinical and Experimental Research, 37, 2152-2160. http://dx.doi.org/10.1111/acer.12205
21. Hill, P. C., & Pargament, K. I. (2008). Advances in the conceptualization and measurement of religion and spirituality: Implications for physical and mental health research. Psychology of Religion and Spirituality, S(1), 3-17.
22. King, J., Trimble, J. E., Morse, G. S., & Thomas, L. R. (2014). North American Indian and Alaska Native spirituality and psychotherapy. In S. P. Richards & A. E. Bergin (Eds.), Handbook of psychotherapy and religious diversity (2nd ed., pp. 451-472). Washington, DC: American Psychological Association. http://dx.doi.org/10.1037/14371-018
23. Koenig, H. G., McCullough, M. E., & Larson, D. B. (2001). Handbook of religion and health. New York, NY: Oxford University Press. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195118667.001.0001
24. Loustalot, F. V., Wyatt, S. B., Boss, B., & McDyess, T. (2006). Psychometric examination of the Daily Spiritual experiences Scale. Journal of Cultural Diversity, 13, 162-167.
25. Malcarne, V. L., Chavira, D. A., Fernandez, S., & Liu, P.-J. (2006). The scale of ethnic experience: Development and psychometric properties. Journal of Personality Assessment, 86, 150-161. http://dx.doi.org/ 10.1207/s15327752jpa8602_04
26. McLellan, A. T., Cacciola, J. C., Alterman, A. I., Rikoon, S. H., & Carise, D. (2006). The Addiction Severity Index at 25: Origins, contributions and transitions. The American Journal on Addictions, 15, 113-124. http://dx.doi.org/10.1080/10550490500528316
27. Meyers, R. J., & Smith, J. E. (1995). Clinical guide to alcohol treatment: The community reinforcement approach. New York, NY: Guilford Press.
28. Miller, W. R. (2013). Addiction and spirituality. Substance Use & Misuse, 48, 1258-1259. http://dx.doi.org/10.3109/10826084.2013.799024
29. Miller, W. R., & Rollnick, S. (2013). Motivational Interviewing: Helping People Change (3rd ed.). New York, NY: Guilford Press.
30. Mohatt, N. V., Fok, C. C. T., Burket, R., Henry, D., & Allen, J. (2011). Assessment of awareness of connectedness as a culturally-based protective factor for Alaska native youth. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 17, 444-455. http://dx.doi.org/10.1037/a0025456
31. Pardini, D. A., Plante, T. G., Sherman, A., & Stump, J. E. (2000). Religious faith and spirituality in substance abuse recovery: Determining the mental health benefits. Journal of Substance Abuse Treatment, 19, 347-354. http://dx.doi.org/10.1016/S0740-5472(00)00125-2
32. Piderman, K. M., Schneekloth, T. D., Pankratz, V. S., Maloney, S. D., & Altchuler, S. I. (2007). Spirituality in alcoholics during treatment. The American Journal on Addictions, 16, 232-237. http://dx.doi.org/10.1080/10550490701375616
33. Piderman, K. M., Schneekloth, T. D., Pankratz, V. S., Stevens, S. R., & Altchuler, S. I. (2008). Spirituality during alcoholism treatment and continuous abstinence for one year. International Journal of Psychiatry in Medicine, 38, 391-406. http://dx.doi.org/10.2190/PM.38.4.a
34. Poortinga, Y. H. (1989). Equivalence of cross-cultural data: An overview of basic issues. International Journal of Psychology, 24, 737-756. http://dx.doi.org/10.1080/00207598908247842
35. Robinson, E. A. R., Cranford, J. A., Webb, J. R., & Brower, K. J. (2007). Six-month changes in spirituality, religiousness, and heavy drinking in a treatment-seeking sample. Journal of Studies on Alcohol and Drugs, 68, 282-290.
36. Robinson, E. A. R., Krentzman, A. R., Webb, J. R., & Brower, K. J. (2011). Six-month changes in spirituality and religiousness in alcoholics predict drinking outcomes at nine months. Journal of Studies on Alcohol and Drugs, 72, 660-668.
37. Stone, R. T., Whitbeck, L. B., Chen, X., Johnson, K., & Olson, D. M. (2006). Traditional practices, traditional spirituality, and alcohol cessation among American Indians. Journal of Studies on Alcohol, 67, 236- 244.
38. Swinomish Tribal Mental Health Project. (2002). A gathering of wisdoms: Tribal mental health: A cultural perspective (2nd ed.). LaConner, WA: Swinomish Tribal Community.
39. Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2001). Using multivariate statistics (4th ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon.
40. Underwood, L. G. (2006). Ordinary spiritual experience: Qualitative research, interpretive guidelines, and population distribution for the Daily Spiritual Experience Scale. Archive for the Psychology of Religion, 28, 181-218. http://dx.doi.org/10.1163/008467206777832562
41. Underwood, L. G., & Teresi, J. A. (2002). The daily spiritual experience scale: Development, theoretical description, reliability, exploratory factor analysis, and preliminary construct validity using health-related data. Annals of Behavioral Medicine, 24, 22-33. http://dx.doi.org/10.1207/S15324796ABM2401_04
42. van de Vijver, F. J. R., & Poortinga, Y. H. (1997). Towards an integrated analysis of bias in cross-cultural assessment. European Journal of Psychological Assessment, 13, 29-37. http://dx.doi.org/10.1027/1015-5759.13.1.29
43. Venner, K. L., & Bogenschutz, M. P. (2008). Cultural and spiritual dimensions of addictions treatment. In C. M. A. Geppert & L. W. Roberts (Eds.), Understanding and resolving ethical dilemmas in substance abuse treatment: A practical handbook for clinicians (pp. 67-85). Center City, MI: Hazelden.
44. Venner, K. L., Greenfield, B. L., Hagler, K., & Simmons, J., Smith, J. E., Lupee, D., & Homer, E. (in preparation). Pilot results of evidence-based substance abuse treatment in a reservation dwelling sample at 4- and 8-month follow-ups.
45. Whitbeck, L. B., Adams, G. W., Hoyt, D. R., & Chen, X. (2004). Conceptualizing and measuring historical trauma among American Indian people. American Journal of Community Psychology, 33, 119-130. http://dx.doi.org/10.1023/B:AJCP.0000027000.77357.31
46. Widaman, K. F., Ferrer, E., & Conger, R. D. (2010). Factorial invariance with longitudinal structural equation models: Measuring the same construct across time. Child Development Perspectives, 4, 10-18. http://dx .doi.org/10.1111/j.1750-8606.2009.00110.x