Synaesthesia: A corpus-based study of cross-modal directionality

Functions of Language

Volumn 22, Issue 1, 2015, Pages 69-95

  Lievers, Francesca Strik ^a  

^a UNIVERSITY OF MILANO BICOCCA   (Italy)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84928988302     PISSN: 0929998X     EISSN: 15699765     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/fol.22.1.04str     Document Type: Article

References (45)

1. Aikhenvald, Alexandra Y. 2004. Evidentiality. Oxford: OUP.
2. Baroni, Marco, Silvia Bernardini, Adriano Ferraresi & Eros Zanchetta. 2009. The WaCky wide web: A collection of very large linguistically processed web-crawled corpora. Language Resources and Evaluation 43(3). 209-226. doi:10.1007/s10579-009-9081-4
3. Bretones Callejas, Carmen. 2001. Synaesthetic metaphors in English. Technical Reports, TR 01-008. Berkeley: ICSI.
4. Caballero, Rosario & Ernesto Suárez-Toste. 2006. Acidity is light. Sight metaphors in wine assessment. Actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA, 1541-1546. Madrid: UNED.
5. Cacciari, Cristina. 2008. Crossing the senses in metaphorical language. In Raymond W. Gibbs (Ed.), The Cambridge handbook of metaphor and thought, 425-443. New York, NY: CUP. doi:10.1017/CBO9780511816802.026
6. Calvert, Gemma, Charles Spence & Barry E. Stein (eds.). 2004. The handbook of multisensory processes. Cambridge, MA: MIT Press.
7. Canobbio, Andrea Tullio. 2004. Trattamento delle sensazioni nella poesia di Guido Gozzano. Genova: University of Genova MA thesis.
8. Catricalà, Maria. 2012. Sinestesie, monoestesie e linguistica: Temi e problemi. In Maria Catricalà (Ed.), 19-51.
9. Catricalà, Maria (ed.). 2012. Sinestesie e monoestesie: Prospettive a confronto. Milano: Franco Angeli.
10. Cheng, Winnie. 2012. Exploring corpus linguistics: Language in action. New York/London: Routledge.
11. Downey, June E. 1912. Literary synesthesia. The Journal of Philosophy, Psychology and Scientific Methods 9(18). 490-498. doi:10.2307/2012445
12. Evans, Nicholas & David Wilkins. 2000. In the mind's ear: The semantic extensions of perception verbs in Australian languages. Language 76(3). 546-592. doi:10.2307/417135
13. Ferraresi, Adriano, Eros Zanchetta, Marco Baroni & Silvia Bernardini. 2008. Introducing and evaluating ukWaC, a very large web-derived corpus of English. In Proceedings of the WAC4 Workshop at LREC 2008.
14. Holz, Peter. 2007. Cognition, olfaction and linguistic creativity: Linguistic synesthesia as poetic device in cologne advertising. In Martina Pluemacher & Peter Holz (eds.), Speaking of colors and odors, 185-202. Amsterdam: Benjamins. doi:10.1075/celcr.8.11hol
15. Howes, David. 2003. Sensual relations. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.
16. Kandel, Eric, James Schwartz, Thomas Jessell, Steven Siegelbaum & James Hudspeth. 2012. Principles of neural science. 5th edn. New York, NY: McGraw-Hill.
17. Le Breton, David. 2006. La Saveur du monde: Une anthropologie des sens. Paris: Éditions Métailié.
18. Lehrer, Adrienne. 1978. Structures of the lexicon and transfers of meaning. Lingua 45. 95-123. doi:10.1016/0024-3841(78)90001-3
19. Marks, Lawrence E. 1996. On perceptual metaphors. Metaphor and Symbolic Activity 1(1). 36-96.
20. Marotta, Giovanna. 2012. Sinestesie tra vista, udito e dintorni: Un'analisi semantica distribuzionale. In Maria Catricalà (Ed.), 19-51.
21. Maslova, Elena. 2004. A universal constraint on the sensory lexicon, or when hear can mean 'see'? In Aleksandr P. Volodin (ed.), Tipologičeskie obosnovanija v grammatike: k 70-letiju professora Xrakovskogo V.S, 300-312. Moscow: Znak.
