Experience, Evidence, and Sense: The Hidden Cultural Legacy of English

Experience, Evidence, and Sense: The Hidden Cultural Legacy of English

Volumn , Issue , 2010, Pages 1-512

  Wierzbicka, Anna ^a  

^a AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY   (Australia)

Author keywords

British empiricism; Cultural attitudes; Cultural universe; English; Language; Linchpin; Universe of meaning

Indexed keywords

EID: 84919845008     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1093/acprof:oso/9780195368000.001.0001     Document Type: Book

References (331)

1. ABC Online. http://www.abc.net.au.
2. Allen, Ronald. 2000/2001. Common Sense, Rationality, and the Legal Process. Cardozo Law Review 22: 1417-31.
3. Amis, Martin. 2000. Experience. London: Jonathan Cape.
4. Amis, Martin. 2003. Expérience. Paris: Gallimard.
5. Apresjan, Valentina. 2006. Semantics and Pragmatics of Fate. In Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference "Dialogue 2006," ed. N. I. Laufer, A. S. Narin'jani, and V. P. Selegej, 31-37. Moscow: RGGU.
6. Arber, Edward, ed. 1871. English Reprints. London: Constable.
7. Ascham, Roger. 1968 [1570]. The Scholemaster. Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum.
8. Ashcraft, Richard, ed. 1991. John Locke: Critical Assessments. New York:Routledge.
9. Atkinson, Dwight. 1999. Scientific Discourse in Sociohistorical Context. Mahwah, N.J.: Erlbaum.
10. Austen, Jane. 1975. Sense and Sensibility. Middlesex, England: Penguin.
11. Australasian Legal Information Institute Database (AustLII). http://www.austlii.edu.au/. (Accessed on 6 June 2006).
12. Baars, Bernard J. 1997. In the Theater of Consciousness: The Workspace of the Mind. New York: Oxford University Press.
13. Bacon, Francis. 2000 [1605]. The Advancement of Learning, ed. Michael Kiernan. Oxford, England: Clarendon.
14. Bacon, Francis. 1994 [1620]. Novum Organum, with Other Parts of the Great Instauration, ed. and trans. Peter Urbach and John Gibson. Chicago: Open Court.
15. Bailey, Nathan. 1969 [1721]. An Universal Etymological Dictionary:Comprehending the Derivations of the Generality of Words in the English Tongue, Either Ancient or Modern. New York: Georg Olms.
16. Baker, John H. 1990 An Introduction to English Legal History, 3d ed. London: Butterworths.
17. Bailey, Nathan. ed. 2004 Reports of Cases from the Time of Henry VIII, vol. 2. London:Selden Society.
18. Baker, Thomas. 1708. The Fine Lady's Airs. Printed for Bernard Lintott.
19. Literature Online. http://gateway.proquest.com/openurl?ctx_ver=Z39.88-2003&xri:pqil:res_ver=0.2&res_id=xri:lion‐us&rft_id=xri:lion:ft:dr:Z000055175:0. (October 30, 2006).
20. Bard, Morton, and Dawn Sangrey. 1979. The Crime Victim's Book. New York:Brunner/Mazel.
21. Barrette, Cyrille. 2000. Le miroir du monde: Évolution par sélection naturelle et mystère de la nature humaine. Québec: Editions Multimondes.
22. Bauman, Richard, and Charles L. Briggs. 2003. Voices of Modernity:Language Ideologies and the Politics of Inequality. New York: Cambridge University Press.
23. Bennett, M. R., and P. M. S. Hacker. 2003. Philosophical Foundations of Neuroscience. Malden, Mass.: Blackwell.
24. Benson, Arthur C. 1905. The Upton Letters. New York: Putnam's Sons.
25. Bentham, Jeremy. 1978 [1827]. Rationale of Judicial Evidence. New York:Garland.
26. Bentley, Edmund. 1913. Trent's Last Case. London: Thomas Nelson and Sons.
27. Berlin, Isaiah. 1976. Vico and Herder: Two Studies in the History of Ideas. London: Hogarth.
28. Biber, Douglas, Susan Conrad, and Randi Reppen. 1998. Corpus Linguistics:Investigating Language Structure and Use. New York: Cambridge University Press.
29. Black, J. William. 1988. Richard Sibbes and The Bruised Reed. Banner of Truth Magazine 299-300 (August-September): 49-58. http://www.puritansermons.com/banner/Sibbes4.htm.
30. Bloom, Paul. 2005. Descartes' Baby: How the Science of Child Development Explains What Makes Us Human. New York: Basic Books.
31. Blume, Mary. 2005. If You Can't Master English, Try Globish. International Herald Tribune (April 22, 2005). http://www.iht.com/articles/2005/04/21/features/Blume22.php.
32. Bolt, Robert. 1963. A Man for All Seasons. London: Heinemann.
33. Bond, Donald, ed. 1965. The Spectator. 5 vols. Oxford, England: Clarendon.
34. Boyle, Robert. 1964 [1664]. Experiments and Considerations Touching Colours: First occasionally written, among some other essays, to a friend; and now suffer'd to come abroad as the beginning of an experimental history of colours. New York: Johnson Reprint.
35. Boyle, Robert. 1996 [1686]. A free enquiry into the vulgarly received notion of nature. Ed. Edward Bradford Davis and Michael Cyril William Hunter. Cambridge:Cambridge University Press.
36. Boyle, Robert. 1774. The Works of the Honourable Robert Boyle, to which is prefixed the life of the author. 5 vols. London.
37. Brantley, Richard E. 1984. Locke, Wesley, and the Method of English Romanticism. Gainesville: University of Florida Press.
38. Bromhead, Helen. 2009. The Reign of Truth and Faith: Epistemic Expressions in 16th-and 17th-century English. Berlin: Mouton de Gruyter.
39. Brookes, David. 1997. Introduction. In Thomas Reid, 1997 [1764], An Inquiry into the Human Mind: On the Principles of Common Sense, ed. Derek R. Brookes and Knud Haakonssen, xii-xxv. Edinburgh: Edinburgh University Press.
