Validation of the Chinese version OSA-18 quality of life questionnaire in Taiwanese children with obstructive sleep apnea

Journal of the Formosan Medical Association

Volumn 113, Issue 7, 2014, Pages 454-462

  Kang, Kun Tai ^a,b,c   Weng, Wen Chin ^a   Yeh, Te Huei ^a   Lee, Pei Lin ^a   Hsu, Wei Chung ^a  

^a NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY HOSPITAL   (Taiwan)

^b Taipei Taiwan ROC   (Taiwan)

^c NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY   (Taiwan)

Author keywords

Children; Quality of life; Sleep disordered breathing

Indexed keywords

ADENOID HYPERTROPHY; ADOLESCENT; ADULT; AGGRESSION; ANGER; APNEA HYPOPNEA INDEX; ARTICLE; BODY MASS; CAREGIVER; CAREGIVER BURDEN; CHILD; CHINESE; CRITERION RELATED VALIDITY; DROWSINESS; DYSPHAGIA; EMOTIONAL STRESS; FEMALE; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MOOD CHANGE; MOUTH BREATHING; NAMED INVENTORIES, QUESTIONNAIRES AND RATING SCALES; NASAL SPEECH; OSA 18 QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE; PHYSICAL EXAMINATION; POLYSOMNOGRAPHY; QUALITY OF LIFE; RHINORRHEA; SLEEP DISORDER; SLEEP DISORDERED BREATHING; SLEEP PARAMETERS; SLEEP QUALITY; SNORING; TAIWAN; TEST RETEST RELIABILITY; UPPER RESPIRATORY TRACT INFECTION; CROSS-SECTIONAL STUDY; LANGUAGE; PRESCHOOL CHILD; PSYCHOLOGY; QUESTIONNAIRE; RECEIVER OPERATING CHARACTERISTIC; REPRODUCIBILITY; SLEEP APNEA, OBSTRUCTIVE; TRANSLATING (LANGUAGE); VALIDATION STUDY;

ADOLESCENT; CAREGIVERS; CHILD; CHILD, PRESCHOOL; CROSS-SECTIONAL STUDIES; FEMALE; HUMANS; LANGUAGE; MALE; POLYSOMNOGRAPHY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; ROC CURVE; SLEEP APNEA, OBSTRUCTIVE; TAIWAN; TRANSLATING;

EID: 84902774043     PISSN: 09296646     EISSN: 18760821     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jfma.2012.10.002     Document Type: Article

References (29)

