Statement on the civil liberties implications of official English legislation before the United states senate committee on governmental affairs, December 6, 1995

Language Ideologies: Critical Perspectives on the Official English Movement: History, Theory, and Policy

Volumn 2, Issue , 2014, Pages 30-62

  Chen, Edward M ^a  

^a USA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84917352476     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (69)

1. Asimov, Nanette. 1991. "Education Study Finds Flaw in English Only." San Francisco Chronicle, Feb. 12. B l
2. Baron, Dennis. 1992. "Federal English." In James Crawford, ed., Language Loyalties: A Source Book on the Official-English Controversy. Chicago: University of Chicago Press. 36-40
3. Beardsmore, Hugo Baetens, and Roland Willemyns. 1986. "Comment." International Journal of the Sociology of Language (60): 117-28
4. Bliss, W. 1988. "Providing Adult Basic Education Services to Adults with Limited English Proficiency." Report prepared for Project on Adult Literacy of Southport Institute for Policy Analysis. © January 1989 by Southport Institute for Policy Analysis, Southport, CT
5. Bowling, Timothy B. 1995. Letter to Hon. Shelby, Sept. 20
6. Brischetto, Robert R. 1982. Bilingual Elections at Work in the Southwest: A Mexican American Legal Defense and Education Report Fund. San Antonio, TX: Mexican American Legal Defense and Education Fund
7. Califa, Antonio. 1989. "Declaring English the Official Language: Prejudice Spoken Here." Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review 24: 293-348
8. Castellanos, Diego. 1992. "A Polyglot Nation." In James Crawford, ed., Language Loyalties: A Source Book on the Official English Controversy. Chicago: University of Chicago Press. 13-18
9. Castro, Max J., Margaret Haun, and Ana Roca. 1990. "The Official-English Movement in Florida." In Karen L. Adams and Daniel T. Brink, eds., Perspectives on Official English: The Campaign for English as the Official Language of the USA. Berlin: Mouton de Gruyter. 151-60
10. Charter of the United Nations. 1948. Chapter IX, Article 55. Dec. 10. Available: http://www.un.org/aboutun/charter/chapter9.htm
11. Chin, S. 1991. "Cultural Differences Hinder Asian Case." San Francisco Examiner, July 8. 1
12. Civil Rights Act. 1964. Title VII of the Civil Rights Act of 1964. Available: http ://www. eeoc. gov/laws/vii.html
13. Cohen, D. 1970. "Immigrants and the Schools." Review of Educational Research 40: 13-27
14. Conklin, Nancy Faires, and Margaret A. Lourie. 1983. A Host of Tongues: Language Communities in the United States. New York: Free Press
15. Coughalay, Dean. 1989. "Varied Languages a Hurdle for Police." San Francisco Chronicle, June 5. A7
16. Crawford, James, ed. 1992a. Language Loyalties: A Source Book on the Official English Controversy. Chicago: University of Chicago Press
17. Crawford, James, ed. 1992b. Hold Your Tongue. Bilingualism and the Politics of English Only. Reading, MA: Addison-Wesley
18. Crawford, James, ed. 1989. Bilingual Education: History, Politics, Theory, and Practice. Trenton, NJ: Crane
19. Dade County Attorney's Opinion. 1990. Nos. 81-29, 81-21, 80-37, 81-28. In Max Castro, Margaret Haun, and Ana Roca, eds., Perspectives on Official English: The Campaign for English as the Official Language of the USA. Berlin: Mouton de Gruyter. 126
20. "English Only Rules and 'Innocent' Employers: Clarifying National Origin Discrimination and Disparate Impact Theory under Title VI." 1989. Minnesota Law Review 74: 387
21. Estrada, Leobardo. 1984. "The Extent of Spanish/English Bilingualism in the United States." Aztlan International Journal of Chicano Studies Research 15. 379-83
22. Farrell, Dave. 1987. "Major Says Computer Caused 911 Foul-Up." San Francisco Chronicle, Jan. 9. A3
23. Fishman, Joshua. 1977. "Language and Ethnicity." In Howard Giles, ed., Language, Ethnicity and Intergroup Relations. London: Academic Press
24. Freed, David. 1993. "Few Safeguards Protect Workers from Poisons; Labor: Some Latinos Toil Unaware of Dangers; Others Risk Their Health. Budget Woes Weaken Official Oversight." Los Angeles Times, Sept. 6. 1
25. Gall, Susan, and Timothy Gall, eds. 1993. Statistical Record of Asian Americans 128
26. Heath, Shirley B. 1981. "English in Our Language Heritage." In Charles A. Ferguson and Shirley B. Heath, eds., Language in the USA. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press
27. Henry, Sarah. 1990. "Fighting Words." Los Angeles Times Magazine, June 10. 10
28. "Judge: Mom's Spanish Is Child Abuse." 1995. Sacramento Bee. Aug. 29
29. Karst, Kenneth L. 1986. "Paths to Belonging: The Constitution and Cultural Identity." North Carolina Law Review 64: 303-81
30. Kaufman, J. 1995. "Global Village, America's Heartland Turns to Hot Location for Melting Pot." Wall Street Journal, Oct. 31. A l, A15
31. Leibowicz, Joseph. 1985. "The Proposed English Language Amendment: Shield or Sword?" Yale Law and Policy Review 3: 519-37
32. Leibowitz, Arnold. 1969. "English Literacy: Legal Sanction for Discrimination" Notre Dame Lawyer 45(1): 7-67
