메뉴 건너뛰기




Volumn 47, Issue 2, 1998, Pages 278-305

Revising the law of carriage by air: Mechanisms in treaties and contract

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 84920503293     PISSN: 00205893     EISSN: 14716895     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0020589300061868     Document Type: Article
Times cited : (7)

References (59)
  • 1
    • 85022857243 scopus 로고
    • Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Warsaw, 1929 Cmd 4284
    • Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Warsaw, 1929 (U.K.T.S. 11 (1933) Cmd 4284).
    • (1933) U.K.T.S , vol.11
  • 2
    • 85022802639 scopus 로고
    • The Convention was drawn up solely in French. English translations used here are from the Carriage by Air Acts 1932 and 1961, unless otherwise indicated. “The Warsaw Convention” is used to describe the whole system wherever the context makes this appropriate. “The unamended Convention” refers to the original version. “The Warsaw-Hague Convention” refers to the amended text resulting from “the Hague Protocol” The Hague
    • The Convention was drawn up solely in French. English translations used here are from the Carriage by Air Acts 1932 and 1961, unless otherwise indicated. “The Warsaw Convention” is used to describe the whole system wherever the context makes this appropriate. “The unamended Convention” refers to the original version. “The Warsaw-Hague Convention” refers to the amended text resulting from “the Hague Protocol” (Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Warsaw 1929, The Hague, 1955
    • (1955) Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Warsaw 1929
  • 3
    • 85022881718 scopus 로고
    • Cmnd 3356 The Hague Protocol entered into force on 1 Aug. 1963
    • (U.K.T.S. 62 (1967) Cmnd 3356)). The Hague Protocol entered into force on 1 Aug. 1963.
    • (1967) U.K.T.S , vol.62
  • 4
    • 85022824011 scopus 로고    scopus 로고
    • See e.g. Part 1 of 77k Aviation Quarterly (“T.A.Q.”) 1996–97 and the entire Vol.1 of 1997 Annals of Air & Space Law (“A.A.S.L.”), which are devoted to articles on the Warsaw Convention regularly publishes articles on this and related topics
    • See e.g. Part 1 of 77k Aviation Quarterly (“T.A.Q.”) 1996–97 and the entire Vol.1 of 1997 Annals of Air & Space Law (“A.A.S.L.”), which are devoted to articles on the Warsaw Convention. The journal. Air A. Space Law (formerly Air Law) regularly publishes articles on this and related topics.
    • The journal. Air A. Space Law (formerly Air Law)
  • 5
    • 85022749168 scopus 로고    scopus 로고
    • Modernisation of the Warsaw system: a Protocol or a new Convention?
    • These matters are, however, considered by Arguing for a new protocol, Caplan considers that the present system is basically sound, as well as widely accepted; that a protocol introducing amendments which may be effective for some States only does not present real problems; and that desired changes can be fully accommodated within the existing framework with appropriate amendments. For contrary arguments, see below passim
    • These matters are, however, considered by H. Caplan, “Modernisation of the Warsaw system: a Protocol or a new Convention?” [1996–1997] T.A.Q. 132–138. Arguing for a new protocol, Caplan considers that the present system is basically sound, as well as widely accepted; that a protocol introducing amendments which may be effective for some States only does not present real problems; and that desired changes can be fully accommodated within the existing framework with appropriate amendments. For contrary arguments, see below passim.
    • (1996) T.A.Q , pp. 132-138
    • Caplan, H.1
  • 6
    • 85022751000 scopus 로고
    • Convention, Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person other than the Contracting Carrier, Guadalajara, 1961 Cmnd 2354
    • Convention, Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person other than the Contracting Carrier, Guadalajara, 1961 (U.K.T.S. 23 (1964) Cmnd 2354).
    • (1964) U.K.T.S , vol.23
  • 7
    • 85022810516 scopus 로고    scopus 로고
    • Sec Part III
    • Sec infra Part III.