40. Brown, Craig. 2002. Tantum Ergo. Granta 76 (January). 134-135.
41. Buechner, Frederick. 2005. The Faces of Jesus: A Life Story. Brewster, Mass.:Paraclete.
42. Bunyan, John. 1861 The Works, with an introduction to each treatise, notes, and a sketch of his life, times and contemporaries edited by George Offor. Glasgow/London: Blackie and Son.
43. Carbaugh, Donald. 1988. Talking American: Cultural Discourses on Donahue. Norwood, N.J.: Ablex.
44. Carstensen, Broder, and Ulrich Busse, eds. 1994. Anglizismen-Wörterbuch:Der Einfluß des Englischen auf den deutschen Wortschatz nach 1945. 3 vols. Berlin: de Gruyter.
45. Carver, Raymond. 1981. A Storyteller's Shoptalk. New York Times (February 15).
46. Cassin, Barbara, ed. 2004. Vocabulaire européen des philosophies:Dictionnaire des intraduisibles. Paris: Le Robert/Seuil.
47. Chalmers, David. 1996. The Conscious Mind: In Search of a Fundamental Theory. New York: Oxford University Press.
48. Chesterfield, Philip Dormer Stanhope, Earl of. 1901 [1748]. The Letters of the Earl of Chesterfield to His Son. 2 vols. London: Methuen.
49. Chomsky, Noam. 1972. Language and Mind. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
50. Classen, Constance. 1993. Worlds of Sense: Exploring the Senses in History and across Cultures. New York: Routledge.
51. Cloutier, Pierre. 2000 Quelles sont les preuves de l'évolution? http://pages.infinit.net/pclou200/preuves.htm.
52. COBUILD Corpus, Bank of English. http://www.collins.co.uk/books.aspx? group=153.
53. COBUILD Corpus, French: La banque de français moderne. http://www.collins.co.uk/books.aspx?group=154.
54. Collins COBUILD English Language Dictionary. 1991. London: HarperCollins.
55. Collins-Robert French-English, English-French Dictionary. 1996. New York:HarperCollins.
56. Coltheart, Max, and Martin Davies. 2000. Pathologies of Belief. Oxford, England: Basil Blackwell.
57. Condillac, Etienne. 1947 Oeuvres philosophiques de Condillac, ed. Georges Le Roy. Paris: Presses universitaires de France.
58. Cookson, Catherine. 1989. Introduction. In Chesterfield, Philip Dormer Stanhope Earl of, Dear Boy: Lord Chesterfield's Letters to His Son, 13-29. London: Bantam.
59. Corelli, Marie. 1921. The Secret Power. Garden City, N.Y.: Doubleday.
60. Cosic, Miriam. 2008. Evolution of a Big Idea. Weekend Australian Review (November 28-29, 2008), 16-17.
61. Cowell, John. 1970 [1607]. The Interpreter. Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum.
62. Cowie, Anthony P., and A. Evison, eds. 1995. Concise English-Chinese Chinese-English Dictionary. New York: Oxford University Press.
63. Coyne, Jerry. 2005. The Case against Intelligent Design: The Faith That Dare Not Speak Its Name. The New Republic Online. Issued August 22, 2005. http://www.tnr.com/docprint.mhtml?i=20050822&s=coyne082205.
64. Croft, William. 2001. Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. New York: Oxford University Press.
65. Crystal, David. 2003 English as a Global Language, 2d ed. New York:Cambridge University Press.
66. Darnton, Robert. 2007. On Clifford Geertz: Field Notes from the Classroom. New York Review of Books 54(1) (January 11, 2007): 32-33.
67. Darwin, Charles. 1871. The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex. London: John Murray.
68. Darwin, Charles. 1913 [1845]. Journal of Researches into the Natural History and Geology of the Countries Visited during the Voyage round the World of H.M.S. Beagle. London: John Murray.
69. Darwin, Charles. 1859. The Origin of Species. London: John Murray.
70. Darwin, Erasmus. 1973 [1791]. The Botanic Garden: A Poem, in Two Parts. Part II, The Loves of the Plants. Menston, Yorkshire: Scholar Press.
71. Darwin, Francis, ed. 1887. The Life and Letters of Charles Darwin. 3 vols. London: James Murray.
72. Dawkins, Richard. 2006. The God Delusion. Boston: Houghton Mifflin.
73. de Waal, Frans. 2006 Primates and Philosophers: How Morality Evolved. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
74. Defoe, Daniel. 1719. Robinson Crusoe. London: Taylor.
75. Descartes, René. 1947. Discours de la méthode. Paris: Librairie Philosophique.
76. Descartes, René. 1977 Discourse on Method and Meditations, trans. Laurence Lafleur. Indianapolis: Bobbs-Merrill.
77. Dictionnaire de l'Académie française, neuvième edition (version informatisée). http://atilf.atilf.fr/academie9.htm.
78. Didion, Joan. 2005. The Terri Schiavo Case: An Exchange. New York Review of Books 52(13) (August 11): 63-64.
79. Dizionario delle idee. 1977. Ed. Centro di studi filosofici di Gallarate. Florence, Italy: Sansoni.
80. Dugatkin, Lee Allen. 2006. The Altruism Equation: Seven Scientists Search for the Origins of Goodness. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
81. Easthope, Antony. 1999. Englishness and National Culture. London:Routledge.
82. Eldridge, Niles. 2005. Charles Darwin: Discovering the Tree of Life. New York:Norton.
83. Empson, William. 1977 [1951]. The Structure of Complex Words. London:Chatto and Windus.
84. Epstein, Susan L. 1994. For the Right Reasons: The FORR Architecture for Learning in a Skill Domain. Cognitive Science 18(3): 479-511.
85. Faulkner, Jane. Wok Hard, Prosper. The Age (March 27, 2004).
86. Fernández-Armesto, Felipe. 1998. Truth: A History and a Guide for the Perplexed. London: Black Swan.
87. Finley, Kathy. 2000. The Seeker's Guide to Building a Christian Marriage: 11 Essential Skills. Chicago: Loyola Press.
