Speaking of science: The use by Australian University Science Staff of language skills

The Dominance of English as a Language of Science: Effects on Other Languages and Language Communities

Volumn , Issue , 2011, Pages 139-166

  Baldauf, Richard B ^a  

^a NONE   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84920360132     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (65)

1. Ammon, Ulrich 1998 Ist Deutsch noch internationale Wissenschaftssprache? English auch für die Lehre an den deutschsprachigen Hochschulen. Berlin/New York: de Gruyter
2. Ammon, Ulrich 1996 The European Union (EU-formerly European Community): Status Change of English During the Last Fifty Years. In Fishman, J. A./Conrad, A. W./Rubal-Lopez, A. (eds.) Post-Imperial English: Status change in Former British and American colonies, 1940-1990. Berlin: Mouton de Gruyter, 171-184
3. Ammon, Ulrich 1988 Deutsch als Publikationssprache der Wissenschaft: Zum Umfang seiner Verwendung im Vergleich mit anderen Sprachen. Germanistische Mitteilungen 28: 75-86
4. Australian Language and Literacy Council (ALLC) 1994 Speaking of Business: The Needs of Business and Industry for Language Skills. Canberra: Australian Government Publishing Service
5. Baldauf, Richard B., Jr. 1994 'Unplanned' Language Planning. In Grabe, W. et al. (eds.) Annual Review of Applied Linguistics 14. Cambridge: Cambridge University Press, 3-12
6. Baldauf, Richard B., Jr. 1993 Fostering Bilingualism and National Development Through School Second Language Study. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14: 121-134
7. Baldauf, Richard B., Jr. 1986 Linguistic Constraints on Participation in Psychology. American Psychologist 41: 220-224
8. Baldauf, Richard B., Jr./Djite, Paulin G. 2000 An Australian Perspective: Second Language Teaching and Learning in University. In Rosenthal, J. W. (ed.) Handbook of Undergraduate Second Language Education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 231-251
9. Baldauf, Richard B., Jr./ e t al. 1995 The Viability of Low Candidature LOTE Courses in Universities. Canberra: DEET and National Languages and Literacy Institute of Australia
10. Baldauf, Richard B., Jr./Jernudd, Björn H. 1987 Academic Communication in a Foreign Language: The Example of Scandinavian Psychology. Australian Review of Applied Linguistics 10 (1): 98-117
11. Baldauf, Richard B., Jr. 1986 Aspects of Language Use in Cross-Cultural Psychology. Australian Journal of Psychology 38: 381-392
12. Baldauf, Richard B., Jr. 1983 Language of Publication as a Variable in Scientific Communication. Australian Review of Applied Linguistics 6 (1): 97-108
13. Barnes, Gregory A. 1982 Communication Skills for the Foreign-Born Professional. Philadelphia: ISI Press
14. Becker, Joachim H. 1984 German-Language Psychological Journals: An Overview. German Journal of Psychology 8: 323-344
15. van Bergeijk, D./Risseeuw, M. 1980 The International Translation Centre: The Language Barrier in the Dissemination of Scientific Information and the Role of the ITC. Journal of Information Science 2: 37-42
16. Bettoni, Carmilla/Leal, Barry R. 1994 Multiculturalism and Modern Languages in Australian Universities. Language Problems & Language Planning 18 (1): 19-37
17. Byrne, Alex 1983 How to Lose a Nation's Literature: Database Coverage of Australian Research. Database 6 (3): 10-17
18. Chatelin, Y./Arvanitis, R. 1989 Between the Centres and Peripheries: The Rise of a New Scientific Community. Scientometrics 17: 437-452
19. Clyne, Michael 1997 Multiculturalism in Australia. Current Issues in Language and Society 5: 1-48
20. Commonwealth of Australia 1992 Australian Language and Literacy Policy. Canberra: Australian Government Publishing Service
21. Conseil de la langue franciaise 1986 Agir ensemble en faveur du franciais dans le domaine seientifique. Bulletin du Conseil de la Langue Frangaise 3 (3): 5
22. Council of Australian Governments (COAG) 1994 Asian Languages and Australia's Economic Future. Brisbane: Queensland Government Printer
23. Crystal, David 1997 English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press
24. Djite, Paulin G. 1994 From Language Policy to Language Planning: An Overview of Languages Other Than English in Australian Education. Canberra: NLLIA
25. Garfield, Eugene 1985 Journal selection for Current Contents: Editorial Merit vs. Political Pressure. Current Contents 11: 3-11
26. Gordon, M. D./Santman, A. 1983 Language Barriers, Literature Usage and the Role of Reviews: An International and Interdisciplinary Study. Journal of Information Science 3: 185-189
27. Grabe, William 1988 English, Information Access, and Technology Transfer: A Rationale for English as an International Language. World Englishes, 7: 63-72
28. Harris, Brian 1983 Translation, Translation Teaching, and the Transfer of Technology. META 28: 5-16
29. Ikushima, Keiko/Tenopir, Carol 1988 Availability of Japanese Scientific and Technical Periodicals in Major English Language Databases. In Williams, M. E./Hogan, T. H. (eds.) Online Meeting: Proceedings 1988. Medford, NJ: Learned Information, 115-119
30. Jernudd, Björn H./Baldauf, Richard B., Jr. 1987 Planning Science Communication for Human Resource Development. In Das, B. K. (ed.) Language Education in Human Resource Development. Singapore: SEAMEO Regional Language Centre, 144-189
31. Kaplan, Robert B. 1987 English in the Language Policy of the Pacific Rim. World Englishes 6: 137-148