1. Marcus C.L. Sleep-disordered breathing in children. Am J Respir Crit Care Med 2001, 164:16-30.
2. Rosen C. Diagnostic approaches to childhood obstructive sleep apnea hypopnea syndrome. Sleep Breath 2000, 4:177-182.
3. Hultcrantz E., Löfstrand-Tideström B., Ahlquist-Rastad J. The epidemiology of sleep related breathing disorder in children. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 1995, 32:S63-S66.
4. Xu Z., Cheuk D.K., Lee S.L. Clinical evaluation in predicting childhood obstructive sleep apnea. Chest 2006, 130:1765-1771.
5. Standards and indications for cardiopulmonary sleep studies in children. Am J Respir Crit Care Med 1996, 153:866-878. American Thoracic Society.
6. Constantin E., Tewfik T.L., Brouillette R.T. Can the OSA-18 quality-of-life questionnaire detect obstructive sleep apnea in children?. Pediatrics 2010, 125:e162-e168.
7. Franco R.A., Rosenfeld R.M., Rao M. First place-resident clinical science award 1999. Quality of life for children with obstructive sleep apnea. Otolaryngol Head Neck Surg 2000, 123:9-16.
8. Baldassari C.M., Mitchell R.B., Schubert C., Rudnick E.F. Pediatric obstructive sleep apnea and quality of life: a meta-analysis. Otolaryngol Head Neck Surg 2008, 138:265-273.
9. Mitchell R.B. Adenotonsillectomy for obstructive sleep apnea in children: outcome evaluated by pre- and post-operative polysomnography. Laryngoscope 2007, 117:1844-1854.
10. Brodsky L., Moore L., Stanievich J.F. A comparison of tonsillar size and oropharyngeal dimensions in children with obstructive adenotonsillar hypertrophy. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 1987, 13:149-156.
11. Major M.P., Flores-Mir C., Major P.W. Assessment of lateral cephalometric diagnosis of adenoid hypertrophy and posterior upper airway obstruction: a systematic review. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2006, 130:700-708.
12. Kang K.T., Lee P.L., Weng W.C., Hsu W.C. Body weight status and obstructive sleep apnea in children. Int J Obes (Lond) 2012, 36:920-924.
13. Brislin R.W. The wording and translation of research instruments. Cross-cultural research and methodology series 1986, 185-216. Sage, Newbury, CA. W.J. Lonner, J.W. Berry (Eds.).
14. Jones P.S., Lee J.W., Phillips L.R., Zhang X.E., Jaceldo K.B. An adaptation of Brislin's translation model for cross-cultural research. Nurs Res 2001, 50:300-304.
15. Lee P., Su Y.N., Yu C.J., Yang P.C., Wu H.D. PHOX2B mutation-confirmed congenital central hypoventilation syndrome in a Chinese family: presentation from newborn to adulthood. Chest 2009, 135:537-544.
16. Iber C., Chesson A., Quan S. The AASM manual for the scoring of sleep and associated events: rules, terminology and technical specifications 2007, for the American Academy of Sleep Medicine, American Academy of Sleep Medicine, Westchester, IL.
17. Friedman M., Wilson M., Lin H.C., Chang H.W. Updated systematic review of tonsillectomy and adenoidectomy for treatment of pediatric obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome. Otolaryngol Head Neck Surg 2009, 140:800-808.
18. DeVellis R.F. Scale development: theory and applications 2003, Sage, Thousand Oaks. 3rd ed.
19. Constitution of the World Health Organization 1947, World Health Organization, WHO, Geneva.
20. deSerres L., Derkay C., Astley S., Deyo R.A., Rosenfeld R.M., Gates G.A. Measuring quality of life in children with obstructive sleep disorders. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2000, 126:1423-1429.
21. Stewart M., Friedman E., Sulek M., Hulka G.F., Kuppersmith R.B., Harrill W.C., et al. Quality of life and health status in pediatric tonsil and adenoid disease. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2000, 126:45-48.
22. Man G.C., Kang B.V. Validation of a portable sleep apnea monitoring device. Chest 1995, 108:388-393.
23. Roland P.S., Rosenfeld R.M., Brooks L.J., Friedman N.R., Jones J., Kim T.W., et al. Clinical practice guideline: polysomnography for sleep-disordered breathing prior to tonsillectomy in children. Otolaryngol Head Neck Surg 2011, 145:S1-15. American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation.
24. Mitchell R., Kelly J., Call E., Yao N. Quality of life after adenotonsillectomy for obstructive sleep apnea in children. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2004, 130:190-194.
25. Mitchell R., Kelly J. Long-term changes in quality of life after surgery for pediatric obstructive sleep apnea. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2004, 130:409-412.
26. Mitchell R., Kelly J. Quality of life after adenotonsillectomy for SDB in children. Otolaryngol Head Neck Surg 2005, 133:569-572.
27. Flanary V. Long-term effect of adenotonsillectomy on quality of life in pediatric patients. Laryngoscope 2003, 113:1639-1644.
28. Goldstein N., Fatima M., Campbell T., Rosenfeld R.M. Child behavior and quality of life before and after tonsillectomy and adenoidectomy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2002, 128:770-775.
29. Sohn H., Rosenfeld R. Evaluation of sleep-disordered breathing in children. Otolaryngol Head Neck Surg 2003, 128:344-352.