88. Flannery, Tim. 1994. The Future Eaters; An Ecological History of the Australasian Lands and People. Reed: Sydney; New York: George Braziller.
89. Fletcher, William H. 2007. Concordancing the Web: Promises and Problems, Tools and Techniques. In Corpus Linguistics and the Web, ed. Marianne Hundt, Nadja Nesselhauf, and Carolin Biewer, 25-45. Amsterdam: Rodopi.
90. Fox, George. 1975 [1694]. The Journal of George Fox. London: Religious Society of Friends.
91. Fox, Kate. 2005. Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. London: Hodder and Stoughton.
92. Fox, Robert. 2005. From Bell to Bush. Times Literary Supplement 5 (December 16). //www.timesonline.co.uk/tol/incomingFeeds/article793191.ece?token=null&offset=0&page=1.
93. Franklin, James. 2001. The Science of Conjecture: Evidence and Probability before Pascal. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
94. Freeman, Mary Eleanor. 1907. By the Light of the Soul: A Novel. New York:Harper and Brothers.
95. Frossard, André. 1976. Dieu existe, je l'ai rencontré. Paris: Fayard.
96. Furetière, Antoine. 1978 [1690]. Le dictionnaire universel. 3 vols. Paris: SNL/Le Robert.
97. Furl, Nicholas, P. Jonathon Phillips, and Alice J. O'Toole. 2002. Face Recognition Algorithms and the Other-race Effect: Computational Mechanisms for a Developmental Contact Hypothesis. Cognitive Science 26(6): 797-815.
98. Gadamer, Hans-Georg. 1975. Truth and Method. New York: Seabury.
99. Gadamer, Hans-Georg. 1972. Wahrheit und Methode. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck).
100. Gammage, Bill. 1974. The Broken Years: Australian Soldiers in the Great War. Canberra: Australian National University Press.
101. Gelb, Alan, and Karen Levine. 2003. A Survival Guide for Paralegals: Tips from the Trenches. College Park: Delmar Learning.
102. Geldard, Frank. 1972. The Human Senses. New York: Wiley.
103. Gilbert, Sir Geoffrey. 1979 [1754]. The Law of Evidence. New York: Garland.
104. Gilson, Etienne. 1947. Commentaire historique. In René Descartes, Discours de la méthode. Paris: Vrin.
105. Glanvill, Joseph. 1681. Sadducismus Triumphatus: or Full and Plain Evidence concerning Witches and Apparition. In two parts. The first treating of their possibility. The second of their real existence. London: Collins and Lownds.
106. Glanvill, Joseph. 1667. Some philosophical considerations touching the being of witches and witchcraft written in a letter to the much honour'd Robert Hunt, esq., by J. G., a member of the Royal Society. London: E. C. for James Collins.
107. Glanvill, Joseph. 1931 [1661]. The Vanity of Dogmatizing. Ed. Moody Prior. New York:Columbia University Press for the Facsimile Text Society.
108. Goddard, Cliff. 2006. "Lift Your Game, Martina!": Deadpan Jocular Irony and the Ethnopragmatics of Australian English. In Ethnopragmatics:Understanding Discourse in Cultural Context, ed. Cliff Goddard, 65-98. Berlin:Mouton de Gruyter.
109. Goddard, Cliff. 2005. Natural Semantic Metalanguage. In Encyclopedia of Language and Linguistics, 2d ed., ed. Keith Brown, 544-51. Oxford, England: Elsevier.
110. Goddard, Cliff. 1998. Semantic Analysis: A Practical Introduction. New York: Oxford University Press.
111. Goddard, Cliff. 2009. Not Taking Yourself Too Seriously in Australian English: Semantic Explications, Cultural Scripts, Corpus Evidence. Intercultural Pragmatics vol. 6, no.1 (29-54).
112. Goddard, Cliff. 2003. "Thinking" across Languages and Cultures: Six Dimensions of Variation. Cognitive Linguistics 14(2-3): 109-40.
113. Goddard, Cliff. ed. 2008. Cross-Linguistic Semantics. Amsterdam: John Benjamins.
114. Goddard, Cliff. and Anna Wierzbicka, eds. 2002. Meaning and Universal Grammar:Theory and Empirical Findings. Amsterdam: John Benjamins.
115. Goddard, Cliff. 2007. NSM Analyses of the Semantics of Physical Qualities: Sweet, Hot, Hard, Heavy, Rough, Sharp in Cross-linguistic Perspective. Studies in Language 31(4): 765-800.
116. Google Web Search Help Center. http://www.google.com/support/bin/answer.py? answer= 4115&topic=368 (accessed April 2008).
117. Gower, John. 1901 [1390]. Confessio Amantis. In The Complete Works of John Gower, ed. G. C. Macaulay. Oxford: Clarendon Press. Books 1, 4 and 6.
118. Graddol, David. 2006. English Next. Report commissioned by the British Council of London.
119. Grahame, Kenneth. 1908. The Wind in the Willows. http://www.onlineliterature. com/grahame/windwillows/.
120. Gribbin, John. 2002. Science, a History, 1543-2001. London: Penguin.
121. Gribbin, John. 2005. The Fellowship: The Story of a Revolution. London: Allen Lane.
122. Gross, Alan, Joseph Harmon, and Michael Reidy. 2002. Communicating Science: The Scientific Article from the 17th Century to the Present. New York: Oxford University Press.
123. Gulley, Philip, and James Mulholland. 2004. If Grace Is True: Why God Will Save Every Person. San Francisco: Harper.
124. Hacking, Ian. 1975. The Emergence of Probability: A Philosophical Study of Early Ideas about Probability, Induction, and Statistical Inference. New York: Cambridge University Press.
125. Hagège, Claude. 1985. L'homme de paroles: Contribution linguistique aux sciences humaines. Paris: Fayard.
126. Haiman, John. 1998. Talk Is Cheap: Sarcasm, Alienation, and the Evolution of Language. New York: Oxford University Press.