    • infra
  • 8
    • 85022847535 scopus 로고    scopus 로고
    • The five Protocols after that of The Hague tee are the Guatemala City Protocol 1971, and the four Protocols of Montreal 1975
    • The five Protocols after that of The Hague (tee infra) are the Guatemala City Protocol 1971, and the four Protocols of Montreal 1975.
    • infra
  • 9
    • 85022872111 scopus 로고    scopus 로고
    • (Ed. P. Martin) Additional Protocols 1 and 2 of 1975 entered into force in 1996. Their texts are set out in English in App.A. A composite version of the substantive provisions of Montreal Protocols 3 and 4 is included in Sched.1 to the Carriage by Air and Road Act 1979, but these provisions have not been brought into force
    • Additional Protocols 1 and 2 of 1975 entered into force in 1996. Their texts are set out in English in Shawcross and Beaumont, Air Law (loose-leaf) (Ed. P. Martin), Vol.2, App.A. A composite version of the substantive provisions of Montreal Protocols 3 and 4 is included in Sched.1 to the Carriage by Air and Road Act 1979, but these provisions have not been brought into force.
    • Air Law (loose-leaf) , vol.2
    • Shawcross1    Beaumont2
  • 10
    • 85022852647 scopus 로고    scopus 로고
    • Decisions of courts are considered in the text below. The views of publicists are indicated
    • Decisions of courts are considered in the text below. The views of publicists are indicated infra n.2A.
    • infra , Issue.2A
  • 11
    • 84972323302 scopus 로고
    • Air Law's Fog: The Application of International and English Law
    • On the significance of treaty relations and final clauses in a similar context, see also
    • On the significance of treaty relations and final clauses in a similar context, see also R. K. Gardiner, “Air Law's Fog: The Application of International and English Law” (1990) 43 CLP. 159,162–175.
    • (1990) CLP , vol.43
    • Gardiner, R.K.1
  • 12
    • 85022858922 scopus 로고    scopus 로고
    • Art.1(2). Amendments to this provision introduced by the Hague Protocol are not material to the issues considered here; but the scope of application of the amended treaty is defined by Art.XVIII of the Protocol: see text to to
    • Art.1(2). Amendments to this provision introduced by the Hague Protocol are not material to the issues considered here; but the scope of application of the amended treaty is defined by Art.XVIII of the Protocol: see infra text to to n.20.
    • infra , Issue.20
  • 14
    • 85022812975 scopus 로고
    • The Law of ‘International’ and ‘Non-International’ Carriage by Air (Part II)
    • The clearest analysis of these conflicts, with the relevant obligations shown in an explicit table, was made by
    • The clearest analysis of these conflicts, with the relevant obligations shown in an explicit table, was made by Bin Cheng, “The Law of ‘International’ and ‘Non-International’ Carriage by Air (Part II)” (1963) L.S.Gaz. 444,450–453.
    • (1963) L.S.Gaz
    • Cheng, B.1
  • 16
    • 85022874878 scopus 로고    scopus 로고
    • See Parts III and IV
    • See infra Parts III and IV.
    • infra
  • 17
    • 84875505762 scopus 로고
    • Re Korean Air Lines Disaster of September 1,1983
    • See
    • See Re Korean Air Lines Disaster of September 1,1983 (1987) 829 F.2d 1171
    • (1987) F.2d , vol.829 , pp. 1171
  • 18
    • 85022773304 scopus 로고
    • (US CA for the District of Columbia) on appeal from the US District Court The applicability of the Convention was considered at first instance in the US courts and set out in a “Memorandum”. The Memorandum was endorsed wholesale by the Court of Appeals and reprinted in its judgment as handed down, though not in the Federal Report The issue was not the subject of the case when it went to the US Supreme Court The Korean Supreme Court considered the same issue of treaty applicability in a case concerning a different claim: sec below
    • (US CA for the District of Columbia) on appeal from the US District Court (1985) 664 F.Supp. 1463. The applicability of the Convention was considered at first instance in the US courts and set out in a “Memorandum”. The Memorandum was endorsed wholesale by the Court of Appeals and reprinted in its judgment as handed down, though not in the Federal Report The issue was not the subject of the case when it went to the US Supreme Court The Korean Supreme Court considered the same issue of treaty applicability in a case concerning a different claim: sec below.