32. Kaplan, Robert B./Baldauf, Richard B., Jr. in press Not only English: 'English only' and the World. In Gonzalez, R. A./ Melis I. (eds.) Language Ideologies: Critical Perspectives on the Official English Movement. Champaign-Urbana, 111.: NCTE
33. Kaplan, Robert B. 1997 Language Planning From Practice to Theory. Clevedon: Multilingual Matters
34. Kipp, Sandra/Clyne, Michael/Pauwels, Anne 1995 Immigration and Australia's Language Resources. Canberra: Australian Government Printing Service
35. Lange, L. 1985 Effects of Disciplines and Countries on Citation Habits: An Analysis of Empirical Papers in Behavioural Sciences. Scientometrics 8: 205-215
36. Large, J. A. 1983 The Foreign Language Barrier. Problems in Scientific Communication. London: Andre Deutsch
37. Larsen, S. F./Magnussen, S. 1984 Reviews of Scandinavian Psychology: Editorial Introduction. Scandinavian Journal of Psychology 25: 1-4
38. Leal, R. Berry/Bettoni, Camilla/Malcolm, Ian G. 1991 Widening our Horizons: Report of the Review of the Teaching of Modern Languages in Higher Education. 2 vols. Canberra: Australian Government Publication Service
39. Lewin, Ralph A./Jordan, David K-1981 The Predominance of English and the Potential Use of Esperanto for Abstracts of Scientific Articles. In Kageyama, M./Nakamura, K./Oshima, T./Uchida, T. (eds.) Science and Scientists. Tokyo: Japan Scientific Societies Press, 433-441
40. L'Heureux, Robert 1986 Ecrire la science en franciais. Bulletin du Conseil de la Langue Frangaise 3 (3): 1
41. Lo Bianco, Joseph 1990 Making Language Policy: Australia's Experience. In Baldauf, R. B., Jr./ Luke, A. (eds.) Language Planning and Education in Australasia and the South Pacific. Clevedon: Multilingual Matters, 47-79
42. Lo Bianco, Joseph 1987 National Policy on Languages. Canberra: Australian Government Publishing Service
43. Lo Bianco, Joseph/Freebody, Peter 1997 Australian Literacies. Canberra: National Languages and Literacy Institute of Australia
44. Louttit, C. M. 1957 The Use of Foreign Languages by Psychologists, Chemists and Physicists. American Journal of Psychology 70: 315
45. Luke, Allan/McHoul, Alex W./Mey, Jacob L. 1990 On the Limits of Language Planning: Class, State and Power. In Baldauf, R. B., Jr./Luke, A. (eds.) Language Planning in Australasia and the South Pacific. Clevedon: Multilingual Matters, 28-54
46. Manten, A. A. 1980 Publication of Scientific Information is not Identical With Communication. Scientometrics 2: 303-308
47. Mühlhäusler, Peter 1996 Ecological and Non-Ecological Approaches to Language Planning. In Hellinger, M./Ammon, U. (eds.) Contrastive Sociolinguistics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter
48. NAVF (Norges almenvitenskapelige forskningsräd) 1976 Publisering og formidling av samfunnsvitenskapelig forskning. Oslo: En konferanserapport
49. Ozolins, Uldis 1993 The Politics of Language in Australia. Melbourne: Cambridge University Press
50. Pennycook, Alistair 1995 English in the World/The World in English. In Tollefson, J. W. (ed.) Power and Inequality in Language Education. Cambridge: Cambridge University Press
51. Phillipson, Robert 1992 Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press. Senate Standing Committee on Foreign Affairs, Defense and Trade (SSCFADT) 1992 Australia and Latin America. Canberra: Senate Printing Unit
52. Smith, Nick L. 1979 The Limitations of ERIC in Reviewing Evaluation Literature. Educational Evaluation and Policy Analysis 1: 68-73
53. Stanley, John/Ingram, David/Chittick, Gary 1990 The Relationship Between International Trade and Linguistic Competence. Canberra: Australian Government Printing Service
54. Stanton, P. J./Aislabie, C. J./Lee, J. 1992 The Economics of a Multicultural Australia: A Literature Review. Journal of Multilingual and Multicultural Development 13: 407-21
55. Stanton, P. J./Lee, J. 1996 Australian Cultural Diversity and Export Growth. Journal of Multilingual and Multicultural Development 16: 497-511
56. Subramanyam, K. 1983 Bibliometric Studies of Research Collaboration: A Review. Journal of Information Science 6: 33-38
57. Swales, John 1990 Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press
58. Thogmartin, C. 1980 Which Languages for Students in the Social Sciences. A Survey to Help Academic Advisors. Anthropology Newsletter 21 (2): 6
59. Tollefson, James W. 1991 Planning Language, Planning Inequality: Language Policy in the Community. London: Longman
60. Touraine, Alain 1998 Report of the Bureau of International Sociology. Social Knowledge and the Multiplicity of Languages and Cultures. Montreal: International Sociological Association, 7-15
61. Tsunoda, Minoru 1983 Les langues internationales dans les publications scientifiques et techniques. Sophia Linguistica, 144-155
62. Valverde, Estella 1992 Language for Export: A Study of the Use of Language and Language Related Skills in Australian Export Companies. Canberra: Office of the Prime Minister and Cabinet
63. Wallerstein, Imanuel 1995/1998 The Language of Scholarship. Letters from the President. No. 3. Montreal: International Sociological Association
64. Wood, D. N. 1967 The Foreign-Language Problem Facing Scientists and Technologists in the United Kingdom: Report of a Recent Survey. Journal of Documentation 23: 117-130
65. White, Peter/Baldauf, Richard B., Jr./Diller, A. 1997 Languages and Universities: Under Siege. Canberra: Australian National University