127. Hale, Matthew. 1677. The Primitive Origination of Mankind. London: William Godbid.
128. Hall, Edward T. 1976. Beyond Culture. New York: Doubleday.
129. Halliday, M. A. K. 1988. On the Language of Physical Science. In Registers of Written English: Situational Factors and Linguistic Features, ed. Mohsen Ghadessy, 162-78. London: Pinter.
130. Hammond, Kristian J. 1990. Case-based Planning: A Framework for Planning from Experience. Cognitive Science 14(3): 385-443.
131. Hauser, Marc D. 2006. Moral Minds: How Nature Designed Our Universal Sense of Right and Wrong. New York: HarperCollins.
132. Helsinki Corpus of Early Modern English. http://www.ling.upenn.edu/histcorpora/.
133. Hill, Jimmie, and Michael Lewis, eds. 1977. A Dictionary of Selected Collocations. Hove, England: Language Teaching Publications.
134. Himmelfarb, Gertrude. 2005. The Roads to Modernity: The British, French, and American Enlightenments. New York: Knopf.
135. Hock, Randolph. 2007. The Extreme Searcher's Internet Handbook. Medford, N.J.: CyberAge.
136. Honderich, Ted, ed. 1995. Oxford Companion to Philosophy. New York:Oxford University Press.
137. Hooke, Robert. 2003 [1665]. Micrographia: or, Some physiological descriptions of minute bodies made by magnifying glasses, with observations and inquiries thereupon. New York: Dover.
138. Hooker, Richard. 1969 [1594-1597]. Of the Lawes of Ecclesiasticall Politie, Books I-V. Menston, Yorkshire: Scholar Press.
139. Howley, Dan. 2004. A Rite of Passion. Albany (NY) Times Union (January 21).
140. Hryniewicz, Wacław. 2005. Bóg wszystkim we wszystkich: Ku eschatologii bez dualizmu. Warsaw: Verbinum.
141. Humboldt, Wilhelm von. 1988 On Language: The Diversity of Human Language Structure and Its Influence on the Mental Development of Mankind, trans. Peter Heath. New York: Cambridge University Press.
142. Hume, David. 2000 [1748]. Enquiry concerning Human Understanding: A Critical Edition, ed. Tom L. Beauchamp. New York: Oxford University Press.
143. Hume, David. 1969 [1751]. An Enquiry concerning the Principles of Morals. In British Moralists, 1650-1800, vol. 2, ed. David D. Raphael, 59-94. Oxford, England:Clarendon.
144. Hume, David. 1978 [1739]. A Treatise of Human Nature. Oxford, England: Clarendon.
145. Hutcheson, Francis. 2002 [1728]. An Essay on the Nature and Conduct of the Passions, with Illustrations on the Moral Sense. Indianapolis: Liberty Fund.
146. Hutcheson, Francis. 2004 [1725]. An Inquiry into the Original of Our Ideas of Beauty and Virtue. Indianapolis: Liberty Fund.
147. Huxley, Thomas, Henry. 1863. Evidence as to Man's place in nature. London:Williams and Norwood.
148. Jackendoff, Ray. 2006. On Conceptual Semantics (interview with Istvan Kecskes). Intercultural Pragmatics 3(3): 353-58.
149. Jackson, Robert Louis, ed. 1967. Chekhov: A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.
150. James, William. 1985 [1902]. The Varieties of Religious Experience. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
151. Jay, Martin. 1998. Cultural Semantics: Keywords of Our Time. Amherst:University of Massachusetts Press.
152. Jay, Martin. 2005. Songs of Experience: Modern American and European Variations on a Universal Theme. Berkeley: University of California Press.
153. John Paul II. 1993 Encylical Letter "Veritatis Splendor." Australian edition. Homebush, NSW: St. Paul's Publications.
154. Johnson, Samuel. 1812 [1755]. A dictionary of the English language: In which words are deduced from their originals and illustrated in their different signification by examples from the best writers. London: G. and J. Offor and Others.
155. Jones, Dorothy, and Barry Andrews. 1988. Australian Humour. In The Penguin New Literary History of Australia, ed. Laurie Hergenhan, 60-76. New York:Penguin.
156. Kachru, Braj, ed. 1992 The Other Tongue: English across Cultures, 2d ed. Urbana: University of Illinois Press.
157. Kachru, Braj, ed. 1985. Standards, Codification, and Sociolinguistic Realism: The English Language in the Outer Circle. In English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures, ed. R. Quirk and H. G. Widdowson, 11-30. New York: Cambridge University Press.
158. Kempson, Ruth. 1996. Semantics, Pragmatics, and Natural Languages Interpretation. In The Handbook of Contemporary Semantic Theory, ed. Shalom Lappin, 561-98. Oxford, England: Blackwell.
159. Kerouac, Jack. 1989 [1960]. Lonesome Traveler. New York: Grove Weidenfeld.
160. Kersey, John. 1708. Dicionarium Anglo-Britannicum. London: J. Wilde.
161. Kitaro, Nishida. 1990. An Inquiry into the Good. New Haven, Conn.: Yale University Press.
162. Knight, Stephen. 1990. The Selling of the Australian Mind. Melbourne:Heinemann Australia.
163. Kövecses, Zoltán. 2000. American English: An Introduction. Peterborough, Ontario: Broadview.
164. La Mettrie, Julien Offray de. 1970 [1774]. OEuvres philosophiques. Hildesheim, Germany: Georg Olms.
165. Lacey, Alan. 1995. Empiricism. In The Oxford Companion to Philosophy, ed. T. Honderich. New York: Oxford University Press. 226-228.
166. Lahiri, Jhumpa. 2003. The Namesake. London: Flamingo.
167. Lalande, André. 1947. Vocabulaire technique et critique de la philosophie. Paris: Presses universitaires de France.
168. Lamb, Sharon. 1991. First Moral Sense: Aspects of and Contributors to a Beginning Morality in the Second Year of Life. In Handbook of Moral Behavior and Development, vol. 2, ed. William M. Kurtines and Jacob L. Gewirtz, 171-89. Hillsdale, N.J.: Erlbaum.