    • (1985) F.Supp , vol.664 , pp. 1463
  • 19
    • 85022762852 scopus 로고    scopus 로고
    • F.Supp., at
    • 664 F-Supp., F.Supp., at p.1469.
    • F-Supp , vol.664 , pp. 1469
  • 20
    • 85022676596 scopus 로고
    • Carriage by Air in the US Court of Appeals
    • For more detailed analysis of this see
    • For more detailed analysis of this see R. K. Gardiner, “Carriage by Air in the US Court of Appeals” [1988] L.M.C.L.Q. 151.
    • (1988) L.M.C.L.Q , vol.151
    • Gardiner, R.K.1
  • 21
    • 85022856164 scopus 로고    scopus 로고
    • See text to
    • See infra text to n.52.
    • infra , Issue.52
  • 22
    • 85022898265 scopus 로고
    • See Gardiner, infra, referring to (US DC, S.D.N.Y). The judge in Hyosung disregarded the view of the State Department on the basis that “there is no indication that the Executive has considered the line of reasoning articulated by Article 40 of the Vienna Convention”. However, Art.40(5) of the Vienna Convention, on which the judge relied, covers the case of “any state which becomes a party to the treaty after the entry into force of the amending agreement”. This distinguishes between the “treaty” and the “amending agreement”. A State which becomes a party to the “original” treaty after an amendment has come into force is considered, according to Art.40, a party to both the original and amended treaties (unless a different intention is established). The converse (the position of a State becoming a party to the amending instrument when it has never indicated an intention to become a party to the unamended treaty) is not covered, probably because if that is the intended compulsory outcome it can be so provided in the amending instrument As is explained in the text above, the Hague Protocol makes clear provision for separation of the amended and unamended regimes. These exclude any implication that it is necessary for a State to be a party to both treaties if it is to be a party to the Protocol
    • See Gardiner, infra, referring to Hyosung (America) Inc. v. Japan Air Lines Co. Ltd and Flying Tigers (1985) 19 Aviation Cases (CCH) 18,034 (US DC, S.D.N.Y). The judge in Hyosung disregarded the view of the State Department on the basis that “there is no indication that the Executive has considered the line of reasoning articulated by Article 40 of the Vienna Convention”. However, Art.40(5) of the Vienna Convention, on which the judge relied, covers the case of “any state which becomes a party to the treaty after the entry into force of the amending agreement”. This distinguishes between the “treaty” and the “amending agreement”. A State which becomes a party to the “original” treaty after an amendment has come into force is considered, according to Art.40, a party to both the original and amended treaties (unless a different intention is established). The converse (the position of a State becoming a party to the amending instrument when it has never indicated an intention to become a party to the unamended treaty) is not covered, probably because if that is the intended compulsory outcome it can be so provided in the amending instrument As is explained in the text above, the Hague Protocol makes clear provision for separation of the amended and unamended regimes. These exclude any implication that it is necessary for a State to be a party to both treaties if it is to be a party to the Protocol.
    • (1985) Aviation Cases (CCH) , vol.19
  • 23
    • 85022790411 scopus 로고    scopus 로고
    • The same reversal of meaning is reflected in academic studies. In “If a country adheres to the Hague Protocol but is not a signatory to the original Warsaw Convention, it automatically becomes an adherent of the Warsaw Convention (Hague, Art XXI and XXIII).”
    • The same reversal of meaning is reflected in academic studies. In The Warsaw Convention Annotated: A Legal Handbook L.B. Goldhirsch writes (p.12): “If a country adheres to the Hague Protocol but is not a signatory to the original Warsaw Convention, it automatically becomes an adherent of the Warsaw Convention (Hague, Art XXI and XXIII).”
