Validation of the Chinese version of the Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS): A preliminary report

Frontiers in Psychology

Volumn 6, Issue FEB, 2015, Pages

  Chan, Raymond C K ^a   Shi, Chuan ^a,b,c,d   Lui, Simon S Y ^a,e   Ho, Karen K Y ^e   Hung, Karen S Y ^e   Lam, Joanna W S ^e   Wang, Ya ^a   Cheung, Eric F C ^e   Yu, Xin ^c,d  

^a INSTITUTE OF PSYCHOLOGY   (China)

^b UNIVERSITY OF CHINESE ACADEMY OF SCIENCES   (China)

^c PEKING UNIVERSITY SIXTH HOSPITAL   (China)

^d PEKING UNIVERSITY   (China)

^e CASTLE PEAK HOSPITAL   (Hong Kong)

Author keywords

Negative symptoms; Schizophrenia; Validation

Indexed keywords

EID: 84926472268     PISSN: None     EISSN: 16641078     Source Type: Journal    
DOI: 10.3389/fpsyg.2015.00007     Document Type: Article

References (31)

1. Andreasen, N. C. (1982). Negative symptoms in schizophrenia. Definition and reliability. Arch. Gen. Psychiatry 39, 784-788. doi: 10.1001/archpsyc.1982.04290070020005.
2. Andreasen, N. C. (1983). Scale for the Assessment of Negative Symptoms (SANS). Iowa: The University of Iowa.
3. Andreasen, N. C. (1984). Scale for the Assessment of Positive Symptoms (SAPS). Iowa: The University of Iowa.
4. Barch, D. M. (2013). The CAINS: theoretical and practical advances in the assessment of negative symptoms in schizophrenia. Am. J. Psychiatry 170, 133-135. doi: 10.1176/appi.ajp.2012.12101329.
5. Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., and Ferraz, M. B. (2000). Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 25, 3186-3191. doi: 10.1097/00007632-200012150-00014.
6. Berridge, K. C., Robinson, T. E., and Aldridge, J. W. (2009). Dissecting components of reward: 'liking, ' 'wanting, ' and learning. Curr. Opin. Pharmacol. 9, 65-73. doi: 10.1016/j.coph.2008.12.014.
7. Bond, M. H., and Hwang, K. K. (1986). "The social psychology of Chinese people," in The Psychology of the Chinese People, ed. M. H. Bond (New York: Oxford University Press), 213-266.
8. Chan, R. C. K., Shi, Y. F., Lai, M. K., Wang, Y. N., Wang, Y., and Kring, A. M. (2012). The Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS): exploration and confirmation of factor structure in a healthy Chinese sample. PLoS ONE 7:e35352. doi: 10.1371/journal.pone.0035352.
9. Chan, R. C. K., Wang, Y., Huang, J., Shi, Y. F., Wang, Y., Hong, X. H., et al. (2010a). Anticipatory and consummatory components of the experience of pleasure in schizophrenia: cross-cultural validation and extension. Psychiatry Res. 175, 181-183. doi: 10.1016/j.psychres.2009.01.020.
10. Chan, R. C. K., Wang, Y., Li, H. J., Shi, Y. F., Wang, Y., Liu, W. H., et al. (2010b). A 2-stage factor analysis of the Emotional Expressivity Scale in the Chinese context. Psychologia 53, 44-50. doi: 10.2117/psysoc.2010.44.
11. Engel, M., Fritzsche, A., and Lincoln, T. M. (2014). Validation of the German version of the Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS). Psychiatry Res. 220, 659-663. doi: 10.1016/j.psychres.2014.07.070.
12. First, M. B., Gibbon, M., Spitzer, R. L., and Williams, J. B. W. (1996). Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders, Patient Edn. New York: Biometrics Research.
13. Gard, D. E., Gard, M. G., Kring, A. M., and John, O. P. (2006). Anticipatory and consummatory components of the experience of pleasure: a scale development study. J. Res. Pers. 40, 1086-1102. doi: 10.1016/j.jrp.2005.11.001.
14. Goldman, H. H., Skodol, A. E., and Lave, T. R. (1992). Revising axis-V for DSM-IV-a review of measures of social functioning. Am. J. Psychiatry 149, 1148-1156. doi: 10.1176/ajp.149.9.1148.