169. Langenscheidts Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache: Das einsprachige Wörterbuch für alle, die Deutsch lernen wollen. 1997. Berlin:Langenscheidt.
170. Langley, Pat. 1986. Learning to Search: From Weak Methods to Domainspecific Heuristics. Cognitive Science 9(2): 217-60.
171. Lawler, Robert W. 1981. The Progressive Construction of Mind. Cognitive Science 5(1): 1-30.
172. Leidhold, Wolfgang. 2004. Introduction. In Hutcheson, Inquiry into the Original of Our Ideas of Beauty and Virtue, ix-xvii.
173. Levene, Mark. 2005. An Introduction to Search Engines and Web Navigation. Essex, England: Pearson.
174. Levinson, Henry S. 1981. The Religious Investigations of William James. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
175. Lewis, R. W. B. 1959. The Picaresque Saint: Representative Figures in Contemporary Fiction. New York: Lippincott.
176. Liang, Shiqiu, ed. 1973. A New Practical Chinese-English Dictionary. Tapei:Far East Books.
177. Libet, B. 1987. Consciousness: Conscious, Subjective Experience. In Encyclopedia of Neuroscience, vol. 1, ed. George Adelman, 271-75. Boston:Birkhauser.
178. Literature Online. http://www.online-literature.com.
179. Littré, Emile. 1963 [1860]. Dictionnaire de la langue française. Paris:Gallimard.
180. Locke, John. 1959 [1690]. An Essay concerning Human Understanding, ed. Alexander Fraser. 2 vols. New York: Dover.
181. Locke, John. 1975 [1690]. An Essay concerning Human Understanding, ed. Peter Nidditch. Oxford, England: Clarendon.
182. Locke, John. 1824 [1706]. An Examination of P. Malebranche's Opinion of Seeing All Things in God. In The Works of John Locke in Nine Volumes, vol. 8, 211-55. London: Rivington.
183. Locke, John. 1997 [1696]. The Reasonableness of Christianity. Bristol, England:Thoemmes.
184. Locke, John. 1824 [1690]. Some Thoughts concerning Education. In The Works of John Locke in Nine Volumes, vol. 8, 1-205. London: Rivington.
185. Longman Dictionary of the English Language. 1984. Harlow, Essex, England:Longman.
186. Lyell, Charles. 1830. Principles of Geology. London: John Murray, Albemarle-Street.
187. Lyell, Charles. 1863. The Geological Evidences of the Antiquity of Man: With Remarks on Theories of the Origin of Species by Variation. Philadelphia: George W. Childs.
188. Maguire, John. 1947. Evidence: Common sense and common law. Chicago:Foundation Press.
189. Mair, Christian. 2006. Tracking Ongoing Grammatical Change and Recent Diversification in Present-day Standard English: The complementary role of small and large Corpora. In The Changing Face of Corpus Linguistics, ed. Antoinette Renouf and Andrew Kehoe, 355-76. Amsterdam: Rodopi.
190. Mair, Christian. 2007. Varieties of English around the World: Collocational and Cultural Profiles. In Phraseology and Culture in English, ed. Paul Skandera, 437-68. Berlin: Mouton de Gruyter.
191. Malouf, David. 2003. Made in England: Australia's British Inheritance. Quarterly Essay 12: 1-66.
192. Manzoni, Alessandro. 1827. I Promessi Sposi. L'edizione Ferrario.
193. Mautner, Thomas. 1996. A Dictionary of Philosophy. Cambridge, Mass.:Blackwell.
194. McEwan, Ian. 2005. Saturday. London: Jonathan Cape.
195. Merton, Thomas. 1961. The Seven Storey Mountain. New York: Doubleday.
196. Mill, John Stuart. 1947 [1843]. A System of Logic, Ratiocinative and Inductive:Being a connected view of the principles of evidence and the methods of scientific investigation. London: Longmans, Green.
197. Mill, John Stuart. 1972 [1863]. Utilitarianism. London: Dent and Sons.
198. Mills, Frederick B. 1998. The Easy and Hard Problems of Consciousness: A Cartesian Perspective. Journal of Mind and Behavior 19(2): 119-140.
199. Milne, Lorus, and Margery Milne. 1962. The Senses of Animals and Men. New York: Atheneum.
200. Milton, John. 1932 [1659]. The Works of John Milton, vol. 6, ed. Frank A. Patterson. New York: Columbia University Press.
201. Mitchell, Natasha. 2006. "Moral Minds: The Evolution of Human Morality." All in the Mind series. ABC Radio National, first broadcast November 25, 2006.
202. Moody, Ellen. 2003. Sense and Sensibility: The Meaning of the Words. http://www.jimandellen.org/austen/s&s.chs1-3title.html.
203. Moody, Judy, and Bette Bridges. 1992. My Brother, John. http://www.woodrow.org/teachers/chemistry/institutes/1992/Dalton.html.
204. Moore, G. E. 1959 [1925]. A Defence of Common Sense. In G. E. Moore, Philosophical Papers. London: Macmillan. 32-59.
205. Morehead, Caroline. 2006. Amnesia in Australia. New York Review of Books 53(18) (November 16). 14-17.
206. Mosco, Maisie. 1989. Out of the Ashes. London: Collins.
207. Mosse, George L. 1990. Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars. New York: Oxford University Press.
208. Murray, Les A. 1999. Some Religious Stuff I Know about Australia. In The Quality of Sprawl: Thoughts about Australia, 19-50. Sydney: Duffy and Snellgrove.
209. Nabokov, Vladimir. 1978. Drugie berega. Ann Arbor: Ardis.
210. Nabokov, Vladimir. 1951 [1947]. Speak, Memory. London: Gollancz.
211. Nerrière, Jean-Paul. 2006 Don't Speak English...Parlez Globish! Paris:Eyrolles.
212. New American Bible. 1991. Washington, D.C.: Confraternity of Christian Doctrine.
213. Newton, Isaac. 1959-1977 [1661-1727]. The Correspondence of Isaac Newton, 7 vols. ed. H. W. Turnbull, J. F. Scott, A. Rupert Hall, and Laura Tilling. Cambridge published for the Royal Society at the University Press.