    • The Warsaw Convention Annotated: A Legal Handbook L.B. Goldhirsch writes , pp. 12
  • 24
    • 85022875698 scopus 로고    scopus 로고
    • In Warsaw Convention (1992 and Supps.) para.28 “From Articles XVIII, XXI2) and XXIII(2) HP, it can be concluded that the original version of the Convention is not only applicable between states parties to the Convention itself, but also if one of the states concerned is a contracting party to the Warsaw Convention of 1929, and the other is a contracting party to the Hague Protocol Articles XXIII(2) and XXI (2) HP indeed provide that adherence to or ratification of the Hague Protocol results in adherence to the Convention/HP.”
    • In Warsaw Convention (1992 and Supps.), Giemuller, Schmid and Ellers state (p.24, para.28): “From Articles XVIII, XXI2) and XXIII(2) HP, it can be concluded that the original version of the Convention is not only applicable between states parties to the Convention itself, but also if one of the states concerned is a contracting party to the Warsaw Convention of 1929, and the other is a contracting party to the Hague Protocol Articles XXIII(2) and XXI (2) HP indeed provide that adherence to or ratification of the Hague Protocol results in adherence to the Convention/HP.”
    • Schmid and Ellers state , pp. 24
    • Giemuller1
  • 27
    • 85022862311 scopus 로고
    • The Current Status of the Warsaw Convention and Subsequent Protocols in Leading Asian Countries
    • See
    • See Tae Hee Lee, “The Current Status of the Warsaw Convention and Subsequent Protocols in Leading Asian Countries” (1986) XI Air Law 242,243.
    • (1986) Air Law , vol.XI
    • Hee Lee, T.1
  • 29
    • 85020340643 scopus 로고    scopus 로고
    • Pennies from Heaven
    • When cases arising from the Korean Air Lines disaster eventually went to trial in the US, the jury found there to have been wilful misconduct so that the Warsaw limits on compensation did not apply notes that nearly 10 years after the crash only 10 of the 105 cases had proceeded to trial, while 34 had been settled. In those cases where the Convention was not in law applicable, much time and effort appear to have been misspent
    • When cases arising from the Korean Air Lines disaster eventually went to trial in the US, the jury found there to have been wilful misconduct so that the Warsaw limits on compensation did not apply. Dempsey, “Pennies from Heaven” (1997) XXII-I A.A.S.L. 267, 274–275, notes that nearly 10 years after the crash only 10 of the 105 cases had proceeded to trial, while 34 had been settled. In those cases where the Convention was not in law applicable, much time and effort appear to have been misspent
    • (1997) A.A.S.L , vol.XXII-I
    • Dempsey1
  • 30
  • 32
    • 85022905183 scopus 로고    scopus 로고
    • See text to
    • See infra text to n.52.
    • infra , Issue.52
  • 33
    • 85022850942 scopus 로고    scopus 로고
    • See The Guadalajara Convention supplements both the unamended Convention and the Warsaw-Hague Convention. Accordingly, throughout Part II of this article the term “Warsaw Convention” refers to both versions unless otherwise indicated
    • See infra. The Guadalajara Convention supplements both the unamended Convention and the Warsaw-Hague Convention. Accordingly, throughout Part II of this article the term “Warsaw Convention” refers to both versions unless otherwise indicated.
    • infra
  • 34
    • 84971168570 scopus 로고
    • Charter and Interchange of Aircraft and the Warsaw Convention. A Study of Problems arising from the National Application of Conventions for the Unification of Private Law
    • See
    • See “Charter and Interchange of Aircraft and the Warsaw Convention. A Study of Problems arising from the National Application of Conventions for the Unification of Private Law” (1961) 10 I.C.L.Q. 707.
    • (1961) I.C.L.Q , vol.10 , pp. 707
  • 35
    • 85022821556 scopus 로고    scopus 로고
    • Idem,p.710
    • Idem , pp. 710
  • 36
    • 85022837180 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Idem, at p.720.