15. Gooding, D. C., and Pflum, M. J. (2014a). The assessment of interpersonal pleasure: introduction of the Anticipatory and Consummatory Interpersonal Pleasure Scale (ACIPS) and preliminary findings. Psychiatry Res. 215, 237-243. doi: 10.1016/j.psychres.2013.10.012.
16. Gooding, D. C., and Pflum, M. J. (2014b). Further validation of the ACIPS as a measure of social hedonic response. Psychiatry Res. 215, 771-777. doi: 10.1016/j.psychres.2013.11.009.
17. Horan, W. P., Kring, A. M., Gur, R. E., Reise, S. P., and Blanchard, J. J. (2011). Development and psychometric validation of the Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS). Schizophr. Res. 132, 140-145. doi: 10.1016/j.schres.2011.06.030.
18. Kay, S. R., Fiszbein, A., and Opler, L. A. (1987). The positive and negative syndrome scale (PANSS) for schizophrenia. Schizophr. Bull. 13, 261-276. doi: 10.1093/schbul/13.2.261.
19. Kirkpatrick, B., Fenton, W. S., Carpenter, W. T., and Marder, S. R. (2006). The NIMH-MATRICS consensus statement on negative symptoms. Schizophr. Bull. 32, 214-219. doi: 10.1093/schbul/sbj053.
20. Klein, D. (1984). "Depression and anhedonia," in Anhedonia and Affect Deficit States, eds D. C. Clark and J. E. Fawcett (New York: PMA Publishing), 1-14.
21. Knutson, B., and Greer, S. M. (2008). Anticipatory affect: neural correlates and consequences for choice. Philos. Trans. R. Soc. B Biol. Sci. 363, 3771-3786. doi: 10.1098/rstb.2008.0155.
22. Koo, L. C. (1989). A journey into the cultural aspects of health and ill-health in Chinese society in Hong Kong: the importance of health and preventive medicine in Chinese society. J. Community Health 11, 51-58.
23. Kring, A. M., and Elis, O. (2013). Emotion deficits in people with schizophrenia. Annu. Rev. Clin. Psychol. 9, 409-433. doi: 10.1146/annurev-clinpsy-050212-185538.
24. Kring, A. M., Gur, R. E., Blanchard, J. J., Horan, W. P., and Reise, S. P. (2013). The Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS): final development and validation. Am. J. Psychiatry 170, 165-172. doi: 10.1176/appi.ajp.2012.12010109.
25. Kring, A. M., Smith, D. A., and Neale, J. M. (1994). Individual differences in dispositional expressiveness: development and validation of the Emotional Expressivity Scale. J. Pers. Soc. Psychol. 66, 934-949. doi: 10.1037/0022-3514.66.5.934.
26. Kringelbach, M. L., and Berridge, K. C. (2009). Towards a functional neuroanatomy of pleasure and happiness. Trends Cogn. Sci. 13, 479-487. doi: 10.1016/j.tics.2009.08.006.
27. Lewis, S. W., Barnes, T. R. E., Davies, L., Murray, R. M., Dunn, G., Hayhurst, K. P., et al. (2006). Randomized controlled trial of effect of prescription of clozapine versus other second-generation antipsychotic drugs in resistant schizophrenia. Schizophr. Bull. 32, 715-723. doi: 10.1093/schbul/sbj067.
28. Marder, S. R., Rabinowitz, J., and Kapur, S. (2013). Clinical trials for negative symptoms-emerging directions and unresolved issues. Schizophr. Res. 150, 327-327. doi: 10.1016/j.schres.2013.10.005.
29. Silver, H., Chertkow, Y., Weinreb, O., Danovich, L., and Youdim, M. (2009). Multifunctional pharmacotherapy: what can we learn from study of selective serotonin reuptake inhibitor augmentation of antipsychotics in negative-symptom schizophrenia? Neurotherapeutics 6, 86-93. doi: 10.1016/j.nurt.2008.10.034.
30. Tsai, J. L., Knutson, B., and Fung, H. H. (2006a). Cultural variation in affect valuation. J. Pers. Soc. Psychol. 90, 288-307. doi: 10.1037/0022-3514.90.2.288.
31. Tsai, J. L., Levenson, R. W., and McCoy, K. (2006b). Cultural and temperamental variation in emotional response. Emotion 6, 484-497. doi: 10.1037/1528-3542.6.3.484.