214. Newton, Isaac. 1730. Optiks: Or, a treatise of the reflections, refractions, inflections and colours of light. London: Innys.
215. Newton, Isaac. 1958 Papers and Letters on Natural Philosophy and Related Documents, ed. I. Bernard Cohen. New York: Cambridge University Press.
216. Nicholls, Sophie. 2003. Pain and Suffering: A Semantic Analysis of the English Pain Lexicon. BA (honors) thesis, University of New England.
217. Niermeyer, J. 1976. Mediae latinitatis lexicon minus. Leiden: Brill.
218. Norton, David Fate. 1982. David Hume: Common-sense Moralist, Sceptical Metaphysician. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
219. Nuallain, Sean. 2002 The Search for Mind: A New Foundation for Cognitive Science, 2d ed. Bristol, England: Intellect.
220. Oakeshott, Michael. 1933. Experience and Its Modes. New York: Cambridge University Press.
221. Obama, Barack. 2006. The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream. Melbourne: The Text Publishing Company.
222. O'Hear, Anthony. 1984. Experience, Explanation, and Faith: An Introduction to the Philosophy of Religion. London: Routledge and Kegan Paul.
223. Orr, H. Allen. 2007. A Mission to Convert. New York Review of Books 54(1) (January 11, 2007), 21-24.
224. Oxford Dictionary of National Biography. 2004. New York: Oxford University Press.
225. Oxford English Dictionary Online. http://www.oed.com.
226. Oxford English-Russian Dictionary. 1984. Oxford, England, Clarendon.
227. Oxford Russian-English Dictionary. 1978. Oxford, England: Clarendon.
228. Paley, William. 1854 [1794]. The works of William Paley, D.D., archdeacon of Carlisle, containing his evidences of Christianity, moral and political philosophy, natural theology, tracts, horae Paulinae, clergyman's companion and sermons. London: Allman.
229. Parker, David. 2001. The Global Banyan Tree: English, Culture, and Western Modernity. Inaugural lecture at the Chinese University of Hong Kong. http://www.cuhk.edu.hk/puo/prof/index.htm.
230. Parker, David. 2004. Global English, Culture, and Western Modernity. In English and Globalization: Perspectives from Hong Kong and Mainland China, ed. Kwokkan Tam and Timothy Weiss, 23-42. Hong Kong: Chinese University Press.
231. Parker, David. 2007. The Self in Moral Space: Life Narrative and the Good. Ithaca, N.Y.:Cornell University Press.
232. Partridge, Dawn Elizabeth. 1992. "Moral Sense" from the Cambridge Platonists to Adam Smith. PhD diss., Australian National University, Canberra.
233. Pascal, Blaise. 1962. Pensées. Paris: Editions du Seuil.
234. Pascal, Blaise. 1966 Pensées (trans. A. J. Krailsheimer, with an introduction). Harmondsworth, England: Penguin.
235. Pavlenko, Aneta. 2005. Emotions and Multilingualism. New York: Cambridge University Press.
236. Paxman, Jeremy. 1999. The English: A Portrait of a People. London: Penguin.
237. Peeters, Bert, ed. 2006. Semantic Primes and Universal Grammar: Empirical Findings from the Romance Languages. Amsterdam: John Benjamins.
238. Piaget, Jean. 1969 [1932]. Le jugement moral chez l'enfant. Paris: Presses universitaires de France.
239. Porter, Roy. 2000. Enlightenment: Britain and the Creation of the Modern World. London: Allen Lane, Penguin Press.
240. Rack, Henry D. 2004. Wesley [Westley], John (1703-1791), Church of England clergyman and a founder of Methodism. In Oxford Dictionary of National Biography. New York: Oxford University Press. http://www.oxforddnb.com/view/article/29069 (accessed February 7, 2006).
241. Raphael, David Daiches. 1947. The Moral Sense. London: Oxford University Press.
242. Rapp, Brenda. 2001. The Handbook of Cognitive Neuropsychology. Philadelphia: Psychology Press.
243. Reich-Ranicki, Marcel. 2001. The Author of Himself: The Life of Marcel Reich-Ranicki. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
244. Reich-Ranicki, Marcel. 1999. Mein Leben. Munich: Deutscher Taschenbuch.
245. Reid, Thomas. 1895 [1788]. Essays on the Active Powers of Man. In The Works of Thomas Reid, vol. 2, ed. Sir William Hamilton, 511-680. Edinburg:James Thin.
246. Reid, Thomas. 2002 [1785]. Essays on the Intellectual Powers of Man, ed. Derek Brookes. University Park: Pennsylvania State University Press.
247. Reid, Thomas. 1997 [1764]. An Inquiry into the Human Mind: On the Principles of Common Sense, ed. Derek Brookes. Edinburgh: Edinburg University Press.
248. Renwick, George W. 1980. Interact: Guidelines for Australians and North Americans. Chicago: Intercultural Press.
249. Rey, Alain, Marianne Tomi, Tristan Hordé, and Chantal Tanet, eds. 1995. Dictionnaire historique de la langue française. 2 vols. Paris: Le Robert.
250. Rigaud, Stephen Peter. 1833. Supplement to Dr. Bradley's Miscellaneous Works: With an account of Harriot's astronomical papers. New York: Oxford University Press.
251. Roberts, G. Roberts., Timothy F. Flannery, Linda K. Ayliffe, Hiroyuki Yoshida, Jon M. Olley, Gavin J. Prideaux, Geoff M. Laslett, Alexander Baynes, M. A. Smith, Rhys Jones Barton L. Smith. 2001. New Ages for the Last Australian Megafauna: Continent-Wide Extinction About 46,000 Years Ago. In Science vol. 292. no. 5523. 1888-1892.
252. Robinson, Jonathan, ed. 1988. Experience of God: How 40 Well-known Seekers Encounter the Sacred. Carlsbad, Calif.: Hay House.