    • Idem , pp. 720
  • 37
    • 85022822872 scopus 로고    scopus 로고
    • Some tupport for a broad interpretation can, however, be found in the account of the Brazilian proposal (not adopted) for a definition of “carrier”. See (translated record of 1929 proceedings)
    • Some tupport for a broad interpretation can, however, be found in the account of the Brazilian proposal (not adopted) for a definition of “carrier”. See Horner and Legrez (Eds), Warsaw Conference on Private Aeronautical Law (translated record of 1929 proceedings), pp.143–144 and 182.
    • Warsaw Conference on Private Aeronautical Law
    • Horner1    Legrez2
  • 38
    • 85022888922 scopus 로고    scopus 로고
    • See also the provision in Art. l of the Warsaw Convention on gratuitous carriage
    • See also the provision in Art. l of the Warsaw Convention on gratuitous carriage: idem, p.135.
    • idem , pp. 135
  • 39
    • 85022863881 scopus 로고    scopus 로고
    • at emphasis added. Mankiewicz gives supporting references
    • idem, at pp.6–7, emphasis added. Mankiewicz gives supporting references.
    • idem , pp. 6-7
  • 40
    • 85022816145 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Mankiewicz, idem, at pp.707–725.
    • idem , pp. 707-725
    • Mankiewicz1
  • 41
    • 85022748956 scopus 로고    scopus 로고
    • Idem, p.714, n.27.
    • Idem , Issue.27 , pp. 714
  • 42
    • 85022751882 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Mankiewicz's endorsement of this approach
    • See also Mankiewicz's endorsement of this approach: idem, p.717.
    • idem , pp. 717
  • 43
    • 85022825641 scopus 로고    scopus 로고
    • See the Records of the Guadalajara Conference, 1961, which sets out an example by the US delegate making his view clear
    • See the Records of the Guadalajara Conference, 1961, which sets out an example by the US delegate making his view clear (Seventh Meeting, p.61).
    • Seventh Meeting , pp. 61
  • 45
    • 85022828214 scopus 로고    scopus 로고
    • The Warsaw Web
    • See
    • See Poonoosamy, “The Warsaw Web” (1997) XXII-I A.A.S.L. 209,211.
    • (1997) A.A.S.L , vol.XXII-I
    • Poonoosamy1
  • 46
    • 85022869806 scopus 로고
    • See reported in translation following a note by Guerreri in
    • See Cocia v. THY, reported in translation following a note by Guerreri in (1985) X Air Law 294.
    • (1985) Air Law , vol.X , pp. 294
  • 47
    • 85022861414 scopus 로고    scopus 로고
    • Warsaw Liability System and Italian Case Law: An Update on Recent Developments
    • Law No.274 of 7 July 1988. For a more detailed account see where the “dubious legality” of Law No.274 under the law of treaties is acknowledged
    • Law No.274 of 7 July 1988. For a more detailed account see A. Pizzino, “Warsaw Liability System and Italian Case Law: An Update on Recent Developments” (1997) XXII-I A.A.S.L. 306,314–316, where the “dubious legality” of Law No.274 under the law of treaties is acknowledged.
    • (1997) A.A.S.L , vol.XXII-I
    • Pizzino, A.1
  • 48
    • 85022745133 scopus 로고    scopus 로고
    • See at App.AB for the text of IATA's “Intercarrier Agreement on Passenger Liability” of 30/31 Oct 1995
    • See Shawcross and Beaumont, A.A.S.L., at App.AB for the text of IATA's “Intercarrier Agreement on Passenger Liability” of 30/31 Oct 1995.
    • A.A.S.L
    • Shawcross1    Beaumont2
  • 49
    • 85022872674 scopus 로고    scopus 로고
    • This Agreement was given detailed effect by an “Agreement on Measures to Implement the LATA Intercarrier Agreement”
    • This Agreement was given detailed effect by an “Agreement on Measures to Implement the LATA Intercarrier Agreement” (idem).