33. Lindsey. 1986. "Debates Growing on Use of English." New York Times, July 21.1
34. Loo, Chalsa. 1985. "The Biliterate Ballot Controversy: Language Acquisition and Cultural Shift among Immigrants." International Migration Review 19(3): 493-515
35. Macias, Reynaldo. 1995. " CA LEP Enrollment Continues Slow Growth in 1995." Newsletter ofU.C. Linguistic Minority Research Institute 5(1)
36. Maldoff, Eric. 1986. "Comment: A Canadian Perspective." International Journal of the Sociology of Language 60: 105-15
37. Marshall, David. 1986. "The Question of an Official Language: Language Rights and the English Language Amendment." International Journal of the Sociology of Language 60: 7-77
38. Matsuda, Mari J. 1991. "Voices of America: Accent, Antidiscrimination Law and a Jurisprudence of the Last Reconstruction." Yale Law Journal 100(5): 1329-1407
39. McCarthy, Kevin F., and R. Burciaga Valdez. 1985. Current and Future Effects of Mexican Immigration in California: Executive Summary. Santa Monica, CA: The Rand Corp
40. Mujica, Mauro. 1995. Interview. Good Morning America. ABC TV, Oct. 18
41. Myers, Dowell. 1995. "The Changing Immigrants of Southern California." Exhibit 4.2. Lusk Center Research Institute, University of Southern California, October
42. Nakao, Annie. 1991. "Workers Battle for Right to Speak Native Tongues." San Francisco Examiner, June 23. A l
43. "New Miami Survey Finds 'Reverse Assimilation.'" 1985. Hispanic Link Weekly Report 3(20): 1,3
44. New York Immigration Coalition, The. 1994. "Position Paper Regarding New York State Funding of Newcomer Transition Assistance Services," October. Author
45. "'Official English': Federal Limits on Efforts to Curtail Bilingual Services in the States." 1987. Harvard Law Review 100(6): 1345-62
46. "Practically English Only." 1995. Washington Post, Sept. 27. A19
47. "Quasi-Suspect Classes." 1981. Yale Law Journal 90: 912-31
48. Ramirez, J. David. 1991. "Final Report: Longitudinal Study of Structured English Immersion Strategy, Early-Exit and Late-Exit Transitional Bilingual Education Programs for Language-Minority Children." Aguirre International, San Mateo, CA (Contract No. 300-87-0156)
49. Reyhner, Jon. 1992. "Policies toward American Indian Languages: A Historical Sketch." In James Crawford, ed., Language Loyalties: A Source Book on the Official English Controversy. Chicago: University of Chicago Press. 41-47
50. Rojas, Aurelio, and Nanette Asimov. 1994. "Latinos Decry Lack of Relief Services." San Francisco Chronicle, Jan. 21. A20
51. Shimomura, Floyd D. 1987. Letter to Stanley Diamond, May 20
52. Siobhan, Nicolau, and Rafael Valdivieso. 1988. "The Veltman Report: What It Says, What It Means." Introduction to Calvin Veltman, ed., The Future of the Spanish Language in the United States. New York: Hispanic Policy Development Project
53. Smitherman, Geneva. 1977. Talkin and Testifying The Language of Black America. Boston: Houghton Mifflin
54. Solarz, Stephen J. Hon. 1988. Statement before the Subcommittee on Civil and Constitutional Rights. May 11
55. Swardson. 1995. "A Free Quebec: Prosperity or Ruin?" Washington Post, Oct. 30. A l, A13
56. Universal Declaration of Human Rights. 1948. Article 2. Available: http:/ /www. un. org/rights/50/decla. htm
57. U.S. Bureau of the Census. 1980. Census of Population. Volume 1: Characteristics of the Population, Chapter D: Detailed Population Characteristics = Part 1: United States Summary, Section B: Regions
58. Washington, D.C.: U.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, 1984. Microfiche
59. U.S. Bureau of the Census. 1989.200 Years of U.S. Census Taking: Population and Housing Questions, 1790-1990. (Docs. Ref. C3.2: T93). Washington, DC: GPO
60. U.S. Bureau of the Census. 1990. The Hispanic Population in the United States: March 1989 (Current Population Reports, Series P-20, No. 438). Washington, DC: GPO
61. U.S. Bureau of the Census. 1992. "Reported Voting and Registration by Race, Hispanic Origin, and Age for States: November 1992." Unpublished data
62. U.S. Bureau of the Census. 1993. Press release. CB93-78. April 28
63. U.S. Commission on Civil Rights. 1970. Mexican Americans and the Administration of Justice in the Southwest
64. U.S. Commission on Civil Rights. 1972. Mexican American Educational Study, Report III: The Excluded Element
65. U.S. Government Accounting Office. 1986. "Bilingual Voting Assistance: Cost of and Use of During the November 1984 General Election." Briefing Report to the Honorable Quentin N . Burdick, U.S. Senate. 17, 20
66. U.S. Government Accounting Office. 1987. "Bilingual Education-A New Look at the Research Evidence." Briefing Report to the Chairman, Committee on Education and Labor, House of Representatives. GAO/DEMO-87-12 BR
67. Veltman, Calvin. 1988. The Future of the Spanish Language in the United States. New York: Hispanic Policy Development Project
68. Woo. 1986. "Immigrants-A Rush to the Classrooms." Los Angeles Times, Sept. 24. 1
69. Woolard, Kathryn. 1986. "Comment." International Journal of the Sociology of Language (60): 191-97