253. Rothwell, Nicolas. 2006. Northern Perspective. Weekend Australian (December 16).
254. Russell, Bertrand. 1943 [1912]. The Problems of Philosophy. London: Oxford University Press.
255. Russian National Corpus. http://www.ruscorpora.ru.
256. Schmied, Josef. 2006. New Ways of Analysing ESL on the WWW with WebCorp and WebPhraseCount. In The Changing Face of Corpus Linguistics, ed. Antoinette Renouf and Andrew Kehoe, 309-24. Amsterdam: Rodopi.
257. Schuchardt, Hugo. 1972 [1885]. On Sound Laws: Against the Neogrammarians. In Schuchardt, the Neogrammarians, and the Transformational Theory of Phonological Change, ed. Theo Vennemann and Terence Wilbur, 39-72. Frankfurt: Athenaeum.
258. Searle, John. 2004. Mind: A Brief Introduction. New York: Oxford University Press.
259. Sedmak, Clemens. 2005. Kann man Sinn machen? Lecture presented to the Congress "Dem Sinn Leben geben." Zum 100. Geburtstag von Viktor E. Frankl, Salzburg. http://www.existenzanalyse.co.at/kongress/Sedmak %20Franklkongress%202005.pdf (accessed November 2008).
260. Sériot, Patrick. 2005. Oxymore ou malentendu? Le relativisme universaliste de la métalangue sémantique naturelle universelle d'Anna Wierzbicka. Cahiers Ferdinand de Saussure 57: 23-43.
261. Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper. 1999 [1711]. Characteristics of Men, Manners, Opinions, Times. New York: Cambridge University Press.
262. Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper. 1900. The Life, Unpublished Letters, and Philosophical Regimen of Anthony, Earl of Shaftesbury. London: Sonnenschein.
263. Shapin, Steven. 1994. A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth-century England. Chicago: University of Chicago Press.
264. Shapiro, Barbara. 2000. A Culture of Fact: England, 1550-1720. Ithaca, N.Y.:Cornell University Press.
265. Shapiro, Barbara. 1983. Probability and Certainty in Seventeenth-century England: A Study of the Relationships between Natural Science, Religion, History, Law, and Literature. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
266. Shmelev, A. 2002. Russkaja Jazykovaja Model' Mira. Moscow: Jazyki Slavjanskoj Kul'tury.
267. Shweder, Richard A. 2007. The Resolute Irresolution of Clifford Geertz. Common Knowledge 13(2-3): 191-205.
268. Shweder, Richard A. 1991. Thinking through Cultures: Expeditions in Cultural Psychology. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
269. Shweder, Richard A. Manamohan Mahapatra, and Joan G. Miller. 1990. Culture and Moral Development. In Cultural Psychology: Essays on Comparative Human Development, ed. James W. Stigler, Richard A. Shweder, and Gilbert Herdt, 130-204. New York: Cambridge University Press.
270. Sibbes, Richard. 1973 [1630]. The Bruised Reed and Smoking Flax. Menston, Yorkshire: Scholar Press.
271. Simmons, Alison. 2003. Descartes on the Cognitive Structure of Sensory Experience. Philosophy and Phenomenological Research 67(3): 549-79.
272. Sinclair, John. 1991. Corpus, Concordance, Collocation. New York: Oxford University Press.
273. Smee, Sebastian. 2005. Bearing Witness. Australian (December 31).
274. Smith, Adam. 1982 [1759]. The Theory of Moral Sentiments. Indianapolis: Liberty Classics.
275. Smith, Sir Thomas. 1970 [1583]. De Republica Anglorum. New York: Da Capo.
276. Smith, Zadie. 2000. White Teeth. London: Hamish Hamilton.
277. Solomon, Robert C., and Kathleen Higgins. 1997. A Passion for Wisdom: A Very Brief History of Philosophy. New York: Oxford University Press.
278. Stahl, Heiko. 2002. Macht Sinnmachen Sinn? In Fest gelesen: Politische Akteure und Aktionen. Texte zum 80. Geburtstag von Professor Hans Buchheim, 2d ed., ed. Stephanie Zibell, 44-51. Prague: Author.
279. Stevenson, Burton. 1958. Stevenson's Book of Quotations: Classical and Modern. London: Cassell.
280. Stubbs, Michael. 2001. Words and Phrases: Corpus Studies of Lexical Semantics. Oxford, England: Blackwell.
281. Taves, Ann. 1999. Fits, Trances, and Visions: Experiencing Religion and Explaining Experience from Wesley to James. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
282. Taylor, Charles. 1989. Sources of the Self: The Making of the Modern Identity. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
283. The Philosopher's Index. Online. 2007. Dublin, Ohio: Philosopher's Information Center http://www.philinfo.org/.
284. Theobald, Douglas. 2005 29+ Evidences for Macroevolution: "Evidences"? http://www.talkorigins.org/faqs/comdesc/evidences.html.
285. Traugott, Elizabeth Closs, and Richard B. Dasher. 2002. Regularity in Semantic Change. New York: Cambridge University Press.
286. Van Caenegem, R. C. 1988. The Birth of the English Common Law. New York:Cambridge University Press.
287. Van Fraassen, Bas C. 2002. The Empirical Stance. New Haven, Conn.: Yale University Press.
288. van Holthoon, Frits. 1987. Common Sense and Natural Law: From Thomas Aquinas to Thomas Reid. In van Holthoon and Olson, eds., Common Sense, 99-114.
289. Van Fraassen, Bas C. and David Olson, eds. 1987. Common Sense: The Foundations for Social Science. Lanham, Md.: University Press of America.
290. van Kessel, Peter. 1987. Common Sense between Bacon and Vico:Scepticism in England and Italy. In van Holthoon and Olson, eds., Common Sense, 115-31.
291. Van Leeuwen, Henry. 1963. The Problem of Certainty in English Thought:1630-1690. The Hague: M. Nijhoff.
292. Van Roey, Jacques, Helen Swallow, and Sylviane Granger. 1998. Dictionnaire des faux amis/Dictionary of faux amis français-anglais, English-French. Paris:Duculot.