    • idem
  • 50
    • 85022791273 scopus 로고    scopus 로고
    • The Status of the Warsaw Convention etc
    • In the US a further “Implementing Provisions Agreement” has been approved text at App. to
    • In the US a further “Implementing Provisions Agreement” has been approved (text at App. to A. J. Harakas, “The Status of the Warsaw Convention etc.” [1996–1997] T.A.Q. 115,122).
    • (1996) T.A.Q
    • Harakas, A.J.1
  • 51
    • 85022743139 scopus 로고    scopus 로고
    • The 1995 LATA Intercarrier Agreement” and “The 1995 LATA Inter-carrier Agreement: An Update
    • The history of these instruments, with analysis and commentary, is given in
    • The history of these instruments, with analysis and commentary, is given in P. Martin, “The 1995 LATA Intercarrier Agreement” and “The 1995 LATA Inter-carrier Agreement: An Update” (1996) XXI Air & Space Law 17 and 126
    • (1996) Air & Space Law , vol.XXI
    • Martin, P.1
  • 52
    • 85022755940 scopus 로고    scopus 로고
    • respectively and in extensive periodical literature
    • respectively, Dempsey, Air & Space Law and in extensive periodical literature.
    • Air & Space Law
    • Dempsey1
  • 53
    • 85022787558 scopus 로고
    • A Reply to Charges of Having inter alia Misused the Term Absolute Liability etc
    • “Unqualified” is used here as a neutral term. For analysis of the terms “strict” and “absolute” liability in the context of the Warsaw Convention, see
    • “Unqualified” is used here as a neutral term. For analysis of the terms “strict” and “absolute” liability in the context of the Warsaw Convention, see Bin Cheng, “A Reply to Charges of Having inter alia Misused the Term Absolute Liability etc” (1981) VI A.A.S.L 3.
    • (1981) A.A.S.L , vol.VI , pp. 3
    • Cheng, B.1
  • 54
    • 85022745133 scopus 로고    scopus 로고
    • Lists of participants in the components of the KL package are given in
    • Lists of participants in the components of the KL package are given in Shawcross and Beaumont, A.A.S.L.
    • A.A.S.L
    • Shawcross1    Beaumont2
  • 55
    • 85022887025 scopus 로고    scopus 로고
    • These matters are not explored here as they do not affect the issues of treaty relations and treaty amendment, though the EU may be expected to take a position on draft provisions of the revised Warsaw Convention reflecting its internal law For the four jurisdictions, see
    • These matters are not explored here as they do not affect the issues of treaty relations and treaty amendment, though the EU may be expected to take a position on draft provisions of the revised Warsaw Convention reflecting its internal law. (For the four jurisdictions, see A.A.S.L.)
    • A.A.S.L
  • 56
    • 85022756106 scopus 로고    scopus 로고
    • Some Comments on the EC Commission's Proposal for a Regulation on Air Carrier Liability
    • Commentary can be found in
    • Commentary can be found in J. Balfour, “Some Comments on the EC Commission's Proposal for a Regulation on Air Carrier Liability” (1997) XXII-I A.A.S.L. 83.
    • (1997) A.A.S.L , vol.XXII-I , pp. 83
    • Balfour, J.1
  • 57
    • 85022873846 scopus 로고    scopus 로고
    • Electronic Ticketing: A Bonfire of Verbiage?
    • See
    • See J. Balfour, “Electronic Ticketing: A Bonfire of Verbiage?” [1996–1997] T.A.Q. 89, 100.
    • (1996) T.A.Q
    • Balfour, J.1
  • 58
    • 85022747300 scopus 로고    scopus 로고
    • See
    • See T.A.Q.
    • T.A.Q
  • 59
    • 85022793820 scopus 로고    scopus 로고
    • See
    • See T.A.Q.
    • T.A.Q


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.