22. Müller, Simone. 2006. Synästhetische Ausdrucksformen in der klassischen japanischen Poesie der Shinkokin-Zeit. In Simone Müller (Ed.), Synästhesie und Metaphorik (MOAG 144), 37-59. Hamburg: Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens.
23. O'Malley, Glenn. 1957. Literary synesthesia. The Journal of Aesthetics and Art Criticism 15(4). 391-411. doi:10.2307/427153
24. Paissa, Paola. 1995. La Sinestesia. Storia e analisi del concetto. Brescia: La Scuola.
25. Palmer, Frank R. 1986. Mood and modality. Cambridge: CUP.
26. Paradis, Carita. Forthcoming. Conceptual spaces at work in sensory cognition: Domains, dimensions and distances. In Peter Gärdenfors & Frank Zenker (eds.), Applications of conceptual spaces. The case for geometric knowledge representation. Dordrecht: Springer.
27. Paradis, Carita & Mats Eeg-Olofsson. 2013. Describing sensory experience: The genre of wine reviews. Metaphor and Symbol 28(1). 22-40. doi:10.1080/10926488.2013.742838
28. Popova, Yanna. 2003. 'The fool sees with his nose': Metaphoric mappings in the sense of smell in Patrick Süskind's Perfume. Language and Literature 12(2). 135-151. doi:10.1177/0963947003012002296
29. Prandi, Michele. 2004. The building blocks of meaning. Amsterdam: Benjamins. DOI: 10.1075/hcp.13
30. Ramachandran, Vilayanur S. & Edward M Hubbard. 2003. The phenomenology of synesthesia. Journal of Consciousness Studies 10(8). 49-57.
31. Ronga, Irene, Carla Bazzanella, Ferdinando Rossia & Giandomenico Iannetti. 2012. Linguistic synaesthesia, perceptual synaesthesia, and the interaction between multiple sensory modalities. Pragmatics & Cognition 20(1). 135-167. doi:10.1075/pc.20.1.06ron
32. Rosiello, Luigi. 1963. Le sinestesie nell'opera poetica di Montale. Rendiconti 7. 1-19.
33. Shen, Yeshayahu & Michal Cohen. 1998. How come silence is sweet but sweetness is not silent: A cognitive account of directionality in poetic synaesthesia. Language and Literature 7(2). 123-140. doi:10.1177/096394709800700202
34. Shen, Yeshayahu & Ravid Aisenman. 2008. 'Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter': Synaesthesia and cognition. Language and Literature 17(2). 101-121. doi:10.1177/09639470080170010603
35. Simner, Julia & Edward M Hubbard (eds.). 2013. Oxford handbook of synesthesia. Oxford: OUP. doi:10.1093/oxfordhb/9780199603329.001.0001
36. Spence, Charles, Cesare Parise & Yi-Chuan Chen. 2012. The Colavita visual dominance effect. In Micah M. Murray & Mark T. Wallace (eds.), The neural bases of multisensory processes, 529-556. Boca Raton (FL): CRC Press.
37. Stefanowitsch, Anatol & Stefan Th. Gries (eds.). 2006. Corpus-based approaches to metaphor and metonymy. Amsterdam: Benjamins. doi:10.1515/9783110199895
38. Strik Lievers, Francesca, Xu Hongzhi & Xu Ge. 2013. A methodology for the extraction of lexicalized synaesthesia from corpora. Paper presented at ICL19 (International Congress of Linguists). Geneva, Switzerland, 21-27/7/2013.
39. Tornitore, Tonino. 2012. Sinestesie del terzo tipo: Proposta minimale di definizione e classificazione. In Maria Catricalà (Ed.), 171-180.
40. Tsur, Reuven. 2007. Issues in literary synaesthesia. Style 41. 30-52.
41. Ullmann, Stephen. 1957. The principles of semantics. 2nd edn. Oxford: Blackwell.
42. Viberg, Åke. 1984. The verbs of perception: A typological study. Linguistics 21(1). 123-162.
43. Viberg, Åke. 2001. Verbs of perception. In Martin Haspelmath, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds.), Language typology and language universals: An international handbook. Vol. II. 1294-1309. Berlin: Mouton.
44. Whitt, Richard J. 2010. Evidentiality and perception verbs in English and German. Oxford: Peter Lang.
45. Yu, Ning. 2003. Synaesthetic metaphor: A cognitive perspective. Journal of Literary Semantics 32. 19-34. doi:10.1515/jlse.2003.001