293. Vico, Giambattista. 1968 The New Science of Giambattista Vico, trans. Thomas Bergin and Max Fisch. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
294. Vier, Peter C. 1951. Evidence and Its Function according to John Duns Scotus. St. Bonaventure, N.Y.: Franciscan Institute.
295. Voegelin, Eric. 2004 [1969]. Not a Postscript at All but a New Essay, Letter 123, Stanford, December 30, 1969. In Robert B. Heilman and Eric Voegelin: A Friendship in Letters, ed. Charles Embry, 258-60. Columbia: University of Missouri Press. http://www.fritzwagner.com/ev/english_common_sense_philosophy.html.
296. Voltaire. 1954. Dictionnaire philosophique. Paris: Éditions Garnier Frères.
297. Voltaire. 1962 Philosophical Dictionary, trans. Peter Gay. New York: Harvest.
298. Vondung, Klaus, ed. 1980 Kriegserlebnis: der Erste Weltkrieg in der literararischen Gestaltung und symbolischen Deutung der Nationen. Göttingen, Germany: Vandenhoeck und Ruprecht.
299. Vulgata (Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem). 1975. Stuttgart:Württembergische Bibelanstalt.
300. Wesley, John. 1951 [1735-1790]. The Journal of John Wesley. Chicago:Moody. http://www.ccel.org/ccel/wesley/journal.i.html.
301. Wesley, John. n.d. Notes on the Bible. http://wesley.nnu.edu/john_wesley/notes/job.htm#Chapter+XXVII.
302. Wesley, John. 1872. A Plain Account of Christian Perfection. In The Works of John Wesley, vol. 11, ed. Thomas Jackson, 29. http://gbgm-umc.org/umw/Wesley/pqa.stm.
303. Wierzbicka, Anna. 2002a. Australian Cultural Scripts: Bloody Revisited. Journal of Pragmatics 34(9): 1167-1209.
304. Wierzbicka, Anna. 2004. Conceptual Primes in Human Languages and Their Analogues in Animal Communication and Cognition. Language Sciences 26(5): 413-41.
305. Wierzbicka, Anna. 2003a [1991]. Cross-cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction, 2d ed. Berlin: Mouton de Gruyter.
306. Wierzbicka, Anna. 1986. Does Language Reflect Culture? Evidence from Australian English. Language and Society 15: 349-74.
307. Wierzbicka, Anna. 1999. Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universals. New York: Cambridge University Press.
308. Wierzbicka, Anna. 2006. English: Meaning and Culture. New York: Oxford University Press.
309. Wierzbicka, Anna. 2007. Is "Remember" a Universal Human Concept? "Memory" and Culture. In The Language of Memory in a Crosslinguistic Perspective, ed. Mengistu Amberber, 13-40. Philadelphia: John Benjamins.
310. Wierzbicka, Anna. 2002b. Philosophy and Discourse: The Rise of Really and the Fall of Truly. In Langue, discours, culture, ed. Christine Béal. Les cahiers de praxématique 38: 85-112 (special issue).
311. Wierzbicka, Anna. 2003b. "Reasonable Man" and "Reasonable Doubt": The English Language, Anglo Culture, and Anglo-American Law. Forensic Linguistics 10(1): 1-22.
312. Wierzbicka, Anna. 2002c. "Right and Wrong: From Philosophy to Everyday Discourse." Discourse Studies 4(2): 225-52.
313. Wierzbicka, Anna. 1972. Semantic Primitives. Frankfurt: Athenaeum.
314. Wierzbicka, Anna. 1992. Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-specific Configurations. New York: Oxford University Press.
315. Wierzbicka, Anna. 1996. Semantics: Primes and Universals. New York: Oxford University Press.
316. Wierzbicka, Anna. 1997. Understanding Cultures through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. New York: Oxford University Press.
317. Wierzbicka, Anna. 2001. What Did Jesus Mean? Explaining the Sermon on the Mount and the Parables in Simple and Universal Human Concepts. New York: Oxford University Press.
318. Wierzbicka, Anna. In press. Mental Lexicon. In Handbook of Linguistics and Communication Science. Slavic Languages. Handbücher zur Sprach-und Kommunikationswissenschaft series. Berlin: Mouton de Gruyter.
319. Wierzbicka, Anna. Forthcoming. Fifty English Keywords: A Guide to Anglo Culture. New York: Oxford University Press.
320. Wikipedia. 2006. http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia, s.v. Wikipedia (accessed February 10, 2006).
321. Wilkins, David. 1996. Natural Tendencies of Semantic Change and the Search for Cognates. In The Comparative Method Reviewed: Regularity and Irregularity in Language Change, ed. Mark Durie and Malcolm Ross, 264-304. New York: Oxford University Press.
322. Wilkins, John. 1969 [1693]. Of the Principles and Duties of Natural Religion: Two Books. London: Chiswall, Battersby and Brome.
323. Willey, Keith. 1984. You Might as Well Laugh, Mate: Australian Humour in Hard Times. Melbourne: Macmillan.
324. Williams, Raymond. 1983. Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. New York: Oxford University Press.
325. Williamson, Geordie. 2007. Four Booker Winners, Four New Books, One Big Theme. Australian Literary Review, Australian (June 6, 2007), 5-6.
326. Wittgenstein, Ludwig. 1980. Remarks on the Philosophy of Psychology. 2 vols. Oxford, England: Blackwell.
327. Wood, Ellen Meiksins. 1991. The Pristine Culture of Capitalism: A Historical Essay on Old Regimes and Modern States. London: Verso.
328. Woolhouse, Roger. 1988. The Empiricists. New York: Oxford University Press.
329. Wyclif, John. 1982 [1390]. The Holy Bible. New York: AMS.
330. Wyclif, John. 1871 [1380]. Select English Works of John Wyclif, vol. 2, ed. Thomas Arnold. Oxford, England: Clarendon.
331. Yolton, John W. 1993. A Locke Dictionary. Oxford, England: Blackwell.